Sid. 4.
NYA SVENSKA PRESSEN.
GÖR SVERIGE RESAN MED
SVENSKA AMERIKA NIEN
DåliSt amerikanskt fläsk. Hälsovårdsnämndens i Sundsvall importkontrollbyrä såg sig härom dagen nödsakad att beslagtaga 5.400 kg. amerikanskt fläsk, som införts dit men ansågs odugligt till människo-föda.
Besökande Amerikanares intryck i Hemlandet.
För Nya Svenska Pressen av
Walter Holmlund.





TU RUSTA:
Från
New York
4 maj Gripsholm
Från
Göteborg 20 apr.
13 maj Drottningholm 29 apr Kungsholm 14 maj
31 maj
3 Juni
12 Juni
1 juli
Gripsholm 19 “ Kungsholm
Drottningholm 1 juni
Gripshohn 19 juni
13 Juli Drottningholm 30 juni
24 JuE
19 aug.
Gripaholm
Kungsholm
De fem neln, skall
sista sprängskotten i den hundra meter långa tun-där det nya godsspåret gå från Södra station till
Hammarbyhamnen dånade den 15 mars.
Stockholm skall i en framtid
Under denna rubrik kunde många långa spalter fyllas av iakttagelser av en till hemlandet återvändande amerikan. Men här vill jag fatta mig så kort som möjligt, och endast nämna vissa intryck som säkert alla utlänningar på besök i Finland gemensamt dela, men
Därute brusar stormen, vilt nd lar havet, men här råder stämning i brödralik krets.
Vi lämnade Canadas kust den 9 dec. och den 13 gavs Lucia middag ombord Matsalarna hade prytts i julhelgens tecken. Det glimrade av glitter på väggar och i tak; färgrika blandningar av krimskrams och band. Borden dukades efter svensk julstil. Stormen tycktes ha något stillats till festen och nu kom ‘,man ur hytten” att ta del av läckerheterna. Musiken klingade ovanligt vackert frän fartygets orkester. Det var jul på havet och en härlig
även intryck av en till sitt rs	för cfnrn far fosterland återvändande finlän försmak av den stundande hög
2.	MM<*'" “»f»-	“O"1 »“ ’““*«■ pä land
tyg. Huvudstadens stadsfull	d. först något Kaptens.middag. wm alltid
beröra resan över Atlanten ges innan landstigning äger från Amerika.	rum, var inte mindre lyckad.
mäktige beviljade den 20 mars anslag för stadens aktieteckning i det planerade dockbolaget på 1.3 milj. kr. Flytdoc-kan sksall förläggas till Finn-bodavarvet.
60-årsdagen av sitt bröllop kunde den 22 mars firas av
Salomon och Carolina
. gren, össby, Gräsgård.
14 Juli ilarnas n barn äro 7
29 aug. Drottningholm 15 aug
Kammarkollegium hos k. m:t att Årjängs
Rostn-Av ma-1 Hvet.
föreslår munici-1 jan.
FCr vidare upplyaninrar, Deat&llnln-
<aur av hywplataer, bdtrfidande vid ut- . palsaillhällö från GCn
Skall utbrytas från Sllbo-och t dals kommun och bilda köping.
nr linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
<76 Main S*. Wlnnipat. han.
Union Buildln*. Calrary, Alta. 1616 Stanley St. Montreal, Que. Wt White Bulldlngr. Seattle, Waah.
John E. Linder, Agent, 14 Cordera It rea t Walt,
H. Ekengren, Agent,
14 Hastings Street Rast,
Genom rättskemisk undersök, ning har fastslagits, att en 13-årig sinnesslö flicka, som intagits på Rlnkesta vårdhem och som nyligen avled, med största sannolikhet förtärt råttgift som utlagts av personalen på hemmet, vilket vållat hennes död
7*4
J. Wepsala, Agent,
Street Eaat
Kart A. Ståhl, Agent, 62« Pender Street Wwt ▼aacouver. B. c.
