Sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 4 maj 1939.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
Canadg	$1.00 per
Sverige, Finland och
år.
U. S. A.
år.
$1.50 per ________________ Annonspris på begäran.
LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST.
49 Kastlngs Street Weet.
MODERNIZE TAILORS
I Pender Street West.
: MT. PLEASANT UNDEBTAKING Co. ^ingsway and llth Ave.
KLAUSNER’S Ltd.
(Herrekipering) 134 Hastings Street West.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
British Columbia
Mr. Rolf W. Bruhn, M. L. A.| för Salmon Arm, vilken en tid erhållit sjukhusvård på General Hospital, rapporteras nu vara på bättringsvägen och väntas återvända till sitt hem inom de närmaste dagarna.
“Wedding Shower". Med an-
l ledning
av hennes nyligen
ingångna äktenskap, blev Mrs. Lilly Klistoff föremål för en angenäm överraskning sistlidne ' tisdags kväll, då ett 30-tal vänner hade samlats i Mrs. C. Odlings hem, 512 Kaslo St-
Kvällen tillbringades med sång och musik, goda förfrisk-| ningar serverades och Mrs. I Klistoff presenterades med många vackra presenter. Mrs. Klistoff. förr Lilly Sundell, är nu bosatt i Seattle.
VASALOGEM KOBKAN So. 413
Möter' förstå och tredje tisdagen varle njänad kl. 8. I Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hall*n.
En hälsning från Yukon erhöll Nya Svenska Pressen här-
omdagen genom Mr. Ernst lander. Han skriver bl. a.: äro bara några man här närvarande, men om ett
Se-”Vi för
par
veckor bli vi över 100, så då
Dödsfall. Den 29 april avled döttrar.
får jag mycket att göra, att föda dem alla.” (Mr. Selander är kock.) Och så sänder han betalning för en ny prenumerant, för vilket vi tacka.
Miss VicJet Engström, Whal-ley’s Corner, Surrey, infördes den 24 april till 'St. Mary’s Hospital i New Westminster, efter det hon blivit skadad i en bilolycka på Grandview Htighway.
I en ålder av 84 år har Mrs. Hansina Sigurdsen, 2530 Holland St., Burnaby, avlidit. Hon efterlämnar två söner och sex
i Vancouver Edgar Ivan Johnson, 2698 E. 5th Ave., i en ål-
______________________der av 25 år. Sörjande äro
.124 bunebebg-obden ' maka, en dotter, Carlyn, . för-
möter andr$ lördagen i varje mAnad ä Hastfnps Auditorium. ’ VAnc^vp’ sann t fjärde lördagen i varje mänad i Maple Lodge Hall, Sanpeit^r Ordf, för sjukkassan, Otto Sundeil, 2K2K .Grant St.. Vanco" ’’^r K •'
Fred Westerlund. New Westminster.
BVJ1R8K4 KLUBBEN
Ny svensk restaurang. Den-I na vecka öppnas i Vancouver en ny svensk restaurang med adress 348 W. Pender St. Innehavare äro fruarna Anna Nyberg och Ellen Johnson. De båda damerna ha förut innehaft liknande verksamhet i Winnipeg och äro väl hemma
En ny guldåder har i dagarna hittats vid Tahsis Canal, Zeballos, av Jim Elliott, George Harlow och Eric Erickson.
Mr. Gus Lundine i Port Al-berni, håller för närvarande på att bygga en ny lokal i Zeballos
äldrar, två systrar och två bröder. Begravningen hölls den 1 maj från Bells Funeral Home. Rev. Oscar W. Mattson offici-erade.	. för Zeballos Pharmacy. Bygg-
| En glad födelsedagsfest fira- nåden blir 25x80 fot.
Möter ‘tredje onsdagen I varje mänad dd 1 lordagS kvall M1SS Pearl kl. 7 e.m & Quadra Club, 1021 West	°	.	....
Hastings 'Street.	| Plambeck, dotter till Mr. och
mrÄTrUsÄ^^ A62?pÄ Mrs. E.»Plambeck, 2057 Napier Street West. Tei. Trinny 2155. St. Miss Pearl fyllde da 15 ar AveekXTr<Ä^	hade 15 av sina vänner
-------------------------------som gäster. Hon hyllades med ' blommor och presenter. Aftonen förflöt under en otvungen
Besöker Merville, B. C. Mrs.
E- Sandström med hennes döttrar, Eva och Wilma, Mr.
i konsten att kunna tillreda j god och välsmakande mat och
kunna betjäna trevligt och
sina
tillmötesgående.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning.
Westermark, Mr. Mr. C. Sandström, Headquarters, voro veckan på besök
Sward och alla från under förra i Merville,
som gäster hos Mrs. Anderson.
