Eid. 4.
NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 28 sept. 1939.
Gör Sverigeresan med
SVENSKA
CARL MIKAEL BELLMAN
(Continued from page one)
FOLK FESTIVAL BÖRJAR PÅ SÖNDAG
AMERIKA
Bellman dharacter, songs are
Den 7 :de internationella folk j Cabaret å Gran ville St. Barn-
a bohemian festen öppnas i Vancouver sön j programmen vidtaga kl. 10.15 | och 1,15 under måndagen, tis-
was
and most of hitdagen den j okt. kl. 3 em. composed . among meä sfOr konsert på Orpheum gay boon compamons in Stock Theatre. Programmet vid den-10 m tavems. The beauty of na konsert blir enastående ef-the melodies and the complex l ^er rythnm °f wor^s’ ^kich yjj densamma uppträda bl.a. je strike a simple note, have den över hela Amerika kända made his works one of the
Vancouver-förhållanden
dagen och torsdagen. Å dessal barnprogram uppträda bl. a. ' Chief OlS-ke-non-ton med indiansånger och indiansagor. Mr. Roger Ernesti från Uni-1 versitetet i Washington med sin grupp av indianer i typis-
TURLISTA:
most appreciated musical treasures of the Swedes.
Bellman sung his songs to the lute and they are sung still today in this way by hundreds of modern Swedish fol-lowers of his art, but his com-positions have also been arran-ged for chorus and orchestra. In the book by van Loon the
| japanska sopransångerskan Li -	..
!ly Washimoto samt en ung indiandanser fran vastkus-kinesisk tenor. Georg Chow, ten- Programmet ifylles ax bifall vid unison sang av barnen och några solosånger av Georg
som skördat stort
konserter i östra Canada och
Från	Från
New York	Göteborg
Oct. 6 Gripsholm Oct. 21!
Oct 26 Drottningholm Nov 14 melodies for the songs have
Oct. 31 Kungsholm	been arranged f
' Nov. 4 Gripsholm Nov. 23 the American pianist, Miss
Nov 30 Drottningholm i Grace Castagnetta- ,
För vidare upplysningar, beställnin- | gar av hytrtplatser, biträdande vid utfärdande av nödiga papper, etc. hän-▼änder man sig till närmaste agent för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
470 Main St. Winnipe^,. Äan.
Union Building, Calgary, Alta.
1410 Stanley St. Montreal, Que.
109 White Building, Seattle, Wash.
John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street Vveak» Vancouver, B. C.
H. Ekengren, Agent,
16
Hastings Street Fast, Vancouver, B. C.
J. Wepsala, Agent, 764 Hastings Street East Vancouver, B. C.
Karl A. Ståhl, Agent, 626 Pender Street West Vancouver. B. C.
RES TILL SVERIGE och övriga skandinaviska länder med
JOHN N LINJ
SVENSKA AMERIKA LINJEN
representeras av
KARL A. STÅHL
Steamship Agency
Rum 406, Royal Trust BIdg., 626 W. Pender St Vancouver, B. C. Trinity 2455. Agent; K<vrl A. Ståhl Svensk Vice Konsul.
Chow.
Eftermiddagsprogrammen,
Staterna. Mr. Chow har just slutfört 10 års sångstudier och! .	...	x
han har en enastående reper- v^^a borja kl. 3 upptaga fotoar av sånger, upptagande reläsningar i po-sk och per-
600 internationellt kända sånger däribland även norska, svenska och finska, vilka han
for piano by I sjunger på originalspråken. Vidare uppträder den nyligen
The memory of this poet
and singer is honoured every year by Bellman singing so-cieties who foregather at his bust in one of the Stockholm parks, the scene of many of his songs. wherc they sing and nlace wreaths. In recent years the memorial celebration has also been extended to com-prise a pageant through the streets and waterways of Stockholm, depicting by song and music idyllic scenes from the time of Bellman.
till Vancouver anlända kantorn för den judiska församlingen Mr. Sivovich, vars baryton är känd över hela Canada . Den indianska hövdingen Os-ke-non-ton, som skördade så stort bifall vid sitt senaste uppträdande i Vancou ver för ett år sedan, avbröt sin resa till Australien i Ho-nolulu och skyndade till Van-
couver för att denna- konsert. och klangfulla ett djupt intryck
uppträda vid Hans djupa stämmal jgör på ala som
sisk hemslöjd
jämte uppträ-
danden av Chief Os-ke-non-ton och Mr. Georg Chow.
Kvällsprogrammen upptaga musik, sång, och folkdanser av ett stort antal olika nationella grupper, konsertmusik och allmän dans mellan kl. 10-12 varje kväll.
For Live, Progressive News, Read
THE FEDERATIONIST
Boom 7C4, Holden Bl dg.
Phone SEY 8448 and have it delivered to your home.
W1NDSOR.
