^SVENSKA @ PRESSEN
The only Swedish Newspaper in B. C.
VANCOUVER, B. C- Torsdagen den 18 april 1940._
Vol. 4.
PORT ALBERNI EN VIKTIG EXPORTCENTER
VANCOUVER FÅR NY SVENSK PASTOR.
Pastor Nels H. Norbeck, vilken, som tidigare meddelats, antagit kallelsen som församlingsföreståndare för lutherska kyrkorna i Vancouver
Alberni Hamn
Vy av Port
Alla känner
fisket
även
guldet ur havens djup. Det är ju
till Port Alberni. Det alla åtminstone inom
Detta emedan skribenten tillfälle varit ditut och
vid sett
om de ej varit dit, veta att Port Alberni och Alberni är ett livligt och framåtgående skogsbruks- och
på nära håll samt träffat de ■ härdade sjöbussarna, som hämta
vill säga att denna provins’ landamären,
Kapten Don Pedro Albemi Pltel
“	intet
STORT BRÖLLOP
PORT ALBERN:.
Bioadel, Stewart intagande last.
& Welch sågverk och angfartyg Järnvägsstationen i förgrunden.
Pastor NELS H. NORBECK.
och New Westminster, beräknas an-1 ]and. Jag höll pä att skriva Van-lända till Vancouver denna vecka, couver Islands västkust. Men detta Pastor Norbecks senaste församling; vore egentligen oriktigt, eftersom har varit i Flint, Mich., men han den omnämnda platsen ligger myc- j är född i Saskatchewan av svenska ket nära själva medelpunkten av ön, föräldrar.	................ _ .
sågverkssamhälle på. Vancouver Is-
platsen dess namn.
Vi ha länge tänkt på att skriva något i tidningen om detta distrikt och så beslöto vi att göra det nu och kalla nästa veckas tidning ett
åter vid P.G.E., varefter han från-trädde tjänsten och öppnade sin nuvarande rörelse i Alberni. Nyligen har han utvidgat affären med en "lunch counter”-avdelning i allra senaste stil. Då vi anmärka på att
Port Alberni-nummer.
Det är ju
Efter de upplysningar som man kunnat erhålla om pastor Norbeck, synes han vara en mycket präktig man, både som predikant och organisatör, och alla svenskar, intresserade för kyrklig och kristlig verksamhet här i Vancouver och New Westminster, torde vara att lyckönska till det lyckliga valet.
Om pastor Norbecks verksamhet i och hans avsked från Flint, hans förra församling, skrives i en engelsk tidning följande: "The Junior Luther League i Salems Lutherska Kyrka i Flint, hade anordnat en farvälfest för pastor och Mrs. Nels H. Norbeck före deras avresa till sitt nya arbetsfält i Canada. Ordföranden för föreningen, Anne Marie Anderson, ledde i bön efter vilket pastor Norbeck talade till ungdomarna, förmanande dem att fortsätta arbetet för Guds sak. Andrew
ett 20-tal miles från västkusten, vid huvudet av Alberni Canal, en både ; djup och bred fjord som skär in ungefär nämnda distans från havs-■ sidan.
Var det är skogsbruk, där är ■ det också skandinaver. Och Alberni-distriktet är intet undantag. Tvärtom ha vi här ett ganska starkt inslag av folk från de nordiska läa derna.
Detta varande förhållandet är det naturligt, att Alberni är en av de platser, var Nya Svenska Pressen har rätt stora försänkningar och vart man går för i'tt visa skandinaviska filmer.
Så startar man ut en vacker mor-
främst emedan många skandinaver bygga och bo här, som näan är intresserad för en sådan sak och en artikel om platsen kommer därför
allom känt att skandinaver i stor
procent äga fiskebåtar, eller tjäna detta kostat en hel del pengar, sä-som skeppare eller besättning. En ■ ger Mr. Kempe: Ja, jag ville bara ■	• visa, att en svensk kan göra något
ide om fiskeindustriens omfattning får man, då man betänker, att om-
kring 700 fiskebåtar ha sina hemstationer på öns västkust och att givetvis att *i huvudsak beröra det^a 1,400 fiskelicenser utfärdas
skandinaviska inslaget.
