Torsdagen den 27 februari 1940.
Sid. 3.
Come to
FIRST SWEDISH LUTHERAN CHURCH.
Church
by MARGARE1 MacLEAN.
Princess and Pender Sts.
Nels H. Norbeck, Pastor.
431 Princess St. Hlgh. 3861
Thursday, Feb. 27, 8.00 p.m
What an aimless world it would be if we were not within radius ' of a church! How comforting it | is to steal away in the quiet of the vesper hour to be in commu-nion with God.
Sunday evening 1 attended the First S’ • dish Lutheran Church । service. Upon entering my atten-tion was immediately attracted ; by the inspiring words over the cross:— Jag vet att min förlos-sare lefver.
It brought me in closer touch । with the knowledge that our Sa-I viour ever liveth for all mankind ; if we will but wholly trust Him.
THE SWEDISH PRESS
Föreningslivet
«n । ants
of
Send name,

\ f —c»
VANCOUVER
Årsfest och Middag firas i morgon kväll fredag kl. 7 av Föreningen Hjälpsamhet och hålles å Svenska Hallen.
Nornans Systrar har möte
morgon Mrs. R. Ave.
BIRTHDAYS.
Happy birthday to
Arnold Wiklund
kväll (fredag) kl. 8 hos	,
Sjöberg, 427 E. 20th fertil Backlund Dan Anderson
Arthur Polson
Byggnadsstyrelsen möter kommande måndag kl. 8 å Svenska Hallen.
8 on March
Ladies Aid meeting. Rev. Krem- (
pin, guest speaker, with Mrs. O. yjble that are so ciearly writ-Anvick, soprano, and Miss Fem ten on ejther gjöe of the altar are most impressive and assure us of God s omnipresence:—
"Att Han utgaf sin Enfödde Son, på det att var en som tror på honom icke må förgås utan hafva evigt lif”, and “Han blef sargad för våra öfverträdelser och slagen tör våra missgärningar, näpsten lades uppå honom att vi skulle hafva frid och genom hans sår blefvo vi helade".
Swanson, pianist, furnishing the musical numbers. Mrs. Albert Johnson will be the hostess.
Adult
Confirmation Class
meets at 7 p.m. All adults who are not confirmed are urged to attend so trat a complete class may be organized as soon as possible.
Friday, Feb. 28, 6.30 p.m. Confirmation Class.
8 p.m. Choir rehearsal at the
home of Miss Flora 3566 W. 21st Ave.
Thurgday, March 6, Senior Luther League.
Sunday, March 2, Sunday in Lent).
Oslund,
8 p.m.
(First
9.30 a.m. Sundav School & Adult Bible Class.
1 0.1 0 a.m. Morning ship.
7.30 p m. Evening Sermcn. “Strength for ation” by the pastor.
Wor-
Service. Tempt-Special
singing by Herb Nystrom, sor loist, and the choir.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH.
1 1 th and St. Andrews Sts. NEW WESTMINSTER
NELS H. NORBECK. Pastor.
Sunday, March 2.
10.30 a.m.
1 1.30
a.m.
Sunday School.
Morning Wor-
ship. Rev. Norbeck will preach
on the subject ‘‘Strength
Temptation". Miss den will sing.
The Confirmation every Wednesday instruction.
The Junior Choir Thursday, 7 p.m.
Myrtle
for Fin-
The following quotations from
“Mystisk Afton” är programmet på Vasalogen Nornans möte nästa tisdag kväll kl. 8.
En hejdundrande “whist drive” förberedes av Folkdanslaget Lekstugan att hållas den 4 april.
TACK.
Lennart Soder Lilly Sundman Allan Bjork William Kollden Doris Svelander Alvin Norman
1 7
16
7
12
8
9
13
on on on on on on on
March March March March March March March
on March
Eric Matts
. Robert Magnuson
I 0 on March
3 on March
6 on March
Alberta
S
hittade fadern
It is well to come to church and listen to the gospel message as Rev. Norbeck so sincerely presents it. His interpretation of the lesson, John 12 — 35 — 38. “While Ye Have The Light," has
För den stora överraskningen på lördagskvällen och för gåvan som jag fick mottaga, ävenså till vänner och bekanta i Vancouver, vilka bidrogo till presenten, vill jag härmed uttrycka mitt hjärtligaste tack till alla.
given me comfort, and 1 cannot j refrain from pondering o’er his '
words that our dwelling
but too this sad
here is
for a Iittle while, and soon, soon we will bid farewell to earthly life; and how sad. it will be if we have not ac-
Port Alberni, B. C., den
febr.
1941
Mrs. Ida Engström.
TACK.
18
Till
alla mina vänner.
som
Class meets
7 p.m. for
meets every
Skandinaviska
BantistmisMonen
• 261 East Cordova St.
Phone TRin. 4669-R.
Pastor OLE LARSON,
Torsdag kl. 8 e.m. Ungdoms-möte. Ungdomen från Metropolitan Tabernacle förestår programmet med sång, musik och tal.
