NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 2 maj 1940. NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: SEymour 3023 M. M. LINDFORS, Redaktör. Prenumerationspris: Canada $1,00 per Sverige, Finland och U. S. A. $1,50 per Annonspris pä, begäran. år. år. BETJÄNA EDER AV GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION. Man Trivs Väl På HOTEL EAST 445 GÖRE AVE. SEy. 0308. För Undervisning i Piano etc. Rådgör Eder Med OTTO KEMPF 3417 Prince Edward St. FAir. 4578-R. KOMPETENS. Förmånliga Villkor. RED ST AR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053 It s not chance when you buy painta and vamishes. Interiör GIom or Semi Gloss will give you a most won-derful finish. Is easy to apply and covers well. Per Quart $1,40. Pne-Tested New Procecs Prepared Paint surprises everyone with its covering capacity and gloss. Per Quart $1.25. Marvel House Paint Per Quart 90c. GREGORY & REID~ We deliver. 11 W. Hastings. SEy. 4636. British Columbia EFTER NÄRMARE en månads vistelse i B. C. återvände i fredags [ Mr. Frank Eliason till sitt hem i Saskatoon. Och där väntar honom hans ansvarsfulla och ansträngande | post som sekreterare för United Far- ; mers of Canada, Saskatchewan Branch Mr. Eliason är en av de mest in-; tressanta och underhållande perso-। ner man kan påträffa. Detta utav j den enkla anlednir ?n a han 1 n-i BRIDGE LAKE: Mr. L. HANSEN var häromdagen utsatt för ett mindre trevligt äventyr. På väg till sin "trapline” mötte han en vargflock på 12 stycken. Han lyckades skjuta en av bestarna som vägde 135 pound. Canal Flats: MR. OCH MRS. S. Engström i , Canal Flats blevo den 13 april upp-der de många år han faunat . l;V;(l tade och gratulerade mjed anled-pränen och varit en aldrig tri .t-jnil g av jeras femårsdag av sitt äk- nande kämpe för farmarncs int- es-. ttnskap. p,n fin lunch serverades och en sådan rike-j händelsen blev en angenäm hög- sen, har samlat dom av erfarenheter och kunskaper tidsdag för alla deltagarna, i de ekonomiska och sociala proble- men, främst då rörande landets agri- CHAPMAN CAMP: kulturella liv. Och man känner sig Mr. ED HERMANSON har nöd stolt att notera, att här är en svensk gats lämna sitt arbete på grund av som gjort sig ett namn — som i sjukdom. spetsen för farmarnas egna organi- \ sation i mycket hög grad bidragit Chase: till att göra denna organisation en! MR. OCH MRS. J. Strom, Sheep stark faktor i provinsens politiska Creek, äro för närvarande på visit och ekonomiska liv. | i Chase, som gäster hos familjen Men den energiska dalslänningenI Wilson. finner det för var gång han kom- mer till Vancouver svårare att läm-1 Lhllhwack: na. Denna gång placerade han ock- MR. OCH MRS. J. C. Johnson så ett litet sparkapital i en affärs-1 avreste förra veckan till Campbell rörelse i Vancouver, som nu inne- i River för att där besöka sin son haves av hans dotter och svärson, och svärdotter, Mr. och Mrs. J. G. nämligen ett mindre pensionat belä-■ Johnson. get å Beach Ave. Och Mr. E. sade, vid avskedet att han "en vacker (ClOVerdale: Mr. AXEL ELD, R.R.3, Clover- dale, har kommit hem från Juneau, dag kanske kommer till Vancouver! för