Hundratals skandinaver arbeta i skogscamperna, på sågverken samt i i fiskeindustrien på västkusten. Mån- ■
ga äro bofasta och ha egna hem och familjer. Ja, många äro för
Övrigt "Oldtimers” i trakten.
för
var je år.
Skandiraviska affärsmän.
I Alberni och Port Alberni finnes det också en del skandinaviska affärsmän och det kanske inte vore ur vägen med en liten presentation. I
Talrika Skandinaver Bygga
och Bo i Alberni Port Alberni.
och
gon med "Flickorna från Gamla Sta’n”, d.v.s. filmen med detta namn. Det är bara att köra ner till C. P. R.-piren i Vancouver och ombord på Princess Elaine och så kan man helt slå sig i ro i två och en halv timmars tid, tills man landar i
Men kanske jag borde i all kort-; het här ge en bild av platsens relativa betydelse som en av provin- j sens största industricentra. Föga ana-de väl kapten Don Pedro Alberni, i efter vilken distriktet fått sitt namn,!
MRS. A.
LUNDINE.
Mrs. Lundines
"boarding hou:
Hansen föredrog t en historik av verksamheten sedan pastor Norbecks ditkomst. Av denna framgick att vackra Vancouver-ön. Här kan man medlemsantalet sedan år 1932 hade köra söderut till Victoria och andra
Nanaimo. Och så är man på den
' då han gjorde sin upptäcktsresa Islands västkust,]
längs Vancouver vilken storartad
framtid väntade
stigit från 150 till 350; antalet i platser eller norrut till Courtenay söndagsskolan från 70 till 150. Vät-1 Campbell River, eller man kör det av kyrkans egendom hade sti- norrut och västerut mot Port Al-
just denna plats. Ej heller torde Edward Stamp och Gilbert Malcolm
Sproat, som många år senare, eller
i Alberni, ha vi redan många år tillbaka hört omnämnas. Och då vi uppsöka Mrs. L. finna vi henne precis som den vänliga och älskvärda dam, vi hjrt henne vara. Många ha under gångna år i Mrs Lundine funnit en god vän, som gärna velat hjälpa och bistå, om det behövdes. Pensionatrörelse i stor skala har hon
git från 13,000 till 17,000 dollar, och i stället för en skuld på över 6,500 fanns nu en reserverad byggnadsfond för byggnadsändamål på 5,000 dollar. Mr. Hansen läste också en poem "Our Pastor”, skrivit av Carlton Lewis.”
Nya Svenska Pressen ber å egna och å sina läsares vägnar få hälsa pastor och Mrs. Nels H. Norbeck välkomna till Vancouver.
SVENSKAR STUPADE I FINLAND.
Den svenska Finlandskommittén meddelar, att enligt från Frivilligkåren ingångna uppgifter stupade ■ följande frivilliga omedelbart före fredsslutet:
Den 10 mars: Flygaren Sten Ake Hildinger, Stockholm, 23 år.
Den 12 mars: Karl Erik Winlöf,
Sundsvall,
född 30 okt. 1893.
Jan Henrik Thegerström, Malmö, född 16 jan. 1918. — Anders Jonsson, Norrköping. Karl Wilhelm Roth, Stockholm, född 23 nov. 1908. j
Den 13 mars: Knut Ragnar Cederborg, Trosa, född 1 okt. 1910. | — Holger Eriksson, Ankarsvik, född ' 27 juli 1905. — Bernt Andersson, Grums, född 22 maj 1917. — Bernt Atle Brandin, Furudal, född 2 dec. 1910. — Olle Karl August Svensson, Eksjö, född 14 sept. 1915. — Sune Knut Magnus Dahlin, Västervik, född 11 jan. 1918. — Gustaf
berni.
