Sid. 4.
NYA SVENSKA PRESSEN.
Gör Sverigeresan med
SVENSKA AMERIKA

Stor Prisnedsättning å Rundresebiljetter
Turist- och Tredje klass mel-lan New York och Göteborg med begränsad uppehållstid.
FRÅN NEW YORK
mellan 7 aug. och 15 okt.
SVERIGE.
Uppsagt avtal. Lantarbetare-
förbundet har den 31 juli upp-, från sagt det gällande lantarbetare frida avtalet. Det berör direkt om- satt
— 42 år har jag varit borta
TURLISTA:
Från
New 16
25 30
York
Från Göteborg
24
31
• 18
• 8
Sept. Kungsholm 2 Sept. Sep Drottningholm 12 Sep Sept. Gripsholm 19 Sept. Kungsholm 30 sept. okt. Gripsholm 12 okt. okt. Kungsholm nov. Drottningholm 2 nov. dec. Gripshojm
• Julexkursion. Från Ha]ifax 2 dagar senare.
För vidare upplysningar, Beställningar av hyttplatser, biträdande vid ut. färdande av nödiga papper, etc. hän-vftnder man sig till närmaste agent för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
470 Main St. Winnipeg, Aan.
Union Building, Calgary, Alta.
1410 Stanley St. Montreal, Que.
109
White Building, Seattle, Wash.
John E. Linder, Agent,
H.
16
Cordova Street WeaL Vancouver, B. C.
Ekengren, Agent,
Hastings Street East, Vancouver, B. C.
J. Wepsala, Agent, 7«4 Hastings Street East Vancouver, b. c.
Karl A. Ståhl, Agent, 626 Pender Street West Vancouver. B. C.
j RES TILL SVERIGE
J och' övriga skandinaviska
länder med
N LINJ
, :Äi .
JON
- från Vancouver via
Panamakanalen
direkt.
Ista Klass
3dje Klass
$267.00
$200.00
och högre
Månatliga avseg lingar.
1 Annie Johnson	Sep. 7
Axel Johnson	Sep- 22
Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
C. Gardner Johnson Ltd.
AGENTER
991 West Hastings St. Telefon: Sey. 0901.
Gynna våra annonsörer!
kring 35,000 arbetare och direkt 15,000.
33,700 flygpassagerare
fordrades av Aerotransport
in-
men
der första halvåret jämfört
. holm. Jag kom dit som ung flicka för att gifta mig, men be'; till slut tyckte jag att jag ville un' [ se mitt fädernesland igen. Jag
I med 23,500 under sfjpnma tid
är född i Stockholm, och min far var sjökapten.
— Vackra ord har jag hört om mitt fosterland, men även
Spara pengar genom att	resa	förra året< vidare har befor-
med en av följande turer,	ined	drats bagage, post och frakt-1
17 till 24 dagars uppehållstid	gods med en sammanlagd vikt	om jag	viU	instämma	i	en	del
av 873,000 kilo, 60,000 kilo mer	av	det	berdm	som	siöSats	på
1 i Sverige, så har jag en hel del att anmärka, på. Att komma
Från
New York 8 sept.
16 sept.
i Sverige •
Från
Fartyg Göteborg Gripsholm 12 okt. Kungsholm
Retur med Gripsholm 12 okt 30 sept. Gripsholm
Retur: Drottningholm 2 nov.
FRÅN GÖTEBORG
mellan 25 sept. och 29 okt
För folk här som Önska inbjuda sina kära i gamla landet t/ill ett kort besök hoé dem i Amerika med högst 28 dagars uppehåll här
än under första fjol-
Göta livgarde försvinna i höst, en upplösning i ett värdigt gravöl
halvåret
kommer att Det blir inte stillhet utan
hem som utlandssvensk är inte för nådigt. Jag ha(r blivit
mycket
i form av en' städerna
avskedsfest på regementet sön dagen den 24 september. Meningen är att unga och gamla götagardister då skola samlas för att se de ärorika; fanorna troppas för sistai gången.
185 personer dödades och
trevliga, skar en
D	.	. 12,600 skadades i trafikolyckor
Passagerare, som anvanda sig av des- . ’	.	,
sa särskilt planerade gottköpsresor till 1 SVCTlge Ulldcr första nalV-Sverige, måste återvända efter högst;Xrpf innA
28 dagar. Om återresan sker med en jaiCL ww-
senare lägenhet måste skillnaden mel-	o
lan det reducerade priset och det van-1 Sveabolaget har salt fyra av liga biljettpriset erläggas av resenären., gina!i äJdre passagerareångare
RundreSebiljett med
| till Tyskland, där de skola
Gripsholm och Kungsholm l”«^rotas.
