^SVENSKA® PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C.
Nr. 29-
VANCOUVER, B. C-' Torsdagen den 20 juli 1939.
Vol. 3.
Ung vacker svenska skall representera Vancouver vid Sweden Day - festlig-
heterna i San Francisco
den 5 aug
Miss Alice Anderson vald vid Svenska Klubbens fest senaste söndag.
Bland sex tävlande skönheter vann i söndags en ung vacker jämtländska äran att
vid (Sweden Day
på Treasure
Island den 5 aug. representera
Vancouver och B. derson är dotter
C. Miss An-till Mr. och
Mrs- C. Anderson, 540 Cambie St. Hon är född i Hackås, Jämtland, och är 18 år gammal.
Och nu håller den lyckliga unga damen på och förbereder sig för resan till San Francisco, vilken upplevelse hon emotser med största förtjusning.
I San Francisco kommer vår kandidat att tävla med representanter från många oljka
Miss ALICE ANDERSON.
Många från B. C.
städer och samhälien i de 11 västra staterna om hedern att
| ga landsmän från Vancouver l och övriga B - C. möta upp där-l nere på Sweden Day. En officiell inbjudan därtill från Sven-' ska Utställniingskommittens ' sekreterare, redaktör Daniel Birgers, har tidigare införts i denna tidning. Kanske kunde j ett följe svenskar från Canada ! resa i sällskap. Intresserade ' härför kunna meddela sig med Nya Svenska Pressens kiontor.
Diamantens Sommarcamp hålles
Nästa Vecka
i ORLOHMA BEACH.
Öppet för gossar och flickor i åldern 7-14 år. Kostnad för veckan $3,50, båtresa fram och tillbaka inberäknad -
Sänd in anmälan om deltagande till M. M. Lindfors, 144 W. Hastings St., Sey. 3023
Omedelbart
Ung studerande är tillfällig pastor i Vancouver.
I was ents at lU.S.A., When I
was enrolled in a one roorn country school. When I was in
Svenska Klubben hade lyckad fest.
Det var en stor skara folk, åtminstone 500 på Svenska Klubbens årliga ”picnic”. Och junj vid det var rätt mycket av goda mot direktör G. Versteegh.
Dömd
Utslag
för överfall Viksten.
meddelades
Boteåtinget
mot
den 16 i målet
‘attraktioner på programmet. I Ran dömdes jämlikt 14: 13: 'skönhetstävlingens yngre grupp Och 16; n strafflagen att för
115-18 vanns första plats av 15-! åriga Ruby Arneson, 942 Howe I St. Domare voro Mrs. L. An-
Arrangemangen om represen- derson, Miss Stewart, samt her-
misshande’, varav ringa skada följt, samt för smädelse utge 25 dagsböter a 300 kr. Vidare
PAUL V. BERGGREN.
born of Swedish par-Leonardville, Kansas, on May 22nd, 1917. became old cnough I
Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS sponsor of “ECHOES FROM SWEDEN” which program will return on the air Sunday, Oct. 1, 4.30 p m.
CJOR.
days I was active in all the religious organizations, and for a period of two and a half years, served in a congregation at Garfield, Kansas. I finished my studies at Bethany in the summer of 1938. Last fall I began my studies in the Augu-
tation i San Francisco ha gjorts rarna C.H. Peterson, Eric Ahl-på Sweden Day bekläda en av' gemensamt av Svenska Klub- berg och Carl Gravell. Redak-
äreplatserna som
Columbia eller Svea.
Styrelsen för Konung Gustaf V :$ jubileumsfond har, efter hörande av sakkunniga, professorerna Gösta Forse’l, Stockholm, Arvid Lindau, Lund, och Gunnar Nyström, Uppsala, beslutat på inkomna ansökningar
Drottning, ben och denna tidning och tör Lindfors ledde tävlingen , kommitterade hoppas att mån- och kallade på konsul Karl Axel Ståhl att kungöra vinnarnas ' namn samt överlämna priserna.
■ -w—TT	T A	!'	stora Publ>ken sparade ej
Lj bJ I K L	heller på applåder och hurra-
B > Mw 1 xJT ■ V	)‘,r(>P för de tävlande flickorna
f och i synnerhet för de två för-sta-pris-vjnnarna •
tusentals klampar dessa dagar, _	.	» f
väntande på att få ge sin tri- Dragkamp pa fullt allvar.
på 33,550 kr. utdela anslag till | 207000 kr. av tillgängliga me-
del för forskning.
