' Torsdagen den 22 februari 1940.
NYA SVENSKA PRESSEN
SM. S.
Svenska Lutherska Kyrkan^ethel Evangelieal Free Church
449 East llth A ve.
Olai Urang,
FAir.
2477-k.
pastor.
Sunday School downstairs at Scandinavian Service at 11. Evangelieal Service at 7,30. Young Peoples Meeting at 5. Prayer and, Bible Study Thurs-day at 7,30.
Scandinavian Radio Program every Thursday night at 9:30 over CKMO.
Skandinaviska
Baptistmissionen.
261 East Cordova St. CHARLES SUNDSTRÖM, pastor. Telefon: TRin. 4669-R.
Föreningslivet
SUOMI SOCIETY
anordnar
Vancouver
the Diamond
Hörnet av Princess Ave. ocb. Pender Street.
Tek Highland 0611 U
THE LADIES AID will meet today at 8 p.m. Good Program. President Mrs. Albert Johnson.
Hostess for Oslund.
FRIDAY tice.
GO TO
refreshments Mrs. P.
at 8 p.m. Song Prac-
THE CHURCH! ALL
Tonight at 8 p.m. there will be a great Y.P. Rally when the com-bined forces of the Metropolitan Church and our own will take over the preliminaries. The speaker for the evening will be Rev. W. T. Mugford from Warren, Ore. Bro. Mugford, who is a native of Yor1-.-shire, England, came to Canada some years ago, and was converted in the U.S.A. Mr. Mugford com-menced last Tuesday with a series of special meetings at the Scand.
RUNEBERGORDEN har ändrat sina mötestider så att mötena nu hållas i Hastings Auditorium, Vancouver, ANDRA ORSDAGEN i varje månad samt i New Vestmin-ster hos familjen W. Julien, 225 7th St., FJÄRDE TISDAGEN i månaden. Nästa möte hålles alltså
hos Juliens kommande tisdag 27 februari.
SKOTTÄRSDANS anordnas Skandinaviska och Svensk-Finska betarklubbarna torsdagen den dennes i Svenska Hallen.
den
av Ar-
29
ARE CORDIALLY WELCOMED! r . ... .	.	,
* * *	। Baptist Mission, where for the next
ON THURSDAY EVENING, Feb. 29th, at 8 p.m., two plays will be presented at the Swedish Lutheran Church by the Young Woman’s Missionary Society of the Lutheran Home. The leading role in the play entitled "The Duchess”, will be played by Miss Sophia Becker. Miss Myrtle Finden plays the leading role in "The Old Lady Kendall”.
In addition to the two plays there will be a skit entitled "The Seven Ages of Woman”.
The soloist of the evening will be Mr. Herb Nystrom.
All are heartily invited to spend a very enjoyable evening. .
Admission is 25c for adults and 15c for children.
two weeks or so, he will occupy the pulpit. There will be meetings
every night excepting Monday. The meetings will start promptly at 8 p.m. Instrumental and vocal
music will be rendered at every service. The meetings will be conducted in the English language. Re-member our Broadcast every day at 5,15 p.m. <-,ver station
Dansen har anordnats med särskild hänsvn till att det är "damernas tillfälle” att taga ledningen i ärenden som annars äro herrarnas privilegium. Helge Andersons orkester svarar för musiken och arrangörerna hoppas, att samtliga skandinaver i staden begagna sig av möjligheten till nöje och kanske, vem vet, nytta.
Se vidare annons i detta nummer.
WX. Come to the meetings bring a friend.
UTSÄND NTItETDR TXX>I.
TIDNINGEN!
Sun-CK and
-----♦------
Hemmansvenska visdomsord från en moralpredikant:
— Det måste skapas ett tillfredsställande skydd emot de sedliga farorna för tjänsteflickorna. En flicka må vara aldrig så kysk och anständig. En dag får hon i alla fall plötsligt ett barn.
o
Redovisning fran Finlands
å SVENSKA HALLEN STUNDANDE SÖNDAG den 25 febr. kl. 8.
Gott program och sång, musik och teater.
Hålles till förmån för Finlands Röda kors.
S. A. K. och S. F. A. K.
anordna
SKOTTÅRS-DANS
i SVENSKA HALLEN Torsd. d. 29 febr. kl. 9 e.m.
“DAMERNAS KVÄLL” Inträde 25c.