att stanna”. • • I DRAGNING i en av Nornans Systrar anordnad utlottning hölls i fredags kväll, meddelas av Mrs. Algot Swanson. Vinnarna blevo föl- • jande: Mrs. Ripple, 6405 Prince Edward St., vann en bordduk done- ( rad av Mrs. Anna Lind, 2323 Napier St.; Mrs. M. Stevenson, 2636 Parker St., vann en kudde donerad av Mrs. A. Sjöberg, 4064 Pandora Street. | Miss CLARA HANSEN, 21 år gammal stenograf i Alaska, vann nyligen 90,000 dollar i en gissnings-tävlari, där det gällde att angiva tiden för isens uppbrytning i Ta-, nana River. Alaska, var han en längre tid sin anställning. MISSES Amanda och Laura äro för närvarande hemma i haft Falk Clo- i Notch Hill. Han var född i Ramsele, Sverige och utvandrade till Canada år 1897 och tog homestead i Notch Hill. Han gjorde sig känd i vida kretsar genom sina lyckade försöksodlingar av vissa sädesslag för vilkan han erhöll. de amplaste lovord på utställningar. Han var vid sitt frånfälle 80 år. Nils Erik Sjödin efterlämnar hustru, två söner, Karl Sjödin i Notch Hill, Si-1 gurd Sjödin i Pioneer; tre döttrar, Mrs. Wilson i Kamloops, Mrs. Miller i Salmon Arm och Mrs. J. B. Munro i Victoria. PEMB,ERTON: Mr. BERT LUNGREN, pälsjägare i Pemberton Valley distriktet, kom förra veckan till Pemberton med en fångst av 32 fina mård-skinn. Under sina jaktfärder har Mr. Lungren åtföljts av sin hustru. PIONEER: Mr. PAUL RUNA, vilken åtskilliga år haft sitt arbete i Pioneer, har i dagarna flyttat till Minto. Mr. Runa är känd som en framstående sportsman. PORT KELLS: I EN ÅLDER av 79 år avled den 25 april Swan Halverson, Davis I Road, Port Kells. Han var född i ; Sverige och hade bott i Port Kells 1 i 10 år. Nu pensionerad hade Hal- j verson tidigare varit anställd hos C.P.R. Han efterlämnar hustru, 2 söner och en dotter. Begravningen ägde rum den 27 april i Clover-dale. Prince George: SILVERBRÖLLOP firades den 31 mars i Prince George av Mr. och Radiogram i — i— Den norska ångaren "Btavore’ vid bar sjunkit tfiSr en exp^^on Englands sydostkust. Tjugo man be faras ha omkommit. Stockholm den 24 april 1940:— Förberedelser för frivillig utrymning av Malmö luftskyddsområde, fattande Malmö och Arlöv, har förts. Tidningarna "Trots Allt "Sverige Fritt” ha åtalats för mot tryckefrihetsförordningen. ------------------f---- Svenska statens försvarslån om-slut- och brott på 500 miljoner kronor utsläpptes till försäljning om måndag. Lånet är avsett att täcka försvarsberedskapen. Räntan, fyra procent, utbetalas halvårsvis. Obligationerna äro från 50 till 10,000 kronor och kunna även köpas på avbetalning. Lånet åter betalas den 1 nov. 1945. Fem tyska fartyg avvisades på tisdagsmorgonen från svenskt vatten utanför Strömstad. Stockholm den 26 april 1940:— För anskaffning av två kortvågs-utsändare för radiotelegrafi begär regeringen ett anslag på 250,000 kr. Avsikten är att säkerhetsställa tele- graftrafiken främst med Svenska staten har i köpt fyra jagare, som, ett moderfartvg. nu äro Amerika. Italien in-åtföljda av på hemväg I Mrs. Karl Anderson. Många och | ' trevliga anordningar hade vidtagits och för tillfället inlöpt i Cartage-nas hamn. Fartygen ha erhållit namnen "Psilander”, "Puke”, "Romulus” och "Remus”. för ett högtidligt firande av den stora bemärkelsedagen. verdale. De ha under två år bedri-1 vit studier i Red Deer, Alberta. | Revelstoke ’ PÅ BESÖK i Revelstoke under CRAIGELLACHIE: MR. OCH MRS. Carl Olson ha senaste veckan var bland andra Mr. efter en visit vid Pacifickusten åter- och Mrs- Oscar Matson från Pen' vänt till sitt hem i Taft. En kollision ägde rum pä torsdagskvällen mellan en tysk ångare och ett svenskt örlogsfartyg. Ång-ledningen på det svenska fartyget bröts varvid två man skadades till döds. MÅRBACKA BLIR SLÄKT OCH MINNESGÅRD. I ett den 22 febr. 1933 upprättat och den 26 aug. 1938 bekräftat testamente har Selma Lagerlöf dels bestämt om åtskilliga personliga legat, dels också förordnat följande: —- En stiftelse, kallad Mårbackastiftelsen med ändamål att såsom en släkt- och minnesgård äga och förvalta huvudbyggnaden på Mårbacka med tillhörande gårdsplats m.m., har erhållit all hennes fasta egendom i östra Emtervik socken, huvuddelen av inventarier, särskilt minnen och förenhål, som sammanhänga med hennes författarskap. Manuskript och brev skola emellertid deponeras hos vid bli I k. biblioteket i Stockholm, var-breven skola förseglas och icke tillgängliga förrän efter 50 år. testamentet har uttalats en ön- skan, att Mårbacka skall hållas tillgängligt för allmänheten i den utsträckning stiftelsens styrelse finner lämpligt. Mårbackastiftelsen har dess utom erhållit vissa kontanta belopp. FINLAND FÖRLORAR 400 LASTBILAR TACK VARE KRIGET I NORGE. Finlands legation i Washington meddelar, att 400 lastbilar inköpts här i landat och avsänts till Fin- land. Lastbilarna hade två dagar -innan staden karna. Bilarna betinga av 350,000 dollars. nått Bergen togs av tys-sig ett pris rörande bi- Ingenting har hörts lernas nuvarande öde och man fruk- tar därför att den dyrbara sändningen gått förlorad. Alberni och Port Alberni Cranbrook: PÅ LASARETTET i Cranbrook intogos förra veckan Mr. L. Johnson, Slaterville och Mrs. Jacobson, Cranbrook. Besökare i Cran- brook förra veckan voro följande från Canal Flats: Mr. och Mrs. I. BRÖLLOP har firats i Montreal, Ncison> Mr. G. Lindgren och Mr. i måndags den 29 april, då Doktor g Johnson. John Stenström, Vancouver, vigdes vid Miss Eleanor Isobel Moreland, Crofton: ticton. — Mr. C. O. Stone från Vancouver har under några dagar varit på visit i Revelstoke. — Miss Linnea Carlson från Albert Canyon, besökte Revelstoke förra veckan. SHEEP CREEK: PÅ BESÖK i Nelson förra veckan voro bl. a. Mr. och Mrs. T. Olson, Mr. och Mrs. H. Lindblad, Mrs. Rood, Mrs. Ivan Johnson och Talmannen i Andra kammaren August Sävström meddelar att den pågående lagtima Riksdagen sannolikt icke kommer att avslutas i vanlig ordning; utan måste fortsätta i en eller annan form. Den norska flyktingeströmmen Över gränstrakterna till Sverige är alltjämt rätt betydande. Westmount, Quebec. De nygifta äm-! na bosätta sig i Vancouver. ETT SKADESTÅND på 5,000 Mr. CHARLES GRAN, anställd i Sooke var sistliden vecka på en visit i sitt hem i Crofton. — Mrs. i dollar har av högste domstolen ’ till- Fredrickson har intagits på