^SVENSKA @ PRESSEN THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C. VANCOUVER, B. C- Torsdagen den 24 ang. 1939. Vol. 3. GLIMPSES from SWEDEN Sweden’s Royal Film Director. helm is directing the makmg of yet another film, this time, of the outermost of the thou- “HÄR I LANDET (SVERIGE) SLÄPPA VI GLADELIGEN IN FRÄMLINGARNA — MEN SEDAN BÖRJA BESVÄRLIGHETERNA.” Livligt efterfrågad Åhléndonation. . «r-iu i r, sands of Baltic Islands, on the Prince Wilhelm of Sweden, coast of Central Sweden. En planerad upplysningsverksamhet för hemvändande svenskar. youngest. son of the Swedish fcng, who is known as an äuthor of repute, has in recent years been paying much atten tion to the produetiön of short iilnis, in ^hich he in word and pietur^ describes the na-ture and the every day life of the people in, preferably, iso-iatéd and un touched parts of Sweden. His pietures, which World Omkring 12,000 personer ansöka om bidrag från framlidne grosshandlare J. P. Åhléns donation till byggande av av-। loppsledningar på landet. । Granskningen av ansöknin-vida- [ garna pågår för närvarande han | och beräknas vara avslutad -------v------ j — Utlandssvenskarna drab-[ En utlandssvensk kan S largest Internatio- has hårt av de skärpta utlän- re inte erhålla körkort — , i inte visa upp| under aug. varefter utdelnin- nykterhetsintyg från någon'gen kommer ‘att börja. Gross- nal Gymnastic Festival ningsförordningarna i Sverige. L i i • q. iii Det råder ett ganska stort nela in □tockholm. virrvair i fråga om tiHämp- kan nämligen Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS sponsor of “ECHOES FROM SWEDEN” which program will return on the air Sunday, Oct. 1, 4.30 p-m. CJOR. handlare J. P. Åhlén utfäste sig kort före sin död att i samband med sin 60-årsdag svensk kommunal myndighet — då han inte tillhör någon rp, „ ,___x ” j x x. , ningar av olika främlingsför- owmnactin /”x^ , internatjonal ordningar, när , det gäller per-tii > -c™ id i S + 6uer 1 j soner av svensk börd, bosatta m n ?aS i utlandet. Därför har Utlands < om, viz. t e Lingiad, svenskarnas förening tagit initiativet ti’l en planerad upn-Ivsningsverksamhet bland de till Sverige resande svenskarna bosatta i främmande länder. Det har mycket ofta hänt, att dessa på grund av sin okunnighet om bestämmel serna drabbats hårt av förordningarna och Sverige har helt arranged to celebrate the cen-tenary of the > death of the famous Swedish gymnastic pe-dagogue, Per Henrik Ling- In all, no less than 7,300 active gymnasts from 37 countries participated in the displays. Denmark had sent the largest en and in another; ' Folk be-1 team, consisting of about 2,000 tween Mountains ’, he recently men and women gymnasts, prpduced a beautiful document while Sweden was represented concerning one of Sweden’s[ by about 1,400 participants, most untouched landscapes, Germany by 1,100, Norway by "Härjedalen ’. Another noted 600 and Great Britain by 250 film was the pieture ”The gymnasts. A large number of Men of the Western Seas”, other countries were also tak- are being produced by A/B Svensk! Filmindustri, are re- garded as most unique and splendid documents of Swed-ish life. In a pieture, ”Lappmark”, he has portrayed the great Northern wilds of Swed- nvligen haft snec'e11t etf ska unnrörande fall, som svensk kommun. Det har hänt „ att utlandssvenskar i Sverige bekosta material till avlopps- fått arbete, där det gällt att ledningar för 1,000 småbrukar kora bil. Men körtillståndet[ och lantarbetarhem, vilket han räcker 3 månader, så blir det | beräknade skulle komma att att gå till kungs och det hela [gå på cirka 80,000 kr. är en så besvärlig affär, att det kan hända, att arbetsgivaren tröttnar- Oredan i förordningarna är så stor, att svensMamerika-narna, som enligt gällande lag ha rätt till arbete i Sverige utan arbetstillstånd i vissa fall måste gå till socialstyrelsen för att få papper på att de inte behöva arbetstillstånd. visar detta. Det är sekreteraren i Ut-i Det är givet att polisen gör landssvenskarnas förening, “Nazy Spy” förbjuden i Sverige. En propagandafilm med . . hetsande karaktär. De av Wamen Bros., First [National Film a.