SM. 2 NYA SVENSKA PRESSEN. Torsdagen den 17 aug. 1939. NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje toi-sdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3025 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris: British Columbia Stöld. Till polisen rappor-| Svenskt fartyg i Vancouver På besök i Vancouver ärol PORT ALBERNI: Till Mr.( fn. Mr. och Mrs. Harry och Mrs. Arthur Anderson, Johnson. Mr, Johnson är son föddes den 10 aug. en son och till Mr. Alfred Johnson, 520 en dotter på lasarettet i Port Prior St. och är anställd som Alberni. avdelningschef hos Hudson । Bay bolaget i Calgary. -dentist D-R Douglas • SEY* 5577 COR.RICHARDi & HASTINGS MALAKWA: Mrs. O. Höglund reste förra veckan till Salmon Arm, B- C. terades förra veckan att Mr- ; för första gången. Transatlan-Edwin Olin, Los Angeles, bli-1 tics nybyggda motorfartyg Goonawarra ’ väntas till Van r dar bon gastar sin broder, ....................... som tagits fran couver denna vecka pa dess|Mr Rdwjn Peterson 2834 w veckan i färd från Göteborg till Austra- o4th Ave ’ ärenden, lien. ”Goonawarra” iir ett fint modernt fartyg byggt vit frånstulen två kappsäckar j med kläder s Canada ' $1.00 per år. j hans automobil. — Mr. Carl Sverige, Finland och Olsen anmälde att han förlo- U. S. A. $1.50 per år. rat en check på 62 dollar, då Miss Daisy Peterson från Nelson vistas f.n. i Vancou- H. Erikson Enderby var förra i affärs- JEN’ REAUTY SHOP GUNHILD GBANBEBG Room 526 Vancouver Block 73u Granville St.. —Sej. 8390 Annonspiis på begäran. LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST. 49 Hastings Street West. han uppehöll stuga. sig på en öl- Göteborg. Det har en längd MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street West. ! MT. PLEASANT UNDEBTAKING Co. Xlngsway and llth Av». KLAUSNER’S Ltd. (Herreklpering) 134 Hastings Street West. FÖRENINÖSKUNGÖRELSER Den framstående svenske operasångaren Jussi Björling väntas til Vancouver fram av 437 fot och en lastkapacitet av 8,000 ton- Fartyget kan taga 12 cabln-klass passagerare. Utrustningen för' övrigt ! på Ihöstsidan för att här första gången låta höra Det är Hilker Attraotions föranstaltat om besöket, berättas att då den store är den för , sig.!genter „ ver ar som Det mäs mest förstklassiga. A-för fartyget i Vancou-Empire Shipping Co., Dödsfall. Den 10 aug. avled på General Hospital i Vancouver Oscar Randström i en ålder av 47 år. Han kom nyligen med flygmaskin från Powell River för att här söka läkarvård. De enda släktingar han har, lär vara en syster i j North Dakota. Hon har emel-! lertid då detta skrives ej kun-l nat anträffas- Oscar Rand- Mrs. E. son son ocn kan hennes Laurence samt H. E. Erik-] med barnen Hilda, Elsie1 Hedman oöh Victor avreste förra vec- i till Cambie, B. C., för nesök hos Mrs. A- Rinto. Dominion Barber Shop VALENTINE PETEBSON, 341 Cambie Street. • EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN VASALOGEH NORNAN Wo. 413 Möter första och tredje tisdagen varje månad kl. 8. i Svenska Hallen, taren Toscanini för en tid sedan för första gången fick höra Mr. Björling sjunga i i Covent Garden i London, gick han genast in till Mr. Björ-I ling och lät honom skriva (kontralkt för uppträdande vid ström var enligt född i Småland i en uppgift Sverige. Miss Patri- Ltd. För en utfärd till Hope, B. C., avreste förra onsdagen familjerna Gunnar Peterson och John Rylander och i fredags' avreste till samma plats fa-! REVELSTOKE: miljen Albert Johnson. Utflyk cia Lundell avreste i tisdags förra veckan till Vancouver ___ gynnades av vackert vä- der och huvudattraJktionen un- för några veckors besök där- ten Avd. 124 möter andra A Hastings tamt fjärde bunebebg-obdbn lördagen i varje rnänad