Sid. 2.
NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 16 januari 1940.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: SEymour 3023 N. M. LINDFORS, Redaktör.
Prenumerationspris:
$1,00 per
år.
$1.50 per
år.
Annonspris på begäran.
Canada Sverige. Finland och U. S A.
Öka dagsförtjänsten med Sandvikens Sågblad, Stålbågar och sågverktyg samt “Öbergs” berömda Sågfilar, favoriter bland skogsfolk jorden runt. Skriv efter broschyr S-37.
SÅGAR
FILAR
Begär dessa märken Akta för imitationer Hos Eder Järnhandlare eller skriv till: Sandvik Canadian Ltd.
426 McGill St., Montreal.
HY-GRADE

CLOCKS WATCHES
P. J. Lipp
jEWELRY ' & REPAIRS
305 Ca.rall St.
^BRITISH COLUMBIA?
Dödsfall. 1 sitt hem vid Otter till musik av He'ge Andersons or-Road, Langley, avled i fredags kester. Det är äkta gammellands-den 10 jan. Niis Stolhanske i en toner och var lördag kväll möta
ålder av'48 år. Han efterlämnar skandinaverna upp i nära fyra maka och två döttrar, Dagny och 1 hundra för att svänga om på hem-Elsie samt en syster i Sverige. Be- ; landsvis.
gravningen ägde rum den 14 jan. från Columbia Funeral Service i Langley och gravsättningen ägde rum i Murrayville.
Harold Nelson, Burnaby, har
F imicr 3 vif t ’ av “Flickorna I från Gamla Sta n häl es kom--1 mande lördag i Otter Hall, mellan Langley Prairie cch Aldergrove. Utom ovannämnda roliga huvud-
tagits till lasarettet i New West- i fjim upptar programmet kortfil-minster för skador han erhållit merna "En Dag i Ca om ' och
när hans motorcykel med en automobil.
Till lataret'et för Herbert Sundström,
kolliderade “Nordens Venedig . Föreställnin-
operation.
3045 Har-
I gen börjar kl. 8 och det blir dans efteråt.
Till Dawsaa, Y. T., avreste
wood St., Burnaby, intogs i lör- fredags kväll Ragnar Mattson, där dags å Royal Columbian Hospital han har sin anställning. Mr. Matt-i New Westminster för en min- 1 son har tillbringat ett par måna-dre operation Han väntades be- ders ledighet i Vancouver.
höva stanna på sjukhuset i cirka j två veckor. Vi tillönska honom goda dagar (och nätter) medan Mr	A Häggström
han ligger pa sjukbädden och ull M	Hä öm	Si.
I    I   . L. — - I L-, — 4- .	v r v*
Främmande från Sloverdale.
I lördags gästades Vancouver av
hälsa och välbefinnande därefter.
Födelsedagsfest firades i lördags kväll hos familjen Carl Gra-vell, 1585 W. 1 5th Ave. Det var nämligen Mrs. Gravells födelsedag (efter midnatt) och ett antal vänner, både herrar och damer, kommo helt oväntade och hälsade på. Det blev gratulationer i mängd några presenter, något förfrisk-ningar och en god stämning som höll de församlade kvar tills frampå småt mmarna. N. S. P. ber att I få ansluta sig till lyckönskningarna.
Efterlyses. Svenska konsulatet i । Vancouver efterfrågar John Lust, . svensk till börden, vilken år 1930 var bosatt i Beaton, B. C. Person. :om kan lämna några vnp ysmn-gar om nämnde John Lust torde
■ gurd Nygård. De voro inne i Vancouver för att hämta hem Miss
। Edith Häggström. vilken en tid | vårdats på General Hospital, där i hon genomgått operation. Miss ■ Häggström är nu återställd.
I Nds Mattso-t, son till Mr. och Mrs. Uno Mattson, 2334 River-s:de Ave., Trail, B. C., och studerande vid universitetet i Vancouver. har tillbringat sin semester hos föräldrarna i Trail.
Franz Emil Jcciasson avled i Vancouver den 16 dc". Hans se
naste bostad Street.
Polisbyrån efter en del
var 5256 Fairmont
i Vancouver söker personer, anmälda
BRÅCKBAND
£gen tillverkning. Längt överlngsn» Begär broscl.vr.
A. LUNDBERG CO.
938 W. Pender St,. Vancouver, B. (
BETJäNA EDER AV
GLENBURN DAIRY 3695 E. Hastings St. Hlgh. 6110 100 % UNION.
Läkaren: Er sjukdom är tyvärr obotlig, men glöm inte infinna er
punktligt till behandlingarna.
CAMPBELL RIVER:
En präktig julklapp Hngo Mr. och Mrs. Storback, Campbell River emottaga den 24 dec. De fingo nämligen välkomna en son som föddes på Lourdes Hospital.