-b., Stockholm Greta Garbo skall spela i komedifihn. Etfter har nu önskan mycket om och äntligen Garbos men stora att få inspela en mo dem komedi gått i fullbordan which describes work and life of folk on S:weden’s There have also others. This summer anförda klagomålen över sta-, och världens tidningar ha re-: tens biografbyrås förbud mot [dan börjat taga upp debatten: filmen ’!Confessions of a Nazi! Skall hennes namn stiga ännu anförda klagomålen över sta- a- sitt bästa och följer de givna gronom W. Enemark1, som-sä- förordningarna. Men dessa ha ger detta i en intervju. [ ofta till följd att utlandssven-Kanadasvenska fick polisbesök skarna bli trakasserade och land Estland Poland Belmnm I så resa de bort fran sitt forna a au P°land, Helgiunp _ j har h ft tillfä]]e att hemland igen Iceland and Hungary. A bust konstatera att av 2 207 ^.1 S _______ of Lmg was unveiled m the resta amerikaner det allra . Stockholm stadium. । största antalet var svenskföd- For varJe en jatteskola livingly the ing part with large men and the fisher- women teams, ineludins Fin- west coast. been many Prinice WiL women teams, including Fin Spy” böra enligt biografbyråns [ högre på filmens glittrande mening lämnas utan avseende stjärnhimmel, eller vad skall har hända? Garbo själv tar emel- SVERIGE stämmelser för olika kategori-' er av utlandssvenskar. En svensk från USA behöver inte ; ha arbetstillstånd för att bedriva någon verksamhet i Sve-! för alla barn. Fantastiskt projekt Upsalabo. av Diamantborrningar ha påbör' Estniska flygmaskiner kom-jats vid Kväcklingen, Liden, ma att från den 1 ckt- i år av ett danskt konsortium som trafikera linjen Tallinn-Hel-tidigare gjort en del inmutnin- i singfors-Stockholm i samtrafik gar. Företagna analyser visa med Aerotransport och Finska rige. Men en måste däremot Ett fantastiskt förslag Kanadasvensk ordnande av ”Framtidens till folk ha arbetstill- skola” har framlagts för skol- av regeringen. Filmen ________, framstått såsom en mot Tysk- lertid det hela med lugn och land riktad propagandafilm av hon är på gladare humör än hetsande karaktär, och i bio-)på länge. Orsakerna till detta föreskrives kan ju vara många. Kanske må tillåtas, i hon rent av är så bergsäker grafförordningen att filmer icke vilkks förevisande skulle vara på att lyckas, eller kanske det olämpligt med hänsyn till ri- år filmens glada tempo, soni kets förhållande till främman- ,har smittat ifrån sig, eller kan de makt. Att rädda filmen ge- ske rent av den store skäm- nom klippning av vissa partier1 taren och mästerregissören syntes byrån föga påkallat Ernest Lunitsch, som regisse-och även tämligen utsiktslöst, rar filmen, har något med sa- en silverfyndighet vars mäktighet nu skall närmare under sökas. Valfångstbåtarna ”Björn” o. ”Alinde” från Gravarna harpu-nerade häromdagen utanför Hirtshals, Danmark, en 7 ton val. Valen styckades och köttet såldes omedelbart. Ny industri. HSB kommer Aero. Telegrafverkets överskott för förra året blev 34,2 milj. kr. 63,000 nya telefoner insattes Aska och slagg av estnisk brännskiffer lär bli en ny svensk importartikel. Enligt uppgift i estniska tidningar ha nämligen brännskifferverken i Sillanmäggi träffat avtal med stånd. Jag har just haft ett överstyrelsen av en Upsalabo, fall, som belyser dessa avrita Ernst Westerberg. Det går iC-förhållanden tydligt. Dfet gäl- ke ut på mindre än att samt-ler en 18-årig Kanadasvenska, liga skolor på landsbygden som kom hit vid 11 års ålder skulle slopas och att. L stället och som gick en yrkeskurs i skulle för varje län byggas en, Sverige. När hon sedan tog an eventuellt två stora skolkaser- I Norge får filmen icke visas. Högsta vinsten till tio arbetare. ken att göra- hades av chefen, verkmästaren och tio arbetate ' via Optimu» fabriker, som nu älltså efter-avdrag av skatt få 7,500 kr-var. De tolv ha