Bid. 4.
NYA SVENSKA PRE9 EN
Torsdagen den 25 januari 1940.
SVENSKA BÄ AMERIKA
LIN1EN
TURLISTA Från NEW YORK
(Reservation för ändringar.)
DROTTNINGHOLM .....3 Febr.
DROTTNINGHOLM 16 Mars i
DROTTNINGHOLM 27 Apr.
För vidare upplysningar, beställningar av hyttplatser, biträde vid utfärdande av nödiga papper etc., hänvände naan sig till närmaste lokalagent för linjen eller till
Swedish American Line
470 Main St. Winnipeg, Man. Union Building, Calgary, Alta.
1410 Stanley St. Montreal, Que. 209 White Bldg., Seattle, Wash.
John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street Vveel*
Vancotwer, B. C.
H. Ekengren, Agent,
16 Haetings Street Kast, Vanoonvar, B. C.
J. Wepsala, Agent,
764 Hastings Street Bast VwoouTer, B. O.
Karl A. Ståhl, Agent, 626 Pender Street West ▼aaoouTer. B. o.
Du Kommer Att Alska Mig!
Av U.-SULA BLOOM.
(Fortsättning fr.
Jack och Lilla längre biltur, då
SVERIGE.
xitssma till	S
b Badlo prorrame* •Oreox Oeld” , । , i Varje tiadaff U. 7.46 e. m. ,1 i	Station C J O B.	.*
4 >	urs	; >
< B. C. Lumber Worker '!
11	596 — Bölden Bnildlnf. ' l
' i	Vaneonvar, B G.	b
b Btt Ar 83^)0. Xain dr 81,M— * 1,	3 mAnader Mo.	*
For Live, Progressive News, Read
THE FEDERATIONIST
Boom 704, Holdea Bld?.
Phone SHY 8448 and have it delirered to your home.
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C. ledande progreealTa ttdninr. Utgiven varje fredag.
Ttla. 3019.	3 måa. 3 .90
Boom 10	3 mån 31.00
163 W. KhI 13 mta 33.00
TAG ÅNGBAD FÖR HÄLSA!
Hastings Steam Baths
764 E. Hastings St Tel. High. 0240. Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30, 40 och 50c.
Efter kl. 11 e. m. 60, 75c.
Agent för
Svenska Amerika linien
J. Wepsala.
Lamb Logging Blocks and Parts
ÄVEN IMPORTERADE
SVENSKA EMALJVAROR av Kockums välkända fabrikat P. J. Lloyd & Co. Ltd.
171 W. Cordova St.
-DENTIST
nn n n
■ ■ ■■ aM »■»IHnRF-VM
• SEY- 55 77
COR. RICHARDS t HASTINGS
93 PERSONER avledo i kräfta i British Columbia under sistlidne november månad. Hela antalet döds fall var 624.
Svenska sojabönor förvandlas till olja i
Karlshamnsfabrik. — ♦—
i « tinusförsoken De svenska oaung^v lyckat-e.
__ Försök h^gjorts med att odU | sojabönan i t-wnge, ‘ UL ‘ tydande summor v^ M dessa expenment, sagt förbun-H Sörensen i Ko-operativa lo det i samband med en P^-n som nyligen anordnades i h^V°adefjaS ville ha fram blev också bevisat, fortsätter direktor So-rensen, nämligen att det gå la sojabönan också i Sve g ■ Karlshamnsfabriken tillämpas tva o lika metoder för utvinning av o jan, som är ett ypperligt foder 1 medel i de s.k. foderkakorna, de s ■ extraktion och dels pressning, a 1 gersom råvaran bäst lämpar sig Silosbygget, vilket är det största i I Europa, höjer sig med ungefa ' meter över berget på vilket det i b>Under silosbyggnaden har sprängts en cirka 60 m. lång tunnel i berget i vilken det finns transportband som befordra oljeprodukterna in i fabriken. Denna tunnel, som gjorts bombsäker, kan vid behov tjänstgöra som luftskyddsrum for fabrikens arbetarstab. Genom sina silos-anläggningar förfogar fabriken o-ver väl utvecklade lagringsmöjligheter.	1	J .
Och man kan nu disponera i silos och råvarumagasin cirka 70,000 ton råvaror, i cisterner omkring 30,000 ton oljor och i fodermagasin ungefär 15,000 ton sojabönor och foderkakor. Arbetarstammen uppgår till ungefär 400 man, men emellanåt kan den närma sig 500.