VANCOUVER ISLAND EN STOR ö.
Kanske någon ej så väl bekant med British Columbias geografi tror att Vancouver-ön är en liten ö. Nej, vad storleken beträffar kunde den vara ett helt konungarike i sig själv. Vancouver Island är av ungefär samma storlek söm Danmark. Här äro hundramila skogar, väldiga fjäll och stora sjöar.
Vi äro på väg till Port Alberni, en sträcka på 55 miles. Man far kustvägen norrut till Parksville, med den vackraste utsikt här och där Över Gulf of Georgia och fastlandet på andra sidan, varefter man tar av till vänster och börjar så småningom stiga uppför höjderna. På sidorna resa sig bergen med vita hjässor, Framom skymtar Cameron Lake och snart är man nere vid dess strand, där vägen slingrar sig fram runt höga bergknallar. Litet längre fram går man igenom ett stånd av djup urskog, vars mörkaste plats kallas Cathedral Grove. Så börjar stigningen igen tills man ifrån toppen ser fjärden skymta i dalen och rök stiga mot skyn från sågverken.
I Alberni och 'Port' ha våra vänner och goda medarbetare redan i förväg ordnat om filmförevisningen samt sålt biljetter och följande kväll spelas "Flickorna från Gamla Sta’n” för fullt hus på Eagle Hall. (Två månader tidigare visades "Sö-
Gustafsson, Ljustorp, född 10 juni
1910.
der
Liustorp, todd 10 juni; UV1 Erik Harald Johansson,' P‘als-) j	:__in,!	।
om Landsvägen” på samma
Stigen, född 15 jan. 1914. — An-
ders Hugo Lindegren, Strängnäs, född 13 mäi 1916. — A. J. Chris-tensen, Larvik, född 13 dec. 1891.
Gynna våra annonsöret!
Den svenska ångaren “Konung Oscar”, tillhörande Sveabo-laget, som uppbringades i jan. och infördes tysk hamn, har nu frigivits.
också. Och hade inte jag gjort det, skulle säkerligen någon annan ha Öppnat en sådan plats i närheten.” Mr. Kempe säger sig ha haft god lycka med sig för jämnan. Som yngling var han vid Kungl. Flottan i Stockholm och att han tillhörde dess sångkör, var han sjöng andra tenor, står honom klart i minnet och är i tydligen en glad hågkomst från hem- I landet.	\
AXEL MAGNUSON.
Mr. Axel Magnuson, som
är
snickare till yrket och utför större eller mindre snickeriarbeten på dags-arbete eller ackord, är född i Stugun, Jämtland. Hans fru är från
Sunne. Före sin resa till Canada i arbetade han på L. A. Johnsons j skidfabrik i Östersund. De kommo till Canada år 1926 och ha sedan dess bott i Vancouver, Courtenay, South Slocan och nu i Alberni sedan 1933. Mr. Magnuson är spel- i man, om inte precis professionell,
Mrs. GEORGE FILLINGER.
— ■ Ett av de ståtligaste och» rngst uppmärksammade bröllop som på länge ägt rum i Port Alberni, hölls nyligen i First United Church då Mr. George Alexander Fillinger, Port Alberni, blev förenad i äktenskap med Miss Lucille Elida Boye dotter till Mr. och Mrs. Helmer Boye, Bloedel. Officierande pastor var Rev. A. McLean. Under hög-, tidligheten utförde Mrs. N. Balf musik och Mr. Bert Williams sjöng efter vigseln "Because”. Kyrkan var rikligt utsmyckad med vackra blommor. Brudtärna var Mrs. Fillingers syster, Miss Elsie Boye och Mr. Ed-v/in Randle, svåger till brudgummen, var marskalk.