Mrs. P. Carls&n och hennes
G. W. HAMILTON
UNDEBTAKING CO. LTD, Main 'and KIngsway. Fair. 268.
och trevlig stämning, med le-. kar, dans m.m’ Goda förfrisk-ningar serverades.	json Teddy, Courtenay,
vände hem i söndags
Vår kände och populäre te- veckan, från en tids norsångare, Mr. Gunnar Ab- Vancouver.
vände
åter-förra
vistelse i
621 5 Fraser
Fraser 19.
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Långt överlägsna Begär broschyr.
A. LUNDBESO CO.
938 W. Pender st,. Vancouver, B r.
WASHINGTON TAXI Highland 4100.
Special råtes weddings, sightseeing, funerals.
...
Kycklingar
Till Salu Leghoms, Reds, Rocka. Även äggkläckning på beställning.
QUEEN HATCHERY 36 W. Cordova—Tr. 5318
MANZENITA ROOMS
414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Bum och lägenheter. By dekorerat.
bors,
som under de senaste åren haft anställning i Has-1
tings Bakery, har i dagarna köpt halvdelen i affären från j Mr. George Antila. Vi önsker den nye delägaren lycka och framgång i sitt nya företag’
Nytt från Revelstoke. Mr. Ar-, nold Johnson, Shuswap, B. C.,! är för tillfället på besök i staden. Mrs. D. Hedström avreste förra veckan till Redcliff, Al-j berta, där hennes fader allvarligt insjuknat.
Besök i Barriere.
Einar Plambeck samt Johnson, Vancouver,
Familjen Mr. Carl voro ny-
ligen på besök i Barriere, där besök gjordes hos Mrs. Hildur Peterson och Mr. Emerik Johnson.
Mr. A. Lundgren, anställd i Port Alberni, ’ förra veckan
hemma på en kort visit hos
Konsul G. W. Törnroos, som f.n. befinner sig på af färsresa till östern har bl. a. meddelat att han besökt den finska utställningen i New’ Y?’k tillsammans med Finlands minister i Washington Hj. Procope. och funnit utställningen utomordentligt arrangerad.
TULAMEEN HOTEL Prirceton B. C.
Scandlnavian Headquarter» for
Miners, Log-gers & Prospectors in SlmlUkameen Valley.
Ett högtidligt bröllop ägde kuiider rum 1 Little Valley Church, Malaikwa, förra fredagen, då
Gör ett besök på PENDER LUNCH.
Skillsmässa har beviljats Edgar Cornell Hendrickson, 1503 E. 3rd Ave., Vancouver, från Evelyn Hendrickson, 44 South Laketyood Drive. De gifte sig i Swift Current, Sask., den 7
okt.
På april 2616
1932.
sin födelsedag den 29 blev Miss Myrtle Finden, Cypress St., hjärtligt hyl-
lad av anhöriga och vänner.
Radions välsignelse. Efter många irrfärder anlände härom dagen ett brev från gamla landet till ett härvarande skandinaviskt konsulat. Brevet var påtecknat som synnerligen viktigt och finge icke returneras, och adresserat till en till konsulatet okänd landsman. Efter annonsering och förfrågningar fick konsulatet reda på att( mannen ifråga arbetade med en kiamrat som skogsfällare på en plats där det varken fanns post- eller telefonförbindelse. Konsulatet satte sig i förbindelse med The Daily Province radiostation, vil^-m godhetsfullt lovad? utsända ett meddeland till den eftersökte, och redan följande morgon meddelade stationen a tv de haft ett telefonbud från en närliggande ort, att man sänt meddelande till mannen ifråga, och efter några dagar anl.om mannen till Vancouver och emot-tog det för honom så viktiga meddelandet.
Mr. Severin Holm avreste från Göteborg den 20 april för att återvända till Vancouver efter ett par års vistelse i Finland. Mr. Holm kommer att under återfärden stanna någon tid i Ndw York och östra Ca-nada och torde därför icke in-
Evelyn Victoria Sederberg ingick äktenskap med Mr. William F. Boyes. Bruden är dotter till Mr. H1. Sederberg och hans framlidna maka Anna Sederberg. Bland den närmaste uppvaktning märktes brudens syster, Lydia, som tärna, samt herrar B. Killberg och P. Westman. Efter ceremonien följde en mottagning hos brudens svåger och syster, familjen P. Westman, vid vilken ett 30-tal gäster närvoro. Smekmånaden tillbringades i Kamloops och Okanagan, vareftei de nygifta bosätta sig i Craigellachie.