lasaret-, erkänts skogsarbetaren Andrew Ol- tet ' .Duncan for undergående av । son, nu på Grandview Hospital. Han, operation. blev skadad i en automobilolycka d. FERNIE: Låt oss alla vara reporters! RAMSLIE’3 FI3H FOOD 273S Mam Street Fiskfärs — fiskbullar Färsk och rökt fisk. fiskpudding fiskkakor Ring FAir. 6527 för fri hemsändning. Köp våra fiskpuddingar hos SPENCERS varje fredag. Arbetar Eder Radio till belåtenhet Om ej, ring Fa£r. 5027 United Radio Service 2460 Heather St. 24 september 1938. EN 60-ÅRING. 60 år fyllde den’ 26 april Mrs. Betty Johnson, 2266 Wl 12th Ave. Mrs. Johnson är född i Hälsingland och kom till Vancouver år 1921. • ETT STÅTLIGT BRÖLLOP firades den 20 april i Vancouver, då Mr. AJrthur Lind, 2323 Napier St., blev förenad i äktenskap med Miss Clara Jacobson, 836 Bute St. Vigseln förrättades i Grandview United Church inför en publik på ungefär 100 personer. Miss Ella Jacobson var brudtärna och Mr. Norman Lind marskalk. Senare var stor mottagning anordnad i Hastings Auditorium, där en finare bröllopsmål-tid intogs. Musik utfördes av Mr. Adolf Bergklint. Bröllopsresan företogs till Vancouver Island. De nygifta skola bosätta sig i Vancouver. Mr. FRANK SWANSON, Elko, vilken en tid vårdats på lasarettet i Fernie, har nu återvänt till sitt hem. GRAND FORKS: I VÅRT FÖREGÅENDE nummer omnämnde Albert Benson, vil- WASHINGTON TAXI HigMand 41W. Special- råtes weddlasB, elak i***l*t Bästa ging gä Dominion Barber Shop 341 Camble Stcaat. ▼AJUCXTINB PBJEMOIT, UNION SHOF FÖREN INQ3KUNGÖRELSER ▼ ASAX.O»» X». 413 Möter först* »ab tradja tisdagen varje ntänad kl. 8. 1 Svenska HaUen, 132» Hastings St. ■.. Vaeeauver B. C. Fln.-Sekr. Arvid Liad, Bvensiva Hallen. AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdagen 1 varje månad & Hastings Auditorium, Vancouver, samt fjärde tisdagan i varje månad i New Westminster. Ordf, i sjukkom-mitten, Oscar Nordman, 443 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien, New Westminster. ALL POSTFÖRBINDELSE med Sverige har blivit suspenderad av de canadensiska postmyndigheterna. Utom Sverige ha följande länder drabbats av förbudet: Danmark, Estland, Finland, Norge, Grönland, Livland och Litauen. CANADAS för kommande KRIGSKOSTNADER fiskalår beräknas till 500 miljoner dollar. Det blir tre gånger så stora utgifter som Canada hade förra världskriget. IDROTT SVTNSKA XT.WBBEN Möter tredje onsdagen 1 varle månad kl. 8 e.m. f.n. å Syensk* Hallen. President: M. M. Lindfors, 144 Hasting» St. Tel. SKy. 3«2S. Sekroferare: Nels Wahlund, 1424 Broadwiay. Tel. BAy. »732-R. w. CFNTER & HANNA LTD 104 9 . Qeorgla 3L W.—Trln. 0135 Distingerad Ingram Tnxrsbe t jlwing. I DE VÄRMLÄNDSKA mästerskapen på skidor på fem mil segrade Ernst Henriksson, S.K. Glid, Munkfors, 3,27,58, 2) Sven Lysén, Kroppa, 3,38,28. I oldboys-klassen vann Lars Einar Persson, Glid, med 3,36,30 — den näst bästa tiden i tävlingen. Lagtävlingen gick till S. K. Glid, Munkfors, 10,48,34. G. W. HAMILTON VSDEBTAK»» LTD. Maln and Kin; 6215 Fraser S Falr oss». HANS’ TAXI Third Ave., Port Alberni Gynna en landsman, då Ni behöver en hyrbil. Hans Sivard Tel: Miss Lila Melbey, samtliga från