• stana Theological Seminary at skall direktör Versteegh till för-’the fifth grade, my parents'Rock Island, Ill. The work fattaren Albert Viksten för sve-!moved to Manhattan, Kansas- there is very interesting, and I da och värk utge 100 kr. samt ■ There I finished my elemen-;feel that 1 am getting the best för lidande i ankdning av smä-‘ tary training and also H^yhi^Hd of an education that is delse 50 kr. Dessutom skall hr. School. Duriug this time I hld P^sible. Early this spring I -------- ------------------- Sunday^as aPPOinted to serve the i First Lutheran Church of Van-
Versteegh ersätta malsägarens attended a Lutheran I________v , läkarkostnader med 150 kr. School, and had also been con- | samt rättegångskostnader med firmed After High School days	.	... .
fordrade 250 kr.	there was the question as to theran Churefc of New West-
För sveda och värk, kränkt what type of work j wanted! mmster, for the summer ära, rättegångskostnader ochLn do It pither to hc a months. Next fall I shall re-läkara^ode hade hr. Vikstens farn“er>	tum to Rock Island to continue
advokat begärt sammanlagt 3,-	—’
but tjll Indalsälven. Flottarnai
ha bråda och hårda dagar för1 som var jagens programledare, att föra timret till bestämmel- programmets början höll seorten och någon 8-timmars- han kort hälsningsanföran-arbetsdag råder inte.	I de varefter Svenska Folkdans-
Det var Mr. J. A. Noreus
i 000 kronor.
kr.
couver, and the Immanuel Lu-
months. Next fall I shall re-
Med anledning av Hällefors- Hans hustru, industrins 300-åriga tillvaro fått skilsmässa,
Att äktenskapsbrott kan stå uppförde tvenne danser den felande parten dyrt har en “Vingåkerdans” och ’ Oxdans. 1 stockholmsdirektör fått erfara. Efter skönhetstävlingen ater-sökt ochltoS han ledningen och palyste •	vilket syntes å-
som
har av hov-; dragkampen, underhåhsbi- stadkomma en ovanlig livlighet
har styrelsen för Hellefors rätten tilldömts _________________
bruks a.-b. överlämnat 50,000 drag en gång för alla med icke । kos folkmassan. Men sa stod
... --------- ...	—	j— —• hejande hun-
kr. till Hällefors kommun för uppförande av ett varmbadhus samt dessutom anslagit 25,000 kr. som bidrag till uppförande av ett församlingshem.
Björkviks) gamla ödekyrka i Södermanland, vilken uppför-
des på 1100-talet men sedan 1869, då den härjades av eld, stått oanvänd och i stor utsträckning förfallit, har de senaste åren restaurerats. På mid sommardagen invigdes kyrkans nya klocka-
Guldsaker för ett värde av omkring 2,500 kr. blevo stulna vid ett inbrott i en Östermalms-vånjng den 6 juni.
Kung Gustafs 8O-årsfond är nu uppe i 4,967,548 kr. Fonden har genom försäljning av telegramblanketter, brevkort, jubi-leumsnål och i främsta rummet jubileumscigarretten ’Kung, Gustaf” fått 909,093 kr.
Vikfeten har förklarat, att han kommer att överklaga domen.
Fas cisterna i Finland nederlag.
lida
Vid riksdagsmannavidcn i Fin land den 1 och 3 juli, förlorade
mjnistry. After much prayer, and advise from my parents and my pastor, I decided that I should enter the ministry. In September 1934, I began my preperation by enrolling in
Bethany College,
Kansas. School,
This is
Lindsborg, a Lutheran
my
for am and
and while attending |
studies.
have been in Vancouver about three *eeks, and I very happy in my work, I want to take this oppor-
tunity to thank you for the kind way in which all have received me.