FRU MAJA SANDLERS
BESÖK I HELSINGFORS.
Dear Boys
Just a time.
And most
The young People s Club, conducted by •‘Parbror Olle”
Over 500 members. Membership open to all Swedish descend-ants up to the age of twenty.one.
Send in your full name, birthdate and address.
Membership free.
and Girls:—.
short message
this
important at the moment a reminder that entries of de-
(get busy, please, and get your erea-' tive genius working. Remember also there is a dollar for the winning-suggestion.
BIRTHDAYS.
signs for our Diamond badge must be sent in this week. It must be mailed not later than Saturday.
We have got quite a few suggestions already — but surely many more of you have artistic talent enough to make a stab at drawing a design that might make a neat and suitable Diamond badge. Now,
Happy birthday Erik Helgren John Söderberg Eleanor Holms Allen Oman
to
5
3
11
3
on on
on on
Feb. Feb. Feb. Feb.
Betty-Ann Ronningen 5 on Feb.
Eric Ericson, 13 on Feb.
Edwin Gustafson, 20 on Feb.
25;
26;
26;
27;
27;
27;
28.
FARBROR OLLE.
First Swedish Lutheran Church, Cor. Princess & Pender, Vancouver, B. C. Dear Leaguers:—
Last week, we made special mention of our coming Rally to be held on Feb. 25th. Perhaps since then you. have asked yourself the question: "Will this Rally be worth my attendance?” A glance at the following highlights of this event should convince you that you can not afford to miss it:
1.	The Rally begins with Morn-ing Worship at 11:00 a.m. This is in charge of the Vancouver Leaguers and an interesting pastor will conduct the service. Herb Nystrom and the Choir will sing.
2.	The afternoon service will be held at 3:00 p.m. Our speaker is one who has a special message to present and to whom God has given talent to present it. It is indeed fitt-ing that during this Lenten Season our theme for meditation is, "Our Love and Our Silver and Gold kept for Christ.”
3.	The "Dinner Bell” sounds at
Roda Kors kommitté
CORRECTION:	ÄWul
Mrs. Gunnar Sike of Ladysmith, B. C., sent in $56,50, proceeds from a Social in December. Through an oversight, this amount was put in with the Office List in the December Statement.
En svensk korr. skriver till Sv. Am. bland annat:
— Fru Maja Sandler har nu återkommit från Helsingfors, där hon med dr. Hanna Rydh och von Schwerin organiserat den svenska hjälpverksamheten. Hon omtalar för Soc. Dem. att en centralkomité, Nordiska Finlandshjälpen, skapats i Helsingfors. Underavdelningar upprättas runt om i Finland»
Genom denna komité förmedlas nu den svenska hjälpen, säger tru S. Den finska komitén tar hand om kläder och andra förnödenheter, som vi sända till Finland, och samlar i olika landsändar upp de barn, vilka icke längre ha ett tryggt hem. Barnen föras till Åbo, Torneå och andra platser, från vilka de Överföres till Sverige, där nu mer än 5,000 hem stå redo att ta emot dem. Transporterna från Torneå och från finska hamnar ombesörjer den svenska komitén.
SVENSKA Pressbyrån kommer att 5' ertagas av Svenska tidningsutgi-varnas förening. Ett särskilt bolag skall bildas för ändamålet. Affären uppgives röra sig om en summa av 10 milj. kr.
SVENSKAR PROMENERA TILL DANMARK.
KÖPENHAMN, 12. febr. — 25 svenskar ha företagit en promenad
över det frusna Öresund
lände till middagen.
— Man med deras
Helsingör på
-----♦----
skall bekämpa
och an-måndags-
fienderna
eget vapen.
— Myggen är också människans fiende. Men det skulle bliva litet
besvärligt att börja sticka den med en nålspets.
* * *
Frun (läser): — En husmor skall behandla sina hembiträden med
5:00. Special entertainment provided during this hour.
4. The Rally closes with
will be
Evening
Service at 5:30 p.m. Rev. C. Benson of Everett will give c chcrt
a short
Lenten Meditation and the Everett Leaguers have prepared a pageant entitled "The Challenge of the Cross”, which will be given at this time.
Our Rallies were planned for each and everyone of you. Anyone who fails to attend. therefore, causes our plans to be incomplete. Everyone in charge of arrangements is doing his part. The rest depends on you. Won’t you join forces with us and help us to make this Rally a true success.
