Torsdagen den 2? februari 1940. NYA SVENSKA PRESSEN sid. X. Svenska Lutherska Kyrkan Bethel Evangelical Free Church 449 East llth Ave. Olai Urang, pastor. FAir. 2477-k. Sunday School downstairs at 11. Scandinavian Service at 11. Evangelical Service at 7,30. Young Peoples Meeting at 5. Prayer and Bible Study Thurs-day at 7,30. Scandinavian Radio Program every Thursday night at 9:30 over CKMO. RADIOGRAM FRÅN SVERIGE. Hörnet av Princess A\e. och Pender Street Tel: Highland 0611 II FRIDAY tice. at 8 p.m. Song Prac- GO TO THE CHURCH! ALL ARE CORDIALLY WELCOMED! Swenska Lutherano THE LUTHER LEAGUE tonight at 8 o’clock. meets CHOIR PRACTICE tomorrow at 8 o’clock. . i j SUNDAY, MARCH 11. Sunday School at 10 a.m. — Evening Ser-1 vice at 7,30 p.m. Rev. B. A. Sand will preach. The Choir will sing. Mr. Herb Nvstrom soloist. COME TO THE CHURCH. IMMANUEL LUTHERAN CHURCH (Corner llth and St. Andrews) New Westminster. Den 18 february. Med anledning om svenska kommunikén rörande finsk begäran om militär-hjälp från Sverige framhålles att svenska regeringens ståndpunkt är oförändrad och dess beslutsamhet att hjälpa Finland på varje möjligt sätt utom direkt militär intervention av reguliära trupper. Det framhålles att svensk hjälp hittills är hundrafaldigt större än något annat lands och utan vilken Finland säkerligen icke kunnat så kraftigt motstå de ryska anfallen. Kritik mot Sverige är därför oberättigad och kan snarare riktas mot andra håll, där större resurser finnas. Sverige måste taga i betraktande att direkt militärhjälp kan medföra ödesdigra komplikationer på annat håll och att sådant som läget hittills varit man måste sträva att undvika att indragas i stormaktskriget. Man måste ytterligare avvakta händelsernas utveckling. Folkmeningen börjar taga allt starkare uttryck. Det väntas att frivilligrörelsen kommer att intensifieras den närmaste tiden. * * * FöreningsliveV Krigsinvalider överföras till Sverige. — ♦— BESLUT AV SVENSKA RÖDA KORSET. Svenska Röda korsets överstyrelse har beslutat att tillsammans med den VANCOUVER" —- ------- - । svenska organisationen Centrala Fin-i landshjälpen medverka vid överförandet till Sverige av krigsinvalider | och andra svårt sårade, som förkla- ________ । rats odugliga till krigstjänst under FÖRENINGEN SVEA möter i ™^t ett år. Avsikten är dels att morgon kväll, fredag kl. 8. । latta den finska sjukvården och dels * * * | att samtidig bereda dessa krigsoffer LOGEN LINNEA möter stund- en sfkraurc än i de av upp- j ande söndag kl. 4 hos Mr. och rPa^e bombanfall hotade finska Mrs. Adolf Swanson, 3223 W. 8th I KPgsksaretten. - 1 Med hansyn till att beslutets verk- Membership tree. I My dear boys and girls: ants of Send name, The young People’8 Club, conducted by “Farbror Olle” Over 500 members. Membership open to all Swedish descend- THE DIflMOHD up to the age twenty-one. in your full birthdate and addrese. Avc. * j 1*1 CU liauoju 1*11 aii mvjäuuvvu »w.- — I stäiligher är komplicerad och krä- CENTRALKOMMITTÉN möter1 .bMe. svensk* nästa måndag kl. 8 å Svenska Hal-! Medicinalstyrelsens och Sjukvårdsty-। ° j relsens medverkan, kan utsikterna * * * ' £gr pinnens snara genomförande DIAMANTERNA möter fre- *annu 'cke hörnas. dagen den 15, kl. 7,30 på Svenska Hallen. * * * S. A. K. håller konsert och dans den 21 mars. Kapten Oscar Asplund, den mest populäre föreläsaren. DEN GAMLE MATROSEN I FRÄMMANDE LAND. Sång- och Musik program anordnas av Junior kören fredag kväll kl. 7,30 e.m. Söndag kl. 11 f.m. pudstjänst. Söndagsskola kl. 12 middag. Kvinnornas Missionsförening onsdag kl. 8 e.m. Den 22 februari. Riksdagen godkände utrikesbudgeten. Därvid ägde debatt rum om Finland. Samtliga partiledare anslöto sig till regeringens Finlandspolitik, sådan den utformades i Konungens proklamati- Statsministern framhöll att den- on. na politik fastställdes långt tidiga-och framlades vid remissdebat- re, Skandinaviska Bantistmissionen 261 East Cordova St. CHARLES SUNDSTRÖM, pastor. Telefon: TRin. 