^SVENSKA @ PRESSEN
____________________________The only Swedish Newspaper in B. C._____________________________________
VANCOUVER, B. C " Torsdagen den 28 mars 1940.	Vol- 4~
Glimpses from Sweden j
Recently a leading Stockholm ( daily, "Dagens Nyheter”, celebrated its 75th anniversary. "Dagens Nyheter” which is one of the large morning papers in Stockholm, be-longs to Sweden’s liberal press and has a daily circulation of about 150,000 copies, generally compris-ing 22-28 pages.
* * *
The number of life insurances in Sweden at the end of 1938 totalled 3,050,000, which means that every second Swede is life-insured.
* * *
The population of the Swedish Capital rose during 1939 by nearly 14,000 to 586,500. Greater Stockholm is estimated to have a population of 718,000.
* * *
Life of the Lapps is vividly pic-tured in a film which recently had its first public performance in Stockholm and entitled "Midnattssolens Son”, or in English "The Son of the Midnight Sun”. The film has
S V E R I G E 1
FRU MARGIT MALMGREN har tilldelats silvermedaljen för berömliga gärningar. Hon räddade d. 25 juli 1939 en kvinna från att dragas under tåget vid Turebergs station.
ETT VÄLDIGT RABALDER blev det för en tid sedan i Uppsala då en 15-årig flicka omtalade för sin moder, att hon en kväll blivit bortrövad av några ynglingar. Flickan hade en livlig fantasi och snart hade polisen arresterat ett 20-tal personer. Men till slut blev det trassligt för henne och hon måste erkänna att hon helt frivilligt hade ifrågavarande natt varit ute med en ung man.
ETT NYTT FORNFYND har gjorts i Uppsala. Vid schaktnings-arbetet på Klostertomten, påträffades en helt oskadad runsten, som använts som byggnadsmateriel, då det gamla klostret en gång på 1200-talet anlades. Runstenen anses vara huggen av öper och har troligen tjänstgjort som vägvård vid Aros-vägen innan den hamnade i klostergrunden. Fyndet betecknas som ett av de värdefullaste fornfynd, som gjorts i Uppsala.
BERÖMLIG GÄRNING. Styrman Gösta Kjerr, Göteborg, har tilldelats guldmedaljen för berömliga gärningar. Han räddade den 16 september 1939 en finsk sjöman, vilken i sinnesförvirring hoppat över bord vid Stigbergskajen i Göteborg och gjorde våldsamt motstånd vid räddningen.
BARNHEMMET i Engelbrekts församling har härjats av eld. Hemmets 24 spädbarn räddades av polisen och sköterskor innan brandkåren anlände och buros till Epidemisjukhuset, där de fingo rum och vård för tillfället. Brandkåren hade ett styvt arbete innan elden begränsades. Det var 20 grader kallt. Hemmet ligger vid Walhallavägen.
BESVÄRLIGT FÖR SKOLAN. Rektor Lundequist vid Haparanda högre läroverk är knappast någon avundsvärd skolman i dessa tider. På grund av att militären lagt beslag på skolan har undervisningen splittrats på 14 olika lokaler i staden. Bland de nya skollokalerna äro stadshotellet och polisstationen.
SVERIGES nordligaste ek planterades 1927 på Välimaa gård i Tä-rendö, som äges av Anna Lisa Sa-tiv. Vintern 1938-39 övervintrade plantan oskyddad och det senaste årsskottet mätte till och med 69 centimeter. Enligt tillgängliga uppgifter skulle den nordligaste eken förut vara känd från det finska Torneå.
OMFATTANDE vägbyggradsar-beten pågå sedan en längre tid tillbaka i nedre Fryksdalen, närmast bestämt i Östra Emtervik. Det är två vägar det är frågan om, nämligen Vägvisaren — Sandviken och Bössviken — Nolbergsviken. Den första är nu i det närmaste färdig, och på den andra pågå arbetena för fullt. Varje väg har en sträckning av omkring en mil, och kostnaderna
received high praise from critics, who declare it to be another mile-stone in the Swedish film produc-tion which possesses great internatio-nal possibilities.
* * *
A most noteworthy recent pic-ture is also "Whale Hunters”, which { is regarded as a masterpiece. It deals with a unique and partly very dramatic love story and it is to the. largest extent staged on board a Norwegian whaling factory and its whale boats in the Antarctic. The' filming expedition was sent out by | the leading Scandinavian film pro-ducing company, A.B. Svensk Film-industry, and sailed from Norway in October 1937 on board the 26,-000 ton whaling factory "Kosmos
* * *
To commemorate the 200th anniversary of the birth of Carl Michael Bellman, the Swedish Post Office has issued two postage stamps, i.e.' 5 öre in green color and 35 öre in wine.	• i
för de båda vägarna uppgå till i runt tal 600,000 kronor.
