Torsdagen den 29 juni 1939.
NYA SVENSKA PRESSEN
Sid. 3
Svenska Lutherska Kyrkan
Högtidlig gudstjänst i Svenska Kyrkan.
Hörnet av Princess Ave. och Pender Street
Tel: Highland 0611 11
TODAY, THURSDAY, he Brotherhood will conduct in interesting evenings pro-;ram. Moving pictures will be hown on London, Canada, and lawaii. there will also be two lovelties featured Refresh-nents will be served by the Jrotherhood. Donation towards
Pastor Oscar W- Mattson höll i söndags kväll sin av-skedspredikan inför en ganska । talrik' publik. Det är rätt så J egendomligt med farvälguds-| tjänster eller farvälmöten, vad I man nu vill kalla det. Vid så-j dana tillfällen kan man också i få se många vackra uttryck ' av människornas inre sinnelag j— som man sällan får en ! skymt av annars. Och likväl i borde man alla dagar vara så | inställd och redo att visa för-। ståelse och uppmuntran för var | andra, där vi dra fram på skil-; da vägar genom livet. — En Ordets förkunnare i våra dagar får ofta dragas med en omgivning av kyla och liknöjdhet, som icke borde vara, men tidsandan är ju sådan. Människorna dragas åt så många håll, ait man slutligen knappast vet var man befinner sig och ännu mindre var man skall stanna eller var man skall lägga sina sympatier. Helhjär-
SEYMOUR PARK STOR PICNIC
Servering. Spel av Olika Slag.
Ista JULI
Helge Andersons Orkester spelar.
Dans i Paviljongen.
Dans på kvällen i Svenska Hallen
Membership tree.
all l ants
of
Send name,
The young People s Club, conducted by '‘Farbror Olle”
Over 500 members. Membership open to
THE DIAMOND
Swedish descend-
up to the age twenty-one.
in your full birthdate and address.
he winter’s fuel will be asked.
learty welcome to all.
Friday evening at 8 p.m. the Ihoir meets for rehearsal.
9
12.
Byggnadsstyrelsen.
utomordentlig och hans engelska uttal förträffligt. Jag tror, sade Mayor Telford, att ni svenskar knappast förstå att riktigt värdesätta vilken sångare ni har i eder krets.
mål för hjärtliga hyllningar. En festlighet till hennes ära var anordnad i Mr- och Mrs. Pete Hansons hem. Många vackra gåvor förärades den nygifta
Dear Boys and Girls:
Last Sunday turned out to be a great success — I mean the big Festival at Seymour Park. There were two thous-and people or more, and many. many Diamonds were there.
The drawings is the contest, 32 in number, attracted a lot of attention from the public.
Anid now naturally you are
Vid festen hölls.ett kört an-, — —--------------- o--------, .—
förande av dr. Swanson från Mr. och Mrs. Skoglund, Mr
frun och hennes make. Bland I .	. ,	,
de närvarande gästerna voro: anxious to know who the prize
winners are.
Seattle. Svenske konsuln, K. iöch Mrs- Lindström, Mr. och
A. Stahl, höll också ett kort
tal, varvid ha-
Mrs. Anderson,
Well, let me tell you, there
gren, Vancouver, Ruth Forse, Port Haney, Borghild Anderson, Golden, Ingrid Sjöberg, Vancouver, Gus Hallgren, Vancouver, Eleanor Hallgren, Vancouver.	,
The prizes will bé sent to you all this week.
Unless you have requcsted me to return ycur drawings I will keep them. An(| now I wish to thank you a il for your participation in the contest.