PAUL V. BERGGREN.
this college, I became very [ much convinced that the mi-
— Vad är det för likhet mel-
mindre än 275,000 kr. jämte,den också i —__ --------------- ett skadestånd på 10,000 kr.; draden längs trossen i over en Rådhusrätten hade på sin tid timmes tid, medan Nornan bestämt underhållningsbidraget klådde danskarna och sedan ,	,
till 2,000 kr. i månaden. så själv fick ge tappt för Svenska ,manaar.
länp-o hon IavHp mrift	! Klubben och medan Nornan och ’
I Svenska Klubben drogo igen pokalen. Men vänta bara tills । Regeringen har medgivit att tvenne gånger för att avgöra nästa år, då skall det gå an-personer från Danmark, Fin- vilket lag var dagens herre • , norlunda, hörde vi från mer än
T	nistry was the work that I lan	en neger i	Sverige och gu-
k K-	5 et	flnska fascistpar- j Wanted to do. I have many lan	i ett ägg?
tiet,	hälften	av sitt represen- biessed memories of this place. I
tantantal. I stal et for 14 riks-jbOth of faculty members and! dagsmän i den gamla riksdagen ciaSs-mates. Durjng college vita, fingo de in endast 7 i den nya.
___ ? ? ?
— De äro omgivna av bara-
Svenska Folkpartiet förlorade 3
FINLAND
land, Island och Norge som be- Och det blev slutligen Svenska ett håll.
redas studieanställning i S^e-' Klubben som tog hem äran och Och så var det flera brott-rige befrias från skyldighet att j-------.--------------------------
ha uppehålls- och arbetstill- den förebyggande mödra- och stånd.	barnavården.
Arbetsilösa reser alltjämt från; Västernorrland söderut. Under maj erhöllo genom arbetsförmedlingen i länet 450 personer arbete i annat län. Av dessa hade inte mindre än 225 placerats i Skåne vid olika jordbruk och betfält. Under anril sändes omkring 400 arbetslösa från Västernorrland till södra Sverige.
En större smugglingsaffär i
Två löjtnanter hoppade öVer bord från u-båten Springaren den 11 juni för att rädda en matros som kommit i beröring med en elektrisk antenn,. ramlat ned på däcket och därifrån i sjön. Matrosen, som hette G.
Norman, räddades och med ambulansplan till holm-
Telegrafverkets nya
fördes Stock-
rjkska-
.cigarretter och tobaksvaror har
Sju bagare av guld och si - varjt under utredning i Sunds-ver, keramikföremal och andra va]1 För någOn tjd tirbaka fynd av betydande vetenskap-1 anhö]ls fabriksarbetaren A. V-ligt värde har professor Axel Nilsson j Fagervik då han kom W. Persson påträffat vid ut- från ett fartyg med 10,000 ci-grävningen av kungagraven ’ garetter. ’	'	‘	'
Dendra. Professorn väntas åter at(. han jt på med cigarrettsmuggling i fyra års tid, varvid han gjort sig goda förtjän-
till Sverige under de närmaste dagarna.
Nilsson har erkänt
Tjll rikstränare för damidrot- ster, då han hade fasta kun-ten i Sverige har utsetts fröken der.
Ruth Svedberg i Göteborg.
En villa av halm håller på att fullbordas ute i Danderyd. D.g är det första halmhuset i Stockholmstrakten, och det ser snyggt och trevligt ut. Enligt sakkunskapen lär det också bli tyst och hållbart.
105-åring. Blekinge och kanske Sveriges äldsta invånare, änkefru Carolina Nilsson i Rom Torhamns socken, fyllde den 17 juni 105 år.
The American-Scandinavian Foundation i New York!, Sve-
rige-Amerika-stiftelsens systerorganisation, har utdelat 13 amerikaner för
En stor1 varghona sköts den _
12 juni då två personer, Ernst stipendier till
Kristiansson från Kall och In- studier i Sverige under 1939— gemar Oskarsson. Björkede, 1940.
stötte på fyra vargar i Hösjö- En belysande spädbarns dalen vid sjön Torrön 1 nOrö2 uppfödning hår Sveriges läkar förbund för avsikt att låta inspela. Kostnaderna ha beräknats till 10,000 kr., av vilkh
västra Jämtland. En annan varg skadesköts, men lyckades undkomma •
Skogssjöama på gränsen till 6,000 skulle anVisas av medi-
Helsingfors stad kommer att' För att lätta den khnstanta. bygga, en fiskkylningsinrättning bristen pä ingeniörer och tek-till en kostjiad av 4,4 milj mk. niker i landet föres år Industri-. styrelsen att regeringen måtte
Samtliga reservofficerare 1
..	„ .	, „ ,	Finland ha inkallats till repe-[
Konsu? Ståhl” höll ”s^ttäv- ^ttesSÖVniföSrbinde?se^^	’ verk i Helsingfors. Förutom Tek
lingarna för barn och utgav „ . . , 1 ...	. pårom 1 n,’ska Högskolan finnes i Hel-
över $10.00 i kontanta priser kntiska la&et Europa. singfors nu ett svensksprakjgt till de bästa springarna i oljka| En allmän folkräkning kom- Tekniskt institut.
