Stå. 2 NYA SVENSKA PRESSEN. Torsdagen den 27 juli 1939. NYA SVENSKA PRESSEN Begravning ägde ram i lör-[ SUMM1ERLAND: Miss Ruth Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris: Canada $1.00 per Sverige, Finland och år. U. S. A. Annonspiis på begäran. LAWRENCE SMITH OFTOMETBIST. 49 HastiASB Street West. M O D E RNIZE T AI LO R S 1 Fender Street Weat. MT. PLEASANT ITJIDEBTAXIira Co. JTfcijfsway ana llth Ave. British Columbia dags i Vancouver efter An- j Pearson, vilken genomgår en drew Johnson, vilken avlidit i sjuksköterskekurs på St. Paul’s Vancouver i en å'der av 78 år. | Hospital i Vancouver, tiUbrjn-Z ndrew Johnsons senaste’ a- gar sina ferier i Summerland. drens var 4819 Lanark St. Han Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, 341 Cambie Street. EXPERT BETJXNIXG AV EN LANDSMAN Ett högtidligt bröllop ägde John Sjöblom ihjälslagen i var född i Sverige och efter-rum i St. Andrew’s kapell fre-! skogen. Under skogsarbete för Jämnar hustru, 3 döttrar, Mrs. j dagen den 30 juni, då Mr. Gus- Merril, Ring & Wilson i Rock C- Rodgers och Mrs. William ; tav Asplund från New West- Biay omkom den 18 juli John' Rice i California, samt Mrs Det förSta bröllopet som hål lits i Free Methodist Church i Summerland ägde rum den 20 juni, då Mr. Olaf Peterson vigdes vid Miss Ruth Exton. I minster blev förenad i äkten-1 Sjöblom- Han antages ha bi- i William Davies i Vancouver, — . - ~ S dessutom av två söner, Elmer Rev. Fletcher officierade. En manskvartett utförde sang- ' skap med Miss Gerda WJebe vit träffad av ett fallande träd. j från Sask. Som marskalk fun-1 Sjöblom var 32 år gammal och Johnson i Vancouver och Les-$1.50 per år. Igerade Mr. Eric Pearson och född i Finland. Han sörjes av ter Johnson i Creston, B. C- ; ■- “ jsom brudtärna Miss Margot fader i Steattle, moder i Fin-! Till Malakwa och Tranqui]le ' *.ebe’ en syster till bruden, land samt av en broder i Van- avreste senaste fredag familjen ■Bröllopsresan ställdes till Vic- couver. Begravningen ägde Albert Johnson för att hälsa । toria. De nygifta ämna bosat--rum i tisdags från Armstrong på släktingar och vänner. । ta sig i New Westmmster. ! & Co:s Chapel. 304 Dunlevy । Ave. Officierande pastor var' Äktenskap har ingåtts i Vw-Rev. Paul BerggTen f-ån Sven- toria mellan Mr. Rejder Bex- । Dödsfall. I en åjder av 63 år avled den 8 juli i South West-I minster Andrew Aron Lind- KLAUSNER’S Ltd. (Herrekipering) 134 Hastings Street West. ska Lutherska Kyrkan. John Sjöblom var född Korsnäs, Vasa Finland. rud, Victoria, och Miss Pearl FÖRENINGSKUNGÖRELSER 1 berg.. Lindberg var född i Sve-: rige. Närmast sörjande äro ma-'ka och 3 döttrar, nämligen Mrs | Fir^t Baptist Church i Van-|M. Newman i Sverige, Mrs- E. couver vigdes den 11 juli Mr. i Paepke i Vancouver samt Mrs. John William Clark Lundgren • Ålyce Green i New Westmin- med Miss Muriel Laura Carver. j Larson, dotter til Mr. och Mrs H.L- Larson, 4298 Commercial Drive, Vancouver. PRINCE RUPERT: Rev. J. H. Myrvang, som antagits som V ASALOGEN KOBNAK No. 413 | ster. Begravningen ägde rum i; l New Westmjnster den T2 juli. । Ti}l San Francisco avreste förra veckan Mr. Axel Morten- Möter första och tredje tisdagen j varie månad kl. 8. i Svenska Hallen | 