Turistkl. $199, Tredje kl. $162! Malmexporten, huvudsakligen till Tyskland, har blivit
Drottnjngholm 3:e kl, $157,50. rekordartad. Under juli månad Särskilt lågt rundresepris i 1 exporterade Grängesbergsbola-, ,get 1,115,000 ton jämfört med
Cabmklass, Drottningholm, $228 ! mllj ton samma tid förra Begagna tillfället att göra ett kort be- J aret-	1
sök hemma i Sverige medan dessa låga)
btiljettpriser gälla. Uppskju.t ej, men । hänvänd Eder till Svenska Amerika Li-
Till luftvärnsmateriel att an-
Ett sanningens ord
Sverige, berättar fru Al-Höienhall, som är bo-i Kapstaden i Sydafrika nu är på besök i Stock-
Torsdagen den 31 aug. 1939.
Svenska Amerika Linien Johnson Linjen och andra ångbåtslinjer representeras av
Karl A. Ståhl Steamship Agcy.
(representant för alla ångbåtslinjer)
Rum 406 — 626 West Pender Street
Royal Trust Bldg. Trinity 2455 Vancouver, B. C.
Pass och genomresetillstånd ombesörjes. Agent: Karl A. Ståhl Svensk Vice Consul.
besviken- I de små äro svenskarna nog men i de större häregoism, som gör en
utlänning häpen. Vilken rus-ning vid spårvägs- och busshållplatser . Var och en skall komma först in och säkra sig den bästa platsen. Man är nära att bli nedtrampad.
Vilken behatndling av främlingar! Vid ett tillfälle knackade det på min dörr tidigt en morgon innan jag hade stigit upp. Jag gick och öppnade dörren, då jag trodde det var någon av betjäningen som ville något. In steg en poliskonstapel, stor och myndig.
Tro inte att han steg ut igen, niär han såg mig stå i bara nattlinnet. Nej, det blev förhör på stående fot om varifrån jag kom. Anmälningsplikten tas på verkligt allvar även ute på landsbygden i-
-DENTIST
D-R Douglas
COR.RICHARDS & HASTINGS 1
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD GBANBEBG RocMi 526 Vancouver Block 736 Granville St., — Sey. 8290
Bröllop ombord “Kungsholm” . . Kryssningsromantik midnattssol.
pa
Svenska Amerikalinjens
flagg
I vändafe ti'l försvar av bolagens । ^and • Jag har faktiskt blivit anläggningar har regeringen । Sattre behandlad i Tyskland SVENSKA AMERIKA LINIEN ]?eslutit att ta emot 132,000 krj^n ’ mitt eget hemland, när
niens närmaste ombud eller kontor rö-
rande alla upplysningar, biljettköp etc.
anläggningar
har
Tablett mot sömn hos varje bilist?
av Korsnäs sågverksbolag, 6,- ia& rest där.
-----	-	Vad är det, som hänt här
100 av Munkedals A.-B;. och
6,000 kr. av A.-B. Surte — * Sverige? Varför ha männis-
'Liljedahl j Surte.
। En jättelast trävaror,
icke
korna förändrats? Nog måste
det komma en ändring till stånd i svenskarnas uppfostran
Det intresse män hittills gg..;mindre än 2,000 standard, skall innan de kunna vara kvalifi-nat de snritnåverkande bilis- ångaren ‘'Thistlebrae” av Sun-' cerade att ta emot turistande
terna har nu överflyttats till derland ta m vid Hovid, Svart-att gälla "de trötta bilisterna” vik och Skönyik. Partiet anses vara det största som med
Man börjar också mer och mer anse, att den trötte och sömnige bilföraren utgör en större fara - för trafiksäkerhe-
ett fartyg utskeppats från Sundsvallsdistriktet.
Statsminister P. A. Hansson
ten än den lindrigt alkoholpå- talade den 23 juli på tre olikä
verkade.
plajtser i
Västernorrland, i på Alnön och i På sistnämnda
En känd —läkare i 'Århus, Nordingrå, Danmark, dr. B. Pontoppidan, Bergeforsen-har nu väckt sensation genom pjats invigdes i Folkparken att ta upp frågan till behand
ling i en specialtidskrift och] rekommendera en sorts tablet-j ter som ta bort alla trötthetskänslor och undertrycka sömn behovet.
Dessa tabletter — Mecodrin
i
samband med statsministerns
— borde varje bilist ha med över Holmsjön i Hayerö soc-sig i vagnen, skriver dr- Pon-iken och närmade sig Alby.
främlingar.
(Morgontidningen) ---------o------ Island blir världens märkligaste boplats.