Lördag kl. 8 e.m. Svenskt program. Sång och härlig sträng musik. Tal och förfriskningar.
Söndag kl. 3 e.m. Bibelskola. Klasser för barn och äldre.
Kl.
2
2
2
3
3
4
4
4
4
5
5
död.
THE DIAMOND
Swedish descend-
Membership free.
The young Peopl»- r Club, conducted by •‘rarbror OU«”
Over 500 members. Memhership open to
up to the age twenty.one.
in your full birthdate address.
HASTINGS TAXI Main och Hastings Carl Olson Innehavare.
Nästa g-ä-ngr g* tm Dominion Barber Shop
341 Cambie Street. VALENTINE PETERSON, UNION SHOP
Helen Vickson Doris Vickson Lennart Pearson Raymond Kulla
1 I on March 5
9 on March 5
I 4 on March 6
1 1 on March 6
and Happy birthday and a Happy Future to
Inez Poulsen (now a past
Diamond)
1 8 on March 6
from all the members and from Farbror Olle.
A NEW MEMBER.
This week we also welcome another Iittle gem in our great Diamond chain. one of the very youngest, and he is
Bruce Söderberg of 4 79 Fader St. New Westminster, born on Aoril
Gustav Arvid Moberg i Shedder-ville, fanns den 28 jan. av sin son död i en farmbyggnad. Av den gjorda undersökningen framgick att Moberg dött av hjärtslag, då han stod i begrepp att bereda sin kvälsmat. Han var född i Medelpad i Sverige 1881 och kom ti ’1 Canada 1910 och bosatte sig । först i Nelson, B. C. Till Alberta i kom han 1914. Han efterlämnar maka, fem söner och två döttrar; sönerna Gustav Sigfrid och Bertil
1 Elmer äro bqsatta i British Colum- [ i bla, samt Philip. Ra ph och John hemma Av döttrarna är Dorothy i skola i Regina och Mildred i hemmet.
6. 1940.
1 said but with treasure.
he
us as
is a iittle gem. Yes, he will be a great 1 am sure he is to
Marna and Pop.
Last week I forgot to mention the address of Carl Howard Carlson and Stanley Wallace Carlson. They live at Bradner. B. C.
Farbror Olle.
The Puzzle
MArine
BETJäNA eder av
GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6116 100 % UNION.
FUNGERAR EDER till BELÅTENHET?
OM EJ, Ring FAir. För Expert Betjäning.
5027
United Radio Service E. G. ERICSON
Hörnet av Cambie Street och Broadway.
Barberar en
ALF LINDAHL har flyttat från Balmoral Hotel till
334 Main Street.
FARM ATT ARRENDERA.
cepted the whole truth and won-derful love of our Master, who has gone to prepare us a home for Eternity. Rev. Norbeck s closing words are very near me, wherein he said:—
“Throw open the door of our hearts to the truth, the wonderful truth of God s love. It is most expedient that we tarry on this so beautiful phrase so profoundly expressed by your beloved Pastor.
In the hurly-burly of work-a-day life it seems to me that we have not given sufficient thought to the wondrous love of God, and in our confusion the present chaos and avariciousness has developed to such an överwhelming degree that we are now perplexed as to how to confront and deal logically
with the set us. “Take oft with
problems that daily be-
time to be holy, the Lord."
ETT TACK.
speak
4 e.m. Engelskt möte
med sång och strängbandsmu-
sik.
Kl.
8 e.m. Svenskt evange-
liskt möte. Strängbandet medverkar. Sång och vittnesbörd.
Tisdag kl. 8 e.m. Bibelstudium. samtal och bön.
Missionspastor A'fred Holmgren från Seattle, Wash., talar denna vecka över väckande och tidsenliga sanningar. Holmgren har utgivit ett flertal böcker och är vä'känd i människolivets prob’em. Han är född i Finland ocr hans hjärta brinner för sina landsmäns väl. men höid över ras- och språkgränser k^aopar hans hiärta för alla lika. Kom och hör honom.
Bethel Pvangelical Free Church 449 East 1 Ith Ave. Olai Uran g. pastor. FAir. 2477-R.
överraskade mig på min födelsedag och som bidragit till den fina gåvan, vill jag härmed uttrycka mitt hjärtligaste tack.	c Beuben Carl Wick und Regina,
Fraser Mills, den 17 febr. 1941 Sask. har fatt bota 10 dollar for uraktlåtenhet att anmala till Dominion Statistician i Ottawa att han bytt adress från Regina till
Answers to last weeks puzzle: Policeman, Hospital, Mailman, Telegram, Red Cross.
Rearrange the jumbled let-
ters below
names tions 1
as
below:
and get words or indicated in Defini-
20 acres farm 4 miles söder om Cloverdale; 8 acres odlade,, återstoden betesmark; trädgård med omkring 50 fruktträd samt bärbuskar. God ladugård med cementgolv; stort hönshus; post dagligen, nära till skola. Mycket resonabelt arrende till rätt person. Vidare upplysningar på
SVENSKA PRESSEN,
] 44 W. Hastings Street, Vancouver, B. C.
