SVENSKA
PRESSEN
fHE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C
Nr. 23.
Vancouver, B. C. Torsdagen den 8 juni 1939.
Vol. 3.
GLIMPSES from SWEDEN
Kraftverken i Sverige utbyggas i stor skala.
AMERIKA GER IGEN.
200th anniversary of Swedish Royal Academy of Science.
Special stamp issues of Linnaeus and Berzelius.
To mark the 200th anniver-sary of the foundation of the Stedish Royal Academy of Science, the Swedish Post Office wiil Issue a set of com-memorativc stami»s on June .# 1939. The designs are: 15 öre brown and 50 öre grey, rith a portrait of the botanist Unneaus: 10 öre vlolet and 30 öre blue. with a portrait of tbe chemist Berzelius.
By marking its bicentenary ia this way the Academy pays
bonotir to two of treatest scientists. rho was bom in
Swedens Unnaeus, 1707 and
the names of plants and ani-mals in two words. the first indicating the generic name ai^i the second the species name ( e.g. Linnaea borealis). Linnaeus also possessed a fine literary style, and his latin diagnöses are regarded as real masterpieces of concentration
Unnaeus was chiefly active as professor of medicine and natural history at the Universi-ty of Upsala. He particlpated in the founding of the Swedish Royal Academy of Science and became its first president.
Among Swedish scientists Berzelius comes probably only after Linnaeus in the interna-tional roll of fame. His most distingui-hed work was the de-termination of the quantitative com position of the majority of the Chemical compounds known during his time. and. besides.
Omfattande byggnads och ut-vidgningsarbeten pågå för närvarande i Sveriges vattenkraftverk. Den sammanlagda under utbyggnad varande vattenkraf-
Utblottade, svensk amerikaner som utvisats, ater hemma
Dykning i stalkula till 450 meters djup.
Stockholmare skola göra försök i Östersjön. ..
Köpt make ville ej ge sig av
ten är ungefär der de arbete.
c:a 250,000 kw., och lika stor del skall un-nännaste åren tas i Denna utbyggnad har
blivit nödvändig för att särskilt kunna tillfredsställa indu-
strins behov, verken bättre
snabbt växande kraft-De redan färdiga kraft-ha samtidigt utnyttjats än hittills varit fallet.
died in 1<<8, is considered as one of the greatest of natural scientists. When but a chlld be became deeply Interested in flowers and herbs, and his totanical works came, in the rourse of time, to bring him world renown. In his fainous »ork “Systema naturae” he dereloped the system for the cassification of plants known n the sexual system, which is still generally employed.
Linnaeus has also introduced a praetieal system for fixing
he made tions to Chemical Chemical
important contribu-
the creation of terminology and sign language.
The publication of his
perimental tions soon nown. His Chemistry” 21 foreign
the the
Chemical investiga-won Berzelius re-great “Textbook in was published in editions in 5 d'f-
ferent languages. Born in 1779 Berzelius was appointed permanent seeretary of the Swed-ish Royal Academy of Science in 1818 and died in Aug. 1848.
-----O------
Reglering av vattendragen har även bedrivits energiskt. Medräknas regleringen av Vänern, som torde bli klar i år. ökas genom dvlika åtgärder möjligheterna för energialstring med c:a 1,75 miljard kwh. per år eller med 20 procent.
De mest betydande nybyggnaderna äro utbyggnaderna av Stadsforsen i Indalsälven (70.-000 kw.) och Langhagsforsen i Dalälven (45,000 kw.). Den förstnämnda i statens ägo. och den senare utbygges för Stora Kopparlierg. Även i gamla kraftverk pågå stora utvidg-ningsarbeten. varav de mest betydande pågå i Porjus. I fjol moderniserades två turbiner, och verkets effekt ökades härigenom till 90,000 kw. Dessutom installerades ett nytt 25.-000 kw. aggregat. Samtidigt ha de till de tidigare aggregaten kopplade generatorernas
En kontingent svensk-amerikaner. som reste ut till det stora landet för 25 a 30 år sedan, har anlänt till Malmö, utblottade. utarbetade och utvisade från U.S.A-, där de aldrig fått hemortsrätt. Strömmen, som en gång gick västerut till möj-Hghetemas land, går nu alltså i motsatt riktning. Svenskar, som inte lyckats samla dollars och som därför inte äro någon ackvisition för de amerikanska myndigheterna. utvisas och måste vända hem igen till sin hembygd i Sverige, där knappast någon känner dem och där de väl i allmänhet komma att falla fattigvården till last.
