^SVENSKA
PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C
Nr. 18.
Vancouver, B. C. Torsdagen den 4 maj 1939.
Vol. 3.
GLIMPSES from SWEDEN
Sjömannens sista önskan var att komma hem och dö.
Many International Congres- lers-
The
ses for Sweden’s Capital.
Among the most interesting of the International gatheririgs hitherto planned to take place in Stockholm during 1939 are a Folk Dance Meeting. a Cym-
nastic Fest>val and Congress, a
World Congress for
Physical Culture will be held in Stockholm at the end of July in connection with the "Lingiad”, the large intematio-nal gymnastic festival arranged
Blekinge Läns Tidning talar om en gripande historia om l sjömannen Arne Berggren från Mörrum, vilken från ett sjukläger i Le Havre i Frankrike genom svenske sjömanspastorn vädjade till sina landsmän om hjälp att få komma till hem-
to celebrate the of the death of
anniversary: hyggen för att dö. Arne Berg-Per Henrik Sren hann ej komma hem i
Ling, ”the Father of Swedish livet- Men hans stoft vilar nu
Tcfwn Planning Congress, the Gymnastics”. Over 20 nations På Mörrums kyrkogård.
International Pen Club Con-
gress,
the Conference and
courses of the International
Society for Business Education and a Limnological Congress.
The first two are also likely to become great public attrac-tions. The International Folk Dance Meeting, which is to be held Augujst 1—6, will draw to Stockholm dance teams from all over Europé, and probably
will participate.
I anslutning till ovanstående ' vilja vi citera följande beak-
About 140.000 pupils listen tansvärda. synpunkter, vilka i i Stockholms-Tidningen framfö-to school radios. ras av signaturen Finn — för-------------------	fattaren Sven Haglund:
— En svensk sjöman har dött på ett sjukhus i Le Havre. Hans sista önskan var att få komma hem till Blekinge och dö där. Men brevet hann knappast expedieras, förrän han redan lättat ankar för den sista färden. Hans stoft fördes emel-
Ten years have just elapsed since the radio in Sweden was taken into general use as an organic link in school tuition and educational work in gene-
En 50-åring.
Sveriges konsumtion slår alla rekord.
Investeringsverksamheten och konsumtionen har i Sverige upprätthållits på en mycket hög nivå under 'fjolåret, kon-
stateras
Industriförbundets
tetsutsikterna.
Författaren ALBERT VIKSTEN Jordbrukets
; styrelseberättelse för 1928. Bostadsbyggandet har haft större omfattning än någonsin förut och kan väntas visa en ytterligare ökning under 1939. Även industriens egen investeringsverksamhet torde ha varit åtminstone lika stor som under 1937, om man betraktat densamma i sin helhet. Inom vissa grenar har emellertid märkts en tendens till minskad inves teringsverksamhet i samband med de. försämrade räntabili-
Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS sponsor of
“ECHOES FROM SWEDEN”
every Sunday at 4.30 p. m over
CJOR.
försäljningsin-
soni fyllde 50 år den 8 april, komster, vilka år 1929 under-
ral. From their inauguration, also from the American Con- the broadcasts to Swedish tinent. The total number of schools won great populär!ty
“Utländska fogdar” orsak till örfilen.
stego 800 milj.
kr., beräknas år
1938 för första gången ha överstigit en miljard.
------O------
participants, whö are all to and appreciation both arhong lertid hem och han har myllats wear thefir national costumes. the teachers and pupils. This ned på Mörrums kyrkogård.
fact is clearly displayed by the Hemtransporten skedde på sta-
is expected to be about 2.000-■ 3.000. tjp to now England, Germany, France, Estland, Holland. Scotland, Ireland, Czechö-Slovakia, Norway, .Finland and Denmark have announced their intention to ta,ke part. In connection with this festival, there will further be arranged a Swedish folk musicians’ meeting, with participåtion of about 50 of Sweden’s cleverest fidd-
!Den i vårt föregående nummer omnämnda kontroversen
mellan författaren Albert Vik-
rapid development of this form tens bekostnad, men för vissa sten och direktören Gerard Ver-of education in the past ten utgifter i samband med be- st6egh i Graninge, som slutade
Italien vill ha den 13 :e
olympiaden.