skelat sam- att i anslutning till den under svenska firmor om leverans av uppförande varande trähusfa- dylik slagg och aska, varav i briken i Uddevalla bygga en Sverige skall tillverkas bygg- ställning visade det sig att hon inte hade arbetstillstånd. Nu måste ju en utlandssvensk, likaväl som en vanlig utlänning av värdfolket på den plats, där vederbörande bor anmälas till polisen inom 24 timmar. Allt detta förorsakade ett ganska bryskt polisbesök Högsta vinsten, 100,000 kr., . penninglotteriets julidragning [ man i många år och fru For-Det tuna ha varit dem bbvågen ett ner. där barnen kunde vistas gick tiU Upplandsväsby. L_. under tei-niinerna och ha ”all-! råder stor glädje i åtskilliga par gånger förut ting fritt”. |hem därute, ty den lyckliga med mindre summor. Den här Man förstår, fortsätter för- iottsedeln, nr. 293,388, inne- gången blev det en fullträff, slagsställaren, vilken ofantlig lättnad projektets realiserande [ skall betyda för kommuner, men blott och när man inte dena, så det förklarades att kände till förhållan-fick man svaret: skall ni inte försöka [ FINLAND anläggning för arsenikimpreg- nadstegel. nering samt en måleriavdel-1 Det ide|.ga regnandet i Boi-1 — Nu ning for sammanlagt 280,000 åstrakten börjar nu bekymra slingra er-kr- Arseniken skall tagas fran lantmannen> dg, så gott som Det är inte så enkelt att Miden, vars stora overskott heJa höskörden ar obärgad och hålla reda på de olika bestäm-pa denna vara därigenom kom g.na staUen börjar ruttna melserna och en upnlysnin^s-mer till användning. stackarnaj som här och var i verksamhet är av nöden. Här Nya vägarbeten. Regeringen äro kringflutna av vatten. Sjö- i landetsläppa vi gladeligen har anvisat 2 918,000 kr för ar och vattendrag ha stigit av- in främlingarna — och först seväit, och mindre Göte- ningar ha uppstått. Som exem-[ svärligheterna. ;borgs pel kan nämnas att Åtran på| tvivel oförmå en plats steg 123 cm. efter en metod, som praktiseras i Arne da^s regn ° rika, där man låter de ankom- Försvarsminister Sköld kom 1 ’ ! mande undergå en minutiös mer att bevista den finska ar- En ny sjösättning ägde ruin ,kontroii och sedan öppnar lan méns stora manöver i trakten häromdagen vid Eiiksberg : de^ för dem. och föräldrar. Många problem [ lösas av sig själva — sjukvård [ skjutsar, mat och kläder och [ mycket annat. Inf?a stackars [ barn sträva längre långa och | Uleåborgs stad har beslutat Till armeens manövrar i Ka-besvärliga skolvägar. Inga hos-1 bygga en kraftstation vid sin relen har anlänt Sveriges för- tande, utschasade och hungri- ägande Merikoski fors. Kost-[ svarsminister P. E. Sköld Inga ensamboende,j nadsförslaget stiger till 90 milj jämte generalmajor E- M. Tes mark och kommer staden att [ terup, överste Källgren och upptaga ett obligationslån för kapten Benedich. Från Dah-ändamålet- mark kommer general T. W. ga barn. vettskrämda socknarna lärarinnor. Och inga skolhus att fortsätta påbörjade vägar- beten inom Blekinge, borgs och Bohus, Gävleborgs och Västernorrlands län. översväm- sedan de kommit in. börja be-i—-------------------- Det -r u^an oförmånligarei än den inga lärarbostäder, inga skol bekymmer av något slag! ------O------ Carne^iestiftelsen belönar. 24 livräddare få medaljer och penningsummor. 24 livräddare ha vid Carne- ändamålet- Prior. Rockefellerstiftelsen har do-narat 1,000 dollars till olika i Torrläggningen av Sirppujo-ki i Laitila socken har numera aöama. [medlen användas på ett Ett nybildat rederi i Borgå fredsställande sätt. har inköpt engelska ångaren | 'Margareta’ på 3,047 ton. Försvarsmakten har som om till- gå- av Viborg den 7-14 aug. Han Göteborg, då ett tankmotor-överste Kellgren fartyg på 12,600 ton sjösattes, Bennedich- för ett rederi i Newcastle, Eng ; åtföljes av och kapten Det stora Köpenhamn svensken Ingvar Många deltagare' från europe- halvåret, iska länder tävlade och Tysk- dödades — 12 man Sex månaders baby fick ej stanna. land- [va fått emottaga tvenne strids har plan den ena skänkt av