Efter vigselcererronien var stor mottagning anordnad i Norway Hall, varest brudens moder mottog gäs-
s . ....	.. , terna. Servering var hä' anordnad
så i sjal och hjarta. Man marker. ofh bröllopssaien var fyild av gla. en skälmsk glimt i ogat då hani^	Rey MacLean höll ett
på sin fiol spelar upp livliga jämt-1 Uevlf (a; tiu brudpare^ ära. De andspolskor. Men så övergår det,	avreste senare å bröllops-
till det drömmande och vemodiga,!^ tin Seattie ha efter äteT
närmare bestämt på 60-talet, här i purriera slutat. Hon har visserligen startade B. C:s första sågverk för1 inackordering nu också, men endast export, ha förutsett en sådan glän- 'J1*;611 omfättning. ^edan sex är
utveckling Visserli-	här hon en ny rörelse, näm-
gen lär denna första anläggning konfektionsaffär, belägen vid ha blivit nedbränd av indianerna den helt nyhgen öppnade biografen och det var först på 90-talet som hoxy.
.	।	. j z I .11	A(T	i o i o
den egentliga exploateringen av de stora skogsrikedomarna började.
sande framtida ul
Till Canada kom Mrs. L. 1912.
när han med sällsam skönhet si
Göran Olsons "Spelmansvals” -vid ..........
Storsjön”.
MRS. AXEL NESS.
;pelar
eller
Och i dag som är tar Port Alberni andra plats näst Vancouver som exportcenter av trävaror från B. C., med New Westminster som god trea. Varje år lastas här mellan 200 och 300 oceanfartyg. Största sågverket är Alberni Pacific Lumber Co. Ltd., (kallat A.P.L.). Ej' mycket mindre i storlek och produktion är Bloedel, Stewart and Welch. Båda i Port Alberni. Andra betydelsefulla sågverksbolag äro Great Central Lake och Sproat Lake. Samtliga ha sina egna timmerbestånd och driva stora avverkningar. Över
Hon har .varit i B. C. hela tiden. Fem år i Britannia Beach. I Cassidy i sju år och senast i Alberni i åtta års tid. Mrs. Lundine är född i
Tidningens representant.
Att tjänstgöra som Nya Svenska Pressens representant i Alberni och Port Alberni har Mrs. .Axel Ness
komsten temporärt bosatt sig i Alberni. Mr. och Mrs. Fillinger ha för avsikt att sätta upp hem i Port Alberni.
Till det högtidliga bröllopet kom-mo från utom staden bl. a. brudens föräldrar Mr. och Mrs. Helmer Boye från Bloedel, Miss Elsie Boye från Vancouver, Mr. och Mrs. Art
Jordan. Ladysmith; Mr. och Mrs. L.
Halland.
Mrs. L:s
sonhustru Mrs. Evert
2,000 män ha anställning vid striktets trävaruindustri med en natlig lönesumma av omkring kvarts miljon dollar.
'•v fabrik planerad.
Och just r-’ ser man framåt
ännu större utvcc' "''"'. persmassefabrik, vilken
di-må-
en
mot
fiera år, nu lär vara definitivt planerad och väntas komma att påbörjas inom den närmaste framtiden. • Det anses allmänt att denna fabrik — om den nu kommer till stånd — skulle ge än större sta-
Lundine har nyligen öppnat hårfri-sering i sitt hem vid hörnet av Johnstone och Adelaide Sts., under namnet Margaret Lundine’s Beauty Pärlor.
JOHN KEMPE.
I Alberni finna vi på själva huvudgatan en ganska stor affär med tre ingångar och omfattande kafe och konditori, pappers- och diversehandel. Denna äges av John Kempe från Helgum, Ångermanland. Mr. ' Kempe är en man med ett omväx- i lande och intressant liv bakom sig, vilket tyvärr här måste beröras i endast stora drag: Som ung man drog han till sjöss. På skandina-
. då en pap- j viska, engelska och amerikanska bå-. cmtalats i f “ '	’* ' “	1
tar kryssade han världshaven, tills han mönstrade av i U.S.A., var han
vistades i 11 år. Här var han mest i överallt, från Texas till N. Dakota j
bilitet åt distriktet och säkrad framtid.
fiskebåtar
Västkusten.
