^SVENSKA
I» PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN
Vancouver. B. C. Torsdagen den 1 juni 1939.
Vol. 3.
Det roterande smörgåsbordet
17 miljoner kronor
för
Trehundrafem miljoner
kr.
GLIMPSES from SWEDEN
Scandinavian Women farthest advanced.
Two new Swedish tankship companies.
Den under Svenska Linjens regi stående restaurangen “Three (Tre Kronor) i den
Amerika svenska Crowns”
Stockholm
till försvaret.
The greatest advancement in the fight for equal rights with meu is dainied to have been secured by women of Denmark, Norway and Sweden, according to an International Labor Office (Geneva) survey. Scandinavian women are creditcd in this world-wide survey with being far in the forefront of their sisters elsewhere; they have manifold interests outside the home, and arg used to sharing political. civic and do-mestic privileges and resjxmsi-bilities on an equal footing with the men. The greatest contrast to this is found in the Orient where centuries-old religious and social traditions maintain the women in a subsersive. re-strictive sphere. Examples of in-termediate types between t hese two extremes may be found throughout the world. This di-
Two new tankship companies have recently been formed in Sweden. One, with a minimum share Capital of 1.500.000 kr. ($385.000) has been started by the large Swedish Broström shipping concem, of Gothen-burg. The new company has overtaken the contract for a 12.750 tons tanker, at present under construction at the Eriks berg shipyard.
Another tank freight under-taking has been formed jointly by the Swedish Cooperative Wholesale Society and the Svea Line of Stockholm under the name of ‘.Rederiaktiebolaget Saturnus”.
versity in the conditions of woiking women is attributod to the different speeds at which social legislation has taken hold in various countries.
HERCULES WORSOE.
Norwegian Choral Society ger konsert i Svenska Kyrkan torsdag afton.
PROGRAMME
Å eg veit meg eit land. Thomson
Jubilate
Amen,
Suoinis Song, Ack Värmeland.
Evening s Twilight.
Kjerulf
Pacius
Traditional
Hatton
Nästa år får Sverigen en stad till. Det blir Bollnäs, som då träder in i städernas krets. Ärendet dryftades redan 1823. då tanken på en sammanslagning med Björkhamre stod på dagordningen. Den gången fick emellertid saken falla, enär Björkhamres övertagande kunde komina att betyda rätt be-
En folkhögskola skall upp
rättas distrikt omnejd.
av Goodtemplarordens för Stockholm med Skolan kommer att
förläggas till Tollaregården vid Skurusundet.
Brudefärden i Hardanger.
Kjerulf
Här är gudagott att vara.
Wennerberg
Prayer of Thanksgiving
Kreinser
Sov i ro - God natt. Brahms Norwegian Choral Society Dir. Hercules Worsoe.
tungande utgifter
Den svenska
för Bollnäs.
hjälpkomitén
för Spanien höll häromdagen årsmöte. Styrelsen omvaldes. Komitén beslöt fortsätta verksamheten genom hjälp till barnen vid de svenska hemmen i Frankrike och de spanska flyktingarna i de franska koncentrationslägren. 100.000 kr anslogs för omedelbar hjälp till de spanska flyktingarna.
Vår berömda landsmaninna, Karin Branzell. är för nästa år åter engagerad till Metro-politanoperan. Det blir den 17 säsongen den svenska sångerskan gästar denna scen.
Vid senaste årsskiftet hade Sverige 6.310.200 Invånare.
Silverkorset, svenska scoutförbundets utmärkelsetecken för livräddning, tilldelades på St. Georgsdagen scouten r*cr-til Fagerlund. Orsa. för det att han för halvtannat år sedan i sjön Växnan i Ljusdal. Hälsingland. räddat ett 20-årigt hembiträde från att drunkna.
Svärt misshandlad blev den 1 maj en ung kvinna. Elsa Sjökvist. Jämshög, av sin fästman, lantbrukseleven Ingmar
Instrumental numbers will be rendered between the Choir groups.
The Choir will be further assisted by the well known ba-ritone John Christensen. who will be heard in two groups of songs. George Brereton. po-
pular cornet player. will heard in “The Holy Cltp”.
F. G. Hoyme. who holds position as secretary of
Lindkvist. Olofström,
när de
Kvinnorna voro 60.000 fler än männen. Befolkningen hade ö-kat med 25.000 under året.
Den 23 april sammanvigdes
under en promenad råkade i gräl. Slagen sanslös med stenar fick hon ligga 17 timmar i Rödhultskogen innan hon påträffades. Mannen häktades o-medelbart.