RES TILL SVERIGE och övriga skandinaviska länder med
JOHNSON LINJER
Den fjärde flygmaskinen med skinn från Moskva anlände den 21 mars till Bromma flyg-
fält Den medförde för London, Paris
' York.
En affärsman i
1.200 kg. och New
Göteborg
dömdes den 18 mars av Göteborgs rådhusrätt till 20 dagsböter a. 50 kk-. för att han i sitt affärsföretags annonser i en tidsskrift utan tillstånd an-I vänt svenska riksvapnet.
från Vancouver via
Panamakanalen
direkt.
18 april
6 maj
1 juni
14 juni
Annie Johnson
Axel Johnson Margaret Johnson
Ista Klass 3dje Klass och Månatliga
Bal boa
$267.00
$200.00 högre
Båtar, han.nanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
C. Gardner Johnson Ltd.
AGENTER
991 West Hastings St. Telefon: Sey. 901.





.TAG ÅNGRAD FÖR
Hastings Steam Baths
764 E. Hastings St.
Tel. High. 240 Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30. 40 och 50c.
Efter kl. 11 e m. 60, 75c.
Agent för
Svenska /merila liHin
J. Wepsala.
N. O. V. har inbjudit till ett stort nykterhetsmöte i Åmål den 1 och 2 juli och väntar 3 a 4,000 deltagare
dor av Kölen.
7 milj.
av
från båda si-
vinsten från
idrottslotteriet har av re*rerin-i gen fördelats för olika ända-, mål till främjande av landets idrott.
“Swedish Rhapsody”, Svensk rapsodi. är namnet på en ståtlig färgfilm om Sverige, som skall risas på New York-ut-
ställningen i inspelats av och texterna redaktör Nils
sommar. Den har regissör Bränner, ha redigerats av Bohman.
Torsdagen den 20 april 1939.
i
Svenska Amerika Linien Johnson Linjen
OCH ANDRA ÄNGBÄTSLINJER REPRESENTERAS AV
Karl A. Ståhl Steamship Agcy
Rum 406 — 626 West Pender Street Royal Trust Bldg. Trinity 2455 Vancouver, B. C.
Pass och genomresetillstånd ombesörjes.
Agent: Karl A. Ståhl Svensk Vice Consul.
— Är jet sant att vi världen för att hjälpa
,	\H6r prvddes varje deltagare
.. Uenna oroliga men ej gnirn^ , aHa möjliKa broklga huvud. e? 1 e'a^e f*an bonader: Glänsande kronor, av höjder och dalar. En stor 6trut.uka höga, spetsiga luvor; del av passagerarna hoU dar- naU akärmförsedda mössor; f?r W T:”3	skiftande topp-lösa hattband
så vid relingen godhjärtat de-1 lande av sina intagna måltider med havsdjupets brokiga innevånare. Vågorna reste sig som rullande berg, med skummande ritklädda toppar. Vinden piskade och tjöt 1 wirer och rep
eller ringar. Det var ett svajande människohav av färger och blänkande, rörliga fantas-
framtrollade
spöklika melodier.
skriande. Vindvirvlar
sågs antasta den fräsande ytan, lyfta snurrande pelare av vitt skum ur det våta, för att sedan sprida det som en snöstorm över havet. Den som vågade sig ut på däck fann tillgången till relingen avspärrad med repnät och fick nöja sig med att från en beskyddad plats i centrum betrakta stormens skådespel på havet. Jätteångarens däck snolades allt emellanåt av det våta, brusande elementet
Många hatt-lösa passaeerare sågs kasta vemodsfulla blickar efter sin huvudbonad, som lekfulle svävande i luften gav sig ut på egen färd över vågorna.
Men tiga med men
tack vare vindarnas flyk-ursprung, som ändrades varje dag. nådde ej storden våldsamhet man kun-
pappa?
— Ja, så är det min
— Men vad är dom här för då?