Den skara svensk-amerikaner. som anlände till Malmö, erbjöd ingen uppbygglig syn, skriver tidningen Halländingen. Smutsigt och hafsigt klädda och med sitt pick och pack i den gamla käppsäck, som de
Två Stockholmare, ingenjör Sven Otto Plazer och arkitekt Walter Nathanson, äro enligt A- B. sysselsatta med förberedelser till en djupdykning i stål kula på det djupaste stället i
Östersjön
utanför landsort.
där dykapparaten skall prövas på 450 meters djup. Dyknings-apparaten. som har formen av en väldig fönsterförsedd kula, enligt uppgift rymmande två personer, konstrueras vi^ De-gerfors Järnverk och skall se-
dan sändas till ning, varefter fors kommer röntgas. Kulan
Bofors för glöd-den vid Deger-att noggrant skall sväva fritt
i vattnet och således Icke fast-
hållas med någon wire.
Samtidigt meddelas till ningen från Bryssel. att
fessor Piccard
konstruera en
håller på
tid-pro-att
periodtal ändrats från
till
50. Vidare har dammen för Su-
orva regleringssjö höjts.
och
en gång köpt i Värnamo Arvika för 30 år sedan, en av männen tillfrågades för de kommit hem. blev
eller
Nar var-
kula, med vilken han kunna gå ned till 8.000 djup.
djupdyknings-
hoppas meters
re t e*t bittert och föraktfullt
svält" ute i varit naste
Från Minnea pol is komma »ch där höll man på att ihiäl. -Jag har varit där-snart 30 år. men det har
hjälpsarbett fick besked
Skolöverstyrelsen har
Operasångerskan Maria F3-mer, som för en tid sedan flydde från Wien, har gift sig i Belgrad med en f.d straff-fånge. för att slippa utvisning. Mannen fick 1.000 kr. av henne och villkoret för hans engagemang var, att hon efter vigseln aldrig mer skulle se honom.
Vigseln ägde rum i Belgrads katedral. Maria Elmer betalade allting, till och med den kostym brudgummen hade -på sig. Så snart ceremonien var till ända skakade de hand och skildes åt. Samma dag; tecknade bruden i egenskap av jugoslavisk undersåte kontrakt med Belgrads Opera om engagemang.
Men nästa dag hände något utanför programmet. F.d. straff fången kom till Maria Elmers hotell och begärde att få bo hos henne. Hon påminde honom om deras överenskommelse, varpå han svarade att han älskade henne. Nästa dag kom han tillbaka och nästa och nästa. och till slut blev kärleken ömsesidig. De ha nu flyttat ut till en villa.
hos re-'
geringen begärt ett generellt bemyndigande att medge rätt även för gossar att delta i un-
dervisningen
hushållsgöro-
—cd
VI k
om
dags att packa
ar'ietet de se-'bb"de vid nöd-sist innan vi att det var så och ge sig i
— Först sam mot sångerskan nu älskar
var jag bara tack-honom, förklarade
i en intervju. Men jag honom. Genom
Till iständsättande och n
Operachefen John Forsell emmer till bösten att helt återgå »ill sin sång; -dagogiska T<>ritsam*:et. vilken nu emellertid kommer att få större mätt, in före 1923. då han utnämndes till chef för Kungliga Teatern. Det är tal om en formlig sångskola, vid vilken även ett par biträdande lärare skola anställas. Vid Musikaliska akademiens konservatorium kvarstår hr. Forsell som professor
dera :serin
p^nsarkry
Fylgia har k. m:t till
v sa ren marin-
och lärare
Svenska tralförbund statsbidrag
i operaskolan.
insjöfiskarenas cen-har fått ytterligare med 8.000 kr. för
organisationsarbete.
Den 2 juni kommer postverket att i samband med kungl.
vetenskapsakademiens
200-års-1
dag utgiva tvä serier frimär-
ken nämligen BenXius 10 av Carl von öre.
m?d bild a « J. J. och 30 öre samt Linné 15 och 30
förvaltningens förfogande ställt 2.250.000 kr. av anslaget till försvarsberedskapens omedelba ra förstärkning. Kostnaderna beräknas till 5.4 milj, kr., varav marinförvaltningen begärt att 2,250.000 kr. ställdes till förfogande för arbetenas omedelbara påbörjande. Arbetena avse en grundlig iståndsättning av skrov, inredning, utrustning och propellermaskineri. De koleldade ångpannorna skola ersättas med moderna olje-eldade ångpannor. Bostadsin-redningen utbygges i samband härmed och kök och sanitära anordningar moderniseras.
direktören i Svenska Amerika länien konsul Axel Jonsson. Suppleanter äro fru Anna I^e-nah Elgström och byråchef Oscar Thorsing.
sjöns energiförråd har därigenom stigit till 240 milj. kwh. Av under projektering varande nya kraftverk äro de viktigaste Torpshammars 85 000 kw Kräft verk i Glmån, Kattstupefors 35.000 kw. kraftverk samt en utvidgning av Trollhättan. Huvudparten av de planerade verken bli av statlig karaktär
Kraftverket i Järpströmmen påbörjas i ar.