ELDSVÅDA har ödelagt Ebbes bruks fabrikskomplex vid Ådalsvä-gen i Husqvarna. Allt var så övertänt att släckningsmanskapet främst måste inrikta sina ansträngningar på att söka rädda Munksjöbolagets kraftstation, vilket också lyckades. Alla i trä uppförda verkstads- och gjuteribyggnader lades fullständigt i aska. Skadorna uppskattas till omkring 400,000 kronor.
Ebbes bruk, som äges av Munksjöbolaget, sysselsatte 120 man.
FODERBRISTEN. På tilläggsstat begär regeringen ett anslag på 40,-000 kröner till åtgärder för att avhjälpa stråfoderbristen på Öland. På mellersta och norra Öland råder på grund av de senare årens torka en betydande brist på stråfoder och staten bör medverka för att hindra en för stark minskning av kreaturbesättningarna.
NY SVENSK MINISTER 1 Moskva. Envoyén Per Vilhelm Assarsson har anlänt till Moskva, där han Övertager ministerposten. Ministern anlände från Mexico, där han sedan nagra år tillbaka tjänstgjort som Sveriges envoyé. Minister Assarsson har tidigare, 1930, varit le-gationsråd i Moskva.
RYSKA MINISTERN i Stockholm, Mme. Kollantai, har i ett uttalande till svenska utrikesministern försäkrat att Ryssland ej har några planer på att marschera in på svenskt område; sedan Finland underkuvats.
K M:T HAR FÖRORDNAT, att järnvägen Borås-Ulricehamn-Jönkö-ping från den 1 mars skall införlivas med S. J. och tillhöra andra distriktet.
UPPOFFRING. En Tunabo skriver till Sundsvalls Tidning: Jag har två pojkar som frivilliga i Finland och den tredje reser i dagarna. Ytterligare två av mina pojkar ligga ute i neutraliletsvakten och en är sjöman. Vi offra allt för Finland och för vårt fosterland och dess frihet.
SVÅRT SKADAD blev arbetaren Arne Sven Karlsson från Tofta när han under arbete i Lidköpings mekaniska verkstad råkade få armen i en fräsmaskin.
FEM NYA FÖRSAMLINGAR skola bildas i Stockholm. Det är Matteus, S:t Görans, Oscars. Katarina och Bromma församlingar som delas upp.
ISBJÖRNARNA på Skansen i Stockholm ha ånyo fått tillökning i familjen — den populära "Snö-vi La begåvats med en .a född kusin, som tills vidare vårdas av sin mamma personligen.
HELA VÄTTERN låg den 9 febr isbelagd från Jönköping till Arkersund, ett fenomen, som enligt statistiken uppträder på sin höjd vart sjunde år. Senast det hände var år 1929. Isbildningen har hållit på i ungefär tre veckor.
9
Målaren Larsson är på friare ärende hos kaféinnehavarinnan änkefru Anderson. Ur filmen "Flickorna från Gamla Sta’n”.
Radiogram.
; presskampanj det resulterat i över hela Frankrike har nu lett till svensk diplomatisk aktion i Paris. Det meddelas här, att den svenske ministern avlade ett besök vid Quai d’ Orsay för att protestera mot de ovänliga och fientliga anmärkningar och yttranden i den franska pressen mot Sverige, vilka svenska diplomatiska kretsar ef tertryckligt understryka sakna allt berättigande.
* * *
En ny förbindelselänk mellan Skandinavien och Förenta Staterna, vars chefspost kommer att inneha vis , av Bernt Balchen, den välkände norsk-amerikanska piloten, ämnar starta flygningar i juni mellan Bergen och New York.
* *
Den svenska frivilligkåren väster om Märkäjärvi utsattes timmarna före fredstillståndets inträdande för en meningslös men förlustbringande rysk beskjutning. Svenskarna besvarade kraftigt elden, och tystade minst ett rvskt batteri. Ett tiotal svenska frivilliga stupade. Ryssarna fortsatte med beskjutningen även efter det fredstillståndet skulle ha inträtt. '
Den finske överbefälhavaren fältmarskalken Mannerheim har utfärdat en dagorder, vari han konstaterar det hårda fredsslutet. Han ärar de finska soldaternas hjältemodiga försvar mot den övermäktiga fienden. och erkänner den svenska frivilligkårens betydelsefulla insats. Mer än 15.000 finska soldater ha ■ stupat under striderna, medan fienden förlorat ett par hundratusental ! stupade. Mer än 1,500 ryska tanks o ~ 700 ryska flygmaskiner ha förstörts.	|
* ❖ *
Från och med den 21 mars an-। vändas tilis vidare följande frekvenser för svensk kortvågsutsänd-ning kl. 1 till 2 Greenwich Mean Time (kl. 5 till 6 e.m. Pacific Standard Time), Motala SBT 15,155
i kilocyklar 19,80 meter. Motala SBP 11,705 kilocyklar 25,63 meter.