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C. _ Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Haiien.' gått till anhöriga i Vancouver, Mortenson ämnar naturjigtvis förmälande att Mr. Selmer Ro- se på ”The World Fair”, samt Sorgliga underrättelser ha in- son, 3954 W. 29th Ave- Mr. Avd. 124 möter andra fl Hastings Bamt fjärde avrriBERs-oHDEN lördappn i varje månsil Auditorium. Vancouver. bert Finden och hans maka titta på en del andra saker och född Paulson, varit utsatta för ting, som kan vara av intresse. lördagen i varje månad i Maple Lodge Hall, Sapperton. Ordf, för sjukkassan, Otto Sundell, 2525 Grant St., Vancouver B. C. Fred Westerlund, New Westminster. ! bygge häromkvällen Skulle be- en svar olycka. Då Mr. Finden, l som är förman vid ett väg- SVENSKA KLUBBEN Möter tredje onsdagen i varfe mänad kl. 7 e.m. å Quadra Club, 1021 W?st Hastings Street. President: Konsul Karl Axel Ståhl. 406 Royal Trust Building, 626 Pender Street West. Tel. Trinity 2155. | ge sig ut på en inspektion, varvid hans fru medföljde, blev han med sin bil påkörd bakifrån av en annan bil, som enligt en uppgift for fraih med Av^U^Tei.^ nth, 90 mils hastighet. Kollisionen ........... .......' blev så våldsam att föraren på CENTER & HANNA LTD 104 9 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning. G. W. HAMILTON UNDERTAKING CO. MD. Main and Kingsway. Pair. 268. 6215 Fraser St. Fraser 19. . WM. BRAIDWOOD 510 W Hastings S* 716-17 Standard Bank Building. Sey. 2677-Hign. 224G CHIBOPRACTOB Tör bot mot magåkommor, reumatlsir och nervsjukdoma: <å till den påkörande bilen dödades ögonblidkligen. Mr. och Mrs. Finden blevo skadade och fördes till lasarettet i Madison, Minnesota- Efter 17 månaders arbete med guldvaskning i stor skala på egna inmutningar ej jångt från Horsefly ha Mr. och Mrs. Sigurd Johnson och deras kom panjoner gett upp företaget ifråga såsom mindre lönande- i Kamraterna begåvo sig med bil! Främmande från Seattle. Mr. och Mrs. George Ostrom samt Mrs. Edith Enlund, samtliga från Seattle, voro under förra veckan på en visit i Vancouver för att hälsa på vänner och bekanta, bland dessa voro Mrs- L. Sundberg, 6 N. Nanaimo St. samt Mr. George Krantz. Mr. Magni Calebson, vilken har anstäPhing i Prince Rupert som musikinstruktör för en skolmusikkår, har anlänt till Vancouver för att i sitt hem tiäbringa sin semester. lN TY’S BEAUTY SHOP GUNHILD GRANBERG Room 526 Vancouver Block 736 Granville St., — Sey. 8290 tip nya trakter, medan makar- j Mr. P. na Johnson ställde färden till Oxford St J. Newstrom, 3855 , har just återkom- Vancouver. Efter ankomsten mit från en längre resa till hit ner ha de varit över til] U-S. A., varvid han besökt en Victoria och hälsat på i Mrs. del platser som han inte sett Johnsons hém. ' På 36 år. Han har sålunda „ gjort en visit till sin ganUa Mjss Elvy Johnson, 2152 Bar- hemplats Aitken i Mmnesota, ker — St., har varit på några CAWSTON: Miss Ulla Jacobson, skollärarinna i Cawston, har avrest till Oliver till sina där boende föräldrar. Därifrån fortsätter hon till kusten för AUTOMOBILDELAR. Batterier, bromsband, bilringar, installationsarbeten Walsh’s Auto Parts Co. 720 Main St. — Tr. 5048. att bevista som hålles rarinnor. sommarkurserna för lärare och lä- Egen BRÅCKBAND tillverkning. Långt överlägsna Beeär broset, yr. A. LUNDBERG CO. 938 W. Pendar