Italienska olympiska
kom-
mitten har beslutat att vid deri j internationella olympiska kommitténs sammanträde — vilket
years, during 'which the num- gravningen har modern krävts. med&att hr. Vikstéri fick en ör-ber of listeners increased ten- På 200 kr. Och hon var änka. ■ fQch ble^ utkörd från direk-fold. Thus, in 1929, about 14,- Det är klart att reglementen	kontor hade som bak-| lanerag ä rum j London ,
000 copies of the programme skola följas och aven for en grund en tidningsartikel som detta år - officiSÄe-hr. Viksten hade skrivit. Ar- gj^ ROm som p]ats för den trettonde olympiaden 1944.
brochure were distributed to 283 schools, while today 140,-000 copies are distributed to pupfls in more than 4,000 schools throughout Sweden.
sjömans stoft finns väl föreskrifter utfärdade hur därmed
tikeln som upprört direktör
skall förfaras Men ändå Verst h så hade bL a. föl-Litet mänsklighet borde val till
©ch med Svensk författnings-1 samling kunna innehålla. (För att inte tala om dem, som sko-
jande lydelse:
”Just nu ser jag i tidningarna en uppgift om att Graninge
Sverige har 150.000 bilar.
SVERIGE
socken i Ångermanland visat
Göteborgs Fartygs-Befälhava-
En nordisk fredskongress skall
la tillämpa dessa allt digrare etf gådant upprörande faU av luntor.) Kunde den uttjanta vanhävd att hälsovårdsmyndig-kroppen fa fn skjuts hem bor- heterna utdömt 215 ^^<1^ de den val också ha klinnat lägenheter. Socknen har knappt 2,000 invånare. En sanering
Bussarnas antal är 4.894, 58,000 lastbilar.
Vill Ryssland ha Högland?
Sedan någon tid tillbaka ha underhandlingar pågått mellan Ryssland och Finland beträffande en handelsöverenskom-melse. En finsk delegation har underhandlat om saken i Moskva., Nu har emellertid delegationen återvänt till Finland, och ryktet berättar att Ryssland begärt äv Finland IJog-land innan det var villig att underteckna en handelsförbindelse. Ehuru utrikesministeriet dementerat detta rykte torde det ligga sanning i detsamma, ty den finska handelsdelegatio-nen har icke återvänt till Moskva och någon förklaring för underhandlingarnas avbrytande har icke givits av vederbörande.
Högland, som ligger ca. 40 km. ifrån finska kusten i Fin-
res Förening beslöt vid sitt hållas i Arvika 11 och 12 aug. sammanträde den 22 mars att enligt beslut av Nordiska freds-
kalla kapten Sigfrid Ericsson på “Drottningholm” till heders-. ledamot. Kallenen kommer attl överlämnas vid en subskriberad lunch som föreningen anordnar nästa gång “Drottningholm” kommer i hamn
Framlidne hotelldirektören L. Bertelsen, Ängelholm, har i efterlämnat testamente donerat hela sin kvarlåtenskap till en stiftelse, benämnd “Bertha och Ludvig Berthelsens stiftelse”, varav den årliga avkastningen skall utdelas till behövande ålderstigna, sjuka och lytta inom Hallands och Kristianstads län samt på Gottland. Behållningen i boet uppgår till omkring 1.240,000 kronor-
Sveriges filatelistförening i
förbundets styrelse. Föredragshållare bil justitierådet Jesper I
komma fritt i jorden. Ty detta i var väl ändå meningen med hela hemresan. Men lagen skall naturligtvis fullföljas. Bokstaven har många trogna trälar.”
