SM. 2 NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 22 februari 1940. NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymotir 3023 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris: Canada Sverige, Finland och U. S. A. $1.00 per $1.50 per Annonspris på begäran. CIVIL HJÄLP TILL British Columbia FÖDELSEDAGSKALAS hölls i I onsdags förra veckan i Mr. och Mrs ? ; E. Plambecks hem, 2057 Napier St., > : Det var Miss Edna Plambeck HYLLNING på födelsedagen.; Mrs. Frank Peterson, 1536 Adanac | St., blev med anledning av sin 75-j årsdag hyllad av vänner som ihåg-' kommit henne på bemärkelsedagen. år ‘ En grupp infann sig i söndags ef-’. termiddag och överlämnade en bu-» j kett vackra blommor och ett tal hölls, vari erinrades om de stora insatser Mrs. Peterson utfört för J våra landsmän i Vancouver och det • arbete hon nedlagt i Svenska Kyr- { ■ kan. Mrs. Peterson tackade för vad i som sagts om henne, men tilläde I att hon endast varit ett enkelt red- ( , , i skap i Guds hand, driven av hans j Om ett mycket intressant danskt kär!ek att „öra vad hon kunnat försök att hjälpa det civila livet i ..... Finland berättas från Aalborg. Denj FINLANDS JORDBRUK. — ♦ — kände danske högskoleförestandaren ] Stceermose fra Stpvring, vilken är [ medstiftare i den nya danska föreningen Det nye Norden, skall resa från Danmark till Finland. Hans uppgift är att undersöka möjligheten att lämna inte blott dansk utan även nordisk hjälp till att hålla det civila livet i Finland i gång. Han skall speciellt undersöka huruvida det är möjligt att få unga danska; lantbrukare att resa till Finland, där de skulle derta i lantarbete och annan civilproduktion för att därige-1 .nom hjälpa de kämpande finnarna till att upprätthålla det normala li- för sina medmänniskor. Förfriskningar serverades och in-togos under samtal om minnen från flydda tider i Vancouver, under Mrs. Petersons mera än 40-åriga vistelse här i staden. Födelsedagsbarnet har en god sångröst och ett ovanligt minne efter sin ålder. Under det kaffet intogs, sjöng hon en gammal svensk sång på ej mindre än 20 verser — texten kunde hon utantill. GIFTERMÅLSTILLSTÅND. Bl. dem som förra veckan uttogo tillstånd i Vancouver att ingå giftermål voro två finländare. De voro: Fredrick Aro, vilken valt Mary vet bakom fronterna. Hr Stasermose Hawes tin brJdi Otto Aulis Arpe, kommer troligen inte att återvända till Danmark förrän i slutet av febr, och han ämnar även förhandla med norska och svenska intresserade kretsar. ----♦----- SPIONERNA ERKÄNNA. STOCKHOLM, 13 feb. — Stock-! holmspolisen meddelade i dag att 3 affärsmän, som arresterats i Stockholm för spioneri, ha erkänt. Trion har lämnat uppgifter till främmande makt om svrenska fartygs avgångstider och positioner. De arresterade äro Erland E. Lindh, en en- vilken ämnar gifta sig med Mae Jackson. SORGEMEDDELANDE från hem landet. Mrs. William Johnson, 4896 Argyle St., har erhållit meddelande att hennes fader, Johannes Olson, Sternö, Karlshamn, avlidit i en ålder av 79 år. Mr EINAR LUNDQUIST, nyli-' gen hitkommen från Yorkton, Sask., har i dagarna tillhandlat sig en fastighet i New Westminster. Mr. EN DOTTER föddes den 5 feb. ■ på General Hospital till Mr. och Mrs. Fred Carlson, 4570 W. llth Ave. Både moder och dotter befinna sig väl. Lyckönskningar! GENOM TUR eller skicklighet eller bådadera vunno följande personer pris vid whistspelet på Svenska Hallen senaste lördagskväll: Mrs. S. Johnson och Mrs. D. Johnson samt herrarna F. Widstrom och A. Axelson. VID HJÄLPSAMHETS årsban-kett i fredags kväll företogs dragning på en av föreningen utlottad kudde, som vanns av Mr. Eric Nilson Regent Hotel. 