St,. Vancouver, OLIVER: Miss Dorothy cobson, vjlken blev skadad Ja-vid en bilolycka den 3 sistlidne maj, har nu utskrivits från lasarettet i Penticton och åter- pastor vid Lutheran Church i, vänt till sitt hem. Prince Rupert har nu kommit till staden och övertagit predikoverksamheten. Ett av de första åtgöranden som är att göra, säger den nye pastorn, blir att skaffa en större kyrka, som | kan rymma flera av det stora I WEST Mrs. H. VANCOUVER: Mr. o. Ostrom, Esquimalt Ave., avreste den 1 juli till San Francisco, Cal. KASLO: Mrs Margaret Erjck- antal skandinaver som finnes son har under förra veckan på platsen. haft besök av familjen G. D-i Nagel från Nelson. Mrs. Na- WINLAW: Familjen J. Strand gel är dotter till Mrs. Erick-Kitchener har varit på besök son- i Winlaw, som gäster hos Mrs. I Strands föräldrar, Mr. och Mrs G. Swanson ■ SILVERTON: Mr. och Mrs. O. Bergman har senaste veckan avrest till Sheep Creek. ..MAGNA BAY: Mr. G. holm har återkommit från mon Arm där han varit Ek- • • • Sal- BAR RLE RE: Mrs-när- son, Louis Creek, varande vid konservativa parti- till Armstrong, för kongressen. vistelse därstädes. REVELSTOKE: Anton Jacobson, trapper och prospektör i Revelstoké, som varit försvun nen över en månad, har nu återfunnits. Han hade blivit skadad i skogen av en ned- > fallande gren och ej förmått att flytta sig. Under vistelsen i skogen hade han under tre veokors tid ej haft något annat att leva av än litet te samt vatten. Han håller nu på att repa sig igen. # A. Peter-har avrest en kortare PRINCE RUPERT: Miss Iris Edlund har återkommit till Prince Rupert efter att ha till- bringat wood. NEW sin semester i Ross- DENVER: Mr. Fred Fernstrom har i dagarna avrest till Bralorne. ZEBALLOS: Mr- Mark Nordberg har anlänt från Vancouver för att återupptaga arbetet på sin gruvfyndighet. För EÖBSTKLASSIÖA reparationsarbeten på Edra ur och klockor — gå till HY-GRADE U RMAKERi-AFFÄR 305 Carrall St. WASHINGTON TAXI Highland 4100. Special råtes w-eddings, sightbeeing, f unerals. MANZENITA ROOMS 414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Rum och lägenheter. Ny dekorerat. A payroll to encourage —B.C. Electric’s annual wage payment to its 3900 employees is $5,800,000. Svenska Emaljkärl Kockums välkända fabrikat. ARBETSHANDSKAR nr ÄKTA HÄSTHUD, par 0OC P. J. Lloyd & Co. Ltd. 171 W. Cordova St. Vancouver, B. C. veckors besök hos sin väninna ' Mliss Kathrine Peterson och hennes föräldrar, Mr. och Mrs. K.O- Peterson i Copper Moun-tain. 130 miles har också tana, som år sedan. från St. Paul. Han varit i Butte, Mon-han lämnade för 18 Mr. Newstrom har MALAKWA: Hedman, som en tripp till återvänt hem, med sin färd- Mr. och Mrs. E. * • • nyligen varit på TRAIL: TiU Mr. och Mrs. Vancouver, ha Albert Ojson, Aninable, föddes mycket belåtna den 12 juli en dotter nå Trail- * * 1-34 Gynna våra annonsörer! HERCULES WORSOE NOTARY PUBLIC Insurance All Branches C. GARDNER JOHNSON Ltd. 991 W. Hastings St. Sey. 0901. Res: Kerr. 0797 Y For Live, Progressive News, Read THE FEDERATIONIST Boom 704, Holden Bldg. Phone SEY 8448 and have it delivered to your home. LYSSNA TILL Badlo programet "Green Gold" Varje tisdag kl. 7.45 e. m. Station C J O B. LÄS B. C. Lumber Worker 506 — Holden Building. Vancouver, B Ö. Bit Ar $2,00. Halft Ar $1,00 — 