klasser. I paviljongen spelade mer att försiggå, i Finland näs-; Den Olympiska inkvarterjn-Helge Andersons orkester sina ta år. En ny grund för befolk- gen kan bereda rum för 170,000 smäktande toner, tjll vilka bå- ningsstatistiken kommer att besökande. Rumsbeställningar
ningsmatcher och kraftprov under Jack Forsgrens ledning och med Mr. Noreus som syn-
vidtaga åtgärder för grundandet av ett högre tekniskt läro-
de unga och gamla dansade av följas vid denna räkning.
hjärtans lust tills mörkret j
bel mellan Göteborg-Helsing-borg kommer att kosta 12 a
13 milj. kr. Arbetet utföres av
300 man.	1
emottagas nu redan.
Niskakoski forsar i Uleå älv,
x.	i Svinexporten till Tyskland
foll over nejden och man mas- ..,	1	------ --- ' ---. . ’
te bege sisr hem. Och så var okas a!lt fortfarande. Salunda vilka ägtg av ett bolag med “	- avgick den 19 juni en ångare övervägande engelskt kapital,
från Åbo till Tyskland medfö- bar försålt» gemensamt till A. rande 1,032 levande svin. Ahlström O. Y. och Tammer-
fors Linne A.B. Forsarna skola
åter en lydkad festdag i vår egen park tillända.
------O------i
Gynna våra annonsörer!

NORNAN - NORNANS SYSTRAR-N0RD1C
anordnar
STOR UTFLYKT i Seymour Park kommande söndag den 23 juli kl. 1. HELGE ANDERSONS ORKESTER SPELAR Transport från Hastings & Cassiar.
I . . Finlands Banks bestånd av	. .
‘utländska valutor stiger allt det snaraste tagas 1 in-fortfarande. Sa unda hade ban- dustnens tjänst.
ken i slutet av juni 2,230 milj, i Staten har vidtagit torrlägg-
ken i slutet av juni 2,230 milj. | Staten har vidtagit torrlägg-I mark i utländska valutor i sin ningsarbeten i Ny’and och Ta-
ägo.
i Fiskarkoncernen skal vid Å-| minnefabrikerna bygga en av
vastland vilka skola giva 7,500 har åkerjord.
Ryktesvis meddelas att Sally
Europas största masugnar. Ug-''Salminen, den berömda åländ-nen kan smälta 90 ton stål ska författarinnan, kommer att
på en gång. Ugnen drager en jättekostnad av ca. 20 miljoner i mark.
Ett nytt handelsfördrag mel-
i tLL nyLL nanucibiui UI
lan Finland och Frankrike ger
åt Finland mest gynjnad na
tions ställning beträffande alla finska exportvaror.
överflytta till Sverige.
Kommunalskatterna
Fin-
land ha visat en sjunkande tendens under de senaste åren och speciellt då i år- Orsaken därtill är att de flesta kommunerna under de senaste gynnsamma åren ha bildat fonder till vilka överförts stora belopp
60 svenska b'omsterhandlare ^h vilka giva kommunerna en | ha anlänt till Finland på en 2 betydande årljg inkomst.
veckors studie och turistresa- I
...	. _. ,	, i Rederiaktiebolaget Parma i
1 Midsommartrafiken 1 Finland Mariehamn har inköpt svenska har i år varit storre än nagon- ångaren ”Harmonia” om 2,200
I sin tjdigare. Järnvägarnas he-
1,	-	,	. .. .	. ton.
i la vagnspark var 1 rore’se och
. samtliga bussar voro mobilise- Den 23-24 juni firades ”Bottrade för att transportera mid- niska Dagar” i Wasa med ta'-1 sommarpubliken.	I rikt deltagande från Sverige.