Sheep Creek. ! « । enats om Förstamaj-resolutionen, otewart: oe äro beredda att på allt större FRÅN STEWART avreste förra sätt stödja statsmakternas bemödan-veckan söderut Mr. Gus. Larson, de att genom en klar och fast neu-Premier, och Mr. John Erickson, tralitetspolitik bevara freden åt Big Missouri. folk. De större politiska partierna ha GOOD EATS CAFE "True to its name” QUALITY—PRICE—SERVICE First Ave., Port Alberni GEORGE MARTIN vårt TRAIL: SKANDINAVERNA i Trail och trakten däromkring, ha insamlat ett belopp av 230 dollar för de nöd- ' lidande i Norge. Kommittéer för I insamlande av bidrag för behövande । i Norge, ha utom i Trail, bildats i . Nelson, Ymir, Castlegar, och Salmo. I Trail-kommitten äro Mr. Bothun, Den norske kommenderande neralen Ruge har utfärdat en ge-dag- SKOMAKARE W. KATAJA ALBERNI SHOE SHOP. Skodon till salu. ken avlidit i Grand Forks, var född \ Hamre i Sverige och vid sin död 62 år gammal. I 40 år har han haft sin Wordner: verksamhet' förlagd till trakten av ordf., samt John Anderson, Sig. By Nelson, B. C., där han varit en-! gagerad i gruvföretag. De senaste åren var han vaktmästare vid högskolan i Grand Forks. Han sörjes av hustru och en son. Kimberlev: TILL MR. OCH MRS. Harold Hendrickson föddes den 8 april en son på McDougall Hospital. BRÖLLOP har ägt rum i Kim-berley, där Mr. Milton W. Anderson vigts vid Miss Edna Ann Nord. LONGWORTH: MR. OCH MRS. Gunnar Johnson, Longworth, ha i dagarna flyttat till Port Alberni. På vägen mellan Longworth och Port Alberni gjordes ett besök hos Mrs. Johnsons föräldrar i Kelowna. Mrs. A. JACOBSON med sin son G ene från South Slocan ha anlänt order, vari meddelas att reträttens tid gått till ända. Allierade trupper samverka nu med norrmännen, och alltmera allierade trupper komma. ------O------ MÄNGA KRIGSPLAN ÖVER SVERIGE. Stockholm den 22 april 1940: — Under söndagen överflögs Sverige på många platser av krigsflygplan, som, där de kunde identifieras, vo- ' ro tyska. Det beräknas att ett tjugu- till Wardner för en visit, där de plan iakttagits. Flygalarm hördes äro gäster hos Mrs. Jacobsons för- i pä fiera ställen och neutralitetsvak-äldrar, Mr. och Mrs. O. Holm. tcn varnade och besköt flera plan. TILL MR. OCH MRS. Nels Mo- ” ................. - - - berg föddes den 6 april en son. Williams Lake: Tre tyska plan flögo över Gotland. Två beskötos och nödlandade. Besättningarna, som internerades, bräa- Mr. OLE CARLANDER och Mr. j plan nedsköt Carl Wernstrom från Lac La Hache,' huslän. Planet de det ena planet. Ett svenskt jakt-Jan nedsköt ett tyskt plan i Bo- uppbrann, men be-i । sättningen räddades och internerades, Ytterligare skyddsåtgärder hava DEN 20 APRIL avled i Chilcotin vidtagits. voro förra veckan på en visit Williams Lake. Mrs. C. M. Vick. Hon begravdes i Vancouver den 22 april. THOR M. PETERSON GENERAL CONTRACTOR P.O. Box 868 PORT ALBERNI TEL: 752-Y VOGUE STYLE SHOP EXCLUSIVE LADIES WEAR ‘‘Smartest Little Shop in Town” Comer 3rd Ave. & Argyle St., PORT ALBERNI. VID SKIDTÄVLING i Östersund på 3 mil segrade norrmannen Evensen. De bästa resultaten blevo: 1) Erling Evensen, Norge, 2,11,02; 2) Sven Hansson, Lima, 