Då Arne Berggrens moder
Simonsen, Köpenhamn, docent lever i små omständigheter, Felix Iversen, Helsingfors, ma- har Blekinge Läns Tidning satt gister Olav Sätre, Bergen, och sig i spetsen för en insamling, pastor P. Gyberg, Stockholm, avsedd att täcka kostnaderna
Söndagen 13 aug. anordnas ett nordiskt fredsmöte vid freds monumentet på svensk-norska
for Arne Berggrens hemfärd.
Sverige har 264.267 strerade mQtorf onlon,
inregi- ska viken är en naturlig be-2S.000 fästning, och kan, som befäst,
mer än 1937. Antalet person-1 kontrollera inloppet till Kron-bilar var vid årsskiftet 156.573. stad och Leningrad- Under
knetnåd^vri^oo OOO^k^Även I antälet motorbussar 4.894 och världskriget befäste ryssarna Anundsjö i samma landskap antalet lastbilar 57.734. Dess- Högland jämte andra utöar i skulle behöva en liknande sum-i ^om fanns det 45.066 motor- Finska viken, ma naturligtvis av staten. | cyklar. Chevrolet ar den bil fästningar aro ---------
att märka att just som mest användes och där- störda. Vid eventuellt krig har Ford samt den Högland utan tvivel en stor i betydelse.
dessa socknar, särskilt Granin .efter följer Ford I ge, äro typiska bolagssocknar. svenska Volvo. Nästan hela socknen äges av' Graningeverken. Bara kommu-
men dessa be-
numera för-
gränsen. Man skall söka få representant från vardera de fyra nordiska ländernas geringar att tala.
OLYMPIADEN 1940
nalskatterna i Graninge ha län-
en av re-
Till flottning i år har Norr-]
ge legat mellan 25 och 30 kr. Arbetstillfällena äro så gott
FINLAND
| icAI Ut;LöL11LLctllCllcv cvx v»	oa
Reklamplakatet för Olympis- som inga d£ skövlingen av skoka Spelen i Helsingfors har nu garna nått fram till den punkt walts bland 106 förslag. Pia-। 1 t- 4- z-x4- 1-, r,	1 -r va 4-
Samtliga timarbetare 1,700 till i	Moto rf artyget Atlanta har le-
antalet vid Crichton-Vulcan vererats av varvet i (Åbo till
bottens flottleder, med undan- , tag av Tomeälven, preliminärt --anmälts 13.133.561 klampar om sammanlagt 51.400,835 kubik-
fot, eller närmare 4 miljoner । klampar mindre än i fjol.
’ där tomheten gapar mot skogs-katet har utförts av konstnä- producenten. Det gamla bruket varvet i Äbo ha förklarat strejk ägarna. Fartyget som mäter ren Ilmari Sysimetsä. I bak- ar nedlagt och förändrat till ett emedan deras fordran på löne-. 7.500 ton kommer att insättas ----„„„ en jordglob På bulvanföretag där ännu några förhöjning icke godkänts.
। vilken utmärkts Finlands grän- få man uppebålla någon sorts I ser och platsen för Olympiska tråddragning troligtvis för att Spelen 1940. Huvudmotivet fö- skydda avverkningsrätten till | reställer en löpare och är en	-
_	,	.	.	,, .. Sydamerika.
De kvarlevande av Melins । kompani — det svensköster-1
på trafik mellan Finland och
En allmän insamling föran-
Vid Tunadals-sågen håller
kopia av den kända finska bildhuggaren Wäinö Aaltonens sta-
-	, bottniska kompaniet som ut- staltas den 16 maj för östra
de utplundrade rekogmtionss o- jdrde Frihetskrigets största och gränsens befästande.
garna.