Carnegiebelöning. En silverbägare och 1.000 kr. kontant har tilldelats småbrukaren Axel Grind i Glöte, Linsälls socken, Härjedalen, för räddning av en fyraårig gosse, som var nära att innebrännas.
En förtvivlad kamp för livet på Schloss Langenstein i Ba- utkämpade den 30 april två den svenske greven Robert män i Fredrika. Kronojägare
Douglas och änkedrottning Au- Ottar Hedman och faktor Ei-.. ....	.	Portugal,'
gusta Viktoria
född prinsessa lem.
av-av
Hohenzol-
Operasångare
Joel
Berglund
och den norska Metropolitan-stjäman Kirsten Flagstad ha enligt Sv. D. engagerats till Stora Operan i Paris i slutet av juni för att delta i framförandet av "Valkyrian”.
Stockholms spårvägar ha under första kvartalet i år upp-nått trafiksiffror, som äro re-kordmässiga. Inkomsterna ha
självfallet stått härtill. Bolagets ster ha hittills i 100.000 kr. per trafikanter under talet i år uppgick
i proportion bruttoinkom-år överstigit dag. Antalet första kvar-till 51.5 milj.
mot 48 milj, under samma tid förra året. Inkomsterna upp-gingo til 9.4 milj. mot 8.7 milj. kr. första kvartalet 1938.
Sveabolaget har beställt yt-tei/.gare en ångare vid Finn-
bodavarvet. Det m zor a -tyg om w.. vilket blir det delsfart g, som Finnboda.
är ett last-
3.450 ton d.
största
byggts
han-vid
Statens guldreserver i
riks-
hanken och bankens personal skola nu få skyddsrum mot luftanfall.
paviljongen å världsutställningen i New York har alltsedan dess öppnande den 5 maj visat sig ha en verklig dragningskraft bland både den amerikanska och den svenska ut-ställningspubliken. Man har dagligen kunnat glädja sig åt fullt hus från middag till midnatt — och senare.
Restaurangens största attrak tion är naturligtvis det äkta svenska smörgåsbordet med dess hundratals olika specialiteter (de svenska konserverna äro uteslutande av Bröderna Amelns välkända ABBA-fabri-kat). De ändlösa läckerheterna äro framdukade på ett roterande runt bord, vilket fullbordar ett varv på 3 minuter. Här behöver man icke trängas bland andra hungriga gäster — man intar bara sin plats vid bordet och väljer vad som en lyster när rätterna passera revy. När
Svenska Amerikalinjen med ersättningen.
nöjd
Sveriges ligt hittills
försvar kostar, begärda anslag
man fyllt sin tallrik sig ned rid sitt bord ter av läckerheterna.
slår och Om
man nju-man
så önskar kim man förse igen tills man är belåten.
Den
restaurangen
serverar en ypperlig table d‘ hote hinch eller middag med smörgåsbord, en entrårätt. des-
samt kaffe
$1.50. likaså s a la carte. v något dyrare, spegeldammen där man kan förfriskningar.
Ingen som
eller tå för
■ras måltider
Tket ställer si’ På terrassen vid finnas småbord, få olika slags
besöker New
Yorks världsutställning bör för summa att titta in på restau-'rnnc*n “Three	Tncrt
dess svenska atmosfär och goda svenska mat.
Bron över Ångermanälven.
be
the the
Norwegian Choral Societv will give a short message and also lead the programme.
OLYMPIADEN 1940.
Norge kommer att sända 157 deltagare till Olympiska Spelen. Norge kommer att bli representerat i samtliga olympiska tävlingar.
Helsingfors stad har övertagit förplägningen och inkvarteringen av samtliga aktiva deltagare i Olympiaden ävensom ledare, prisdomare, m. m. Stadens utgifter 1 samband här-.
Den
stora Sandöbron över
Sedan uppgörelse träffats med de italienska försäkringsbolagen om ersättning för S^en ska Amerikalinienjs brunna “Stockholm”, ha nu försäkringsbolagen meddelat att summan, 875.000 pund, närmare 17 milj. kr., nu kan lyftas i engelska banker. De italienska bolagen hade återförsäkrat i engelska bolag till 80 procent.
nästa budgetår, 305 milj Det är en stor summa i
en-för kr. f.r-
hållande till vad vi tidigare givit ut, men obetydlig i jämförelse med utländska förhållanden. Våra militärutgifter motsvara nämligen knappt 4 procent av nationalinkomsten, medan t. ex. tyskarna offra nä-
ra
12
19 och engelsmännen nära procent.
Stort anta! passagerare till Sverige.
