—
SM. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den H pn. .1940.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
Canada	$1.00 per
Sverige, Finland och
år.
U. S. A.
$1.50 per
Annonspris på begäran.
år
föreningskungörelser
VAS1LOGIS NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen yjfn6 TTmanad kl- 8. * Svenska Hallen, 13-9 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallan.
Avd. 124 RUNEBERG-ORDBW möter andra lördagen i varje månad a Hastings Auditorium. Vancouver, tamt fjärde lördagen i varje månad i Mapl,e Lodge Hall, Sapperton.
för sjukkassan, Otto Sundeil, 2525 Grant St., Vancouver B. C. Fred Westerlund, New Westminster.
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varle månad kl. 7 e.m. å Quadra Club, 1021 West Hastings Streed.
President: Konsul Karl Axel StAhl. 406 Royal Trust Building, 626 Pender Street West. Tel. Trimty 2455.
Sekreterare: Cecil Hagman, 1836 llth Ave East. Tel. High. 0767 L.
•---♦ —

British Columbia
under en gemytlig och trevlig samvaro. Mr. och Mrs. Gust. Anderson är från Jämtland. Mr. Anderson har anställning hos Mr. Algot Nystedt som golvläggare.
HYLLAD PÄ 50-ÄRSDAGEN. Femtio år fyllde den 29 dec. en av våra mest aktiva i svenskt föreningsliv, Mr. Charles Brundin. Med anledning av bemärkelsedagen hade många föreningsmedlemmar och andra vänner anordnat ett tievligt samkväm. Initiativet härtill togs av Folkdanslaget Lekstugan inom vilket Mr. Brundin nedlagt
ett mycket betydelsefullt arbete der ett tiotal år, i dess styrelse såsom dansledare.
Det var sång och musik som
un-och
un-till
derhållning och tal av många jubilarens ära. Danslagets ordf. Mr.
Algot Swanson tjänstgjorde
ceremonimästare till festföremålet
som
och överlämnade
en vacker gåva bestående av en Parker reservoar-
penna och en summa kontanta pengar. Ett djupt uppskattande av hyllningen och gåvan uttryckte Mr. Brundin i sitt därpå uttalade tack. För goda förfriskningar sörjdes av fruarna Swanson och; Bergklint.
Mr. sand.
Brundin är född i Härnö-
Till Canada kom han år
1927. År 1929 ingick han i Vancouver äktenskap med Maj Stålhandske. Makarna ha 3 barn, Leif,
CENTER & HANNA LTD :
j Elsa och Ingrid. Till yrket
1049 Georgia St. W.—Trin. 0133 Distingerad begravnTngsbetjäning.
är Mr. anställd svenska
। föreningar i vilka han är medlem örn Mrrrnan nrh	T-Tan är nrrl-
G. W. HAMILTON
UNDEBTAKING CO. LTD.
Main and Kingsway. Fair 0268.
6215 Fraser St. Fraser 0019.
GRAVSTENAR
av svensk eller finsk granit kunna nu köpas i Vancouver. Prisuppgift kan erhållas genom denna tidning, som också mottager beställningar. Många olika slags granit att välja på.
Sändas på beställning till alla platser i B. C.
För FÖRSTKLASSIGA reparationsarbeten på Edra nr och klockor sänd dem per poxt eller hämta in dem hit.
HY-GRAD^
URMAKERl-AFFÄR
305 Carrall St.
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. LAngt överlägsna Begär broset, vr.
A. 1VHDBEB6 CO.
&38 W. Fender St,. Vancouver, B. C.