Den 19 april avled i Queen Charlotte Island i hjärtslag Edvard Mättä hemmahörig i Vi-, borg sockén i Finland. Den avlidne som var 46 år gammal begrovs i Queen Charlotte City den 22 april.
Över ämnet "Könssjukdomarna i British Columbia” talade doktor Williams i torsdags i förra verkan i Nelson, B. C.' Han meddelade därvid bl. a. j att 3184 nya fall kommo un-l der läkarbehandling senaste året. 'Senaste statistik visa att 2.18 per varje 1.000 invånare äro behäftade med venerisk! sjukdom. Doktor Williams, som. är anstålid hos provinsiella gu-! vernementet, höll sitt föredrag på inbjudan av Nelson Red. Cross Society. Han har tidiga-' re hållit samma anförande i Vancouver, men blivit förbju-l den att översända det per ra-' dio. då uppgifterna skulle vara nedsättande för provinsen.
Tävlan var ganska jämn i
whist spelet mellan garner herrar i Svenska Hallen i dags. Första priset bland merna: Mrs. B. Wick, 144
och lör-da-pt.,
A. 0. JOHNSON, nrop.
Formerly of the Central & Knob Hill Hotels, Phoenix, B. C.
-DENTIST
D-R-DouglÄs
COR.RICHARDS & HASTINGS I
Korsbergs Pensionat
I>juaa oc^ trevliga rum. Skandinavisk kost och rott logi.
Rimliga priser.
Hänvändelse till 314 West 14th Ave.
Telefon Fair. 1491 R.
42 YEARS
Since 1897, the B.C. Electric has worked for the welfare and progress of Vancouver and the other communities it serves.
4-39
sin familj i North Vancouver. ;väntas i Vancouver förrän i slutet av maj månad.
Familjen Oscar Winquist från!
Vancouver' Mr. Walter Julin i New West-att stanna minster, son till Mr. och Mrs.
Youbou kom till
Mrs. Otto Johnso.n, Malakwa, förra veckan, för — ____________________
var häromdagen i Tranquille, några dagar hos Mrs. Win- i Werner Julin, emottog nyligen
för att besöka sin son Henry, quists föräldrar.
vilken där åtnjuter sjukhusvård .	’
Från veckan
samt K. och Smithers, B. i affärssyfte.
Mr. Harald
i en vacker silverpokal som er-| känsla för sina insatser som
andra: Mrs. E. G. Hosford, 142 pt. Bland herrarna: första pris: Mr. Ed Johnson, 143 pt.. andra: Mr. Nels Dahlgren, 142 pt. Dansen tråddes till liv och lust i stora salen till Helges hemlands melodier. Whistspelet
G. PEARSON
Målarmästare
börjar kl. 8.15 och 9.00.
dansen kl.
Utför inomhus och utsides målning samt tapetsering till rimligaste pris.
För kostnadsförslag ring Highland 3778 L.
Inne • Vancouver var i mån-; korgbollspelare och som New „	. Karl M. Sjöström, Westminsters 1938 års bästa i
dags Mr.
New
DET FÖRÄNDRAR
SAKEN
Houston anlände förra,vilken sedan ett år tillbaka ! har sitt arbete i Forward Bay,
Mr. och Mrs. Hagman
H. Hagman till C. Resan gjordes
Svenson, 1084 E.
28th Ave., avreste i måndags । till Kildonan, Vancouver Island där han erhållit byggnadsarbete.
..WM. BBAIBWOOD
510 W Hastings St 716-17 Standard Bank B ulld ing.
OMNI ICKE ERH ÅLLER TIDNINGEN NÅGON VECKA. VAR DÅ VÄNLIG UNDERRÄTTA OSS.
Sey. 2677-Hlgh. 224<
CKIBOPBACTOB
Bör bot not magA kommor, reumatis» och nervsjukdom»
INSURANCE
Automobll — Tire — Marlne Burglary — Accldent and Sioknea»
C. Gard ner Johnson Ltd
991 Baetlnge Weet.
Most reasonable rates ia: NOIT-BOABD COMPA«IES
Tel. Sey 901
BEBCUX.ES WOBSOE
DANCE
Refreshments.
Admission 25c.
EMBASSY BALLROOM.
Wed., May lOth, 9—1 p.m.
UNION ORCHESTRA
Benefit
Peoples Advocate & Clarion Weekly
RED STAR
Alla slags apoteksvaror, i
Promt leverans av postbe- c beställningar.	>
2 Cordova Street West., c Tel.: Sey. 1053	S|
Hastings Bakery
716 East Hastings. High: 3244.
Bröd av alla sia”. Rågbröd, wienerbröd, svenskt vetebröd, tertor o”! kakor. Importerat svenskt knäckebröd och spisbröd...........
B. C.
gentlemanna sportsman.