Till Mr och Mrs. Carl Oleson föddes den 7 dec. en dotter på Lourdes Hospital i Campbell Riv-
GRAND FORKS:
DödsfalL Den 29 dec. avled på lasarettet i Grand Forks George Johnson i en ålder av 81 år. Han var född i Sverige cch var ogift. Mr. Johnson var en av de först anställda vid Granby-bolagets gruvor cch smälterier. Han hade sedan anställning i Anyox til dess arbetet nedlades där. Sedan dess har han varit bosatt i G and Forks. Begravningen hölls den 31 dec. i Grand Forks. Den avlidne hade inga kända s äkt ngar här i landet.
HANEY:
A V. Mattson, vilken tillbringat de två senaste å: en i Ocean Falls, är på besök i Haney hos Mr. och Mrs. Ed. Mattsom
INVERMERE:
Miss Helen Hanson har återvänt hem från en tids besök i Pen-ticton, där hon varit gäst hos Mrs. S. A. Gibson.
KALEDEN:
Mrs. Arthur K~jft har rest till Ffoneer, B. C„. där hennes man har sitt arbete.
Svenska Klubbens stora
BANKETT
HÅLLES I aR
Fredagen den 17 Januari
a
Moose Building
1021 West Hastings Street.
Biljetter $1.50.
PORT ALICE:
Vigsel ägde rum den 21 dec. då Charles Edwin Quick ingick äktenskap med Miss Norma Ei-leen Geer från Luseland, Sask.
PRINCETON:
Eric Lind, tidigare anställd i Copper Mountain, och som numera arbetar i skogarna i Fraser Valley, är på besök i Princeton.
W. L Nelson, Copper Mountain, är på lasarettet i Princeton.
-ÖRENINGSKUNGÖRELSER •
▼ASAIOSSA NORNAN
No.
413
»löter rörsta oen tredje tisdagen ✓arje månad kl.’ 8, i Svenska Hallen, >-»» Hastings St. E„ Vancouver B. C. Kin -Sekr. Arvid Lind. Svenska
AVD. 124 RUNEBERG-ORDEN möter andra torsdae-en i varje månad
å Hastings Auditorium,
Vancouver.
Ordf, i sjukkom-mitten. Oscar Nordman, 448 Aubrey Place, Vancouver. Werner Julien. New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
benäget sätta sig i förbindelse med tjänstgörande konsul Karl A. itahl, 626 W. Pender St.
Post till Sverige. En prenumerant i Wildwood Heights meddelat att han vid flera förfrågningar vid platsens postkontor underrät- । tats att postgången till Sverige är | suspenderad. Detta är fel. Sus-penderingen av postförseln till Sverige, vilken ägde rum i fjol
som saknade. Bland dessa är Karl Wil iam Johnson. Godhetsfullt underrätta detektiv Frank White.
Svenska Lutherska Kyrkans kvinnoförening har hållit sitt årsmöte. Beslutar att förhandlingarna hädanefter skola föras pa engelska språket.
Kvinnoföreningen i Lutherska Kyrkan i Vancouver höll i tors-----dags den 9 jan. sitt årsmöte un-våras. var endast av tillfällig na- de; ordförandeskap av Mrs_ Al-
tur och har postgången alltsedan
dess varit öppen — för brev, trycksaker och tidningar, dock ej paket. Förhållandet är detsamma till Finland. Snabbaste och säkraste postbetjäning med brev både till Sverige och Finland torde dock vära via Transatlantic Air Mail, som kostar 30 cent för ett halvt ounce.
Centralkommitténs midvinterfest hålles fredagen den 3 1 jan. i Hastings Auditorium. Det blir gott program, förfriskningar och dans. Alla skandinaver böra närvara vid
bert Johnson. Av de upplästa rapporterna framgick att föreningens inkomster föregående år hade uppgått till 4 I 1 dollar, 1 7 1 dollar mera än år 1939. Till det goda resultatet hade det anordnade I “Svenska Smörgåsbordet bidragit med något över 100 dollar och höstbasaren med ungefär 1 00 ' dollar.
Till föreningens ordförande
KAMLOOPS:
Mr. och Mrs Percy Larson ha tillbringat julhelgen i North Bend.
KASLO:
Till Mr. och Mrs. U. R. Clscn föddes den 30 dec. en dotter på Victorian Hospital.
Mrs. Charles Lin J har med familjen flyttat till Trail. där Mr. Lind har sitt arbete.
KENNEDY:
Familjen Jc i A Johnson har bosatt sig i Sunbury.
PRINCE RUPERT:
DödsfalL 1 en ålder av 5 7 år avled den l jan. i Prince Rupert ’ Mrs. Thelma M. Quist, maka till ; Emil Quist, 1029 Sixth Avenue. Mrs. Quist var född i Sverige. Hon har bott i Prince Rupert i 30 år och någon tid dessförinnani bodde hon på Porcher Island. Ut- i om av maken, sörjes hon av barn och många vänner.