En medalj
har prägla»s för
att hugfästa minnet av att den
. Regeringen har docent Kahhneter riges ombud vid
uppdragit åt att vara Sve-en kongress
verksamhet, som nu bedriv es i.„.	-
Stockholm av Ivar Haegg- for niedic‘nsk hydrologi. khma-ströms boktryckeri & bokför-1to,ogi	1 Strasbourg.
Stockholms stads nästa stora vattenkraftverk vid Järpström-men i Norrland skall påbörjas redan innevarande år. Hela arbetet beräknas kräva 5 a 6 år. Drätselnämnden tillstyrker jätteföretaget och föreslår att stadsfullmäktige skola bevilja ett anslag på 27,225,000 kr.
Järpströmmen är Indalsälvens största källflod. Den sammanflyter i sjön Liten, omkring 290 km. från älvens mynning, med den väster ifrån kommande Åreälven. Mejlan Kallsjön och Liten bildar Järpttrommen som är cirka S km. lång, en rad forsar med en sammanlagd fallhöjd av i medeltal 64.6 m. Vattenkraften i Järpströmmen är mycket ofullständigt utnyttjad .
lass A.-B., oavbrutet pågått i 125 år under trenne på varandra i rätt nedstigande led följande generationer.
Statsutskottet tillst vrker
Tunnelsprängarförmannen K.
A. Söderström i Trollhättan har fått guldmedaljen för be-röinliga gärningar, femte storleken.
Professor H. Magnuson i Malmö har fått resebidrag för att delta i årets sammanträde av dem internationella byrån för bekämpande av smittosam-
Haraberga gård. Hjärsås socken, tillhörig Vanås fideikom-inis och arrenderad av landstingsman Emil Jeppsson, härjades den 14 maj av en vald-sam eldsvåda, varvid fem byggnader lades i aska.
Rederi A.-B. Nordstjernans fartyg Argentina, liggande under reparation vid Götaverken i Göteborg, har den 14 maj varit utsatt för eldsvåda om-
väg. Men ni skall veta, att vi inte äro de enda, som få vända om. Det är många med oss. Hur ligger förresten Arvika i förhållande till Malmö? Dit
aTf Jag* nKgemsfans T naTie- ’ ten. där är jag skriven.
Och så tog svensk-amerika-nen sin kappsäck och vacklade
mål vid de kommunala mellan-skolorna. Önskemål härom ha framställts av bl.a. skolstyrelserna i Stockholm. Göteborg Hjo. Hyltebruk och Norberg. Samtidigt föreslås att för de gossar om delta i hushållnings-göromål. undervisningen i gym nastik får inskränkas från 4 till 3 timmar i veckan
att ge mig sitt namn, har han gett mig nytt Hv.
Brudgummen, Dragisha Mil-ich. svär å sin sida att göra allt för att göra sin fru lycklig-
Tjuguen estländska jordbruks elever ha kommit till Sverige för att praktisera sex månader på olika lantgårdar..
ut för land, räckte mö
att köpa biljett till Värm Ty utvisningsbiljetten inte längre än till Mal-
Arvikabon hade emellertid pengar att betala sin biljett. Han slog övermodigt på bröstfickan och tittade föraktfullt på passkontrollanten, som frågade om han hade medel till hemresan. Det fanns åter an-| dra. som icke hade pengar. utan fick stanna kvar i Malmö tills vidare transport hade ordnats. Det hela var en mycket beklämmande syn.
-----O-------	i
OLYMPIADEN 1940.
En tysk kommitté som
be-
sökt Helsingfors för att studera inkvarteringsmöjligheterna för olympiaden har meddelat, att Tvskland kommer att sän-
>
FIN LA ND
Stor brist på läkare råder f. n. i Finland och emedan Hel-
singfors universitet icke sig i stånd att öka antalet dicine studerande föreslår versitetets expertkommitté
ine-uni-att
en ny medicin fakultet inrättas vid Äbo finska universitet
En minnesten har rests pä den plats där överste Otto von Fiandt ledde slaget vid Kar-stula 1808-
Städerna Kotka, Kuopio och Viborgs handelskammare har vänt sig till regeringen med en
På Kymmene Bruks industrisamhälle bygges en ny centralfolkskola som kommer att bliva landets största. Kostnaderna stiga till 9 milj. mark.
Till följd av den ökade industrin i Karelen har Viborgs stad beslutat anlägga ett tek-' niskt institut i staden. Tomt för skolan • har redan reserverats .