HUNDRATALS soldater taga; avsked från svenska armen för att | anmäla sig som frivilliga i finsk-‘ ryska kriget. Framför rekryterings-föregåqnde nr.) beredelserna till bröllopet, var det.1 kontoren insamlades en dag tusentals I som om hennes strupe ville snöra kronor och klädespersedlar, skodon । i ihop sig — hon återvände genast och ryggsäckar m.m. Många svenska j un bilen och fortsatte till Jack. officerare ha också tagit avsked loi ________________________ Jag måste få tala med dig, att sälla sig till de frivilliga trup-Jäck!
— Om vad då, älskling?
voro ute på en han plötsligt frå-
gade:
— Men vad är det egentligen fatt med dig, lilla älskling?
Hon bekände nu för honom så
skonsamt som möjligt, att det var j. ________ du tror säkert, att jag blivit en annan man, som hon hade haft funständigt tokig .... men det måste i tankarna den kvällen, då hon ha- nog pp sju^ oss emellan, Jack! de givit honom sitt ja.	j °___— ””
— Det har jag vetat hela tiden! , — Men det är ju alldeles of att- |
! perna.
1 STORSIMMAREN land. Den svenske
Borg till mästaren
Fin-och Borg
Europas bäste simmare, Björn
] från Norrköping, har anmält sig — ”Slut”?	till rekryteringsbyrån för frivilliga
Han blev likblek i ansiktet. , tiU finsk.ryska kriget. Borg och — Men det är )u alldeles oratt-|	_ Ja> jag stär inte ut längre! a andra svenska idrottmän av-
bart! Hur kan du da vilja gifta Du måste ha förstått hela tiden, att (resa&till Finland lnOm de närmaste det skulle komma förr eller senare. dagama Etthundratal svenska skidlöpare från Norrland ha redan av-
I rest till Finland.
dig med mig?
— Därför att jag älskar dig och för att jag inte tror, att han är den rätte mannen för dig. Du har kanske svårt att förstå min inställning i det fallet, men jag är så absolut övertygad om att du en gång kommer att hålla av mig!
Hon hade svårt att säga honom hela sanningen just nu, när han var henne så nära och han så ömt såg på henne. Men ännu svårare var det att glömma Allans blå ögon och hans förkrossade uttryck i ansiktet, när förlovningen blev känd.
— Vad skall jag ta mig till?
Hon dolde ansiktet i händerna. — Har han försökt att få tala
Han försökte slå bort det med ett skämt:
— Vad skall vi nu skylla på
att jag har fått mig en blindtarms-1	11 SVENSKA lastångare till bot-
inflammation på halsen eller ... eller ten. Under november månad förlor-råkat ut för någon slags minnes- ade Sverige elva lastångare genom
11 SVENSKA lastångare till bot-
förlust?
— Jag menar allvar, Jack!
— Tror du alltså inte, att jag
gör det då? Det blir minsann inte vidare trevligt för mig att behöva säga folk, att du förlovade dig med mig i ren desparation och du bröt förlovningen, så snart
att Al-
minor eller undervattensbåtar.
En FRODIG herre med många barn omkring sig satt härom dagen och drack kaffe på en matsal i Haparanda. Diskret tillfrågades han om han kunde betala kalaset. Det
är lite klent med marken just nu, i men det blir väl bättre, sade den (frodiga på sin sjungande finsksven-ju ska. Det visade sig vara författaren behöver'	Sillanpää på väg ned till Stock-
— Så förfärligt brutal du kan holm för att hämta sitt Nobelpris.
. tilläde hon utan att dockl JÄMTLANDS högst
„u a. j -H- turisthotell har slagit upp sina portar. Det är Trillevallen, nio kilometer från Undersåker. Den ligger
lan tog dig till nåder igen!
— Vad du är grym!
— Det är kanske just, vad
med dig?
— Nej, det har han inte, men vara ...
jag såg ju’ på honom, hur han led... . vara helt övertygad om att hon _____ Det kan man så lätt missta ogillade detta nyupptäckte drag hos
sig på!
Det var nära att hon frågat: Varför ger du mig inte fri? Varför sä-ger du inte, att jag skall gå till | Allan?
I Men Jacks orubbliga lugn ver-1 kade som en munkavle på henne.
I När de kommit hem, frågade hennes mor i förbigående:
j — Har ni för resten hört, att ' Allan gått och förlovat sig med I Nancy Kean?
| Lilla satte mekaniskt tekoppen ifrån sig.