4669-R- De speciella mötena som böriade sista tisdags under ledning av Rev. Herbert Lindblom från Minnesota, fortgå. I dag torsdag kommer mötet att tolkas på landets eget språk. Br. Lindblom som är en utmärkt ordets förkunnare, stannar hos oss till över den tionde mars. Förutom sin utomordentliga förmåga som predikant, så är br. Lindblom en präktig musikant samt sångare. Hans gedigna musikstycken är välkomna varhelst han går. På fredagen talar pastor Lindblom på svenska. På lördag blir det stormöte. Ett mycket gott program i sång och musik lovas varje gar serveras Söndagen kl. 11 f.m., medverka i m. blir det besökare. Förfrisknia-också efter mötet. hållas två möten. Ett då vår käre broder vill sång och tal. Kl. 8 e. evangeliskt möte. Väl- kommen! Glöm inte radio programmet kl. 5,15 e.m. på söndag. Nästa vecka väntar vi besök igen av pastor A. Blomquist ifrån Cook, Minn. Närmare upplysningar i nästa nummer. Central Lutherska Församlingev Benjamin A. Sand, nastor. Telefon* Fair. 1525-L. Gudstjänst varje söndags kväll .. 7.30 i kyrkan & 138 E. Cordova St. k) LANTSTÄLLE TILL SALU Lantställe på 10 acres beläget ii Aldergrove till salu eller att arrendera. Litet boningshus, elektriskt ljus. Svar till Suite 40, 1148 Thur-1 low St., Tel. TRinity 0494R. X*«ta rAnr r* um Dominion Barber Shop 341 Cambl* Street. vale’”'”' r””"no». UNION SHOP Pasteuruerad Jersey mjölk och Jersey RÅ MJÖLK. Ut HARRY ERICKSON leverera mjölk och grädde till ert hem. Tel: Hlgh. 030» — High. 11 »1 L. ten under allmän anslutning. Detta har klargjorts för medlemmar av Finska regeringen, som underhand hemställt öm ökad personalhjälp. Däremot har ingen officiell begäran härom gjorts. 32 SVENSKA FARTYG SÄNKTA. Utrikesministern besvarade inter-pellationen om de tyska sjökrigs-föringsmetoderna mot svensk sjöfart, och upplyste att till den 14 febr, hade minsprängts eller torpederats 32 svenska lastfartyg om 64,-000 bruttoton och av ett försäkringsvärde av 25 milj. kr. 228 svenska sjömän ha omkommit. 14 fartyg om 34,000 ton och av ett försäkringsvärde av 14 milj. kr. ha sänkts på färd mellan neutrala hamnar. Intet sänkt fartyg gick med engelsk eller fransk konvoj. Ministern sade att ifall avsikten vore att hindra varutillförsel till någon krigsförande part, det kunde konstateras att detta syfte nåtts endast ifråga om en sjättedel av de sänkta fartygen. Samtliga övriga voro destinerade till Sverige eller på väg mellan neutrala hamnar. Regeringen ägnar saken all uppmärksamhet, och samarbetar med andra' neutrala länder. Riksdagsinterpellanten framhöll att konsekvenserna av de tyska principernas seger över den neutrala handeln blevo att de neutrala måste sluta att handla även med Tyskland. Många i Norden göra sig emellertid den frågan huruvida denna krigsföring icke framför allt har ett politiskt motiv för ett metodiskt strävande att intvinga oss i | det tyska eller tysk-ryska "livsrummet”. Andra talare framhöllo att sådana handlingar kunna icke påverka krigets utgång, att exempelvis torpederingen av ångaren "Pa-jala” samt beskjutning av dess sjömän med kulsprutor icke är krigsföring utan mord. Den ryska bombningen av byn Pajala har väckt stark förbittring. Militärbefälet förklarar att varest luftvärn finnes, detta skall angripa vid upprepning av främmande luftattacker. Protesten till Moskva måste energiskt fullgöras. Det får icke lämnas rum för tvekan beträffande både vilja och förmåga att motsätta oss en upprepning av en modern form av forna ryska härjningståg. Nationalinsamlingen till Finland har nu nått 20 miljoner kronor. För någon tid sedan fick en sjöofficer i Karlskrona ett rätt unikt brev från en f.d.k. flottans matros som hamnat i Amerika och för bortåt 50 år sedan gjorde tjänst vid dåvarande första matroskåren. Svensk underbefälstidning återger brevet o. har försett det med en liten kommentar, som också är läsvärd. Historien är i ail korthet ett emigrant-Öde. Så här lydde brevet: Philadelphia, Pa., Sept. 9th, 1939. Kapten