* * *
Stockholm den 15 mars. Det j svenska Röda Korset har beslutat att upprätta en ambulerande desinfekti-onsanstalt i Finland för att avvärja den genom kriget hotande epidemifaran från öster.
* * *
Den svenska frivilliga arbetshjäl- i pen åt Finland fortsätter i oförändrad takt, då hjälpen alltjämt har ett utomordentligt stort behov att , fylla.
* * *
I En köldvåg drog på torsdagsnatten över Sverige, då det var 27
SCANDINAVIAN ■WIRELESS.
Stockholm den 10 mars 1940:—-Folkpartiets ledare i svenska riksdagens andra kammare, Ivar Öster-strom, höll ett anförande i Gävle i söndags om den finsk-ryska konflikten, i vilket han skarpt tillbaka-kastade de attacker som riktats mot Sverige i västmakternas radio och press. Han förklarade att den svenska regeringen, understödd av riksdagen, försöker att så långt förhållandena medgiva utöva sitt inflytande på att förhindra att kriget mellan västmakterna och Tyskland och den fins-ryska konflikten blir allmänt, i vilket fall Skandinavien blir den centrala krigsskådeplatsen. "Strävanden att förringa Sveriges hjälp till Finland ha tidigare för-spoPs både i Sverige och i utlandet,' s.ule Lerr Ö*tei..~ öm, ”men Sverige behöver ej skämmas för vad det har gjort för Finland. Sverige har hela tiden varit varse om att det haft större skyldigheter än andre länder gentemot Finland’. Han slutade med att säga att ledarna av den svenska utrikespolitiken ha behandlat ett synnerligen ömtåligt problem med takt och visdom.
* * *
Stockholm den 15 mars. De svenska och norska utrikesministrarnas offentliga anföranden i riksdag och radio ha slutgiltigt klargjort händelsernas förlopp och de grundläggande motiven för Sveriges och Norges ställning i Finlands kamp, därmed vederläggande utländska beskyllningar och förebråelser. Det anses att icke mins, Amerika b^r värdesätta och förstå de tvingande skälen för den förda politik-n, som avsåg den största möjdga hjälp till Finland utan en för Norden ödesdiger indragning i stormaktskriget varmed Finland icke hjälpts. Det är bekräftat att vid statschef smötet i Stockholm förra oktober erhöll den finske regeringen klarhet om gränserna för det bistånd, som den överiga Norden kunde lämna vid en eventuell konflikt. Trots den o-undvikeliga missräkning över bristande militärhjälp, som uttryckts i Finland, betyga och tacka ledande finnar med presidenten i spetsen för särskilt Sveriges utomordentliga hjälp, som möjliggjort det uthålliga motståndet.
* * *
Den franska premiärministerns sista tal, och den svehskfientliga
FALLNA för fosterlandet: Helge Halme, Helsingfors; Bruno Konstantin Wjgell, Helsingfors; Alex-""Han ramlar ner! Han ramlar	ren Arne Berghammar störta	mot	ander Laurell, Stig Thorwaldson
marken. Hon hade först trott	han	Schauman, Arne Arthur Lindström,
ner!” ropar Karna	från toppen av	j	gjorde "det fallande lövet”.	Ur	Arthur Lönnbohm, Nils Åke Ose-j
ett hölass, då hon	ser amatörflyga-1	filmen "Söder om Landsvägen".	nius, Ragnar Rafael Rantanen, Hel-|
l Morgon (fredag) den 29 mars.
ALLA TILL
Herbert
Nystroms KONSERT å
H astings Auditorium 828 East Hastings Street. BÖRJAN 8,30 PRECIS.
AROLDO LINDI.
Smålänningen Harald Lindau, bättre känd under det professionella namnet Aroldo Lindi, gästar Vancouver under veckan 8—13 april, då San Carlo Opera Company spelar på Strand Theatre.
Lindi är som bekant en av sä 11 skåpets mera framstående förmågor och har ett flertal viktiga tenorroller i San Carlo operans omfattande repertoar.
grader under noll Celsius i Stockholm och 22 grader i Småland.
* * *
Den svensk-finska hjälporganisationen vädjar till det svenska folket att ställa lastautomobiler och personvagnar till Finlands disposition för att föra innevånarna bort från de delar av landet, som avträtts åt Sovjetryssland. En liknande vädian har riktats till alla automo-bilförare att frivilligt anmäla sig för detta ändamål.