DRAWING	POSTPONED. _
Miss Fiyden- were so many good drawings t a rot	lTKr.4- 4+	1
In case you don’t notice an-
lund,
,	.	... ----------- Miss Margaret Matson, | that it was quite a problem' other announcement abont the
tad, Varm kristendom, visad i vagnar framförde ett tack till ( Mrs. Ingeman, Mr. och Mrsto pick out three as prize win- drawing on another page, I will
i livets dagliga gärningar, tyckes pastor och Mrs. Oscar W. Matt- Axel Edberg, Mrs- Burley, Mr.	’
-n
samhällets
I bli mindre synlig allt eftersom son, som nu lämna Vancouver. । och Mrs. Pete iHanson, Paul
åren- gå. Vid' farvälmöten ser Ledaren för programmet för Rainier, Carl Edberg, Ed Strom man dock att ännu finns det aftonen, Mr- Ed Landstrom, I Jack Gunnerson, Larry Berg, överlämnade därefter en pre- Olie Morland, O. Skomdel, P.
ners. Of course, my promise, all get a prize, but
according to the entrants as you know
Sunday evening at 7:30 ser-ices when the student pastor aul Berggren will preach.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH
Corner 11 th and St. Andrews) New Westminster.
goda och ädla känslor kvar i människornas inre, som väl är.
Oscar W. Mattson, denne unge prästman, som varit i Vancouver i ännu knappast 3 år, har varit en av de mera
, lyckligt lottade än många andra i hans ställning, att göra
sent från församlingen till pastor och Mrs. Mattson. Pastor Mattson tackade å egna och sin hustrus vägnar för uppmärksamheten .
Före avslutningen sjöng Mr. Nystrom “Take the Name of
Olie Morland, O. Skomdel, P.
Runa, Norman Larson, Mr. Thorson, Mr. Birklin och E-Gunnerson.
there are three main prizes of $1,50, $1,00 and 50c respecti-vely. And here are the winners:
1st Prize, Ernest Poignant, Matsqui, a very original map
Sunday Services at 11 hen student pastor erggren preaches.
Skandinaviska
sig avhållen och älskad av sina Jesus with you” ackompanjerad församlingsmedlemmar. Hans av Miss Julia Finden-
församlingsmedlemmar.
Hans
a.m. andliga verksamhet har varit Paul högst värdefull för vårt folk
REVELSTOKE: I fredags tidigt på morgonen utbröt eld i Mr. Gottfrid Carlsons hus i västra delen av Rev< istoke och på en kort stund var hela bygg-
Baptistmissionen
239 Main Street.
Charles Sundström. Pastor.
Telefon Sey, 4992 Y:
Möten varje afton utom mån-ig. Alla skandinaviska möten rutom torsdag afton då lan-:ts språk användes och ung-
och hans personliga rent mänsk liga egenskaper har förskaffat i honom en krets av trognaste ! vänner-
i Sympatierna i söndags kväll । för pastor och Mrs. Mattson I visade prov på att de förmått rista sina namn in i mångas hjärtan. Det var nästan gripande att få se huru mångas ögon tårades vid avskedet. Synbarligen har det kärlekssäde som
Lokalen var, dagen till ära, । naden tillspillogiven. Vid o-och blom-1 lyckstillfället voro Mrs. Carl-j son och barnen hemma. Elden
smyckad med löv mor.
of B C.
2nd Prize, Vancouver, . Mother went
3rd Prize, Vancouver, Costume.
Bertha Wallen, ‘The Church my
to.”
Violet Giri in
Bertlin, National
•marna har hand
om mötet-
i myckenhet av sång och usik förekommer
öte och vi hälsar
vid varje alla skan-
naver på det hjärtligaste väl->mna.
Midsommarfesten avlöpte väl. •ogrammet som var rikhal-jt avlöpte väl och en större Islutning än någonsin förr r samlad. Vi vilja säga ett ok till alla som hjälpte tili t göra denna fest till vad n var.
Torsdags afton denna vecka mmer Mr. H. Kramer att
rja en serie av Bibliska ag illustrerade med en tnch och kartor. Dessa ig som äro profetiska, •penbarelseboken, lovar
före-stor före-över att
va högst intressanta och länka. Alla hjärtligt välkomna, i på torsdag kom med ifrån ■sta början så att du kan få la innehållet.
CHARLES SUNDSTRÖM.
ntral Lutherska Församlingen
Benjamin A. Sand, pastor.
Telefon: Fair. 1525-L.