2,12,10; 3) Alfred Dahlqvist, ÖSK, 2,12,23; 4) Allan Liström, ÖSK, 2,12,31. Malakwa: Mrs. E. HEDMAN har med son avrest till Kamloops. Movie: Mr. CARL M. CARLSON under arbete i Moyie fått sitt sin har ena ben. brutet. Han vårdas nu på lasarettet i Cranbrook. NANAIMO: WELLS: Mr. MAX vilken vistats månaders tid, veckan. YMIR: Mrs. ERIK ENEMARK, Wells, i California ett par kom tillbaka förra WESTAM har flyttat till Sheep Creek, var Mr. Westam har anställning i Gold Belt Mine. Mr. CON PERSON och Andy Anderson från Sheep Creek voro förra lördagen inne i Ymir. FÖRRA ONSDAGSKVÄLLEN Tidningarna uttrycka den starkaste indignation. — "Social-Demokraten” skriver att tyska flygexpeditioner Över Sverige i väster och öster och mitt inne i landet utgöra en hänsynslös kränkning av svensk neutralitet och uppfattas så av hela folket, liksom förvisso även av den övriga världen utanför de totalitära staterna. Port Alberni Delicatessen (just below the Capitol Theatre) Complete Line of Ready Cooked and Smoked Meats. LIGHT LUNCHES — BAKERY. Open Evenings. HANS PETERSEN, prop. 26 VÄND EDER TILL AXEL MAGNUSON ALBERNI När Ni Bebövar Snickare. I irs praktik. Inredningar specialitet TEL. 396 R. STUPADE SVENSKA FRIVILLIGA. Enligt kontrollerade uppgifter ha ! ytterligare följande svenska frivilliga gavs ett "surpnse party” för Mrs.; i Finland stupat i striderna vid fron-Carl Lykegard, som fyllde år. Vän-' ten dagarna före fredsslutet: Löjt-nerna som kommo för att gratulera nant Melcher Wernstedt, Skövde, voro: Mrs. John Larson, Mr. och; född den 22 sept. 1909; överserge- FARMARBETAREN Lars Olsen, dansk till börden, hittades i förra -- j--- ------, __ ____iyvy; overseme- veckan död i ett uthus i Errington., Mrs. Carl Hanson, Mrs. Carl John-1 ant Evald K. Ossian Hjukström Han hade hängt sig. Han var 37 år gammal och drar och syskon NELSON: PÅ BESÖK i efterlämnar föräl-i Danmark. Nelson förra vec- kan voro Mr. John Nygård från son, Mr. och Mrs. Alvar Johnson, Mrs. Frank Thinne, Mrs. Dick Jones, Mrs. Helen Vergen, Mrs. Kath-l?ne Rankin, Mr. Carl Elnan och Mr. Carl Lykegard. En vacker gåva Överlämnades till födelsedagsbarnet Sorsele, född den 22 juni l$>09; översergeant Gunnar Hörnqvist, Långsjö, Härnsjö, född den 11 mars 1915; översergeant Olov Svens-son-Mvhr. Bruksvallarna, Funäsda- . . och alla hade en trevlig afton. Kootenay Belle och Mr. John Ness från Relief Arlington Mine, B. C. i Youbou: MR. OCH MRS. A. J. Johnson ” len, född den 8 okt. 1912; sergeant Helge Bernhard Wallman, Rimbo, fjödd den 12 juli 1913; jägaren Tonas Adolf Johansson, Arbottna, och Mr. och Mrs. Oscarson från Erie, reste till Nelson förra veckan. Notch Hill: BEGRAVNINGEN efter avlidne Mrs. GORDON CARLSON och Muskö, född den 14 juli 1912- iä’ Mrs. W. Carlson ha återvänt till garen Knut Algot Palm, Sjömarken, Borås, född den 13 maj 1918; fri- Nils Erik Sjödin hölls i måndags I Duncaa Hospital. Camp 6, efter att ha tillbringat en månad i Bruce, Alberta. — Till villige Per Arne Wibblé Älgsiöår Mr och Mrs. S. J. Wick, Youbou, född den 23 mars 1920, samT non föddes den 23 april en dotter på ske frivillige Arvid Andersen, Oslo (fö