Sid. 4. NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 21 dec. 1939. s I i’ I y y y y y «= Stor Gammallands JULMIDDAG torsdagen den 28 dec. kl. 7 e. m, y ■ w y w & y y y y a a B SV EN SK A HALLEN Mycket mat och god mat — Gott program Dans till kl. 1 Helge Andersons orkester spelar. | Intrade 75c. y * — Föreningarnas Kommitté. rf i rf ii rf rf rf i I rf 8 rf 1 rf rf rf a i ■ 4 5 GLÖM EJ ATT DEN 31 DEC. PÅ KVÄLLEN HÅLLES S. A. K:s GIGANTISKA British Columbia överraskade pä födelsedagen, samtliga hemsökta sjösjuka. Senaste lördag kväll hade ett 40- i “grymmaste’ tal vänner och bekanta samlats nars, säger en av deltagarna, den An- på Otter Hall i Langley Prairie j var Victoriaresan synnerligen j trevlig. för att överraska Mr. och Mrs. Helsing med anledning av deras I a y ;• y y B 1 y Fyra svenska missionärer av- g reste i lördags över Vancouver äf födelsedagar. Mrs. Helsing hade _ _ själv ordnat om festligheten till till Kina. De voro Hanna Wan; sin mans ära, men blev helt oväntat inbegripen i hyllningarna, då hennes nära vänner listat ut att även hennes födelsedag kunde lämpligen firas samtidigt. Bordet var fint dukat och när alla anlänt satte man sig ned med hemort Östersund, vilken nu reser ut för tredje gången; g Ebba Viden, från Glansham- y mar, Småland, vilken ntt går y ut för andra terminen; Elna j M Lenell, från Boda Kyrkby, Da-| larna, för tredje gången; samtjl Maja Lundmark, från Skellef-ig Ä «• rf 15 rf M * I 1 rf a a O NYARS- REVY o Fran LIONS GATE 1 rf a 1 1 till CHILLIWACK via PRINCE RUPERT SVENSKA HALLEN, med bcrjan kl. 8.30 DANS kl. .5 ■ ■ & Biljetter: Förköp 50 cent Vid dörren 75 cent. Ä rf 1 rf rf rf rf 3 rf rf a ■ * rf a I 3 I | rf rf rf 3 « a rf rf 1 rf rf rf rf rf rf rf rf « rf rf i rf M rf .i | I1 LÄ I NYÅRS - DANS börjar med program och förfriskningar kl. 10 e. m. SÖNDAGEN DEN 31 samt dans från midnatt till kl. 3 rf rf rf i rf ■ »B rf , rf ' rf ii 1 HASTINGS AUDITORIUM rf rf 1 Kommittén för 1 Finlands Roda Kors och njöt av allt det lekamliga goda, som det bjöds på. Efter- . ... , .. . IT„ åt dansades det till god musik for tredje ^nge"; U I® tills frampå morgonsidan, då der deras uppehåll i Vancou- alla trötta och belåtna vände ver bodde de på Luth. Home hemåt. f°r Girls, 2616 Cypress St. På torsdag kl. 12.15 kommer 66 år gammal avled den 11 Mr. Lindfors att deltaga på ett dec. på Vancouver Gen. Hos-radioprogram utsänt över CJOR pital, Manfred Emil Aalto, se-och kallat “Christmas in Other nast bosatt 569 St. James St., Lands,” vilket arrangeras av jq. Lonsdale. Han sörjes av en Vancouver Parent Teacher Fed- pro I y | GOD JUL och GOTT NYTT ÅR A. F. Peterson JUVELERARE — 58 W. Cordova St. Vi garantera belåtenhet med vårt arbete O. Johnson, Urmakare. GOD JUL och GOTT NYTT ÅR tillönskas gynnare och vänner av WARREN ROOMS 116 W. Hastings St. Mrs. Lina Lindström J. A. Noréns I £ | » 1 y 0 y y y V 43 rf ■i 11 ■i Tack. Jag önskar frambära mitt hjärtliga tack till alla och envar, som bringade mig hyllning på min 75-årsdag. Vancouver, B.C., den 10 dec. 1939. C. Alf Johnson, 520 Prior St. RUM ATT HYRA Möblerade enkel- och dubbelrum. Varm och kallt vatten i varje rum. Gas. 873 East Hastings Street Bergskred dödar. En döds- ~ olycka inträffade den 8 dec. i * Alert Bay, då Karl W. Hög-' ström omkom. Ett bergskred | w krossade baracken där han be-1 w fann sig och dödade honom så | w gott som ögonblickligen. Han' | Filmen “Söder om Landsvägen,” Svenska Hallen Fredag kväll denna vecka. var anställd hos Al Log Co. i Wakeman Devany!g ■ Sound. 11 Högström var 34 år gammal । y Nykarleby, Finland, i innar en broder, J. g South Langley, B. | C., samt moder i sin födelseort. • » och född i Han efterlämna Högström i Mr. O. Johnson, som under flera års tid var urmakare hos j g A. F. Petersons, juvelerare af- ■ | fär på Cordova St., har nu ef-i» ter ett par års vistelse i Nel-! | GOD JUL och GOTT NYTT ÅR tillönskas gynnare och vänner av SCANDIA CAFE 217 Carrall St. Familjen Nordin samt betjäningen. rf 4$ s rf i i 3 rf rf rf rf rf rf rf rf Ä son, B. C., återkommit till Van- S couver. Han är nu engagerad i i Mrs. Petersons butik. w Tiden innan veckans tidning går i press tillåter ej något ut- i förligare referat, utan måste detta