Miss CYNTHIA TILSON, tillhörande lärarstaben i Rossland, har senaste månaderna varit sjuklig, har tillbringat sin ledighet under kelg nu intagits på General Hospital för dagarna hos sin moder, rs. er vård. Han ligger på Ward O. Vi; tha Tilson, 3875 Laurel St.
hoppas hans bekanta komma ihåg j TEOLOGIE STUDERANDEN att hälsa på honom samt att han! paui Berggren, vilken under tre snart kommer ut igen frisk och kry. i veckors tid skött pastorskaliet vid BYGGMÄSTAREN John John-! Svenska Lutherska* son. 654 W. 7th Ave, reste i tis-Vancouver, och New Westminster,
lidne var en väl känd personlighet i affärskretsar runt i den trakt dar han verkade. Han kom till Creston för sex år sedan från Vancouver och etablerade "Ed’s Welding”. Tidigare hade han bedrivit affär i Regina
Mr. ERIK LARSON, som de
dags på en affärstripp till Cariboo tillsammans med ex-alderman W. W. Smith och en representant för McClary-kompaniet.
EN NY SVENSK dragspelare kan man få höra på söndag • kväll i Svenska’ Hallen, då Mr. Albert Näslund från Winnipeg kommer att spela på Nornans programafton. Mr. Näslund är även instru-mentmakare och har tillverkat dragspel. Med sin fru har han i btl och släpvagn gjort resan hit till Vancouver och camperar nu? i sin ”trailer” hos sina gamlä' vänner från Winnipeg, makarna John Johnson.
avreser nästa söndag till Rock Is-
Sask. Han sörjes
Edward samt
Duncan:
Till Mr. j SON, R. R-den 16 dec. Duncan.
land för att återupptaga sina studier. Han predikar på söndagsförmiddagen i New Westminster öch Vancouver. I Vancouver kl. 11,15-
ÄR EDER PRENUMERATION i uppbetald, varom ej var god och insänd avgiften med allra första.
Vi behöva den. „
MR. och MRS. K. 414 Columbia Ave,
allra första.
B. Johnson,
ha
Vancouver Island under gar.
varit på några da-
till Nya
NI ÄR INBJUDEN
Svenska Pressens filmafton på Sven
en
och
2,
av hustru, en son dotter Thelma.
Mrs. T. ANDER-Duncan, föddes
en son på lasarettet i
FRUITVALE:
Miss C. JOHNSON, tillhörande lärarkåren i Fruitvale,. tillbringade sin fritid under julen hos sina föräldrar i Kaslo. ________________
BRÖLLOP ägde "rum i Creston den 23 dec. då Mr. Lloyd. Oisen vi odes vid Miss Ida Seitfried från från Fruitvale. Uppvaktande voro: Mr. S. Seitfried samt Misses Elsie och Esther Olsen. De nygifta skola bosätta sig i Beaver Falls.
Innan företa
EN
de återvända hem ämna de en tur till Cälifömia.
HÄLSNING från pastor
Karlström. Redaktionen hade härom dagen ett brev från pastor Otto R. I Karlström i Seattle, vari han ber
ska Hallen torsdagen den 25 jan. då glimtar från Vancouvers svenska koloni komma att visas på den vita duken. Kom och se en del ännu mera välkända gubbar än Clark Gable och Leslie Howard. Kom och se Algot Swanson och
GIFFORD:
Mrs. P. till Gifford en vecka i
Jaffrav:
HANSON har återvänt efter att ha tillbringat Seattle.
om sin hälsning till sina vänner I Clarence Johnson med Mrs. Berg-och bekanta i Vancouver. Han ber j klint och många andra intressanta oss också genom tidningen meddela medspelare. Det blir ett ypperligt ändnine program allt igenom på denna
* X^X X-IXX.X^X X	. XXX XXX	XXVXXX	X	X X XX- X* X X. . x *	UCIVOa gCHUlH	L1 U11111 g Cl 1	111C Cl Cl Cl ä.	]	V C	VJ.L
äro Nornan och Svea. Han är ord- : läsarna att han har radioutsändning orogram allt igenom på
£''___]„ 1	__—xf-x-x—X	T\xx	•	•• 1	1 1 -	fr	/— <v	t«'	T /T ^rr T' T •	. . .
I förande i Byggnadsstyrelsen. De bästa lyckönskningar till jubilaren
även från Nya Svenska Pressen.