Bruksbefolkningen be-
Göteborg har haft sammanträ- man på att uppföra en impreg- ty av Paavo Nurmi. Plakatet de under konsul Forsblads ord- neringslåda, där virket kom- torde snart ses även i Van-förandeskap. Man diskuterade mer att behandlas med arsenik couver.
finner sig i ett verkligt nödläge, skogsarbetarna likaså. Svenska folket har tidigare
ärorikaste bragd — ha sam-j niankommit i Vasa och bildat
De svenska studentförenin-
bl. a. ett av konsul Forsblad framlagt förslag om inrättande av ett s.k. kondoleansmär-ke, hållet i diskreta färger. Behållningen av märket skulle gå till Blomsterfonden.
haltiga ämnen, varigenom "blånad” förhindras.
Vid universitetet i Siena, Italien, har fru Anna Lisa Kullberg, Sundsvall, avlagt examen । "superiore” i italienska språket
U. 'S‘. A. här anmält att det deltager i Spelens samtliga idrottsgrenar. Förenta Staternas president är den amerikanska idrottstruppens beskyddare.
måst företa flera hjälpaktioner
för socknen. Herrgården är ut-| Landskampen i boxning mel-
en förening kallat Melins kom- garna ha i en skrivelse till för pani 1918.	svarsministeriet erbjudit sig att
1 deltaga i Äländs befästande och som underbefäl vid de sven-
död, godsets odlade ägor äro lan Sverige och Finland slu- ska trupperna i Åland, lagda under fäfot och avfolk tade oavgjord 4-4.	I _	......... ....
| En av de bast kanda jagarna
Ett nytt modernt hotell skall samt italiensk litteratur och
byggas i Stockholm. Det skall kulturhistoria, bli 10 våningar högt och kun-1
na bereda plats för 1.500 gäs-	-	.	-	-
ter. Hotellet kommer att ha ko™m?.r at* hallas den 29 ma^ i Vaxjo.
21 “Flytande Hotell” ha anmält om sin ankomst till Hel-
Smålandsbarnens sångarting singfors till Olympiaden..
badrum till varje rum-
Allmänna Svenska Elektriska
A.-B. har i dagarna anslagit en -	. .. , ..	- . ।
summa på 100.000 kr. till upp-	rundradiostationerna i
förande av en idrottshall eller. Halmstad och almar. badanlåggning för Suraham-I
K. m:t har beslutat att telegrafverket skall överta de pri-
Av Stadions 60.000 biljetter har hälften reserverats för hemlandet och hälften distri-
ningsplanen går tydligen mot sitt förverkligande. En långsam och planmässigt genomförd utarmning av ett svenskt samhälle med stolta traditioner och en idog och tålmodig befolkning har förverkligats.
Nu är att märka att Granin-geverkens ägare visst icke har
। någon anledning att ta hänsyn till svenska traditioner. Han till-
buerats till utlandet.
Gävleborgs läns skolbarn ha
mars bruks anställda i Väst- över 713.000 kr, på sparban-
manland.
Helsingfors parker upptaga nu jägarkapten Edvin 'Sippola har en yta av 2 milj, kvadratmeter, avlidit. Han var född 1893.
60.000 lökar planterades i des-1 sa parker senaste höst. Par-I kernas skötsel kostar staden våda i Parviainens fanérfabrik
Under släckning av en elds-
ca. 10 milj, mark i året. i Säynetsalo skadades 12 per-.	1 soner av en nedstörtande vägg.
25 teatrar i landet åtnjuta ingen av de skadade torde vara understöd av staten för sin botad till livet.
verksamhet. Det föreslås nu
statsbidraget bör höjas
hör den kategori av utländska samtliga teatrar, fogdar som tar mera hänsyn | till en klingande valuta än byg- I
I*	*	*
Den Olympiska Byn i Kottby -ca. 3 km. från staden, inne-Idens och folkets behov. Gamle
ken, och detta är uteslutande
Ett s. k. pensionärshem för skolsparrörelsens förtjänst. En-åldringar med inalles 23 lägen- ligt en nu framlagd redogörelse heter, skall uppföras i Lidkö- innestodo vid 1939 års ingång ping enligt beslut av stads- på 37.649 skolsparböcker kr.
fattar 29 byggnader med plats .Versteegb kom så sent som i för 3.000 tävlande. Alla bygg- slutet av 1870-talet till Sverige naderna skola uppföras i tren- från Holland, blev ägare^ till Graningeverken, och om några
ne våningar.