Lidköping — Kållands jäm-(väg upphörde som bekant från i och med årsskiftet. I dagarna har arbetet med upprivandet-av rälsen påbörjats. Utredning-pågår angående järnvägens ap-
de annars ha väntat. Ett virr varr av stridiga vågor från alla håll; gårdagens dyningar, envist trotsande dagens resliga vågor, resulterade i ett vid vänd punkten lugnare område. Detta gav tillfällen för promenader under en solklar, eller stjärnbeströdd. strålande himmel, eller också under gråa och hotande skyar.
Trots allt, inne i fartygets många olika nivåer, levdes 11-^et lugnt och obekymrat om oceanens hissnande lek. Visst kastades den en i personen i-bland “hårdnackat ’ emot den andra, men av sådant blev endast ett godmodigt skämt Vid matsalens prydliga, vitglänsan-de bord, spelade Näcken oss ombordvarande flera skratt-retande spratt Ett äpple känpe • iblan<i betraktas hoppa i golvet, och rullande; rusa, iväg, längs de sluttande .m^ttörna.
' •	‘	« i	* V
tiska fasoner. Skämt och skratt, sorgfria leenden; ett livligt sorl på många tungor.
Första glimten av land som här på sidan skönjes är Skottlands kust, vilken sakta steg upp ur horisontens dunkel: En mörk rand av skogbevuxna berg. Skärgårdar och öar utgör landskapet, och fastlandet ligger längre söderut, gömd bakom synkretsens slöja-
Något skepp passerades då och då. små jämförda med vårt “Jättehotell ’, och de kastades som spån över böljorna. Vi betrakta dem dyka nästan lodrätt från de höga vågorna ned i djupen, och för ett ögonblick försvinna 1 groparna, för att nästa ögonblick igen risa sig tillfullo, balanserande på vågkammarna. På ett ställe köra vl alldeles intill en bog-serångare som av allt att döma saknar manskap, och visande Intet tecken till liv, drivande omkring 1 vindarnas riktningar.
Detta påminner om de norska sjömän som vi hade ombord. vilka Gripsholm uppfiskat på överresan till New York. Deras segelskuta hade hamnat på en sandbank långt ute 1 havet, utanför den syd-carolinska kusten. Dessa löm-
Danser.
The attentlon of the publle I» 4r*m to the	that machlne fur. and
rlfle flrlnc wlll taka plaoe botwean April lat. 1939; and MUrrH Slet, 1944 en the Heala Rlfle Range aituated in Bajaalch. B. C.
ThU Range tneludea area.
Ttoundwri m :—
Seetlona 63 and 13, Hlgbla&d Dlatriet and
Seetlona 124. 13*. W. 1|3 Sectlon 134 and W. 13 See 12 luake Dtatrlct. B.C.
By order ef che Mlnäeter of
National Defence.
Danger.
The attention of the publie drawn to the faet that machlne gun and
rlfle
ill
April 1st, 193»; and March 31st. 1940 on the Rlfle Hanes aituated at Kamloops. B. C,
Thls Han«e ineludm the followln*
. Mkå*.
Boundaries:—
E-rn N.W. 14 sectlon 4 and E 12 S.W. 14 sectlon 4 Tp. 20R.17 W. 4th mer. W. 1 3 N.E. 14 E 1 2 N.W. 1 4 W 1 2 and 8.61 1|4 8W 1'2 aee.U N 1 2 N K. 1 4 28 Tp. 19. R. 17 and E. 11 W. 5 meridian.
Similkameen Dlrtrlct. B. C.
By order of the J»!nl»ter of
National Defence.
ska sandbankar ut^ i den nordliga delen av Atlanten, kallas Sable Island, eller Atian-1 tens gravgård. Det är under I
gömda
sandåsar
vattenytan gömda sandåsar' med många sjömil långa ut-
utstickande
svärdlika armar.
I
Danger.
terande till landsväg.