af 1st Matros Kåren, Karlskrona. Herr Kapten! Jag will ödmjukande bedja Eder för ett intyg, det jag tjenade i Swenska Flottan Karlskrona i åren 1893—1896. Mitt namn är John Oscar Borg (1st Matros Kåren N:o 206). | ‘q Orsaken för mig till to bedja Eder för detta intyg är, det jag will hava gammal mans pension (Old age pension) in Jan. 1940, men måste hava ett intyg, hur gammal jag är e.tc. Jag war född i Alingsås, Swerige 28 af Ocktober 1874. Kapten Oscar Asplund, Seattle, som sedan sin återkomst från Sverige hållit ett 90-tal föredrag på olika håll inom staten Washington, fick en trevlig överraskning härom I dagen. Ett brev från Rotary-klubben i University-distriktet meddelade, att , klubben varje år utdelar en premie till den föreläsare, som medlemmarna rösta för som den mest populära, i Det var fyra som ställts i fråga vid omröstningen. Kapten Asplund vann och i brevet bilades en check på $25,00. I apologize for not having had time to write anything of special interest last week and this wevk. Diamonds over 12, living in or near Vancouver, I wish to remind of the meeting at the Swedish Hall Friday evening of next week, Mar. 15, at 7,30. NEW MEMBERS. In our Diamond chain we today welcome ■ IWÉ Helen Elisabeth Brevik, born on Sep. 27, 1932. and Norman Berry Brevik, born on Feb. 3, 1935 both of Bamfield, B. C. Sjökaptenen möttes av sorgebud. HANS HUSTRU OCH TVÅ BARN FAR OCH MOR DÖDADE, YNGSTA DOTTREN SÅRAD, TVÅ BRÖDER STUPADE. Sveriges försvar, JENNY’S BEAUTY SHOP QVNHlr.D OB1MBBRO Room 626 Vancouver Block 736 Granvllle St, —Sey. 8290 RIKSDAGEN BEVILJAR 95 MILJ. Happy birthday Irma Lombnes Peter Nelson Dagny Lillkull to 15 16 8 1 on ‘Ma h ■ on M. ch y on March 8; on March 9» Carl Cederberg Gunhild Rosenlund 14 on March 9; Lily Ruud Lennart Lindberg Shirley Rundquist Margaret Julien Myrna Hägglund John Jacobsen Harry Fablen Betty Sanders Helen Anderson We have got : 13 on March 93 8 on March 9; 5 on March 14 on March 8 on March 19 on March 8 on March 16 on March 7 on March io; 10; ii; । 1*3 14; 14. several good entries a Diamond badge- of designs for and the matter will be discussed at our meeting on March 15. < FARBROR OLLE RED STAR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställnlngar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053 KRONOR TILL FLYGPLAN. Ett telegram från Sverige rei att Sveriges Riksdag beviljat ytterligare 95 milj. kr. — omkring 22 milj, dollars — för inköp av bomo flygplan och jagare. Svetige har f.n beställningar i Amerika på 144 bombplan och 200 jagare och det troliga är att ytterligare 200 lätta bombplan och jagare komma att beställas vid amerikanska flygplans-fabriker. — Fru Eriksson går visst inte på mina föredrag om barnuppfostran? — Nej, snälla doktorn, jag har tyvärr inte tid! — Inte tid! Men hur kan man .......... — Jag har nämligen 8 barn att uppfostra. En finsk sjökapten, som efter en svår resa kom till Malmö, fick då han hämtade sin post ett ohyggligt sorgebud. I brevet, som var skrivet med en för honom främmande handstil, meddelades nämligen att hans hus- tru och två små barn, som han trodde vara i säkerhet hos farföräldrarna på deras lantgård, belägen i skogarna långt bakom fronten, hade dödats tillsammans med hans far och mor vid en rysk bombraid över den ensliga gården. Fädernegården hade jämnats med marken. Hans yngsta flicka hade sårats, hur svårt vet han ännu inte, och två av hans bröder hade stupat vid fronten, telegraferas från Malmö. ----♦----- Annonpera i Nya Svenska Pressen I CANADENSARNAS Frihet i Vågskålen Hoppas Herr Kapten will wara god ock giva mig detta intyg och ! förgiva min dåliga Swenska skrif-ning, för det är över 40 år sedan jag skref in Swenska,. Högaktningsfullt John Oscar Borg, Bouveit St.. Philadelphia, Pa. U. S. A. Det slår en vid genomläsningen av detta brev att den tid brevskrivaren tillbringat i kronans tjänst som militär på något sätt blivit den mest framträdande fasta punkten i de år han levat i sitt