Gudstjänst varje söndags kväll i kyrkan ä 138 E. Cordova St.
kl.
Lhel Evangelical Free Church
549 Plast llth Ave.
(Olai Urang, pastor)
Bostad: 1128 East llth Ave.
Telefon: Fair. 2477-Ä
öten hållas på följande tider:
Söndagsskola och skandinavisk lass söndagar kl. 11 f.m.
Söndags kväll kl. 7.30 möte ilska.
bi-
Pä
Onsdags kväll kl. 8.00 bönemöte.
Torsdags kväll kl. 8.00 ungdoms-; på engelska.
Skandinavisk e torsdags
Radioutsändning
kväll kl. 9.30
stationen C. K. M. O.
öy^r
En av församlingens äldre tros ha uppkommit genom en
medlemmar, Mrs. Lina Johnson | bristfällig rökgång. Mr.
num -a bosatt i Sverige, hade ,son hade ägt huset endast ett översänt en gåva på $25 till år. Endast en låg försäkring
församlingen.
Carl-
And now I will give
names of the other many of whom had very good drawings:
Thelma Poignant,
you the entrants.
submitted
Matsqui
fanns på det brunna, varför en Doris Peterson, Burnaby, Lilly
stor förlust drabbar ägaren. I lägenheten bodde också Mr.
, .	,	- Gunnar Quist. Han förlorade
överraskning bereddes den 13 alla sina tillhörigheter och in-jum Mrs- Gus. Beckman, da; försäkri vfear ett antal av hennes gamla vän- i
ROSSLAND: En angenäm
Knipstrom, Vancouver, Ruth
Knipstrom, Vancouver, Ann-Marie Rosslund, Vancouver, Yvonne. Foster, Vancouver, Do-
,	ner infunno sig i hennes hem	Mrs. A. Abra-
utsåtts av vårt nu	avgående	för att gratulera henne med hamson	och dottern Corene
pastorsfolk icke varit	förgäves,	anledning av hennes 67-de fö-i reste förra	veckan till Vancou-
Farvälgudstjänsten i	söndags	delsedag. Gratulanterna voro: | ver för	en	tids vistelse därstä-
kväll sade oss detta. På mån-1 Mrs. Marie Berg, Mrs. 'Samuel- des. gas vägnar bringades de ett'
varmt, från hjärtans djup gående tack!
Redan tidigt i måndags morse lämnade pastor och Mrs. Mattson Vancouver för att via California och en tripp över till Mexiko bege sig till sitt nya arbetsfält j Chicago, Ill.
Vad nu vårt folk i Vaa^ou-ver förlorat får bli en vinning för landsmännen i Chicago.
son, Mrs. Isaac Johnson och Mrs- John Hermans. Mrs. Hu-
go Beckman och Mrs.
Irene och hennes son Emil Erickson Knox serverade förfriskningar. reste förra veckan till Wardner,
BRIT1SH COLUMBIA.
Banketten i Svenska Kyrkan lördags kväll var mycket tal-
mention it here too, that the drawing of the prizes has been postponed till July 16. This is due to the fact that many books had not been returned. Many Diamonds have given wnnder-ful help with the selling oC tickets. I will give the names next week.
NEW MEMBERS.
This week we welcome three new Diamonds, namely
Roy Westwick, born May 23.
Henry Westwick, born
Irene Westwick, born
all of Lake Cowichan-
BIRTHDAYS.
1933, i Au g. 4 1935, Dec. 30
1936,
Happy birthday to
Ruth Bjornvik 9 on July
Arnold Gustafson 11 on July
ris Johnson, Vancouver, Donald | Vivi Ackren Duprey, Vanc., Marlene Du-, Greta Stohle prey, Vancouver, Bernard An-; Irene Erickson derson, Cowichan Lake, Roy | Patsy Holmberg
Hallgren, Vancouver, Eiwor l Ruth Knowlto^ Rundquist, Ladysmith, Bernicej Shirley Nordin
•n
9 on July
Rundquist, Ladysmith, Ruby Edith Sultan
Rundquist, Ladysmith, Alice Gunvor Carlson
CRANBROOK: Mrs. Erickson Johnson, Vancouver, Bob Hall- Glen Orre
där de tänka stanna en
PRINCE RUPERT: Mr. E. K tid.