2.600 traktorer äro för närvarande i användning i jord-
da fullt antal deltagare i alla bruket och industrin i Finland.
tävlingsgrenar samt 20.000 å-1 skådare. Dessa skola inkvarteras i tyska passagerarebåtar.
30 utländska radioutsändare ha anmält om sin ankomst till Olympiaden i Helsingfors. Öpp-ningshögtidligheteroa skola samtidigt utsändas på 26 språk till 26 länder.
anhållan om ny isbrytare land. Staten brytare. Den
att få byggd en för östra Fin-äger nu sju is-sista färdigbygg-
dés senaste år, men den alltjämt ökande sjötrafiken fordrar hamnarnas öppenhållande så långt som möjligt under vintern.
Helsingfors renhållningsverk har under senaste år sålt i det närmaste fyra tusen kubikmeter gödselämnen.
Waldemar von Frenckells fond, som nu uppgår till 12 milj, mark har i år för första
Ett formligt ordensregn har gången utdelat stipendier och fallit över landets högre offi- understöd från sagda fond, cerare. Det är Tysklands rege- Författaren Sillanpää fick 100.-
ring som tilldelat flere av landets högre officerare utmärkelsetecken.
En delegation av belgiska officerare har anlänt till Finland för att studera landets försvar.
stort sett de av k. m:t framlagda riktlinjerna för en allmän införlivning med statsba-nesystemet av landets enskilda järnvägar, såväl normalspäriga som smalspåriga, vilka ej äro att betrakta som spårvägar eller ha liknande lokal karaktär g m:t har ^iideiat småskol- förstördes.
oc som over huvud äro av lärarinnan i Löderups skoldl- The English Speaking Asso-h?	”'t'<^ese att ^'strikt Elin Knutsson medaljen ciation i Borås hade den 14
ra fortbestå.	। 8jiver av åttonde storleken maj sammanträde, varvid Miss
ma husdjurssjukdomar 1 Pa-;bord. varvid inredningen och
ris.
korkisoleringen i kylrummen
The English Speaking Asso-
K. m:t har tiH medlemmar nied inskrift
‘För medborgar- Myrtle Swanson höll föreläs
i Svensk-amerikanska nyhets- ng förtjänst”.	ning, illustrerat med ljusbilder
byråns styrelse för tiden 1 juli Poliskonstapel Henning Ahl- om Hawai, Söderhavet.
■ 1939 till 30 juni 1941 utsett qvist i Arboga dödades den 2 utrikesrådet Fritz Henriksson, maj efter att den bil han åkte ordförande, generaldirektör K.|i kolliderat med ett träd. Han A. W. Björck och verkställande i var 57 år gammal.
Det fanns 344 blinda i Älvs borgs län vid årsskiftet. An dessa erhöllo 159 blindhetser sättning.
Cykelstadion kommer att bliva färdig för invigning i oktober detta år. och man beräk-
nar kunna taga banorna vändning redan tidigt i
För att finansiera den
i an-höst.
dan
En stor delegation av universitetslärare och agronomer från Sverige har anlänt till Finland för att studera landets i jordbruk.
000 mark och flera andra vetenskapsmän mindre belopp. Åbo Akademi fick 55,000 och Svenska Folkhälsan 25,000 mk. Senaste år utdelades från fonden 5 milj, mark för kräft-sjukdomars bekämpande.
Klosterkvarteret i Äbo, som bevarat sin ursprunglighet, kommer i görligaste mån att sättas i samma skick som den ursprungligen varit under katolska tiden. Medel för ända-
Helsingfors stad har överläm målet har erhållits genom do-
ska truppens resa till Helsing- nat till Nationalteatern fri nationer.
fors olympiaden har Chr. Au- tomt under gustinus fabriker i Köpenhamn I j '
förutsättning att Målarna i Tammerfors och
donerat 50,000 kronor.
För att bekosta deltagandet i olympiaden har Lithauen be-j slutat upptaga en speciell . “olympiaskatt ’ vilken betalas
på alla inträdesbiljetter idrottstävlingar. ----------------O-------
till
arbetena på den nya national- Tavastehus har förklarat strejk-
teatern vidtagas senast inom 5 fordrande 12 mark i timman
års tid.
innan de avblåsa strejken.
Regeringen begär ytterligare 15 miljoner mark för uppläggande av sädesföiråd i olika delar av landet. Tills dato har regeringen lagrat spannmål till ett värde av 78 milj. mark.
112 oljemålningar och 17 skulpturarbeten utställdes av Finlands konstnärer i Helsingfors i och försäljning för försvarets stärkande. Samtliga konstverk voro donerade.
» MIDSOMMARFESTEN DEN 25 JUNI