Mrs. Hjördis Svelander.
Å Skandinaviska Missionens vägnar vilja vi uttrycka vårt tack till nuvarande innehavare Gunnar Abbors av Hastings Bakery, som har lovat hjälpa Missionen med en del bröd. Missionen har den sista månaden serverat en portion mat varje dag till utblottade skandinaver.
Det är tröstlöst för dessa som komma till staden för att söka arbete och gå här vecka efter vecka tills sista slantarna ha gått. För dem betyder den lilla hjälp missionen kan giva dem ofantligt mycket.
Missionen, som ännu är ung och tryckt av byggnadsskulden är varmt tacksam för varje gåva i mat- och klädesväg, som de få förmedla till dessa behövande, som i de flesta fall icke rå för den tryckande ställning de kommit uti.
Ff\ sådd folier skörd. Må vi icke hålla vår hand sluten, utan öopna den efter förmåga. Skörden kommer, om ej alltid i september.
A. HOLMGREN.
rs
Sund^v Srhool dnwnstairs at 11.
Seandinavtan Service at 11.
Fvanoelirri Service at 7.30.
Vonng Peonles Meetine at 5.
Praver and Bible Study Thurs-dav at 7.30.
Scandinavian Radio Program everv Thursday night at 9:30 over CKMO
Låt oss alla vara reporters!
AEECRRSTT
AAEILNPRS
AA0UGILSVY
A E I B L N P R AEIYLNRTTU
Låt oss alla vara reporters!
Edmonton.
Rev. Erni T. Holm, Rainier, har återvalts till president för Alberta District Lutheran Canada Conference. Vice president blev Rev. Otto Eklund, sekr. Rev. Ben-
June ’41
senare datum maste det
stå
pa tidningens adresslapp, om ni skall fa deltaga i dragningen den
eller
16 mars (Se annons a sid. 3). —Om därför eder prenumeration redan är utlupen eller utgar före den 30 juni 1941, sänd skyndsamt in förnyelsen, en dollar per ar.
son i Calgary och kassör Vikman i Edmonton.
Matt Kujala har avlidit i alto 72 år gammal. Han var i Finland.
Rev.
Ben-född
Thomas Dahl har blivit till ordförande för Dickson Agri-
vald
Huvudbry
cultural Association.
DEFINITIONS also in jumbled order: Important means of warfare^ Country in Europé. Sweden’s Foreign Policy. Something to do with transportation. Christian names of Swedish Prime Minister.
Are youhaviug ANY FUN?
Why not come down to the TED HARRIS CYCLES 757 East Hastings St, and rent a bike?
15 C per hour 25 C for 2 hours 75 Per day § 2 Per week
Lösning till förra veckans hu-
vudbry:
Vidkun Quisling, Thomas terson, Avundsjukan, Per win bkold, Gus Flodberg.
♦ ♦ ♦
Vilka äro de namn eller
Jef-
Ed
ord.
vars bokstäver finnas härnedan i omkastad ordning:
No. 1.
EEEHKNNSSTV
Anses värd att bevaras.
No. 2.
EIUÖDHLLLMMNRSTW
En av nummer 1 :s största för- : kämpar, nyligen avliden.
No. 3.
AAEODNRSV
Stor organisation i No. I :s , tjänst.
No. 4.
E E 11 D G N N N P R S S S T
Ännu en viktig faktor för no.
No.
1 :s befrämjande.
5.
AAEBDFFHKNRRRT
No. 3 :s nuvarande högste general.
Prenumerationskupong
SVENSKA PRESSEN,
I 44 West Hastings Street,
Vancouver, B. C.
Insänder härmed
dollar såsom förnyelse
av min prenumeration för
Namn:
Vänligen sänd mig Fritt lottnummer till dragningen.
Adress:
om Ni har betalt
Gynna Vara Annonsörer!
Ni Kan Vinna $50
Eder prenumeration tills
Diagping
ifimais
$50.00
FÖRSTA
PRIS
PRIS
ANDRA
TREDJE
PRIS
FJÄRDE
PRIS
# Varje prenumerant, vars abonnemang är uppbetalt till den “	• första juli 1941 e.ler senare, erhåller fritt ett nummer till
dragningen.
JUNE ’41
eller senare. Se adresslappen!
Vid fest i Svenska Hallen den
$15.00
$10.00
Fl pr n vintrfrhnnwv Prenumerant 5001 enligt ovan A AVI U VllböAUlUUlötl . stående är berättigad att deltaga, kan skaffa sig ytterligare vinstchanser genom att insända nya abonnemang från andra personer (ett nummer för varje insänd ny prenumeration). Sådana anskaffade nya prenumeranter erhålla ävenledes var sitt nummer till dragningen. Endast helårsprenumerationer å En Dollar mottagas under denna plan.
SVENSKA PRESSEN
144 WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, B. C