Isländska huvudstadens ra intresse för dagen är
sto-ab-
solut unikt i stadsplanevärl-den: det koncentrerar sig
skepp "Kungsholm,” anlöpte under dess Nordkapskryssning Stockholm den 28 juli. Ombord befann sig 363 turister — allra största delen amerikanare. Och av dessa var det ett ovanligt stort antal miljonärer, representerande förmögenheter från 69 miljoner dollars och nedåt. Men huvudintresset tilldrog sig dock de nygifta Mr. och Mrs. Yale, vilka funnit varandra ombord och som under resan längs norska kusten pas sade på att gifta sig mellan Bergen och Oslo.
Des 17 juli kl. 3 på eftermiddagen, står det i kaptenens loggbok, förrättajdes vigseln. Ombord fanns en prästman, The Rev. JV. Dallon från Indiana, och dir. Hllmer Lund beck, Jr., var brudgummens mån, medan fartygets social hostess, Mrs. S.S- Schuyler, blev brudens maid of honor.
helt kring ett jätteprojekt att Så fortsatte "Kungsholm” sin
förse hela Reykjavik med na- färd och det nygifta paret bör-
besök en Carl Eldh-byst av turligt varmvatten, berättar] Hjalmar Branting.	; vid en intervju en av stads-
Timmerflottningen i Ljungan’ ^anekongressens gäster i pågår i rask takt och slutän- - Stockhohn, arkitekt Hordur den hade den 20 juli hunnit
Bjarnason från Reykjavik.
Ingen annan stad i världen har dessa möjligheter att ur
jade sin bröllopsresa.
Ungs minne firas Buenos Aires.
Vid en fest för en tid hos Svenska Föreningen
sedan i Bu-
toppidan. Genom att ta in två' 3,180,000 klampat framflottas yatte\^^e^	Hjar
tabletter så snart trötthets-, i ar. Den ringa vattentillgan-1	&	njar- tinske gymnastikpedagogen
känslan anmäler sig kan varje]gen i våras fördröjde i början nason' Vart vatten ska11 ham' ------------- ---------- — -
bilist gardera sig mot risken arbetet.
enos Aires höll den kände ar-
WINDSOR.
TEATER
25th and Main. Fair. 3947. |
Fredag och lördag
Edward G. Robinson in “CONFESSIONS OF A NAZI SPY”
"NANCY DREW TROUBLE SHOOTER”
G. PEARSON Målarmästare
Utför inomhus och utsides målning samt tapetsering til? rimligaste pris. För kostnads-förslag ring: High. 3778 L.
AUTO HOUSE Ltd.
(Successors to Black Bros. Limited) Body & Chassis Repairs Auto tops, wheel baj-ancing, cleaning and painting-
1040 HORNBY STREET Vancouver, B. C.
Phone: Sey. 668—669
MODERNIZE TA1L0RS
Pender & Carrall Sts.
SPECIELLT:
19 till 20 oz. färgfast blå cheviat-kostymer skräddade efter mått från $25,00.
Denim-byxor för pojkar sydda efter mått endast $1,75
Känner Ni
Charlie West
att somna vid ratten Varje] Nytt barnsjukhus. På den bilförare borde också lagligen p]ats j Sundsvall där sommar-alaggas att alltid medföra en restaurangen Tivoli är belägen viss mangd Mecodrmtabletter. | skap
Västemorrlands läns i hela staden.
tas från gejsarna i Reykirda-len och samlas i en ofantlig reservoar om nio vattencisterner, varifrån det skall pumpafe vidare till rörläggningarna
professor O. Fernandez, ett fö-
landsting uppföra ett barnsjuk Vad detta innebär för Rey-
i: Musical Instruments - Pcpular and ■: !> Classical Music - Piano Accoidions !;
and Music	i;
MAIL ORDERS our specialty, write for !;	large free catalog.
OUR	POLICY:	Make your own terms,	3;
'!	your complete satisfaction
’!	or money refunded.	<
? NATIONAL	MUSIC COMPANY	■:
!•	138 West Hastings St., Vancouver, B. C. /
vårdplatser och skall sortera Tå ord. Vi bli fullständigt be-
under centrallasarettet.
friade från tvånget att impor-
i ~	. ।	, ,	, »o • i- tera kol — var stora varme-
1	Gripsholm hade den 23 juli,.-,.	,
1 • X-	..	„	i kalla hittills., Reykjavik kom-
sin största dag for aret. Slot-_____	...	, . . , ,
tet besöktes fv ej mindre än att b11 ea r°kfr* ~
] 1,200 personer, ‘däribland en Och en g^nskande stad, tack ikontingent tjeckiska och öster rikiska flyktingar. Bland besökarna märktes vidare kine-
tera kol
vår stora värme-
i vare de trädgårdsanläggningar vi nu bli i stånd att uppföra.
redrag om Ling, och meddelade då bl. a. att den andra sjukgymnastikkongressen, som skall börja i Buenos Aires 15 nov. och vid vilken medicinska representanter från hela Syd-I amerika komma att närvara, i är avsedd att högtidlighålla Lings 100-årsminne.