När de sedan blivit lämnat ensamma, fattade hon ivrigt Jacks
honom....
Han tog henne i handen.
— Följ nu med mig, så skall visa dig, vad det egentligen är
belägna
på Välhste-idsbeskrivaren
700 meter över havet, Ja8 fjällets och jämtlam-------------------- iör Torsten Boberg som råder för rust-aY' hållet. Han har alltid strävat högt
i en karl, som du håller så mycket	_____ ________ —-o
' Innan hon visste ordet av, hade upp mot; fjällsidorna och nu har Och	rdatc enm fäernar Ältat.
; han tagit henne i sina armar	_______ ___________________
burit henne ned till bilen. I full | väjliste är omtyckt så det förslår. ‘ fart körde de hem till Allan. j _________________________________________ o
Lilla var nervös. Tänkte han s|g flitigt över dess sidor och hjäs-göra Allan något illa?	|	______ ;_____-~JOO____-___ --___ '
|	— Du behöver inte vara rädd, en särskild fjällstation med 54 bäd-
han hittat en plats som fägnar ögat.
| Skid- och vandringsiederna slingra
. 31g lllLlgL KJVV1 M.VOO	J
■ sa. Utom huvudbyggnaden finns det
sade han. Jag vill bara visa dig dar, jgj grupperesenärer och skol-
något!
Med ett fast grepp om hennes
ungdom
i första hand få ta in.
j hand.
I — Du visste, att Allan hade gått (och förlovat sig... Det var därför, som du inte föreslog, att jag
skulle uppsöka honom?
fynd frän medeltiden funna i Hälsingborg.
DELAR AV RINGMUREN BAKOM KÄRNAN.
Spelarnas klubbmärke gör det ligt för dig att under spelets lättare följa din favorit. LUCKY LAGER är likaledes
möj-gång
för-
sett med en lätt igenkännlig etikett för din bekvämlighet. Försök det — och anslut dig till den entusiastiska skara som använder denna berömda maltdryck.
Andra berömda ölsorter BURTON type ALE SILVER SPRING STOUT
COAST BREWERIES LIMITED Vancouver, New Westminster, Victoria
Märkliga medeltidsfynd ha i dagarna gjorts i Hälsingborg vid nedläggning av avloppsledningar i några trädgårdar norr om Kärnan, där man påträffat delar av den länge sökta ringmur, som jämte det fasta försvarstornet Kärnan utgjorde Häl singborgs medeltida slott. Ett stycke av murgrunden håller nu på att blottas jäjnte grunden till ett av de 14 halvrunda flankeringstorn, som på regelbundna avstånd voro ut-byggda framför ringmuren. Grunden består av stora gråstensblock, | men huruvida något parti av murverket står kvar, kan ännu icke
VID EN militärförläggning i
__	 I Jämtland blev på tisdagen den 12 °	A Han med - dec en värnpliktig A. S. Svensson
Därinne syntes A lan sto med	Duved	tiu döds
armen om en u g	lav en kamrat. Denne skulle, medan
— Det ar lilla fru Graham, sade	•	.	;
ck. Tandläkarens fru, du ver! han “FP^1 SIg.‘"om forlaggnmg-_ Älskiing, sade lilla fru Gra- slaPPa slagfjarden på ett gevar n sak: jag har ham Vad det är förargligt, att och S)orde detta genom avfyrmg >	cUjII i •	- ii.,	i Var	utan att tanka på	att geväret	var
i,	att jag skall	ajja kvinnor	ar så tokiga	i	dig! var-	r &	,
i;M„ »n rl? ________________J..	laddat. Skottet brann av och kulan
arm ledde han henne fram till ett
av trädgårdsfönstren.
uiic uppsuga nuumu?	| Jack. Tandläkarens fru, du vet!
— Ja, Lilla, det är riktigt. Och ....................... ’	r—
så är det en annan sak: jag har
fått meddelande om,
vara i Bombay tidigare, än vad fgr förlovade du dig egentligen? som ursprungligen var bestämt. Vi, ________ Tja, säg l. , måste fara härifrån med "Ranpura” । Det skulle aldrig falla mig in att
VID
det, den som kan!>ck upp till överliggande våning samt traffade dar Svensson vilken
den 17 juli. Det är nog bäst för gifta mig, men en förlovning kan dig också, att vi ger oss av så snart man ju alltid kosta på sig.
som möjligt.	| Han blickade ömt in i fru Gra-
Han blickade ömt in i fru Gra-
Men Lilla kunde inte glömma Al- . hams ögon.
lans uttryck i ansiktet, då hennes | När Lilla och Jack åter sutto i bilen, lade han lugnt sin arm på
förlovning eklaterades. Mitt uppe i bröllopsbestyren mognade hennes beslut — rätt som det var, kastade hon sig i bilen och susade i väg till Allan.