VIGDE. Den 30 dec. sammanvig-des av pastor Benj. A. Sand i dennes hem Sigrid Linnea Peterson, dotter til Mrs. Hanna. Peterson, 857 Keefer St., med Ole Dale från Mol-de i Norge. Vittnen voro Mr. och! Mrs. Axel Norberg. Efter vigseln hölls ett storslaget samkväm i bru-' dens hem, vilket varade inpå små- 1 timmarna. Ett 35-tal gäster voro inbjudna till bröllopsmiddagen. De
nygifta fingo mottaga en mängd värdefulla presenter.
PÅ EN VECKAS BESÖK i
couver ha varit Mr.
och Mrs.
stor
Van-
Gus
varunder de
Enberg från Seattle, gästat hos bl.a. Mr. och Mrs. Emil Dahlgren, familjen Wm. Johnson och tam. R. Seaberg. Mrs. Enberg
varje söndag kl. 10 f'rm. från sta- "svenskfest”. Endast vuxna önskas
tionen KJR, en halvtimmes guds- till denna fest, då en särskilt filmtjänst, med svensk- predikan och ! förevisning och samkväm för barn svensk psalmsång.	i hålles- följande afton den 26.
SÖNDAG KVÄLL kl. 8,00 på SVENSKA HALLEN
TEATER- och
PROGRAMAFTON
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
COMPLETE AUTOMOTIVE SERVICE IiUBRICATION TIRES MECHANICAL EEPAIRS Use Our Budgret Plan Cheeseman^ Safety
Service 898 Seymour at Smithe Trin. 2608
vistades för omkring 10 år sedan i Vancouver. Hon var då ogift och hette Maja Olson.
I UNGA ÅR avled nyligen å General Hospital Miss Rose Nygren, dotter till Mr. och Mrs. Carl Nygren i Wilcox, Sask. Hon hade vistats i Vancouver i cirka 3 års tid och hade senast i omkring ett år anställning som kammarjungfru på Cecil Hotel. Närvarande vid begravningen voro hennes moder och syster Esther samt brodern Walter trån Wilcox samt systern Mrs. Ruth McCullough och kusinen Roy Nygren från Wilson Creek. Andra sörjande syskon äro Elsie, Morris och Robert.	,	|
Miss JUDITH JOHNSON från Shell Lake, Sask., har nyligen kommit till Vancouver och kommer möj ligen att stanna här. Hon vistas f. n. hos Mrs. W, Carnaw i New Westminster, en syster till Mrs. H. Mattson, 746 Davie St.
DET BLIR TEATERAFTON stundande söndag på Svenska Hallen, anordnad av Vasalogen Nornan. Tvenne trevliga pjäser på engelska komma att uppföras, nämli-
gen "Hospitality”,
som
uppföres
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD SBASflEaO
Rocnn 526 Vancouver Block
736 Granville St., — Sey. 8290
Låt HARRY ERICKSON
leverera mjölk och grädde till ert
National Dairies Ltd.
Tel: High. 0309 — High. 1181
hem
MANZENITA ROOMS
414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Rum och lägenheter. Nydekorerat
THE LADIES CIRCLE höll sitt senaste möte hos Mrs. G. Wat-son. Närvarande voro Mrs. Betania Mrs. Sazula, Mrs. S. Johnson, Mrs. F. Johnson, Miss Norma Damstrom Mrs. E. Damstrom och Mrs. A.
Damstrom. Goda förfriskningar serverades.	1*1
Mrs. E. DAMSTROM firade sin födelsedag den 24 dec. med en skara vänner omkring sig i sitt hem. Närvarande voro: Mrs. G. Matson, Mrs. G Johnson, Mrs. F. Johnson, Mrs. S. Johnson, Mrs. A. Shogren, Miss Annie Matson, Miss Evelyn Johnson och Mrs. A. Damstrom.
PÅ LASARETTET i Fernie vår-
das för Shogren
Kasta:
Mr.
närvarande Mr. Andrew i Jaffray.
R. WESTMAN från för tillfället intagen
genta är patient på lasarettet i Kaslo.
Ar-som
Hospitality och Friday 13
Musik och sang.
50 % av behållningen till Finlands Röda Kors. Biljetter berättigande till förfriskningar 35c.