Hendrickson fr. Edmonton har	* • *
anlänt till Prince Rupert, var Fl ELD: Mr. och Mrs. han tänker stanna för en tid. Nelson avreste i torsdag
kort Dammen brast, helt flottar-
Dave förra
lag i virvlarna.
En av dammarna till flott-ningsdammen vid Bergsjön, Fjällsjö, Sverige, brast häromkvällen. Dammbrottet hotade
3
11
6
9
8
18
8
9
°n on on on On on on on
Farbror
July July July July July July July July Olle.
1
1
2
2
3
3
3
4
5>
5
Svinska Klubben
Bland anmälda resande i veckan till Vancouver för att Prince Rupert förra vedkan I stanna där några* veckor. äro: Gunnar Eklund, Vancou-i	'	i	.	, , .	. „
ver, samt E. Danielson, C. | MALAKWA: Mr. och Mrs. spoliera flottmngsarbetet utef-Ohman och E. Erickson från otto Johnson avreste i lördags ^r leden, dar icke mindre an ................................. -	• • '	1475,000 a 500,000 klampar ligga kvar. Nu kunde man ingripa i tid, och man hade folk ute hela natten för att säkra de dammar som ligga nedanför
Queen Charlotte Island-
i till Revelstoke •
HOPE: Mr. och Mrs. Alfred i CANAL FLATS: Miss Edith
rikt besökt och blev ovanligt Sultan, vilka tillbringa sommar- j Engström, vilken har tillbrin-
■—a------------—__	---„ j tt--------------..„j— gat några månader hos sin
lyckad. Arrangörerna hade som månaderna i Hope, voro under
festtalare lyckats erhålla ingen söndagen i Vancouver, mindre än stadens borgmästa
re, Mayor Telford, och det| gjorde naturligtvis till att så många infunnit sig, intresse-1 rade att få höra vad han hade att säga vid detta tillfälle. Festligheten började med en sångvers, varefter en fin-fin supé intogs. Under måltiden utfördes musik av Mr. George Brereton och Miss Mary But-terworth samt sång av Mr.
' Herb Nystrom och Mrs. Albert Johnson. Pianist var Miss Mary Constanzo. Mayor Telfords tal var mycket intressant, fyllt av små humoristiska historier och hågkomster från hans tidigare | bekantskaper med svenskar ute ' i skogscamperna. Han ansåg | det för en fördel att komma tillsammans med folk av olika
1 nationaliteter, ty man har uiyc-
inbjuder unga damer till SKÖNHETSTÄVLAN
som skall avgöras vid klubbens årliga “Picnic” i Seymour Park den 16 juli.
BESTÄMMELSER:
Kandidat skall vara fyllda 16, men ej fyllda 26 år.
av svensk härkomst; bosatt i B- C.; iförd baddräkt vid prisbedömningen;
anmäld för deltagande senast den 10 juli.
syster Mrs- Barr i Kamloops, Bergsjön, vilka voro utsatta återvände hem förra veckan. för stark påfrestning, w * «
WARDNER: Mr. V. A. Lundbom avreste förra veckan till Rexford, Montana, för att möta sin syster, Miss E- Lundbom . Miss Lundbom ämnar
Bristningen kom så oväntat, att vattnet höll på att ta med sig ett lag arbetare, som voro sysselsatta med reparationsarbete. Det var med knapp nöd dessa kunde sätta sig i säkerhet för de framforsande vattenmassorna.