lan- giestiftelsens andra samman- träde för året belönats för sina[ unoer wrsia ■•uivmcl uni pmu uen euo. snann.v «... rådiga och modiga handlingar., Finland sålt 685,000 stds. trä- ■ jets folkskollärare den andra Under första halvåret av landets järnvägsarbetare. Följande stora byggen - skola påbörjas i Helsingfors iunder ; nästa års tid: yrkesskola för I alla fall har räddninasarbe-1 varor mot 465,000 under sam-tet inneburit stor risk för räd-1 ma tid senas.te år. . + n iin Det finns så många variati- cy e oppe ei ir, trafikolyckor ha inträf- oner, att man inte borde be-Ericksson. fat i Göteborg under första gära att främlingar skola hål-- varvid 13 personer la reda pa dem. Har kom for och en något år sedan en svenskfödd i familj hit från Amerika. Mo- har vunnits land vann lagpriset. kvinna. i familj hit från [ dern kom först måste • månaders barn gagn utan vidare in. med ett sex- En ny tenor, som heter Erik Storsjöns reglering j Ejdby, har upptäckts och gjor anses vara av icke ringa gagn utan vidare de vid en konsert i Stockholm för landets försörjning med e- kom fadern. stor succé att han engage- lektrisk kraft, säger Non yg det att han rades för ytterligare två kon-! dens vattendomstol i sitt ut- medborgare serter. Han har förut varit låtande till regeringen och Modern hade sjöman | hemställer att regeringen skall antecknat på förklara hinder icke möta för hade givetvis Hela antalet telefonappara- en regiering. Nyttan av regle- på passet- Följden blev att ter i Sverige uppgick vid slu- ringen beräknas ha ett nuvärde barnet inte hade rätt att stantet av år 1938 till 127 per 1,000 av 12 mjij. kr. I ' ’ ’ ‘ invånare (mot 118 året förut) : Stockholm hade 383 apparater! En cylinder for g försökte klara upp det hela (mot 360 glattning av papper, en s.k. । । yankee pappersmaskin, har av Da var fast inte sitt •nte och släpptes Elfter en tid| upptäcktes amerikansk svenskfödd, haft barnet pass, fadern barnet med darna själva. Bland de belönade märkes de nio livbåtsmän-nen på Drottningholm, vilka i vintras på Nordatlanten trots mörker och svårt väder försökte bispringa fångstfartyget Isfjells besättning. Dfe övriga belönade äro förste styrman på Mexicolinjens ångare Tunaholm Sture Selan der och besättningsmännen Staffan Ekeroth, Erik Bergström, Helge Stenhammar, Edvin Göranson, Åke Lind, Ed- Sedan Harjavalta kraftbygge slutförts till nästa höst kom- mer samma bolag att utbygga gossar, ett polishus, ett ämbets hus för Helsingfors stads vård Kolsinkloski fors i Kumo älv. I militära manövrar i Karelen deltaga 20,000 man militär och skyddskårister, 4,000 hästar och 400 motorfordon. tjänstemän och ett konsert i hus. Alla dessa arbeten [finan-, sieras av staden- Genom ett upprop till Sveriges och Finlands folk sökes medel för uppresandet av en minnestod av 1808-1809 års krig. Minnesstoden skulle re- En stor lönekonflikt är under uppsegling vid Björneborg Bomullsindustrier i Björneborg Arbetarna fordra en Iqneför-höjning om 20 - 50 procént.. Eckerö kommun i Åland har vard Olausson och Nils Johans . son samt vidare skogsarbeta-1 sas vid landgränsen där lands-; givit landskapsnämnden i upp- i na i landet och det blev en1 ren Helge Salomonson, Lillå-ivägen Torneå-Haparanda kor-i drag att undersöka mqjlighe-hei del bråk om saken Man näs, Dorotea, fiskaren Arvid sar gränsen. [terna för en bro mellan Ec- försökte klara upp det hela Wickbom på Vinön, Län näs! Flera nya mineraliefyndig- kerö och Åländska fastlåndet. Per 1,00 invånare året förut). | ^arlstads mekaniska verkstad Av landets 116 städer finns levererats till Hyltebruk. Ma-det allmän vattenledning i alla skjneT1 väger 50 ton. £JCXj V llXV/AÅy | | X v I CX I ■ j CX CXXXX^X^y snickaren Bror Mag- heter har inregistrerats i Lapp! gtor br!st hyggnaitsarbe-nusson och eldaren Tage Pers- land, Sodankylä, Kittilä, Pal'!tare rader f n i &Vas4 Sär-son i Värnamo, 13-åriga Ida tamo m.fL platser har intres-' gkilt stQr -r ’ prjsfen mu-serat gruvbolagen. En tysk in-i . * - . — - ) 1