VIGSEL. I St. Maries Anglican IALDERGROVE: Church vigdes den 23 dfee. Mr. Uno [	tdextc
Miss IRENE NELSON
och
Linstrom från Squamish;, B. C.,’ ti- Miss Norma Erickson, båda stude-
digare från Edknonton, Alberta, och
Miss Rose Larvson. Vancouver.
SVENSK INGENJÖR på besök
rande vid universitetet i Vancouver, ha besökt sina föräldrar under helgdagarna.
i Vancouver. För studier inom pap- p L 11 D’ persindustrien i Amerika är för tampbell KlVer:
1 ..	,	-- A T DTDT Dl
närvarandc Mr. G. S. Borg på resa
Mr. ALBERT PETERSON, vil-
i U.S.A. och Canada och befinner ken tillbringat helgen i Vancouver,
sig för tillfället i Vancouver. Mr. har återvänt till sitt arbete i Camp--	bell River.	1
Borg, som är kemisk ingenjör, är hemma i Eskilstuna, Sverige. Han | har gjort en vidsträckt tur på den- : bringade juldagarna i Vancouver, na kontinent och skall nu besöka q | Fj t ohka pappersbruk i B. C.	1
Mr. och Mrs. H. NELSON till-
। Mr. AXEL HEDQUIST från
ETT HÖGTIDLIGT BRÖLLOP Yahk var veckan före jul på en ägde rum i Vancouver den 30 dec. visit till Canal Flats.
då Mr. Theodor Valfrid Norgard I
från ,Vasa, Finland, förenades i
EN TREVLIG
festlighet var
nyligen anordnad av Mrs. A. John-äktenskap med Miss Viola Sophie son , Canal Flats fö. ... L-2-
för att hedra
Kimberley:
Mr. och Mrs. CARL OLSON med deras dotter Dorothy, äro f.n. på besök i Michel, B. C., hos Mrs. Olsons föräldrar.
TILL Mr. och Mrs. Hugo Beckman föddes den 27 dec. en dotter
nå Mater Misericordia Kimberley.
ETT HÖGTIDLIGT ägde rum den 9 dec. i då Mr. August Carlson berley vigdes vid Miss
Hospital i
BRÖLLOP Cranbrook, från Kim-
Emily
gory, Cranbrook. Vittnen voro och Mrs. A. Palm. De nygifta na bosätta sig i Kimberley.
Gre-Mr. äm-
Mrs. R. BECK är på sjuklistan och vistas på McDougall Hospital.
Lake Cowichan:
Till Mr. och Mrs. E. LIND-
STROM föddes den 19 dec. en på Duncan Hospital.
LOCHIEL:
Mr. S.
FRANZÉN, vilken
nast arbetat i Courtenay, är i Lochiel som gäst hos Mrs. son vid Levingstone Road.
Malakwa:
EN TRIPP
de nyligen Mr. I son, Mrs. H.
Mikkelson. dotter till Mr. och Mrs. Miss Enen Johnson. Ett antal da-W. Mikkelson i Golden, B. C. m€r hade inbjudits som tillbringa- 1 Bruden uppvaktades av Miss Nina de eftermiddagen med förfärdigan- i A- Anderson. Clarke. Efter vigseln var mottag- av handarbeten varefter förfrisk- ! M ning arrangerad i Harmony Hall ningar intogos. De närvarande vo- 1 "leTVlxxe 1 för ett 70-tal gäster. Servering var r0: Mrs. Vigers, Mrs. Parsons, Mrs. Mr. och anordnad^ varvid Misses Eline^ Mik- B. Johnson? Mrs. G. Almlie, Mrs. I glädjes över
Mr. och
av South Vancouver Dramatic Club kelson, Dolores och Norma Mairn, s Tait, Mrs. J. Pederson, Mrs. R. familj
och
Friday the 13th”, vilket upp-
föras av Nornans Dramatic Club. Dessutom blir det "Quiz” (frågor och svar) samt musik och sång. Kom för en trevlig afton. Halva nettobehållningen skall doneras till Finska Röda Korset. Se även annons.	:
SISTA RADIOPROGRAMMET för närvarande gavs senaste söndag som kungjordes i senaste veckas nummer av tidningen. Programmet upptog tre musikstycken av Alf Carlsons dragspelskvartett, tre sånger av Herb Nyström, "Dear Land 'of Home”, "Där de milsvida skogarna susa”, och "När Malmkloc-, kan stilla klämtar”. Dessutom spelades en gramofonskiva speciellt begärd, "Hon är min stora, stora kärlek”. Misse Helen Boresky ackompanjerade Herbs sånger.