De stora fönsterdörrarna stodo öppna, och hon klev utan vidare på. Allan låg på en soffa och läste en bok.
Han for upp.
— Lilla!?
— Jag måste komma, Allan!
— Lilla... vad jag har längtat efter dig, vad jag har lidit för din skull! Hur kunde du göra så?
— Jag hade sett dig i trädgården tillsamman med Nancy... Några । minuter innan!
— Och så kunde du göra....så?
| - Ja!
— Du kände väl mig så pass, att du kunde förstå, att jag inte menade någonting med det? Men... ja, nu är det gjort....
Allans ord gjorde det så förfärligt svårt för henne — ännu svårare än hon hade väntat.
— Tänker du inte gifta dig med Nancy? frågade hon.-
— Jag tycker så bra om Nancy — men jag skulle aldrig vilja gifta mig med någon annan än dig!
— Varför talade du då inte om det här för mig?
— Ja, jag borde ju inte ha dröjt så länge med att säga dig det....
— Om det bara kommer an på | det, så.... så är jag ju inte gift ännu, Allan!
Nej, men nu har det ju gått så
hennes axel.
— Hur visste du för resten, frågade Lilla, att fru Graham skulle vara hos honom ?
— Jag råkade av en slump få höra det av en söt liten väninna till henne, som den lilla vidlyftiga tandläkarefrun hade anförtrott sig åt — den där väninnan har visst också haft en liten historia med Allan, för resten.
Lilla satt tyst, med nedslagna Ögon.
I — Jag tror inte, fortsatte Jack, i att du kan se riktigt klart på den här saken — Allan kommer aldrig att gifta sig, det kan jag försäkra dig!
! Ja, hon förstod det nu — hon । bara önskade, att hon kunnat för-
neka Jack höjd, i silade
det. Hon började åter gråta, stannade bilen uppe på en De första bleka månstrålarna genom almarnas lövverk.
Nej, men lilla älskling, sade
omedelbart avled. Svensson var född 1913.
inus auvertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government ot British Columbia
DEN FÖRSTA riksvägssträckan ..	..	,, ., ,.. ,
i Dalarna öppnades nyligc-n, näm-! a^oras- Det LaJ em.e lerutld fors^ ligen den nya vägen Borlänge—	manf ha£t mojhghet att få
Falun, som förkortar avståndet mel- i säkra uppgifter om murens utseen-
•	, < n	_	... zn rlocc	c Fr 11L” F i c _
lan de båda orterna från 21,5 till 17 km. Vägen har 7 m. bred kör- . bana med cykel och gångbana på I Ömse sidor. Till arbetet har åtgått 10,2 ton dynamit och 24 km. stu-bintråd, varvid 25,000 kbm. berg bortsprängts. Kostnaden för bygget utgör 2,8 milj, kronor.	i
AV DE SVENSKA fartyg, som till följd av kriget kvarhållits i utländska hamnar, ligger huvudparten j ett tonnage på 64,200 bruttoregis- I terton, i Tyskland. Motsvarande siffra för de brittiska kontrollbaserna är 44,700 och för de franska 6,000 brutto registerton.
I FJÄRDEDELS SKALA har Sandvikens järnverks a.-b. byggt upp en av sina berömda transportörer i sitt skyltfönster i Operahu-i set i Stockholm, och där snurrar i nu alla de små hjulen med det lö-I pande stålbandet fyllt av illusoriskt
de, dess tjocklek och konstruktions-detaljer.
Man hoppas nu kunna göra sådana iakttagelser som möjliggöra en säkrare datering av ringmuren. Dess äldsta del kan vara byggd på Valdemar I:s tid i mitten av 1100-talet, men det är icke osannolikt att den av senare konungar, Valdemar Atterdag eller Magnus Eriksson, blivit till vissa delar ombyggd eller förstärkt.
— Jag mötte din fru i går.
— Vad sa’ hon?
— Ingenting.
— Då var det inte min fru!
FINSKAN SVÅRASTE SPRÅK ATT LÄRA.