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
Fredag och lördag
”Only Ängels	j
have Wings”. |
Like the Swedes, many for-j eigners visiting Sweden have been fascinated by the music ' created by Bellman, and many ■■ have wanted to gain a deeper ** knowledge of his works- The ’] van Loon book, published by the Simon and Schuster Pub-
höra honom. Vår Skandinaviska Phillharmonic Orkester uppträder i 3 sånger tillsammans med den Norska Manskören. Dr. Norwood från Lon don ger ett kort tal. Orgel-solin av Mr. Rob. Luther kompletterar programmet.
En halv timme av detta pro-
Det skandinaviska programmet utföres på onsdagskvällen och öppnas detsamma av Dr. Klinck, president för B. C. Universitet. Professor P. A. Boving håller ett kort anförande om ”Handkrafts, a national affair in Scandinavia” och nrogram utföres av Svenska Folkdanslaget, Norska Fo'k danslaget i New Wesminster, Norska barndanslaget i North Vancouver och en blandad finsk kför. Danskarna skola,
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställn ingar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
Cary Grant
Jean Arthur ,
Selected Shorts
gram utsändes över CBR över lishing House, New York, and canada och Förenta Staterna.
från Vancouver via
of information for this pose. ; ; ■ •
containing about twenty of Bellman’s most outstanding
# * *
Panamakanalen
direkt.
Ista Klass 3dje Klass
$267.00
$200.00
och högre
Månatliga avseglingar:
Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
C. Gardner Johnson Ltd.
AGENTER
991 West Hastings St. Telefon: Sey. 0901.
Svenska Emaljkärl
Kockums välkända fabrikat.
ARBETSHANDSKAR nrp ÄKTA HÄSTHUD, par ÖOb P. J. Lloyd & Co. Ltd.
171 W. Cordova St. Vancouver, B. C.
Gynna våra annonsörer!
G. PEARSON Målarmästare
Utför inomhus och utsides målning samt tapetsering til rimligaste pris. För kostnads förslag ring: High. 3778 L.
Wm. Braidwood
CHIROPRACTOR NERVE SPECIALIST Opp. Spencer’s. Sey 2677 510 Hastings West. Evenings: High. 2240.
AUTO HOUSE Ltd.
(Successors to Black Bros. Limited)
Body & Chassis Repairs
Auto tops, wheel bal-ancing, cleaning an<i painting-
1040 HORNBY STREET Vancouver, B. C.
Phone: Sey. 668—669

försöka få det danska gymna- MnRCDWlTr TAIlflO^ stiklaget, som för närvarande IYIUUlIiIiILu InlLuilv turnerar Förenta Staterna, till Per_der & Carrall Sts.
SPECIELLT:
Vancouver för denna kväll,
och komina, de då att träda på detta program.
Festligheterna öppnas
upp-
av
Lyle
| stadens borgmästare Mr. utställnin-l Telford, och B. C:s Guvernör
19 till 20 oz. cheviot-kostymer efter mått från
färgfast blå skräddade
songs, is, no doubt, a most1 Den sedvanliga	f	--------v-
excellent and valuable source gen med programaftnar försig Hon. Eric Hamber har lovat I efter mått
Under byggnadsarbete
pur-
på
går detta år
å Commodore/närvara vid öppningstillfället. ।
Med neutrala skepp
till neutrala hamnar.
Han: Jag har aldrig älskat någon annan än dig!
$25,00. . pojkar sydda
Denim-byxor för
°'endast $1,75
mig?
Hon: Äntligen ett förnuftigt ord!
sin gård i Själevad, Västerbotten, föll den 12 aug- hemmans I ägaren Jolhan Äström från en | fem meter hög ställning och ' skadade sig så svårt att han
Svenska Amerikalinjen kungör sitt kryssprogram för kommande säsong.
Hon:
Han:
Hon: förr!
Han:
Prat!
Du är solen i mitt liv!
Det där har jag
Jag kan inte leva
hört
utan
avled en stund
efter det man
forslat honom till sjukhuset.
Bolagets vice managing rector G. Hilmer Lundbeck
di jr
förklarar i ett pressuttalande att linjens motto är neutrala skepp i neutrala farvatten mel lan neutrala hamnar och att en serie kryssningaar till Väst indien och and ’a neutrala ham nar vid Karibiska havet kommer instundande höst att gö-kraft till huvudstaden. I sep-.fas av den ”vita vikingaflot-tember startas bygget. Tun- tans ’ berömda fartyg.
neln blir hela 4,6 km. lång,] — vi ^a för givet, säger Mr. Lundbeck, att många under dessa dagar av oro och spänning skola med glädje begagna tillfället att vila ut på en kort havsresa i tropikernas milda klimat. Följaktligen ha vi planerat att ”Kungsholm” avgår deni 10 okt- från New York på en 8 dagars ”Columbus-kryssning” till Havana och Miami; och ånyo den 21 okt. på 9 dagars hiösttur till Haiti och Cuba. Senare turer följa, in-1 begripande en 12 dagars tack-1
din kärlek!
Hon: Dumheter!