Laura Nelson, Mrs. Osa Blomquist Stapleton, Mrs. S. Engström, och Eleanor Yurick medverkade. ' i. Nelson, Mrs. L. Markuson, Vigselförrättare var Rev. B. Sand. ! G. Larson, Mrs. N. Newman,
Mrs. 1
Mrs.
en.
son
se-f.n.
John-
till Revelstoke och Mrs. O.
gjor-
John-
Haggmark och Mr.
Mrs. A. JOHNSON en dotters ankomst
SKANDINAVISK


DANS
SVENSKA HALLEN, varje lördag, kl. 9—12. “Whist Drive” i Lilla salen
kl. 8.15.
Kom i tid!
Musik av
Helge Andersons Orkester.
Inträde 25c.
DEN 3 JANUARI avled i Web-ster’s Corners, B. C., John Skytte i en ålder av 79 år. Han sörjes av 4 söner och 2 döttrar.
JULAFTON vigdes i Vancouver Mr. Fred Noslund och Miss Mary Rita Adeltrude Vaughan.
Mr. P. ERICKSON, Gifford, som en tid vistas på lasarett i Vancouver för en benskada har nu blivit så pass återställd att han har kunnat lämna sjukhuset.
FRÄMMANDE från Blue River. På besök i Vancouver är för närvarande Mr. och Mrs. John Rosberg från Blue River, B. C. Mr. Rosberg skulle under vistelsen i Vancouver besöka tandläkare. Han var också uppe på vårt kontor och prenumererade på Nya Svenska Pressen till sin fader hemma i Sverige. 1
ETT "HOUSE WARMING PARTY” hölls nyligen hos Mr. och Mrs. Gust Anderson, 434 E. 22nd Ave. med anledning av ' att de inflyttat i sitt nya hem. Ett 40-tal vänner och bekanta hade infunnit sig för att lyckönska. De hade också med sig en finfin present, en salsklocka, som överlämnades till det populära värdfolket. De besökande hade med sig mycket och gott ätbart, vilket förtärdes
I xj. i-aisuii, jvus. in. iNcwinan, Miss [ Arline Johnson och Miss Joyce Lar-
son.
Canoe:
1
Mrs. A. BJÖRKMAN, vilken en tid varit bunden vid sjukbädden, är nu på bättringsvägen.
MURRAYVILLE:
CTPl^r i°Ch ^rS- ED UTTER-xTROM ha under några dagar haft som gaster Mr. och Mrs. jShn Ut-fSnTn^1 Mr Utterstrom trän Seattle.
Nakusp:
Till Mr. JOHNSON, en son. Chilliwack: DEN 14
och Mrs. föddes den
ERNEST
27 dec.
5°Ch MrS' ALBERT JOHNSON från Burton voro nyligen på
besök i Nakusp.
Nelson:
december
avled i
Chilliwack Lars August Erickson i en ålder av 73 år. Han var född i Sverige. Begravningen ägde' rum i Chilliwack den 18 december.
PÅ BESÖK i Nelson var för------1 Ed Olson från Reno
ra veckan
Mine.
TILL
Mr. och Mrs. Gunnar
COMOX:
Till Mr. och Mrs. H. SON föddes den 20 dec.
CRAWFORD BAY:
Miss J. HEDSTRÖM
Anderson, Hamilton Ave., föddes den 17 dec en son på Kootenay Lake General Hospital.	7
STEFAN-en son.
har åter-
vänt från en visit till Trail, B. C.
Miss A. JOHNSON från Träil är för tillfället på besök hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. L. Johnson.