Sedan 1931 har S S ' ninghoim” icke haft stort antal passagerare maj-segUitg till Sverige
‘ Drott-ett så på sin ■ som
den hade nu i lördags (den 13 maj) då den avgick från New York med ca. 650 resenärer.
som reste hem till vår sommar i gamla landet.
och
De stora förändringar som gjordes på ’'Drottningholm” då fartyget i jan förvandlades till en s.k. två-klass båt. Cabin och Tredje klass, ha gjort myc ket till den ökade popularitet som ”Drottningholm ' nu åtnjuter.
Det supes friskt i gamla Sverige.
Rusdryckförsäljningen och fylleriförseelserna visa under å-rets första kvartal en anmärkningsvärd ökning i förhållande
till motsvarande kvartal de närmast föregående Enligt kontrollstyrelsens talsstatistik har den
under åren.
kvar-
totala
spritdrycksförsäljningen för kon sumtionsändamål uppgått till 8.29 milj, liter.
Inom de särskilda landsdelarna har ökningen varit störst i norra Sverige och minst i Stockholmstrakten och i övriga östra Sverige.
Antalet avdömda fylleriförseelser beräknas till 7.600 mot’ 6.800 år 1938 och 6.168 år 1937.
FINLAND j
Fru Emilie Ceselius i Helsingfors har till Helsingfors
Stadsmission. Diakonisshem— för
Kommunerna i västra Nyland ha igångsatt en aktion
n»rt och PriHsntngsnrmenfs för fogande ställt en fond på 7.1
åstadkommande av ett
milj. niark.
räntemedel
nar Söderlund skulle 1 tjänsteärende på skidor bege sig över Gideälven i närheten av Tallsjö. Därvid brast isen under dem båda. Efter åtskilliga ansträngningar lyckades Söderlund, som tog sig upp ur vaken, även få upp kamraten, men denne var då så utmattad, att han sedermera avled.
En nyinryckt värnpliktig. Kjell Jansson från Gälälvs säteri. Uddeholm, råkade den 27 april falla i en trappa på Vax-
med beräknas till en mark. Staden har utsett hetsdirektören Erik von kel att organisera dessa jer.
miHon fastig-Frenc-detal-
Elvatusentonnaren “Krono-borg” anlände nyligen till Nystad medförande 95 varmblods-hästar, vilka för Olympiska kommitténs räkning Inköpts i England. Hästarna omhänder-togos av dragoner och vidarebefordrades till Helsingfors.
Roddstadions arbeten fortskrida tillfredställande och den
holms fästning. ] ögonblicklig död.
Autogiroflygaren
Han ljöt en
Rolf von
Bahr har framlagt ett intressant förslag om inrättande av en statlig hjälpflygplats i Storlien. 4 lan har hämtat många skadade i fjällen med sin auto-giro under den gångna säsongen. Inalles har han hunnit med 200 rundflygningar. 170 turer till Blåhammarem ett 30-tal till Sylama och några till andra toppar sedan årsskiftet.
Linodlingsförsök kommer att anordnas i Järvsö av länets hushållningssällskap.
Till flygfotografering av vissa delar av renbeteslanden i Jämtland har regeringen beviljat 48.000 kr.
beräknas vara färdig att gas i bruk denna sommar, medan ro-sporten är relativt i Finland förberedes stora
nv in-
ternationella tävlingar för hösten där roddtävlingamas orga-
nisation kommer att
Helsingfors stad godkänt Erik von
prövas.
har icke Frenckells
anhållan om befrielse från den olympiska kommittén, utan har utökat von Frenckells fullmakter. Frenckell har därför återtagit sin ansökan om befrielse.
Trenne av svenska statens högre telegraftjänstemän ha anlänt till Finland för att med finska staten överenskomma om telefon- och telegrafförbin-delsen med Sverige under O-. lympiaden.
Ångermanälven efter kustlands vägen Härnösand — Sollefteå, cirka 3 mil från Härnösand, skrider mot sitt förverkligande. Den färdiga bron får en läned av cirka 1.200 m. och segelfri höjd om 40 m. Brodelen över huvudälvfåran bygges som valv bro av betong, där valvet får en fri spännvidd av 264 m. Brons bredd blir 12 m , varav körbanan 6 ni. och de dubbla gång, och cykelbanorna 6 m.
Den nya bron kommer att helt utföras av inhemskt material. Till jämförelse kan meddelas att det ståtliga betongspännet vid Tranebergs bro med 181 m. långt över sundet får i och med Sandöbrons tillkomst avstå rangen som Sveriges längsta betongbro. Sammanlagt sysselsättas 150 man vid bygget, men trots arbetets forcering torde det dröja minst två år Innan bron blir fullt klar.
skola användas för understöd av Helsingfors fattiga.