Pa besök i Prince Rupert förra veckan voro bl. a.: Ed. Johnson och O. Martinson. Porcher Island.
Bröllop. Den 31 dec. vigdes i Massett Ole Anderson, Prince Rupert och Miss Betty Hoocks från Oden River, Massett.
Möter tredje onsdagen i varje mA-
nad i Moose ings Street.
President: Hastings St
Bldg.. 1021 West Hast-
M. M Lindfors, 144 W Tel. SEy. 3023-
Kassör: Clarence Johnson, 112 W. llth Ave. Tel. FAir. 4715-R.
Man Trivs Väl På
HOTEL EAST
445 GORE AVE. SEy. 0308.

Hlghland 0083 GRANDVIEW FUNERAL HOME R. O. Jackson
1439 Commcrcial Drive.
återvaldes Mrs. Albert Johnson, vice ordf, blev Mrs. Esther Rask, nyvald: sekreterare, Mrs. Esther f t_i.ii _i ■ Fhtcrson, omvald; och till kassör denna samhngsfest. Hall dagen l j Mrs p A Oslund, omvald. En minnet!	. sjukkommitté på två personer
1 morgon kväll (fredag) blir valdes. Dessa tvä b.evo Mrs. Olof det ett finare smörgåsbord, dito | M. Grahf och Mrs. John Rylan-
program och en i allo trevlig af- I der.
on på Svenska Klubbens bankett.
i svenske herrar, tagen eder bättre ; . ,	<- > r i F ►►
, ... c.. , .. i, t - i • i- । Mrs. Frida Engblom att torenin-halvt, fastmo eller basta kvinnliga |	enge,ska språ.
bekant ut for en svensk festl.ghet ,	f„r svenska - Det ha.
av det mindre vanliga slaget, ti- . ,	.. r . ,	__■,
, ,	,•	l i 1 de nämligen förekommit att en
ler kom ensam, antingen herre el-	,	.
,	,	r-,	■	ii t - person vant narvarande som sagt
ler dam. Det spelar ingen roll tor 1	.	...	,	i
» c i IZ1 CL k k „ kl - ari hon inte forstod ett ord sven-na Svenska Klubbens bankett blir ,,	,	, , r„„kk™ Fx,
", ,	.... .	•• i. k»J ska , sade Mrs. tngblom. bordet nog sallskap anda — bade ,	,	..	,
„ ,	.	,	.. .	„... siaget antogs efter instämmanden
till bords och till dans. Biljetter ay några stycken av de andra da. böra helst beställas i förväg och
II1CI Ild-
kunna erhållas på denna tidnings |
kontor	Genom det fattade beslutet, eh-
■ minerades de sista resterna av
Dans med förfriskningar an- • svenska språket vid kyrkans möordnas stundande lördag å Hast-
Sedan valen ägt rum föreslog
LAKE COWICHAN:
Ett högtidligt bröllop ägde rum den 21 dec. i Mr. och Mrs. Karl Johnsons hem i Lake Cowichan. då Mr. A. Enlund förenades i äktenskap med Miss Alice Carlson. Vigselförrättare var Rev. G. H. Finlay. Vigselrummet var vackert dekorerat. Den nyblivna unga bruden fick mottaga flera vackra och värdefulla gåvor. Omkring 50 personer voro närvarande vid vigseln och sedan en finfin bröllops-måltid hade intagits blev det dans med musik av Mr. N. Eckert. Brudgummen är en broder till Mrs. Karl Johnson. Mr. och Mrs. A. Enlund ämna bosätta s:g i Lake Cowichan.
REVELSTOKE:
Vic or Jo insoa, Monarch Mine, nära Fie'd, har tillbringat sin ledighet under julen i Revelstoke.
O. F. Londell, Vancouver, anlände nyårsdagen till Revelstoke för besök hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. A. F. Lund-ell.
SMIT HERS:
Miss Mabel Berg har rest till Fl ince Rupert för att hälsa på sin broder.
UI TON BAY:
Mrs. W. Halstrom har varit i Dnion Bay och besökt släktingar.
VERNCN:
Mr. och Mrs. A. J. Hanson, Cher-ryville, äro f. n. på besök i V.c-toria, där de gästa sin dotter och svärson. Mr. och Mrs. Hickman.
ten och sammankomster. Kvinno-
ings Auditorium med början kl. föreningen var den sista organi-8. Det är Finska Röda korskom- sationen inom församlingen som
mitten som är anordnare och en
hållit fast vid hemlandets tungo-
MALAKWA:
Mrs. E. Hedman var förra veckan i Vernon i affärer.