Mr. JOHN OLSON är för närvarande patient på lasarettet i Nelson.	, ;
Creston:
DÖDSFALL. Den 18 dec. avled på St. Eugene Hospital i Cranbrook Mr. Edward Erickson i Cres-too i en ålder av 52 år. Den av-
TULAMEEN HOTEL Princeton B. C.
Scanalnavlan Headquarter» for
Miners. LoSKers & Prospectors in slmllikameen Valley.
A. 0. JOHNSON, prop.
Formerly of the Central & Knob Hill Hotels, Phoenix, B. C.
Dominion Barber Shop VALEKTUtE PETERSON, 341 CambU Street.
EXPERT BETJÄNING AV en landsman
WASHINGTON TAXI Highland 4100.
Special råtes weddings, Blgntseelng, funerals.
Wm. Braidwood
CHIROPRACTOR NERVE SPECIALIST Opp. Spencer’s. Sey 2677 51B W. Hast. Eves. High. 2240
Miss HELEN JACOBSEN, lärarinna i EiHooet har under den gångna julen gästat sina föräldrar i Princeton.
Mr. CHRIS HENRICKSON
har avrest till Vancouver för att en 14 dagars ledig-
där tillbringa het.
Revelstoke:
Mr. J. A.
reste den 28
ABRAHAMSON av-dec. till Vancouver
emedan underrättelse ingått att hans moder allvarligt insjuknat.
Mr. ESSEL WiESTMAN, anställd vid Vancouver Sun’s redaktions avdelning, har tillbringat sin fritid under julen hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. Peter Westman, Malakwa.
SINA JULFERIER tillbringade Miss Anne Olson hos sina föräldrar i Murrayville. Miss Olson är anställd vid Central School.
Sandwick:
Mrs. W. NORDMARK, som en tid innehaft ett pensionat i Sandwick, flyttar i dagarna till Merville, B. C.
SHEEP CREEK:
Mr. och Mrs. O. JOHNSON reste för några dagar' sedan för en visit till Nelson.
Sicamous:
Mr. R. W. BRUHN, M.L.A., tillbringade veckan före jul i Sicamous i affärsangelägenheter.
FAMILJEN har inflyttat i sitt Town.
Jöhtn Wicklund nya hem i Old
Mr. och Tappen, ha för att hälsa
Smithers:
CONSUL
Mrs. varit
N.'E SJÖDIN, i' Salmon Arm
på hos srrr dotter. _
OLOF HANSON,
M. P., tillbringade med' sin familj iulen på sitt lantställé i Lake Kath-lyn.
Stewart:
Till SASK. och ALBERTA avreste den 18 dec. Mr. Oscar Berg och Mr. Hans Johanson. De ha varit anställde hos gruvbolaget Big Missouri.
WILLOUGHBY:
Film''-' “mWor nm Lan^svätren,” WILLOUGHBY HALL
| Fredag kväll denna vecka.
Ett "SURPRISE PARTY” hölls häromdagen i Mr. och Mrs. C. Oklunds hem vid Alexander Road med anledning av Mrs. Oklunds** födelsedag. Omkring ett 20-tal vän ner och grannar voro närvarande.
SOUTH SLOCAN:
Mr och Mrs. E. OLSON hade nyligen besök av Mr. och Mrs. A. Olson från Nelson samt av Mr och Mrs^C. Isackson från Roseberry,
Mrs. EDWARD OLSON avrest till Victoria för att där soka sin son.
FOWELL RIVER:
JULHELGEN i Vancouver bringade Mrs. A.. Larson och tern Carole..
har be-
till-dot-
PRINCETON:
xr T?1 och Mrs- R- HANSEN, Nickie Plate, föddes den 16 dec. en dotter på lasarettet i Princeton.
Ett gott matställe är
REX CAFE
6 East Hastings St.
J^AZORS
$«).5O
$WEDISH $TEEL
.00
.50
J^ORSEHIDE $TROPS $j.50 $2'00 $y.oo PJUNTING j^NIVES
$1 .50
OLLS
$£.95
$J.75	$200
J^AZOR ^ETS $895	$1Q °O
ARBER $UPPLY
64 West Hastings Street