årtionden var han Stockholms
att'
för En finsk handelsdelegation
på 40 man har avrest till Eng-
iland. Som ledare för delegatio-
För Olympiska Spelen byg- nen fungerade dr. Henrik Ram-ger Finland en ny kortvågs Say.
radiostation i Björneborg. För> ändamålet har en 50.000 kw. 1 Pedersöre gamla kvrka skall
utsändningsmaskineri beställtsI genomgå en fullständig restau-av Marconibolaget. Den nya rering samtidigt som den skall stationen kommer att bliva en förses med centralvärme.
fullmäktige. Kostnaderna för ^13.179. uppförande av huset ha beräknats till 150.000 kr. och avi
Ett missöde inträffade den 21 vi,^et belopp staten mars vid de på Inre fjärden i med 100
Den Olympiska budgeten sti- j störste inkomsttagare. Dtet mes । ger till 300 miljoner mark, av ta av sina miljoner tog han |
av de starkaste i Europa.
Oxford-rörelsen har medfört
bidrager Helsing-miljoner
dessa skfola 40.000 kn tagas G„vle ående skoiflygningar- stad ur nojesskattefonden samt res-	skolplanet förstör., mark,
ten genom amortenngslån.	bå(Ja ombordvarande> |
Den planerade kustvägen flygläraren fänrik G. E. Aulén,
Cbbestad - Längesjö vid och eleven, e„ droskägnre, 1	SÄ (Ö^
I Larson, kommo undan med en- Sa nygtavnngar Skoia lorsigga ,	,'dast några smärre blessyrer.
Ett nytt stallverk som med;
maskineri Kommer att kosta' Riksdagen har anslagit
2.100.000 kr. kommer att upp-1 000 kr. till byggnadsarbeten vid
Kämpersvik skall nu stakas.
780.-
En ny
tävlingsgren
i Olym-
i Jämijärvi i Tavastland, km. från Helsingfors.
89
föras i närheten av Norrkö-l Västgöta flygflottilj i Karls-pings spårvagnsstallar.	iborg.
Är Fder prenumeration utlu-pen? Var då vänlig och insänd avgiften EN DOLLAR NU.
Stora järnvägsbyggen försig- oväntade resultat för Helsing-just från Graninge. Ingenting g^ f. n och nya banor plane- fors stad. Sålunda ha flera kom tillbaka, icke ens en fat- ras ytterligare av regeringen. skattebetalare frivilligt ändrat tig donation till de förslitna Under byggnad äro nu följande sina inkomstdeklarationer och slavarna. Den unge Versteegb
fullföljer hänsynslöst linjen. Socknen skall tydligen utplånas och förvandlas till ödemark. Och nu måste det allmänna ingripa för att ge folket drägligare bostäder för 1.-200.000 kr. Men om också bostäderna förbättras, var skaH befolkningen finna livsuppehälle i framtiden?”
järnvägar: Seinäjoki - Parkano, blottat tills dato icke angivna Haapajärvi - Suolahti, Kuopio inkomster. En dag emottog sta-- Outokumpu, Varkaus - Viini- den ett brev med inneliggande järvi, Jouensuu - Ilomants, och 11.000 mark som skrivaren säden nordliga banan Kontiomä- de sig vara staden skyldig för ki - Taivalkoski.	| odeklarerade inkomster.
Till finsk generalkonsul i Trenne representanter för Montreal har utnämnts gene- Helsingfors stad hade inbjudits ralkonsuln i New York K. att bevista Hitlers 50-årsdag i jAltio-	. Berlin.