Mr. och Mrs. John Scutnabh hade inbjudit ett stort antal
V Eim0??n a?eSte ^ vänner och bekanta till sig i veckan Mr. V erner Larson. Mr. deras nya kem förra lördagen.
Larson har en tid varit enga- 5O.tal personer hade £ör2 gerad med prospektmg i B. C.	—
En stor förlust lida Skandinaviska Baptistmissionen genom att en av dess mera ak-.
sammat kallelsen, och en tre v-
Diversehandlaren: mig verkligen ont, måste avskeda er.
lig afton tillbringades. Först på småtimmarna lämnade man, det gästfria hemmet.
tiva och trogna medlemmar- q. lämnat Vancouver. I söndags stor avreste nämligen Miss Hanna
Det
gör
men jag Ni passar
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUKH1LD GBAKBEBG Room 526 Vancouver Block 736 Gran vill» St., —Sey. 8390
inte för min affär. Vad har ni egentligen lärt er, sedan ni kom till mig?	’ I
Biträdet: Jag har lärt mig,| att 9 hekto utgör ett kilo.
Dominion Barber Shop
VALESTINI PETEBSO», 341 Cambie Strået.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
David Spencer Department- ■
—'e har emottagit en större ■
„	.... „	< o , sändning finskt konstglas, vil- |
Berg till Congress i Sask., dar finnes påseende och tiU ■
hon nu kommer att bosätte s^V‘rdCT^"gl7s^ sig. Miss Berg, som kom till ।
Vancouver sistlidne nov- har;
i uei do gidsavaeimng.
Mr. Ragnar Swanson från ®
FOR SALE
Dining room and Bed room suite. Living room furniture. Radio, lamps and other household appliances.
Apply
Rev. O. W. Mattson, High. 0611 L.
I Låt HARRY ERICKSON
_ leverera mjölk och grädde till ert hem.
। National Dairies Ltd.
|: Tel: Hlgh. 0309 — High. 1181 L.
från Vancouver till Revelstoke
och kommer att tillbringa ett |
I
par veckor hos familjen H Altin.
DEN FINSKA TALFILMEN
jämte resefilmerna
Trln. 3019.
Boom 10 163 W. BMt.
LYSSNA TXX.X.
Badlo programet “Green Gold” ▼arja tiadag kl. 7.45 a. m.
Station C J O B.
ZdLS
B. C. Lumber Work er
506 — Bölden BaUdlag. Vancouver. B C. Ett kr $3,00. Kalft Ar fl.OO 3 månader 60c.
For Live, Progressiv® News, Read
THE FEDERATIONIST
Bcom 7C4, Bölden Bldg.
Bhone SET 8448 and hava It dellvered to your homa
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C. ledande pro^reaelv» tidning' Utgiven varle fredag.
TAXI
Landsmän.
När ni äro i Alberni-distriktet åk med Eder landsman
Hans Sward.
Två Rymliga Vagnar Till Förfogande.
333 — Telefon — 333
varit en intressererad medlem Winfield, Alta, anlände nyligen I och tagit del 1 missionens oli- från Vancouver till Revelstoke 1
ka göromål som få andra. Hon har varit ungdomsföreningens ordförande och församlingens pianist. Saknaden efter hen-1 ne kommer att bli stor.
25 cent i timmen. Men som tagas ut för att bekämpa skogs eld i B. C. under innevarande år, skola betalas med 25 cent i timmen och kost, efter vad som kungjordes från Victoria1 den 20 april. Under de senaste åren ha samma betalning tillämpats — 25c i timmen — men då ha avdrag för maten gjorts med 1 dollar per dag. För befäl och kockar är betalningen satt något högre.
SVärt få arbete i höga norden. Enligt ett meddelande från Anchorage, Alaska, går det ska ror av folk på gatorna med hopp om att få något arbete, men hittills ha endast några få lyckats, och ledande affärs-■ män i staden säga att de ej kunna förstå att folk reser dit 1 under nuvarande förhållanden.
Senaste rapporten från provinsiella guvernementet för B. C., daterad den 26 april, om j antalet arbetslösa som erhöllo nödhjälp under mars månad
1 visar en siffra av 74.921, jäm- E fört med 75,234 under febr,
‘OCH UNDER LÅG EN BRINNANDE SJÖ’
‘Stockholm
och
‘Rural Sweden’ förevisas å BEACON TEATER
SÖNDAGEN DEN 7 MAJ — 8:30 e.m.
Biljetter erhållas endast i förköp bl. a. Svenska Pressens kontor, H. Ekengren Steamship Agency and Nordic News Stand, 142 E. Hastings St.
3 min. 8 ,eo
6 min >1.00
13 min ya.00