överstå till nästa nummer. Vi vilja dock säga, att vi, som haft med arrangerandet av Luciafesten att göra, känna den f största glädje över det intresse och det uppskattande som visats från allmänhetens sida. Med denna känsla av stor tacksamhet; för utmärkt samarbete från i mångas sida lämna vi Lucia- j festen tills nästa nummer. Red. Vi be om ursäkt för frånvaron i detta nummer av nyheter från Finland, vilket förorsakats av att vår Finlands-redaktör, konsul Ekengren, den senaste tiden varit strängt upptagen med sitt arbete i Finlands Rödakors-kom-mitte. Mr. Arthur Winter, Langley Prairie, har under ett par veckor varit patient på Columbian Hospital i New Westminster, där' han genomgått en operation.; Han är nu på bättringsvägen. Finlandsvenskar och Finnar i Ladysmith hade nyligen anordnat whistafton med ändamål att j insamla pengar till Finlands Röda Kors. Fvenska Kvinnoföreningen i | Ladysmith har också haft möte | med efterföljande dans, för att I bringa hjälp för samma ändamål. Mrs. Theodor Spike vart den styrande för denna anordning. Till Mr. och Mrs. G. Grenall, NYHETER FRÄN YMIR Mrs. Carl Johnson och hennes två barn ha under en veckas tid varit i Grand Forks och hälsat på Mrs. Johnsons föräldrar. Efter två månaders sjuklighet hrr Mr. Fred Lövström kom-mit til’haka till Yankee Girl Mine, där han är skiftförman. Mrs. Carl Lykegard var i Nel-son förra veckan för affärer för den stundande julen. 8 y y y y | y B t I v MATSQUI Julotta hålles juldagen i Bap-tistkyrkan i Matsqui med predikan av pastor Ole Larson. från Seattle. Diamanterna Poirmant i Mats-1 qui och deras föräldrar Mr. och; Mrs. Albin Poignant, hade så gärna velat komma in till Vancouver för Luciafesten, men måste försaka det, då Mr. Poignant, som är postkörare i Matsqui, i dessa dagar har det mer 5 E A S O NS GREETINGS io our many Swedish Friends and Customers HOTEL WEST 444 Carrall St. Fred Marchese, Proprietor. & rf rf rf rf rf rf rf rf rf rf Ä rf I n rf rf a Q - • M GOD JUL rf rf I ■ ■ y y och | GOTT NY TT ÅR’ 1 tillönskas gynnare och vänner av | Stockholm Cafe 311 Main Street. än vanligt ansträngande. , S Vårlikt i november har det | varit i Matsqui, vilket bevisas av att Ernest Poignant den 11 nov. g plockade vilda smultronblommor | och andra vårblommor i skogen, g Ernest, som är en lovande ung " artist, har nyligen vunnit pris v I v i en tävlan hållen av Brandram- | Henderson Ltd. Priset var på g $10.00. Dessutom har han fått & $5.00 från Liberty och $5.00' | från Baking Powder Co. Vi till- ■ g önska dig god förtsättning Er- s nest. 11 ___________ » I» Filmen “Söder om Landsvägen, Svenska Hallen Fredag kväll denna veck V rf , Å ... v, . > —Min dotter utbildar 30th Ave. and McKenzie, van- j utlandet couver, B.C., föddes den 4 dec, en dotter på General Hospital, i Mrs. Grenall är en dotter till — Så hänsynsfullt av sin röst henne! — Ja, det är en mycket snygg Mr. och Mrs. O. A. Anderson, ... 846 West 8th A ve. bll> s°m 8ett miZ 1 Julklapp men jag får val inte så myc-Gästbesök i Victoria. På sär- ket glädje av den! skild inbjudan av ledningen för den stora canadensiska firman British American Paint Com-pany gjorde förra veckan Mr. Albert Johnson, Mr. Gunnar Peterson och Harald Renby ett gästbesök i Victoria, där en rad av fester och underhållningar — Varför tror du inte det? — Nä, dom kommer väl och hämtar den efter jul, som gjorde med dammsugaren lillebrors barnvagn! Fru Larson kommer just teatern: dom och från I I £ § g g i ■ y y » y y I hölls till deras ära. I anordni^- .. garna ingingo även en kombi- 1 —Det ar den tredje tragedin ne rad nöjes- och fisketrip. Den JaS sett denna vecka, och var-blev emellertid ej vidare lyckad, je gång har jag gråtit ögonen ty sjön var ganska orolig och då röda. ... de efter en sex timmars färd| —Ja, ni är ju också så nö- har jag gråtit ögonen y y y l y återkommo till Victoria voro jeslysten, menade fru Nilson, GOD JUL och GOTT NYTT ÅR tillönskas gynnare och vänner av PENNSYLVANIA HOTEL Kenneth Campbell — Innehavare. Evan Roy E. T. SWANSON 263 E. HASTINGS ST. Trin. 5590 Swedish Specialties SEASONS GREETINGS To Customers and Friends ii rf rf .• 3 rf rf § rf : rf s rf rf £ y y >.5 £ £ K t y y y y w y s y y B y y a y y y y y y y y y £ B S