Faithfully yours,
Lillian Landstrom (Sec.)
Statements of Receipts, ending January 31st, 1940. Receipts for December ............................
Danish Brotherhood .......... Emil Kurvi, Vancouver ....... E. Jervis, New Westminster ... R. Helin, Vancouver ......... John Scutnabb, Vancouver .... Dances,, Hastings Auditorium ..................... H. Saare, Nelson, B. C....... F. Hornquist, Alberni, B. C.. E. Isokangas, Vancouver ..... O Sundell, Vancouver .............................
G. Anderson, New Westminster .....................
E. Sundman, New Westminster .............. E. Ranta, Fraser Arm ..................... G. Abbors, Vancouver ..................... G. Kaakinen, Sunbury .............................
Dance, Sunbury, B. C............... Irma Johansen, Sointula ..........................
Eli Salo, Britannia Beach ......................“.
Highway Social Club ..............................
Nornan Lodge, Vancouver .........,................
O. Nousio, Vancouver ............. ]. Hemberg, Trail, B. C........... L. Westerlund, Kaslo ............. Karl Nordling, Vancouver ......... Mrs. Field, Vancouver ............ E. B. Christiansen, Port Alberni . M. Sarvela, Port Alberni ......... Ida Koivisto, Port Alberni ....... O. Lind, Vancouver ............... H. Varila, Vancouver .............................
J. Mårsund, South Slocan ............... L. Sukova, Sheep Creek ................. Tag-Day, New Westminster ............... Mrs. Elsa Ranta, Fraser Arm ............ Vic Johnson, Vancouver ................. Dance, Ladysmith, (Mrs. Aina Auer) ..... Mrs. F. Paivarinta, Youbou, B. C.................. Single Donations, Office, 16 E. Hastings
$6,971,80 20,00 5,00
Barnens entusiasm över att få komma till Sverige är översvallande, fortsätter fru Sandler, och nu dröjer det inte så länge förrän vi få glädjen möta våra små finska
' gäster från Viborg,
Karelen och
Central Lutherska Församlinger
BenUmln A. Sand, naetor.
Telefon- Fair. 1525-E.
GuAntlännt varle Röndara kväll k) 7.30 i kyrkan A 138 E. Cordova St.
Pasteuriserad Jersey miölk och Jersey RÄ MJÖLK.
Låt HARRY ERICKSON leverera mjölk och grädde till ert hera Tel: Hlgb. 0309 — Hlgh. 1181 L.
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHIUD aBANMBO
Rootn 526 Vancouver Block
730 GraavUU St., — Sey. 8390
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street W««t.. Tel.; Sey. 1053
samma vänlighet som hon behandlar sin make.
Maken: — Och huru länge tror du dom skulle stanna?
Den ene dövstumme: — Gruffa-de inte din hustru på dig, när du kom hem så sent i går kväll?
Den andre: — Hon började nog, men då släckte jag ljuset.
TACK!
Lahti. Innan jag lämnade Helsing-1	—। —
° fors fick jag många många bevis på I TILL ALLA VARA VÄNNER I hur högt finnarna värdesätter all' VANCOUVER OCH NEW WEST-hjälp vi lämnar dem i dessa dagar, i då kvinnorna så väl behövas på
9,25
19,75 220,65
94,50 24,80
7,00 2,00
39,00 33,50 20,55 13,25 26,65 18,73 54,00
9,20 5,00
11,74 15,00 16,00 20,25 10,00 218,00 107,70
10,00 10,25
5,75 16,78 31,00 36,32 275,00
24,10 24,00 52,50
192,25 233,95
mannens plats. Det betyder mer än vi kan ana för dem att slippa bekymren för de små och veta att de äro i tryggt förvar.
Var än en svensk i dessa dagar kommer i Finland mötes han av den mest otroliga välvilja. Alla ha tårar i ögonen av tacksamhet. Det moraliska stöd, finnarna känna sig ha, stärker dem ytterligare i deras järnhårda kamp. De persedlar från Sverige som hittills mottagits av de finska flyktingarna, äro av en kvalitet som dessa flyktingar icke äro vana vid i sina karga hembygder. De jättelika högarna på tusentals ton förefaller som något otroligt. Och det är sannerligen oerhörda mängder. Bland alla dessa kläder av alla storlekar finns det också leksaker. Hur stort klädbehovet är bland de små barnen, nog kommer dessa leksaker att uppskattas som det absolut bästa de fått. När man går från flyktingskoloni till flyktingskoloni, så kommer alla större och tar en i hand och säger: "Tack skall ni ha och hälsa alla svenskar, att Gud skall välsigna deras offervilja.”