Fisket på Vancouver
en meta
pa
Islands
västkust, i vilket säkerligen många hundratals skandinaver äro engagerade, blir egentligen ett oskrivet ka-’
vänligen givit sitt samtycke. Både Grip, Youbou; Mr. och Mrs. H. Mr. och Mrs. Ness äro från Da- Olson. Mrs. T. Salter, Vancouver; larna, Mr. Ness från Sälen och frun Mrs. G McKay, New Westminster; från Transtrand. Axel Ness är känd (Mr. och Mrs. R. Salter, Youbou; skidlöpare hemifrån, var han ävenlMr. och Mrs. E. Sundquist, Courte-deltagit i Vasaloppet. I Kingsgate, I nay; Mr. och Mrs. Carl Uvar, Fanny B. C., tog han 1932 första pris i (Bay; Mr. Swan Westerlund, Mejn,- _
ett distanslopp. Mr. och Mrs. Ness । bodde i flera år i Yahk, innan de'
flyttade till Alberni.
Vi vädja till landsmännen i di-
striktet att ge Mrs. Ness sitt allra
zies Bay.
berni. Här arbetade han ‘‘loggare’’ och hamnarbetare
bästa samarbete i hennes befattning 1928, da han började sin
som denna tidnings representant.
HANS SWARD.
varande rörelse..
A. CARLSON.
som tills.
nu-
Uppe på Third Ave. står I Från Argyle St. kan man på tvenne fina passagerarevagnar! Ave. se en skylt A. Carlson, under firmanamnet HANS’ TAXI ■ lor”. Och här är det skräddarmäs-Innehavaren är Mr. Hans Sward. täre Alfred Carlson under de senas-
Innehavaren är Mr. Hans Sward,
en dalmas från Falun. Han kom1 till U.S.A. 1913 och for där vida ] omkring och försökte sig på både ; ett och annat. I Minneapolis fick I han sin första träning som hyr-' bilschaufför. Och det var inte så | lätt heller. Man fick allt ligga i| för att tjäna något. Knuffas med i andra chaufförer och slåss om re-
och från öst till väst, arbetande i | lokomotivverkstäder. Till ManitobaI ,	,	...
kom han 1911 och var anställd vid	kappsacker
Canadian Northern i Winnipeg. TvåL Är'9'7 k™. Mr’ ^ard t»11 år senare finna vi honom vid Grand ; S>nada och beslot sl8 ta Trunk järnvägsbygge i B. C. Sedan i homestead norr om Edmon-hade han ledningen för den meka- ton' Men nar dit han kom, da niska avdelningen vid P.G.E., förstånds han om. Han fick arbete vid bygget och sedan efter hans på Grand Trunk som i
2nd’
Tai-
te åren haft sin verksamhet. CarF-son är från Stugun, Jämtland. Hai» kom till Canada 30 år sedan och har varit i skräddaryrket hela tiden. Först i Calgary, sedan i Prince Rupert, Vancouver samt andra platser.	:
THOR M. PETERSON.
En byggnadsentreprenör, som på kort tid slagit sig igenom, är Mr. Thor M. Peterson i Port Alberni. Han är född i Kenosha, Wisconsin. Hans far är Rev. J. J. Peterson, dansk till börden,
maskinivt. i och modern är norska. Även för-
vid bygget och sedan etter nans	**«*■"■	D A1
återkomst från kriget i flera års tid, j Till Vancouver kom han 1918 ■ aldrarna aro bosatta i Po -
.:ti	j Squa- och hade här plats vid ett då herm. Till Canada kommo de
han vid C.' existerande skeppsvarv, varefter 1 ? år sedan. Mr. Peterson har
eller till 1927, stationerad i
mish. Aren 1928-29 var______ — _. -----------
P. R.*i Nelson och därpå till 19311 han 1920 flyttade till Port Ål-
Fortsättning å sid. 3.