Forts, å sid. 3
DET BERÄKNAS att knget i Finland gjort en miljon människor hemlösa. Ca. 550,000 ha förlorat sina hem tack vare luftbombardeman
singfors; Bertel Rafael Långström, Karl Anders Karlsson, Karl Oscar Lindroos, Arvid Wilhelm Ljung, Oscar Allan Österholm, Helsingfors.
gen.
I PLANER äro på färde att bygga ett nytt Hangö vid Porkala. Man ser även efter en plats där ett nytt Viborg kunna byggas.
UNDER KRIGET förlorade Finland endast 48 flygmaskiner emot Ryssland ca. 600.
DET BERÄKNAS att det nu avslutade kriget kostat Finland ca. 400 miljoner dollars i direkta krigsutgifter.
EN ISVÄG över Bottenhavet 50 miles lång har konstruerats över Kvarken mellan Sverige och Finland. På denna isgata har en livlig trafik med lastbliar försiggått mellan Sverige och Finland.
RYSSEN FÅR VAD SOM ÄR KVAR AV VIBORG.
Staden som hyste 70,000 invånare jämnad med marken.
En amerikansk korrespondent, som besökte Viborg en av de sista dagarna i febr., giver en mycket sorglig beskrivning av den en gång sä glada staden.
Spöken vandra i dag ensamma på stadens gator. Inga soldater voro synliga. Kvinnor och barn äro också nu borta från den av bomber och granater förstörda staden. Det finnes ingen anledning mera att ge alarm då fiendens ilygare nalkas Viborg.
SpoKlika vaktposter synas här och där i Viborg, som för inte länge sedan hyste 70,000 invånare.
De hus som icke raserats av ryssarnas bomber, sakna fönster och gardinerna fladdra in och ut med vinddraget. Vi titta in genom dörren i en byggning. Himlen glimmar ovan oss, ty taket är borta och en del av meliangolven hänga vid. ena sidan.
I två timmars tid traskade kor-; respondenten fram över grushögarna på gatorna. Från ett fönster dinglar en telefon fram och tillbaka. Vinden skriker i en del glasskärvor, som hänga i fönstren.
Han stiger in i en skomakarverkstad, vars dörr är halvt öppen. På bordet finnes ännu resterna av en måltid. Det ser ut som om skomakaren lämnat verkstaden mitt under måltiden för att aldrig mer återkomma.
Affärernas skyltfönster förete en sorglig anblick. Varor ligga huller om buller i hörnen och en del ha hamnat ut på gatan då explosionen inträffat. Ingen har brytt sig om att samla ihop de nu så värdelösa sakerna, det gällde blott att rädda livet.
Den vida dörren till en stor vit kyrka står öppen. Skyn utgör templets tak. Det var omöjligt att avgöra i vilken ända av kyrkan altaret stått. Endast fyra väggar voro kvar av templet.
I affärsdistriktet voro flera kvarter nedbrända. Endast ruinerna talade om att här stått stora byggnader. Egendomligt nog syntes Tyr-gil Knutssons gamla borg och järnvägsstationen vara oskadade. Åtminstone såg det så ut på utsidan.
Under en två timmars vandring i den döda staden såg journalisten endast fem vaktposter.
Men ehuru staden var öde, svajade Finlands flagga trotsigt från tornet på den svenske marskens stolta borg.
stockholmspojkar
BÄSTA SDLDATMATERIAL.
Det är världens bästa soldatmaterial, förklarade inskrivningsläkare Gunnar Frostell på den första inskrivningsdagen i Stockholm. Det är inte av överdriven stolthet, jag säger detta. Det förhåller sig verkligen så, understryker dr Frostell. De pojkar, som nu inskrivas, äro inte bara de kraftigaste i hela landet och Världen utan också de mest
OMKOMNA under luftangrepp: Telegrafisten Hugo Swenn, Helsingfors ; fru Maria Söderlund, Kaskö; Jan-Gösta Bäckman, Ekenäs; överläkaren Jalmari Mikkola, maskinmästaren E. M. Eloranta; fil. mag. Elina Sandelin, Anders Ture Andersson, Pellinge, Yrjö Somer, Sor-davala; Else-Maj Lindgren, Åbo; sågförmannen Johan Juslin, Pernå.
DEN 16 MARS lämnade en karavan lastbilar, personbilar och om-nibusar Stockholm på väg till Finland för att hjälpa med evakueringen pv befolkningen från de avträdda områdena. Varje bil var bemannad med två chaufförer. Bilarna medförde full klädesutrustning för 100,000 personer.
EN AV DE FÅ socknar som undgått krigets förstörelse är Ter-järv. Flera hundra av kommunens gossar voro med i kriget men de kommo alla undan med livet. Icke heller krävde luftbombardemangen några offer bland de hemmavarande.