Det finska språket är ett av jordens svåraste att lära sig — om man förstås inte är född i de tusen sjöars land. Språket har inte mindre än femton kasus — på svenska har vi väl egentligen inte mer än två, om man tar i betraktande att objektsformerna åtminstone vid substantiven uttryckas med
hjälp av prepositioner — men med stora rikedom på vokaler klin-finskan mycket vackert, även
sm gar om sér en
det i tryck med sina långa ord en smula förvirrande ut för
utlänning. Det finska språkets närmaste och enda släkting i Eu-
han, nu är ju allting bra igen!
— Jack, jag fattar inte, att jag kunnat vara så gränslöst dum...
kolsvarta träbitar. Och det är ”något som rör
långt... Du skulle väl inte ha att rymma med mig vid
1 porten ?
— Jag är kanske modigare fallet, än du tror!
mod kyrk-
i det
— Är det verkligen ditt allvar, ! skämtar du inte ?
I — Det är mitt fullaste allvar!
[ — Men då måste du genast göra ' slut med honom! Du kan väl inte I kasta dig in i ett äktenskap med en man, som du inte älskar?
— Men du är ju själv förlovad, Allan!
— Det betyder ingenting, Lilla. Du litar väl på mig?
Tankarna virvlade runt i hennes arma huvud på hemvägen. Allan hade visserligen inte sagt, att han ville gifta sig med henne, men det var väl inte tänkbart, att han kunde ha menat någonting annat?
När hon kom hem och såg för-
— Men jag förstår dig så väl, i och det är väl huvudsaken?
Han lade sin arm om henne och , drog henne intill sig. Det hade1 kommit ett sådant nytt uttryck i I hans ansikte, att han verkade helt . förändrad. Då förstod hon, att | Allans skugga hade skymt hennes blick, att hon aldrig förut hade känt Jacks verkliga jag. Han kvsste I henne, och hans kvss var inte läng-| re likgiltig och skygg.
— O Jack, viskade hon, du har lärt mig att förstå....
SLUT.
j stanna stockholmarna strax sjunka i beskådning.
BRUNO LILJEFORS’
CARD OF THANKS.
To all those who contributed
so
generously with presents and mo-ney and those who gave their time arranging for our surprise party in connection with our recent marriage we wish to extend our heartiest thanks.
Mr. and Mm. G. ERICKSON.
Eburne, B. C.
eftersom sig” så och för-
"Rävfa-
। milj” såld för 3,570 kronor. Vid Svensk-franska konstgalleriets auktion såldes för 53,029 kr. Det var till största delen oljemålningar som auktionerades bort och högsta priset nåddes för tavlan "Rävfamilj” av Bruno Liljefors, vilken gick för 3,570 kr.
AEROTRANSPORT öppnar flyg linje till Finland. För att tillfredsställa trafikbehovet mellan Sverige och Finland har Aerotransport i da-I garna öppnat en flyglinje till en i plats i Finland, som ligger utanför ( det egentliga krigsområdet.
BRÄNDES TILL DÖDS. Då 46-åriga trikåstickerskan Nanny Sofia Nilsson i Halmstad nyligen skulle gora upp eld i spisen med tibhjälp av fotogen, blev hon så svårt bränd .att hon på följande dag avled på Halmstads lasarett.
----1------
— Varför låter ni ljuset brinna i trappuppgången ?
Domaren: Hur kunde ni komma! — Det är av hänsyn till ii på idén att stjäla regnrocken, som brottstjuvar.
hängde utanför butiken?	1
in-
r> Lt j	~ Dem behover ni verkligen in-
Den anklagade: Det var sl svårt te ta hänsyn till. De bruka ha att låta bli. I fönstret stod det. ficklampa med sig. nämligen: "Beeagna er av detta	---------
enastående tillfälle.*'	1 Meddela nyheter
ropa är ungerskan.
IT5VC
OF CANADA LIMITED
Control Board w	°F	bY »he Liquor
ooard or by the Government of British Columbia
C0HTA1H5
VITAMIMS
Ben
Vitamin Conditioned by an Exclusive Process The natural “Beer Vitamins” rest ored for real palatability, mellowness and smoothness.
is a balanced, COMPLETE beer—a beer that is good . . . and good for you. Enjoy this extra value today at no extra cost.
CAPILANO BREWING CO LTD VANCOUVER. B. C	'
Phone SEy. 3277 for free delivery.
l.u tidningen/