। Om orsaken till olyckan vet ,«„,’man ännu intet med bestämd-.	...	t,” bet. Skogschefen vid Björkiå
den 17 jum efter avlidne
’ a.-b-, som äger flottgodset, G. i
_	(Helgren som dott i en ålder	framhåller> att dam ।
samt tanker pa alla roliga stun-1 av nara 50 år. var fodd men äf n ket mal var I i Västerbotten, Sverige, memför det kan tänkas att under_l minering varit en bidragande
COPPER MOUNTAIN:
Carl
Johnson har sålt sin fina lägenhet i Copper Mountain på grund av att Mrs. Johnson lider av reumatisk värk och inte tål det torra klimatet, så de komma att flytta till Vancouver den 29 juni. Mr. Johnson själv skall stanna i Vancouver endast för en semester på 3 veckor, varefter han kommer tillbaka hit och arbetar
der han haft- Vi komma att sakna den trevliga familjen Johnson mycket, för vi ha tillbringat många intressanta kväi lar tillsammans med att spela
tillbringa sommaren hos sm broder i Wardner.
KASLO: Begravning
kom till Canada då han var endast 3 år gammal • Han var gift sedan 1919 och efterlämnar hustru och 7 barn, alla bo-
orsak till det inträffade. Något högvatten har icke rått.
PRISER:
bridge samt tala om erfaren-. satta i Kaslo, dessutom av faheter från flydda dar, skriver der, broder och en syster bo-
Carl Carlson.
Korrespondenten meddelar
satta i Buford i Alberta och
- Nu har jag fått rätt på ket att lära av varandra. Mayor .	-	.
fessorns paraply. Det fanns Telford bringade en eloge till £ck.^ at^ ha" Sjal !
spårvägens expedition för Mr. Nystrom för hans briljanta hesoka Vancouver i sommar, rglömda effekter.	i sång och han sade att han vargen nu har han och några
- Besynnerligt! Där vet jag; förvånad över vilken förmåga kamrater beslutat att stallet tämt, att jag inte har satt i på sångens område svenskarna *ara till utställningen i San
fot;	ha i honom. Hans teknik var, Francisco. Han vantar att det-
en syster i berta.
SALMON ligt bröllop
Meeting Creek, Al-
ARM: Ett högtid-ägde rum i Salmon
Arm den 15 juni, då Mr. Stanley Widmark från Notch Hill
Prenum erera på Nya Svenska Pressen åt någon anhörig eller vän. här eller i gamla landet.
Meddela Nyheter till tidningen.
förenades i äktenskap med Miss I
j ta skall bli en minnesrik upp- (jertrude Elizabeth Miller från
levelse. Man lever ju livet bara
New Lion Hotel
122 HASTINGS STREET EAST.
Rena och ljusa rum. Hemtrevnad borta från hemmet. Moderata priser.
New Lion är ett av skandinaverna omtyckt och gynnat hotell.
i en gång, slå han anser sig | böra unna sig själv en sådan | resa.
YMIR: Mr och Mrs. Harald i Erickson från Nelson voro här på den nyligen hållna dansen.
Mr. och Mhs. Erik Westman togo en biltur till Sheep Creek för att hälsa på bekanta där.
. .MINTO: Mrs. Axel Edberg blev nyligen med anledning av sitt ingångna äktenskap före-
Tappen, B. C.
DANS
S3YM0UR PARK
Fredas kväll, 30 juni
fråm kl. 9 till ?
GOD MUSIK.
Förfriskningar -Inträde 25
I händelse av regn dansen i Clinton
cent. hålles Hall.
, l:sta pris $25 kontant 2:dra pris $15 3:dje pris $10
Domare blir Mr. C.H. Peterson samt fyra vid fest ligheten utsedda personer. Anmälan om deltagande skall sändas till
M. M. LINDFORS, 144 W. Hastings St.
(Anmälningsblankett hämedan).
ANMÄLNING OM DELTAGANDE I SVENSKA KLUBBENS SKÖNHETSTÄVLAN.
Svenska Klubben, c/o Mr. Lindfors:—
Undertecknad anmäler sig härmed för deltagande i Svenska Klubbens skönhetstävlan och lovar jag att infinna mig på Svenska Klubbens årliga, "picnic” den 16 juli, då prisbedömning sker.
A
J-
Namn
Adress
Födelsedatum och år
Födelseort