Auditorium. Vancn’-vp' lördagen i varje månad stora sommarfestspelen i I Lucerne i Schweiz. Norsk pionjärkvinna ur tiden. Den 12 aug- avled i Bella der uppehållet i Hope var att städes. få Coola, B. C., Mrs. F.B. Ja-j Cobsen i en ålder av 63 år-[ Hennes man dog 1935. Mrs. lybkats fånga en enda fisk. svKirsKA klubben 1 Jacobsen var bland de första' ' Möter tredje onsdagen i varie mAna/’ kolonisterna i det norska sett-1 Brollop firades den 5 aug-Hasting8m’streåuadra Club’ 1021 W'St lementet i Bella Coola dit hon i Comox, B. C., då M!r. Wil- President: Konsul Karl Avel Stähl. anlände 1894. Hon var född i Ham Dalgleish, Vancouver för- Norge och kom för 45 enades i äktenskap med Mi^ sekreterare: ocii Hagman, 1836 utb ।« sedan till Bella Coola till- Vera Alvma Nordin, dotter till Ave East. Tel. High. 0767 L. __________________________________ sammans med sin I ten Thorsen- i Maple Uodge Hall, Sapperton. Ordf, for sjukkassan. Otto Sundeil, 2525 Grant St., Vancouver B. C. Fred Westerlund, New Westminster. fader, fiska i den närgränsande Miss Ruth Norberg, vilken sjön, där massor av fisk, en- tillbringat någon tid i Vancou-ligt rykten, lär finnas. Det re- ver har återvänt till sitt hem. sande sällskapet återvände till - - - Vancouver i söndags kväll,1 nöjda och belåtna, fast de - ej kap- sjökaptenen Charles Nordin | och hans maka i Comox. Mar- skalk var Mr. Robert Dal- CENTER & HANNA LTD I Begravning ägde den 8 angJ^jejsh brudtärna var Miss 1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning. med Josef irene Nordin. Efter sin bröl-, i Ojallo vilken avlidit i en ålder lopsreså ämna de nygifta bo-! i av 54 år. Han var född i Fin- sätta sig i Vancouver rum i Vancpuver G. W. HAMILTON UNDEBTAKING CO. MD. Main and Kingsway. Fair. 268. 6215 Fraser St. Fraser 19. land och kom till Vancouver, för 25 år sedan. Han deltog i Mr. Gust Rundquist, Lady- ' världskriget, tillhörande 27-de smith, reste i går via Vancouver till Minneapolis, Minn., I Bataljonen. där han kommer att besöka PORT MOODY: Mr. och , Mrs. Harry Lindberg med deras son Ronnie har under ett par veckors tid varit på besök i Penticton hos Mrs. Lindbergs föräldrar, Mr- och Mrs. Gra-, ham Knight. Vid avresan från Penticton följde Mrs. Knight med till Coulee City, där hennes mor bor. Och där möttes alltså samtidigt fyra generationer. ROSSLAND: Bröllop har firats i Rossland, där Mr'. Charles Lillidale förenats i äktenskap med Miiss Doris Irene Hanson, dotter till Mr. och Mrs. J. E- Hanson. John Stenborg, skogsarbeta- sjn bror, Mr. Peter Rundquist, i re från Powell River och se- niejeriägare därstädes- Mr. ' i nast bosatt på Patricia Hotel, Gust Rundquist, vilken har sin j har avlidit i en ålder av 61 famjij i Ladysmith, kommer i år. Stenborg kom till Cana-1 aR vara borta ungefär tre ! da för 25 år sedan. Han var veckor. ; född i Sverige • Nyheter från Princeton. (Korr. Mr. Ed. Swanson) Påkörd av en av torvagnar under B. C. blev cykelåkning Electrics mo-förra veckan Helen Iverson, 243 Wood sista lördagskväll på Svenska son På Princeton Hospital Hallen efter Helges präktiga, yj|| och Mrs. Albert orkester och en god tillslut- Berkman föddes den 7 aug. en ning gjorde att man roade sig son på Princeton Hospital, både gammal och ung. Kom Hospital i till Svenska Hallen -rar lördag för vård. för en riktig gammaldans. Miss Hilda Hagen är för ! närvarande på besök hos sin sända donationer, så vill jag genom Nya Svenska Pressens spalter tacka eder alla. Till1 redaktör Lindfors vill jag ock-1 så säga ett tack. . Kursen var både intressant och lärorik. Vi hade två lektioner om dagen fem dagar ii veckan. Ifrån kl. 2 till kl- 5' på eftermiddagarna och fråni kl. 7 till kl. 10 om kvällarna.! Maestro Peroni gav också i privata lektioner till dem som hade råd till det. Lektionerna kostade $15,00 för 30 minuter. Under den tid jag var; där gav han mig fyra privata lektioner varande en timma | MANZENITA ROOMS 414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson. Innehavare Btm och lägenheter. Nydekorerat. 