3 månader 60c. RED STAR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. många släkting?" ok vänner på de platser ban besökt och MATSQUI: Tadanac Hospital i Trail. Mr. Wilfred B-ush har åter- Mrs. H. Staffanson från Sil- det ,har 7ar t ömsesidig g^äd verdale och sonen Berti] voro ■e både den besökande och de besökta att få återse var- MATSQUI: För Miss Eva .. Carlson, tillhörande lärarkåren vänt fran Nelson var han till-i Matsqui, hölls nyligen en fest- s^n semester hos sina lighet vid vilken en del presen- föräldrar- ter överlämnades i lördags i Vancouver på väg till Untion Bay, var de skola an( ra- Over PJt, sade Mr. New-hälsa på hos Mrs. Staffan- strom, har förhållandena varit sons son och svärdotter, Mr. j Musa och folket ha varit glada och Mrs- Helge Staffanson. (och tillfredsställda med sin tiil- ! varo. På hemvägen från Minne- _____________ ________________ För att söka ögonläkare var sota och Montana gjorde Mr.tvänt från arbete i Jervis Inlet. förra veckan Mr. Pete John- Newstrom en avstickare till * * » ter överlämnades till henne Mr. Ronald Nelson med anledning av hennes fö-rest från Trail till restående giftermål med Mr. Lake, där hans moder, Mrs. G. Quajl, lärare vid skolan i Ab- Nelson, är bosatt. botsford. j ,, _ ... Mrs. R. L. Carlson har av- Mr. Francis Westlin har ater- rest från under senaste har av-Christina son från Powell River på ett California, varvid besök gjor- CRESCENT: Mr. C. J. An- < par dagars besök i Vancouver. (deg i Los Angeles, San Fran- derson hade häromdagen visit [ I slutet av förra veckan voro'ci;SCO m-fl-platser. Som fö1je-'av Mrs. J.S. Johnson, Mrs. Mrs. Andrew Grunlund och Miss Inez Grunlund på en tre slagare under resan medföljde Mr. Newstroms dotter, Mrs. Hansen i Seattle. | dagars vistelse i Vancouver, mest ii affärsärenden i förbe-1 Sökes. Svenska vicekonsula- । redelse för en viss viktig hän- tet i Prince Rupert har blivit delse för unga fröken Grun- anmodat av generalkonsujatet lund, nämligen giftermål vilket 1 Montreal att söka finna Axel ■ klommer att äga rum i en nå- Bernhard Anderson, alias Bernt gorlunda snar framtid. Vi vän- Emersson, tidigare från Närta väl med lyckönskningarna ken-Kil i Västmanland, Sverige tills litet senare. ioch som utvandrade d jul£1909. Unge Gordon Edwardson, 3231 Laurel St., Burnaby, är på reste ^unmarvistelse hos Mrs. Alma' reste är emellertid okänt. God_ Peterson a Langjey Piaine. i hetsfullt sänd möjliga upplys-Till Mr. och Mrs.. Henry Lar- ningar till Royal Vice-Consu- vistades i Prinice Rupert och det uppgavs att han till Alaska. Huruvida han son, Knutsford, föddes den 15 late of Sweden, Pnnce Rupert, juli en dotter på Roya} Hospital i Kamloops-Drunkning$olycka i Inland B- C. , tare visit i Arrows Lakes och' andra platser i Okanagan fort- Oscar Sigurdson, Miss Thora Johnson och Miss Dorothy Far land, samtliga från Wash- Elaine, • * * CRESTON: Bland dem för närvarande bygga sig hem i Creston är även Mr. nar Larson. Hans blivande bar på Fourth Street-# # * sätta till Cranbrook, och Mr. Carlson för ämna ha sitt hem- Mrs. O. H. Nelson där hon framtiden har kom-' mit hem från sjukhusvistelse! på lasarettet i Trail. som eget Gun hem ♦ # * ROSSL AN D: Miss Martha Johnson har avrest ti]l Renata för att där tillbringa sin sommarledighet. PRINCE GEORGE: Mr. A. Lindquist, Prince George är för ! närvarande ute på resa befann sig häromdagen i Rupert - Mr. och Mrs. L. Norden och Pr. från Låt HARRY ERICKSON leverera mjölk och grädde tiU ert hem. National Dairies Ltd. Tel: High. 0309 — High. 1181 L. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C. ledande tidning TTtgiven Trin. 2019. Boom 10 163 W. Hast. progressiva varie fredagf. 3 mån. $ .60 6 mån $1.00 12 mån $2.00 TULAMEEN HOTEL Princeton B, C. Scandinavian Headguarters for Miners, Loggers & Prospectors in Similikameen Valley. A. 0. JOHNSON, prop. Formerly of the Central & Knob Hill Hotels, Phoenix, B. C. | Bröllop. Senaste lördag sam-Koote- manvigdes i äktenskap Miss! olycka Elsie Norman, dotter ti|l Mr. ’ - > en och Mrs. J. A- Norman och roddbåt kantrade pä Kootenay. Mr. Torsten Ericson från Sär-River och två man omkommo. | na i Dalarna- Den högtidliga En av dem var Carl Lundquist akten ägde rum hos brudens 55 ar gam^nal och anställd i sySter och svåger, makarna C.P.R. skogscampar i många Westlin på 45th Ave, var även ,åjr. Den andre som fick dela i bröllopsfestligheten hölls. Carl Lundquiists öde var en Wells, B.C., äro för närvarande på besök i Pnnce George hos Mrs. Nordens fader. Celebrate Sweden Week August 2 — 6 in San Francisco and Oakland inträffade i måndags, NEWTON: Miss Ellen Palm avreste den 16 Island. PENTICTON: juli tiU Keats Mrs. Eridkson, Vancouver, F. E. är för närvarande på besök i Pentic- De ton, där hon ämnar tillbringa man vid namn 36 år gammal. Vid dragningen systrars utjottning, vid Vasa'ogernas nygifta ämna i en snar fram- sommarmånaderna hos sin dot-George Ross, tid resa Sverige. ter och svärson, Mrs. och Mr. i —C. G- Bennett. av Nornans vilken hölls ”picnic” i söndags blevo vinnarna följan- No. 455; 2:dra pris (kudde) Mrs. Axel Holm, 1115 Lily St., , No- 1185; 3:dje pris (duk och servetter) V. Shannon, I Thurlow St., No. 857. nans Systrar framför sitt < Tel.: Sey. 1053 till al’a biljettköpare- 1148 Nor-tack' DANS med förfriskningar LÖRDAG KVÄLL' den 29 ORANGE juli i HALL Inträde: I förköp Vid dörren 20 c. 25 c. • CHRISTINA LAKE: Ett fri-luftsbröllop ägde rum den 8 juli i Christina Lake, då Mr-Robert Desmond Aslkey från , Trail, B. C., förenades i äktenskap med Miss Myrtle Isobel i Johnson, dotter till Mr. och Mrs. O. Johnson i Christina Lake, B.C- Akten, som förrät- । tades av Rev. Denis, bevistades av mycket folk. Bröllopsresan företogs till Califomia. THE MOST GLAMOROUS SWEDISH AMERICAN CELEBRATION EVBR HELD IN THE FAR WEST! Concert by 200 singsrs, Historical Pa^eant by cast of 450 persons, in Coliseum on Treasure Island, Saturday, August 5th. Lustrous “Coronation Bali”, with beauliful young girls from B. C., Washington, Oregon, Colorado^ Utah and California competing in Queen-Contest in Scottish Rite Temple, San Francisco, Thursday, August 3rd. Free adm:sgion to Coliseum with coupon attached to SWEDEN DAY-TREASURE ISLAND SOUVENIR TIlCKET. (This ticket is 50 cents, Children 25 cents, the regular admissron to Treasure Island. No admis-sion to Coliseum without this ticket Send Chedk with your order now and call for your Uckets on your arrival in San Francisco. Write The Secretary, Swedish American Committee, 1939 G.G.I-E., 253 Church St., San Francisco, Cal.