75 ÅR fyllde häromdagen Mrs. ■ L. Cavalli, 1540 W. 7th Ave., och blev hon med anledning av bemär-; kelsedagen uppvaktad av många ! vänner. En hjärtlig, fast något försenad, gratulation även från Nya Sv enska Pressen! UNDER STOR TILLSLUTNING virades i lördags kväll filmen "Söder om Landsvägen” i Courtenay. Och att åskådarna gillade filmen det kunde man lätt döma av den aldrig trytande munterheten och applåderna som gång på gång bröt lös. Och många uttryckte också sin Önskan att snart få filmbesök igen. Efter föreställningen gästades familjen R. J. Filbergs vackra hem i Comox, där Mrs. Filberg assisterad av sällskapets damer tillredde goda förfriskningar och tillbringade man några högst ; ~ angenäma tim- mar tills tidigt på morgonen. Gäs-voro Mr. och Mrs. J. Tuk- terna ham Mrs. Mrs. gren från Headquarters., Mr. och U. Forsman från Sandwick, Hicks och Mrs. John Rosen-från Union Bay samt Mr. M. fyllde år och 14 ungdomar inbjudits och samtliga hade en afton. Ednas systrar, Pearl och rion, skötte om serveringen, så som hade glad Oliver: . Mr. ARTHUR LINDQUIST från Penticton var nyligen på besok i Oliver som gäst hos Mr. och Mrs. W. J. Wilson. Ma PRINCETON: man förstår att även den blev utmärkt. Campbell River: Miss ELLA THULIN har till Vancouver för besök hos tingar. Chilliwack: Mr. L. A. LINDHOLM, avrest släk- några år tillbaka anställd vid Lillie’s Garage, har börjat egen garage/erk samhet i Chilliwack vid hörnet Princess Ave. och Main St. Clinton: Mrs. G. OLSON, vilken en av tid vistats i Kamloops för läkarbehand ling har återvänt Cranbrook: Mr. ALBERT förra veckan för son. till Clinton. JOHNSON reste en visit till Nel- Creston: MARTIN PETERSON, fiskare i West Creston kunde häromdagen framvisa någonting mindre vanligt i sina fiskeerfarenheter. Han fann nämligen vid stranden av Corn Creek en 24 tum lång torsk som synbarligen kvävts till döds då han försökt svälja "squawfish”. E^erbv: Mr. ALVIN till Vancouver, en 12 tum lång OLSON har avrest där han antagit (Representant Mr. Ed. Swanson) I Mr. A. O. JOHNSON, Tulameen Hotel, bar varit intagen på Prince-ton Hospital de sista två veckorna, men väntas nu bli i stånd att ater- , vända hem. i MR. OCH MRS. MATSON från Penticton har varit på besök i Prin-1 ceton sedan i torsdags förra veckan. I Mr. FRED LUNDBERG från Hedley var tillsammans med sin familj på besök i Princeton för några dagar sedan för att åse skidtävlingarna. Mr. W. HANSON, Princeton, är på besök i Vancouver, där hans fru är intagen på St. Paul s Hospital. Mrs. H. FREDING, Princeton, är patient på Princeton Hospital. Hon råkade falla och skadade sig därvid i höften. SKIDSPORTEN I PRINCETON. Hans Gunnarsen tog första pris i hopp, Earl Plets, Revelstoke, tog andra pris, Johnny Leed, Copper Mountain tog tredje pris. Rossland: TRILLINGARNA FYLLA ÅR. Eric, Frans och Einar, trillingbarn till Mr. och Mrs. Hans Knudsgaard i Rossland, fyllde den 12 febr, två år och trivas och frodas. FÖRENINGEN "'Martha Circle” höll den 14 febr, sitt möte hos Mrs. G. V. Fredrickson. R AZORS gWEDISH .50 .00 j^ORSEHIDE $p50 $