0® 48 per cent of Vancouver Street car men have been B. C. Electric employees for 20 years or more. syster i Hedley, Mrs. Mr. Alfred Granholm anlän- Antonsen. Gust varje gång och dem fick jag i fritt, vilket gladde mig mycket! 5 aug. rum.................. , , -------- nhnmh i, de till staden i måndags kvall ouuiiii 1 ofaripn Pn nar' Mr. Andrew Anderson har Vancouver då Mr. Thomas att vara i staden en par,^^ ! Andrew Quayle, Ladysmith vig • । des vid Miss Eva Valborg Carl- Nornans Systrar har möte son, dotter till Mrs. A.J. Carl- hos Mrs. Lydia Nystrom, 4740 son, Matsqui. De nygifta - - — - - - ter varit på besök i Vancouver na bosätta sig i Nelson- Fick huvudet krossat. Nordin, 26 år gammal, söndags på Lady Minto am‘ Henry St., fredagen den 25 aug. kl 8 e.m. Erik1 Mr. och dog i berg f.d. Mrs. Sivert Gran-Vancouverbor, be- Spokane och Seattle. Mrs. M. Erickson har på sjuklistan de sista två korna- Mr. och Mrs. C. Löfrot, varit vec- Hed- Hos- sökte vänner och bekanta för jag kände det såsom tog speciellt intresse i framgång. Vi kände oss nog alla ley, voro på besök i Princeton senaste lördag och söndag. Mr. Algot Sundquist är f. n. pital i Ashcroft. Han hade un- Vancouver senaste he'g. der arbete på en farm i Clin-J _ x x. , ton blivit slagen i huvudet av r 60-anng. Senaste tisdag len nedfallande kranbalk. A^st Molander, 1767 E. Georgia ,St., 60* ar-| j j -jt Med anledning härav uppvak- O ycka i skogen med dodhg tades hanvid^ör ei/^ utgång. Ernst E Lindström i möte å fred och förära. Matsqui blev ! lördags sa svart des en vacker nt Lika_ skadad un der skogsarbete foriledes blev han j söndags hy,_ H. & R. Loggmg Co., Ham- ]ad av meåiemmar av Logen son Lake, att han senare av- Linnea och preseuterad ^ed fed Pa M™ Memona Hos- en åva Mr Molander är en pital dit han fördes efter en älkand »oldtimer>, j Vancou. anstrangade fard på bår och ver varmlännil tm börden med motorbåt, en distans pa Han kom hit från Winni 15 miles. Han var 37 ar gam- -r mal- Mrs. Lina Peterson, 4020 St.. Besök från Nelson. Mrs. H. [ Catherine St-, är fortfarande Busk från Nelson har under , på General Hospital. Mbn är per Mountain, ha varit på en , ■»-» r» xr 5 4- «-» 4- - 5 I ta A m-AT» »x TT x-. Ä «J n T på besök i Oliver, B. C. Mrs. Fred Lundberg hennes son, Hedley, är på sök i Vancouver. Mr. och Mrs. Hedley, besökte 12 aug- Mr. och Mrs. och be- han min bra A company is known by the men it keeps. små i kunskap i musik då vi voro tillsammans med honom under lektionerna. Några gån ger .förlorade han tålamodet men de flesta av oss kände, med oss att om han förlorade tålamodet och blev arg ibland, så var det för vårt bästa. Det var några stycken som ej tålde att han kritiserade dem och ej kom tillbaka. De förstås förlorade nog mest själva genom att taga denna attityd och om någon gång i framtiden de vill ha hans hjälp igen så kan det bli svårt att få den. David Falk, i Princeton den Rickard Elm- gren, Coulee Dam, Wash., besökte under föregående vecka Sista kvällen så gav Maestro Peroni en recital, då det gavs andra akten från operan Carmen, samt ”Garden Scene” och ”Prison 'Scene” från Faust vari jag sjöng i kören- gamla vänner Princeton,! Det var fyra Coalmont, och Copper Moun- blev valda utav i att sjunga var sin tain, B. C. Mr. och Mrs. S. Gould, Cop- i någon tid vistats i Vancouver,! nu på Ward B. Vi hoppas att veckas besök i Vancouver, n-öot at- och Mrs-[hon snart blir återställd och Mrs. S- Gould är dotter till IVictor Anderson, 900 W. 12th att bekanta besöka henne på Mr. Hans Christenson i Prin- 1 som gäst hos Mr A ve. sjukhuset, medan hon måste ceton. vistas där. Princeton Skidklubb håller av oss som Mr. Peroni aria på programmet. Kvällen före kon serten blev mästaren arg på den andra tenoren en begäran av sjunga två arior, sjöng så steg Mr. så jag honom Innan Peroni fick att jag upp 2-39 Låt HARRY ERICKSON leverera mjölk och grädde till ert hem. National Dairies Ltd. Tel: High. 0309 — Hlgh. 1181 L. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C. ledande tidning TTtgiven Trin. 2019. Room 10 163 W. Hast. progressiva varie fredag. 3 män. $ .60 6 män SI.OO 12 män 12.00 TULAMEEN HOTEL Princeton B. C. Scandinavian Headquarters for Miners, Loggers & Prospectors in Slmilikameen V alley. LANDSORGANISATIONEN I SVERIGE och ARBETARRÖRELSENS ARKIV I STOCKHOLM understödja den kommitté, som bildats för att samla allt tillgängligt material i syfte att utgiva en historik över den skando-amerikanska arbe tarrörelsen. Se uppron å annan plats i dagens tidning! Kommittén riktar en allvarlig vädjan till alla innehavare av sådant material att hopsamla detta och insända det till adresser i U. S. A., vilka senare komma att angivas, eller direkt till Arbetarrörelsens arkiv, Upplandsgatan 2, Stockholm, Sverige. Å kommitténs vägnar Tage Lindbom, Fil. d:r. Föreståndare för Arbetarrörelsens arkiv. och i ett tal han höll uttryckte han sig i berömmande ord om min röst. Naturligtvis var en sådan komplimang från en man som har hört alla de Förlovning har eklaterats sin picnic söndagen den 20 mellan Mr. John Strome, 612 augusti. Hamilton St., Vancouver och' Miss Eva Maria Johnson, dot-' Mrs‘ Gustafson från Allenby bästa i världen någonting stor ter till Mr. Albert Johnson Princeton, vistas f.n. i Hal- artat att få. Även av publiken 3869 W. 38th Ave., Vancou- cy°n Hot Springs. Mrs. Ole fick jag ett storartat motta-। ver och hans framlidne maka Johnson, Christina Lake, ser gande. Ii ett föregående äktenskap efter matserveringen i Allenbyj Jag finner det svårt att i ! Både Mr. Strome och Miss'1 Mrs- Gustafsons frånvaro, skrift uttrycka mig på sven- Johnson äro väl kända i vi- A. 0. JOHNSON, prop. Formerly of the Central & Knob Hill Hotels, Phoenix, B. C. . .... . . ska. Jag har ej skrivit svenska trOfi>enJlanS! På På över 15 år så ni får alla i v.--------------------------------------*'Prl.nce^°n> förlåta mina svagheter härut- ‘ har Miss Annie Cunnmgham 5nnan. Hop.nar redaktören rät-Hos John Johnsons, 654 W. 1 dagarna lamnat sm post for tar stavfelen 7th Ave., förövades i måndags! att ingå äktenskap- Miss Cun-: Snart bär det iväg till San kväll inbrott, medan familjen ningham avreste i söndags fr. Francisco jag hoppas att -----_ T.------Princeton till Vancouver, för medan j är där att kunna att dar mota sin blivande man finna någon väg att fort_ Mr. Frank Anderson från sätta med studierna- Tulsequa, B. C. De planera att företaga en tripp till Prin-* Annun e gång- ett tack tm ceton strax efter vigseln. Ef- er a a'„.. ... . | 'Högaktningsfullt, Herb Nystrom. daste kretsar här i Vancou- ver. Vi be få gratulera! var ute ungefär en timmes tid. En hel del sängkläder hade tillgripits samt jackan till en damdräkt, en herrkavaj och en resväska. Tjuvarna ha- telefonstationen de berett sig tillträda till bygg ceton strax efter vigseln. Ef-naden genom ett fönster på ter bröllopsresan, ämna de ny-1 övre våningen. 1 gifta bosätta sig i Tulsequa. ' rör bot mot magA-; kommor, renmatiam^ och nervsjukdomar gA till WM. BBAIDWOOD 510 W Hastinge JH 716-17 Standard Bank Bnilding. Sey. 2677-Hlgh. 2240 CHIB OPBA CTOB RED STAR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053