Scandina vian Club höll den 28 dec. sin julfest i Malakwa Hall med en synnerligen stor tillslutning från både Malakwa och andra platser. En äkta svensk kvällsmat, inberäknat lutfisk, serverades. Efter det "borden blivit avdukat började dansen. Efter denna serverades ånyo förfriskningar. Mrs. W. Blomquist och Mrs. E. Hedman hade hand om programmet.
CENTER & HAMNA LTD 104 9 Georgia St. W.—Trin (»Ij:; t Mstmgerad begravnlngsbetjäning.
lände fran Esperanza en ung flicka, en bibelstudent vid riarhn Alice Turnbull. Hon var villig att leda sorgegudstjänsten. Talet hon höll var kort men gripande. På så vis fick Gustaf Nyberg en kristlig begravning. Kvarlevorna vila nu på gravgården i Zeballos vid Prosperity Trail. Gustaf Nyberg hade många vänner i Zeballos, en av de allra närmaste är Hans Johnson. Han har känt Nyberg sedan 10 år tillbaka.
När man hunnit bli gammal nog att förstå en kvinna, är man så gammal att ingen kvinna vill ha en.
god orkester sörjer för musiken. ' m^|
Kom-för en angenäm afton och
hjälp samtidigt ett gott ändamål, j Kyrkans Kvinnoförening bilda-,	„ „	,	’ . des den 13 jan. 1904 och den har
Pa Svenska Hallen hal es varJe under dessa 37 år utfört ett värde-lördag kväll skandinavisk dans ( och trQget arbete för för_
FINSKA RÖDA KORS-KOMMITTEN anordnar
nnyn med
WÖ FÖRFRISKNINGAR i Hastings Auditorium 328 East Hastings Street
STUNDANDE LÖRDAG kl. 8,00 e.m.
I hållits på svenska och det har ail-I tid varit en reflex av svenskhet .som kännetecknat deras strävan-J Jen och anordningar. Med föreningens fattade beslut i torsdags att övergå till engelska har en ny inriktning beträtts i verksamheten.	R. M
MATSQUl:
Vigsel ägde rum i Matsqui den 26 dec., där Stanley E. Sorenson gifte sig med Miss Jose Tebbutt frän Vancouver.
Albin Nordin från Anchorage. Alaska, är för närvarande i Matsqui där han är gäst hos sin syster cch svåger, Mr. och Mrs. J. West Ln.
VICTORIA:
H. B. Olson, f- d. delägare i Central Canadian Greyhound, har i dagarna flyttat med sin familj j till Saanich Peninsula, en mil från Saanichton. där han köpt sig ett lantställe. Mr. Olson har byggt upp ett stort buss-system i centrala Canada, med huvudkontor i | Winnipeg.
Den 31 dec. avled på St. Jo-sephs Hospital i Victoria Mrs. Ingeborg Larson i en ålder av 68 år, maka till John Larson i Lux-ton. Mrs. Larson var född i Sverige och hade bott i Victoria och j dess omgivningar under de senas- i te nio åren. Hon efterlämnar ma- ' ke. Begravningen och gravsättnin- . gen ägde rum i Kamloops.
ARMSTRONG:
Miss Ma/y Anderson, lärarinna vid läroverket i Chilliwack, har varit på visit hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. J. Anderson i Armstrong. På resan besökte hon också sin broder och svägerska, Mr. och Mrs. Alfred Anderson i Kam-loops.
NCTCH HILL:
Blar.d besökarna vid Scandina-vian Club's julfest i Malakwa voro också Mr. och Mrs. G. Johanson, Notch Hill. Under besöket i Malakwa voro de gäster hos Mr. och " Mrs. H. Altin.
□LIVER:
Miss Ulla Jacobson, lärarinna i
ZEBALLOS:
Begravningen efter drunknade Gustaf Nyberg i Zeballos, ägde rum i förra veckan. Gruvarbetarna äro i allmänhet vana vid många och ovanliga upplevelser och Zeballos är i detta hänseende intet undantag. När liket efter Nyberg hittats kom meddelande från den dödes syster, Mrs. Solem i Prince Rupert, med begäran att begravningen skulle äga rum i Zt-baFos. Konstapel Winegarden gjorde därför förberedelser för densamma. Någon pastor kunde emellertid ej anskaffas. Ingen av de vanliga missionärerna på platsen voro anträffbara och dr. H. A. McLean, chef för Nootka Mis-
DEN ROLIGA
S VENSKA
TALFILMEN
Grand Forks. tillbragte sin fritid 1 sion General Hospital, hade ledig-
sr»,
visas . i
OTTER HALL LANGLEY PRAiRIE Lördag, dan 18. ja®. kl. 8. Plus
“EN DAG I DALOM” och “NORDENS VENEDIG” DANS EFTERÅT.
Vuxna 50c. — Ba. n 10c.
från skolarbetet i Oliver.
i het och var borta. Slutligen an-