hemland, skriver Underbefälstidningen. Man tycker att det med hänsyn till syftemålet med intyget skulle ha varit naturligare med en hänvändelse till de kyrkliga myndigheterna på födelseorten, men för den gamle matrosen Borg har det synbarligen framstått som riktigare att hänvän-da sig till militär instans. Rätt originellt är det också att han icke sett annan möilighet att få sina up^uifter bekräftade, men det var måhända icke så noga med "oanpe-1 ren” på den tid vår gamle kollega * Borg krossade Atlanten. Som gam- j mal militär har hm dock icke stått | handfallen, utan funnit en utväg.! Pikturen och avfattningen av brevet — frånsett den förklarliga omstän-; digheten att han icke klarar alla de svenska ordvändningarna — tyder I också nå att 65-årim?en Borg är vid god andlig vigör. Sitt eftertraktade intyg har han nu fått, och man vill hoppas att pensionen också kom- ; mer. Borg behövde icke bli besviken på den svenska marina rullför-ingens precision eller på villigheten att ge en gammal kronans karl ett handtag. -•'H ' En 400-årig vattenkvarn i Uppland. I likhet med slättbygdens väder-' kvarnar börja skogsbygdens vattenkvarnar att försvinna den ena efter den andra, sedan de numera spelat ut sin roll. De kunna givetvis inte konkurrera med de allt talrikare elektriska valskvarnarna. I Nora socken i det skogiga nordvästra Uppland fanns en gång i ( tiden inte mindre än 14 vattenkvar-1 nar, men av dessa återstår numera endast en, Gullsmyra kvarn. Även den kommer nu att skatta åt gängelsen och därmed mister na bygd den sista och kanske sta kvarlevan från gången tids mitiva kvarnrörelse. Ägaren Gullsmyra kvarn har en karta för-den-äld-pri- av från 1652, på vilken kvarnen omnämnes, men med säkerhet har kvarnen funnits ytterligare hundratal år tillbaka i tiden. Den skulle alltså vara omkring 400 år gammal. Behåll en enig krigspolitik för Canada Idag är demokratien — och allt vad den innebär — hotad och Canada är i krig för dess bevarande. Det är hela Canadas striå — ett Canada, som står enat, så som aldrig tillförne — genom Mac kenzie King-administrationens förutseende och handlingskraft ........ Det är en strid för skyddandet av vårt Canadensiska levnadssätt — vår religiösa frihet, äganderätt och likställighet inför lagen. Det är en strid för avgörandet av huruvida vi skola styra oss själva eller styras av det brutala våldet. Vi Canadensare beslöto för oss själva, att vi skulle taga stolt och allvarligt del i konflikten för att förebygga vidare spridning av diktatorernas grymheter ... Från krigets början har Mackenzie King regeringen byggt sin politik på denna folkvilja och på en stark grundval av målenighet. Resoluta och erfarna Liberala statsmän ha planerat varje steg; mött varje situation, skapat det nödvändiga maskineriet för krig och krigstillstånd med alla dess komplex. På några få månader har fredliga Canada placerats på stark och effektiv krigsfot. Nationens vilja är att strida för friheten .... och Mackenzie King regeringen — med folkets samverkan — skall verkställa denna folkets önskan och fullfölja krigsansträngningarna med varje uns av ett enigt lands styrka. Erfarna ledare behövas för seger Mindre än någonsin är detta en lämplig tidpunkt att överlämna styrandet av vårt land åt män, som äro utan erfarenhet i en regerings ansvarsfulla värv och vilka ej äro sammanbundna i gemensamma principer och åskådning ...... Vi hemställa till Canadas folk om det understöd, som gör det möjligt att fortsätta och att komplettera nationens stora verk .... Grundvalen för Canadas väldiga förenade ansträngning har lagts med försiktighet och sunt omdöme av Mac kenzie King-administrationen — med den insikt, beslutsamhet och mod, som finnes hos erfarna ledare. Den 26 mars, visa din tro på ett enigt Canada. Rösta på den kandidat som understöder Mac Kenzie King och därigenom gör ditt till bevarandet av Canadas frihet och enighet. ¥ * FRAMÅT MED MACKENZIE KING The National Liberal Federation of Canada, Ottawa, Ontario.