Han: Vill du gifta dig
med
DE NTIST
D’RDouglas
♦ 5FY- 55 77
COR.RICHARDS & HASTINGS 1
HERCULES WORSOE
NOTARY PUBLIC Insurance All Branches C. GARDNER JOHNSON Ltd. 991 W. Hastings St. Sey. 0901. Res: Kerr. 0797 Y
Annonsera i Nya Svenska Pressen!
Stor tunnel.
Landets mest
omfattande tunnelarbete skall inom kort påbörjas i Järpen, där Stockholms stad skall sät-' ta i gång det stora kraftverks । bygge, som i sinom tid kom-, mer att förmedla elektrisk
11 m- bred och 13 m. hög.
Sveriges första kollektivjord । bruk håller nu på att växa fram på Hindersön vid Luleå. Det är 3 bröder, söner till f-
; d. poststationsföreståndaren
l Oskar Johansson, som beslutat sammanslå 3 jordbruk till ' ett gemensamt drivet lantbruk 1 med kreaturs- och svinuppfödning .
15,000 stålhjälmar. Luft-| skyddsinspektionen anhåller , hos regeringen att få träffa
avtal med Eskilstuna Stålpress nings A.-B- om leverans av ytterligare 15,000 stålhjälmar
för civila luftskyddets personal för 97,650 kr.
De rikaste guldfynden gon svensk storhög har
aktiva
i nå-gjorts
i en av de stora gravhögarna i iHundhammaren vid Nors-i borg- Icke mindre än 6 brand-
SVENSKA AMERIKA LINJEN
NORSKA AMERIKA LINJEN
CUNARD LINJEN CANADIAN PACIFIC
och andra transatlantiska linjer representeras av H. EKENGREN
Steamship Agency
16 HASTINGS EAST
TEL SEY. 8252
PASS, GENOMRESET1LLSTÅND, M. M, ANSKAFFAS.
HELGE EKENGREN Finsk Vice Konsul
sägelsedagsfärd
från New
York den 22 nov-Guba och Miami.
till Haiti,
— Jämte dessa kortkryssningar planera vi också längre | färder under vintermånaderna i till Västindien och Sydameri- i ka. De börja med en 15 dagars I julresa med ”Kungsholm” den 20 dec- till Santa Domingo,' Curacao, Venezuela, San Bias ■ Bav, Cristobal och Havana.
Det betydande antal reser-I vationer som redan inkommit tyda på att allmänheten är livligt intresserad av dessa turer med neutrala skepp till neu-.trala hamnar.
Ny man på kontoret.
Chefen: Vad var egentligen 1 anledningen till att ni fick gå från er förra anställning?
Den n)ve: Jag,
ja. finn
riktigt sagt, så gick jag för ofta ut med chefens fru
— Välkommen hem dag klockan sex!
— Jag tackar a’1ra ligast.
— Det är alldeles
VANCOUVER
AFTON-SKOLOR
ÖPPNAS DEN 2 OKTOBER
TRE TERMINER:
oktober, november, december 1939
VID
INSKRIVNINGEN
Applied
Psydhology;
LÅG AVGIFT, VILKEN ERLÄGGES
januari, april
februari maj,
Ur de många kurserna nämnas:
Current events and current history;
1: sta terminen
2: dra terminen
3:dje terminen
mars 1940 juni 1940.
Mental Hygiene and Behavior; Art appreciation; Commercial Law; Advertising; Speech correction; Voice culture and Dha-matics; Public Speaking; Theory of music; Showcard writing; Short Story writing; Secretarial practice; Book keeping and accounting; Commercial and remedial English; Salesmanship; Practical Matlhematics; Cabinet making and wood working; Radio telegraphy and telephony; Dressmaking, Cookery; Steam Engineering and Janitor work, German; Latin; French conver-sation; Courses for Junior and Senior Matriclulatiion; China painting; Mining and Prospecting; Shorthand (Pitman or Gregg), Typewriting; Spanish, Tedhnical Drafting; Boat De-signing; Building Construction; Bench work in wood; Machine Construction and Drawing; Machine Shop practice; Motor En.-gineering; Electrical Engineering.; Sheet Metal Work; Acetylene Welding and cutting; Printing; Radio; Sign< and Pictorial Painting; Air Conditioning; Painting and Decorating: English for New Canadians; Physical Education; Health Education; Art Courses (Vantouver School of Art) .
till mid- t
förbind-
onödigt.
AFTONKURSERNA HÅLLAS Å FÖLJANDE SKOLOR: King Edward High Sch°°l Tcchmcal School; Fairview High School; Carleton School; Grand-v»ew High Schoöl; John Oliver High Schööl. För upnlysningar om kvällar och skola for viss kurs se Syllabus .
0	Täble of Night Schools), vilken
es * S-HOOL BOARD OFFICES, 590 Hamilton St. Intervju med Mr. i?,rec.*0\A0f4n^ Schools, fås mellan 4,30 och 6 e.m.
utom lördag, da tiden ar 10—12 f.m.
gravar, den äldsta från slutet av 1600-ta’et och den yngsta från början av vikingatiden, funnos i den stora högen.
VANCOUVER BOARD OF SCHOOL TRUSTEES