$8,942,52
KARTA ÖVER FINLAND.
STATEMENT OF RECEIPTS AND EXPENSES, FINNISH RED . CROSS SOCIETY, ending January 31st, 1940.
Total Receipts ......................
Sent to Red Cross of Finland ...... Deposited with Canadian Red Cross Balance in Bank ...................
.Expenses ........................
Cash on han, Bills Payable ..........
$7,500,00
183,14
774,42
346,63
138,33
$8,942,52
Finlands Röda Kors tillsaluhåller en noggrann karta över Finland, upptagande alla städer, socknar, byar, järnvägar, ångbåtslinjer, lands-
$8,942,52
$8,942,52
vägar m.m. Kartan hela Ryska-Karelen Sverige och Norge, endast 25c.
Denna karta har givits av Finlands Vancouver och alla
inkluderar även
och delar Kartans pris
tryckts och
Röda Kors
av är
ut*
vinst som upp-
BIRGIT ROSENGREN som har rollen Inga i "Flickorna från Gamla Stan", vilken film visas å Hastings Auditorium den 7 mars.
------O------
Arbetar Eder Radio till belåtenhet *
Om ej, ring Fair. 5027
United Radio Service
Erite Ericson
Låt oss alla vara reporters!
MINSTER! För all vänlighet och den stora uppvaktning samt för de vackra presenter som förärats oss, få vi härmed framföra vårt hjärtliga tack.
Pender Harbour, B. C., den 19 februari 1940.
Mr. och Mrs. OSCAR SWANSON.
OMNI ICKE ERHÅLLER TIDNINGEN NÅGON VECKA, VAR DÅ VÄNLIG UNDERRÄTTA OSS.
Canadian
Scandinavian
Liberal
Association
To all Scandinavians:—
For some considerable period, Liberals representing all various Scan-
dinavian people
Scandinavians if
As a result
have thought that it would be to the advantage of all they formed themselves into one central political group.
of this conviction, Representatives of the various Scandi-
navian nationalities have held several meetings in order to foster the movement. It was decided upon completion of this preliminary work to call a general meeting of all Scandinavians for Tuesday, February 27th, at the Hastings Auditorium, 828 East Hastings Street, to which you are cordially invited, for the purpose of electing officers and explaining the general objects of the organization.
We have been fortunate enough to have The Hon. Dr. Weir consent to address us at that meeting. Dr. Weir, as you may know, has spöken to
numerous Scandinavian meetings interest to us all.
~	has arranged
which there will be no charge,
and we are sure his address will be of
for refreshments and entertainment for
so we would request that you
effort to be present next Tuesday and that you biing your wife
make aa and any
Account:
Itemized
Tag-Day Printing 		$116,86
Freicht on Clothing		 45,66
Office Expenses		 56,78
Printing				 28,92
Hal! Rent		 13,00
Bank Charges				 5,41
Stenographer's salary		 80,00
$346,63
Helge Ekengren, Gunnar Abbors Oiva Lind, John Scutnabb, Lauri AJho.
står vid försäljningen av kartan ifråga kommer att tillfalla Finlands Röda Kors.
Återförsäljare önskas å alla orter. Vid brevbeställning närslut 5c. för porto. Kartans storlek är 20” — 30”. Finnish Red Cross, 16 E. Hastings St., Vancouver, B. C.
friend whom you feel would
be interested.
Yours sincerely,
INVITATION
COMMITTEE
VILDGÄSS SKYDDAS
BLEKINGE.
Inom Listers, Bräkne och delstad härader skall all jakt
I
Me-efter
alla slag av vildgäss vara förbjudit till utgången av år 1944.
J. A. Noreus
A. Christensen Stanley H. Anderson
Chris Andersen
E. J. Fridleifson
I. H. Pedersen
G. F. Gislason
M. Vistaunrt
J. Brue
H. Rindal I Kaardal O. Anvick
S. Gulbrandsen
< i