Även argentinska gymnastiklärarförbundet ämnar inom den närmaste tiden ordna en minnefest med gymnastik- j uppvisningar.
Om ej, stanna då med Er bU vid WEST GABAGE på MAIN St. vid. 17 AVE. och köp gasoline, olja och vad annat Ni behöver och bliv bekant med Er landsman, CHABLIE WEST.
Alla slags bilreparationer ut. föras.
West’s Garage
3277 Main St. Etablerad i
EN LANDSMAN EN
Fair. 3966. 17 är.
OCK FACKMAN.
siska ministern
Våra växthus få ny kraft, och i Stockholm. kommer att kunna odla I sydfrukter pa Island. Det kom-
Dyrbar “fribiljett”
SVENSKA AMERIKA LINJEN
NORSKA AMERIKA LINJEN
CUNARD LINJEN CANADIAN PACIFIC
och andra transatlantiska linjer representeras av H. EKENGREN
Steamship Agency
16 HASTINGS EAST
TEL SEY. 8252
PASS, GENOMRESETILLSTÅND, M. M. ANSKAFFAS.
HELGE EKENGREN Finsk Vice Konsul
| Under åskvädrets härjningar mer året om att finnas varmt i mellersta) och södra Söder- vatten i våra rörledningar, manland den 23 juli antändes Staden kommer att växa, blixten en länga med loge och, Detta/ vatten, som pumpas stall i BlaGkstaby gård varvid fram vid en temperatur av 80 flera'djur innebrändes och 140 grader, är ovanligt fritt från lass hö förstördes. Ägaren a- kemiska föroreningar, och man gronomen Göran von Bahr ha- skulle kunna bada i den å som
I de lågt försäkrat. Vid Sörby flyter fram genom Reykirda-brann en länga ned tillhörände len, om inte åvattnet vore för
en utgård till Danbyholms gård varmt. Nu få vi det lagom varvid 100 lass av årets hö- tempererat direkt till bostaden.
, skörd gick till spillo. Gården,	—----------
äges av dr Friedel Exwein. I En herre i Skottland gifte
11 samband med åskvädret föll '	~
Iomkring 40 mm. regn i Danby iholm-
I . Ostkustens fiskareiing har
| — Ja,
i hållits i Lickershamn, vars nya । fiskehamn invigdes. Omkring i . 3,000 personer deltogo i tinget1
sig. En vän frågade:
— Du gav väl prästen en dusör efter vigseln?
jag gav honom en
— Vad
— Han
sa han om det? såg på bruden
och tal höllos bl.a), av landshövding Ola Jeppson, författaren Ludvig Nordström och ostkustfiskarnas chef, disponent Martin från Vaxholm.
Hon: Du blir rarare för var-
je dag.
j Han: Jag vet det,
har jag inga pengar.
gav mig 50 öre tillbaka.
Modern: Men Kalle, hur derstår du dig att säga dana fula ord!
Kalle: Men Shakespeare
och
For Live, Progressive News, Read
THE FEDERATIONIST
Boom 704, Kölden Bldg.
Phone SEY 8448 and have it delivered to your home.
ett । 21-åriga Elsie
Som fripassagerare på
godståg reste
un-så-
an-
Hedström från Winnipeg till Toronto- Vid Amyot, Ont., råkaide hon falla under vagnarna och svårt skadad fördes hon till lasarettet i North Bay, Ont. Här amputerades högra benet ovanför knäet. Henrjes syster Doris omtalade att de båda flickorna voro på väg till Toronto för att söka arbete som tjänsteflickor.
vänder också precis samma ! ord-
i Modern: Jaså! Nå sök dig , men i dag då för framtiden en annan
I lekkamrat!
Meddela nyheter t 11 tidningen.
Herrar. Köp Eder hatt hos THE MEN’S HAT SHOP 3 East Hastings Street.
Geo. A. Govier, Innehavare.
GLENBURN BOTTLED SUNSHINE
for boys and giris
Back to school the children march, With sunbuxned taces and rosy cheeks, Flt and happy and free from care, From tbelr outdoor Ilfe of the eummer weeke. r When the autumn day» get cold and dark And the children can’t get ont to play, Keep them healthy and strong and bright By giving them sunshine the GLENBURN w»y.
Phone High. 6110 and have the courteous Glenburn driver call with creamy Glenburn milk. You can buy no better for your growing boys and girls.
GLENBURN DAIRY
3695 East Hastings St.
High. 6110.	100 % Union. High. 1004.
Mention this ad when phoning in about your milk.