Emedan landet i år haft stort överskott av hö har flera båtlaster av detsamma exporterats till Tyskland där svår höbrist råder. Exporten har försiggått över Björneborg.
En fälbåt från Replot inkom nyligen tUl Vasa med en last
av 205 sälar. Denna fångst en av de bästa som gjorts sälskyttelag i Österbotten.
är av
Äminneborgs gamla herregård i Malaks har av Folkhälsan i Vasa förhyrts till ett
småbarnspreventorium. finnes för 20 barn från 2 till 6 år.
Plats i åldern
Till följd av minskat fångantal har reservfängelset i Kajana numera indragits.
Fruktimporten till Finland har ökats märkbart under se-
------------°-------
Hittade en 25-öring blev lyckoslant.
som
SMÅLÄNDSKA HAR JÄTTETUR MED TIPSKUPONG.
I Båraryds socken går i dessa vårdagar en småländska fru Stina Svanström och känner sig mer än vanligt lätt om hjärtat, skriver Alingsås Tidning.
Lyckan har visat sig synnerligen nådig mot henne. Då hon härom dagen läste tidningen, fann hon. att hon vunnit 25.880 kr. på tips. Hon berättar för en tidningsman i Kalmar en liten vacker saga
om hur det gick till då lyckades få fullträff och med de 25.880 kr.
För en tid sedan hittade
hon där-
hon
25 öre på landsvägen och i den tron att det var en riktig lycko slant gick hon hem och beslöt tippa. Hon skrev för säkerhets skull ut två rader på kupongen och offrade förutom lycko-penningen ytterligare en 25-öring.
kmrmnmprnas gemensamma sinnessjukhus. Som bekant har länets östra kommuner redart sitt gemensamma sinnessjukhus färdigt.
Regeringen/förbereder en lag enligt vilken staten har ensamrätt till idkandet av telefonrörelse i landet. Staten har nu redan monopol på interurbana telefonnätet.
Femti procent av landets studerande studenter ha anmält sig som frivilliga till sommarens befästningsarbeten vid östra gränsen.
40 ktn. landsvägar omkring Helsingfors skola asfalteras i sommar till en kostnad av 20 miljoner mark.
Presidentskan Kallio har beslutat att den nationalgåva som överlämnats åt henne med anledning av hennes födelsedag skall användas som en grundfond för byggandet av ett nerv sjukhus för kvinnor. Åtgärder har vidtagits för att öka fon-
naste år. Apelsinförbrukningen dens inedel så att iden kan
inom landet uppgick till 8 apel- verkligställas siner per person under senaste framtid.
inom
en
snar
år.
Tammerfors stad har beslutat bygga en skidbacke till ett pris av 700.000 mark. Backen skall förses med elektrisk belysning.
Nurmes köping nar beslutat bygga en vatten och kloakledning.
Ett nordiskt gymnastik- och idrottslager kommer i sommar att anordnas i statens idrotts-institut i Vierumäki.
Den nya landsvägen mellan
. . Regeringen understöd av mellan landets
förbund. Finlands bund fick en miljon
13-åringen Heimo
Viborg, som nyligen
har fördelat ett två milj, mark samtliga idrotts
Idrottsför-mark.
Haitto fr. på inbju-
dan av engelska regeringen, deltog i en internationell violintävlan i London, har tilldelats tävlingens första pris. Deltagare från 13 nationer deltogo i tävlingarna. Haitto är en föräldralös gosse, som fått ett hem hos musikintresserade fos-
Helsingfors och Mborg kom- terföräldrar i Viborg.
mer att förkorta avståndet mellan dessa städer med 50 km. Vägbygget har nu nått
mera än ken på dast till ny 200 byggas.
halvvägs, men trafi-densamma pågår en-Fredrikshamn där en m. lång bro måste
Utplanteringen av silver- och blåräv. ävensom bävern har lyckats utmärkt, meddelas från norra Finland. Befolkningen har understött saken genom att noggrant följa instruktio-rér och icke ofreda dessa pälsdjur.
Bankirfirman Wilh. Benson kommer att bygga ett stort af-färspalats på Skillnaden i Helsingfors. mitt emot Svenska Teatern. Byggnadsarbetena vidtaga den 1 juni.
Statens kolonisationsfond uppgår numera till 667 milj. mark. Sedan fondens grundande har 36.616 självständiga hemman lägenheter och gårdar grundats med fondens understöd.
218 stenbyggnader äro för närvarande under byggnad i Helsingfors.