Elektricitetsverket i Hudiksvall hade ett mycket gott verksamhetsår i fjol. Verket har en vinst på ej mindre än 110.-652 kr-
Fastän skörden under 1938 var större än under föregående år har värdet minskats med omkring 43 milj. kr. och inkomsterna beräknas till 1.140.-427.000 kr.
rbland förekom sällsynta "blandningar åv långtifrån besläktade rättér. Till de saker som ville rulla iväg med fartygets krängande, skiftande o. sluttande plan hörde bl. a. en äldre gentleman. Med en av golvytans hastigt intagna branta lutningar tog stolen med gubben överbalans; han gjorde några akrobatiska kullerbyttor och låg sedan förvånad för några ögonblick storögd stir-
Med endast några timmars rande i takeL Bortsett från mellanrum avledo i Baltorp, Sä- dylika små omväxlande stra-tuna. hemmansägaren Alfred patser gick allt i lugnets tec-Johansson och lians maka Flin, ken-
SVENSKA AMERIKA LINJEN
NORSKA AMERIKA LINJEN
CUNARD LINJEN CANADIAN PACIFIC
och andra transatlantiska linjer representeras av
EKENGREN
Steamship Agency
16 HASTINGS EAST
TEL. SEY. 8252
PASS, GENOMRESETILLSTÅND, M. M. ANSKAFFAS.
HELGE EKENGREN
Finsk Vice Konsul
Tack vare Svenska Amerika
Liniens representant och språkkunniga färdledare Ekblad (Wasa Emil) hölls sociala underhållnineen vi<t
vår Mr. den liv.
Och då bl. a. ledde nämnda hurtiga personlighet allmänna sångsamkväm vid olika tider på olika språk. För dem som länge varit bosatta i Amerika ■ och som nästan blivit främman । de tör sitt eget modersmål. Iklingade härligt de fosterländ-'ska sångerna. Ekot av det förflutnas välkända melodier fann genklang djupt inne i fosterlandsälskande hjärtan. Med sångerna döko minnen upp ur det förflutnas hav: Man levde om igen det förgångna. Till barndomens och ungdomens dagar svingades man i minnenas värld: och de flesta togo del i sången med hänförelse.
Mannen var 71 och hustrun 70 år gamla.
är här andra, 1
gosse, andra
OSLOFJORD STAVANGERFJ. BERGENSFJORD OSLOFJORD STAVANGERFJ.
•nabbaate skepp
5VERIG
VIA NORGE
med Nordens nyaste och
transatlantiska
Lyxfartyget
M S OSLOFJORD
För reservationer och vidare upplysningar vänd Eder till närmaate agenL
Seglingar från New York:
May 2
May 13
May 23
June 3
June 10
norwegian
AMERICA LINE
REIDAR GJOLME General Agent Douglas Bldg. 4th & Union Seattle, Wash.
-t- Det var till och med en kvinna, som sköt sig för min ; skull.
— Jaså, var hon gift med er?
to the faet that machlne n>n and rlfle flrtng will take place botween April 1st. 1939; and March 31st. 1940 on the Rlfle Range aituated in
Denna gravgård gömmer på tusentals sorgliga tilldragelser av begravna skepp och sjömän. Här har den modenia sjötekniken totalt kommit till korta i sina strävanden att på något sätt utmärka dess läge. Allt har försökts: Där har grundats och. byggts, det.ena företaget efter det andra, men ingenting tönnås att hållas på sin plats; allt undergräves av havet och försvinner i djupen. Slutligen ha företagen getts upp som omöjliga, och sjömännen. måste efter kartan och erfarenheten bedöma om dess läge.
Nu anträda vi Nordsjön som tillfullo gör skäl för sitt namn, att nästan allti<] vara stormig. I Här lyftes skeppet tyckes det nästan helt och hållet ur havet, för att nästa ögonblick dundra som kanonskott när det igen faller ner på den o-; jämna ytan.
Äntligen efter åtta dagars resa från Halifax se vi skym-' ten av den svenska kusten, j Det var i den tidiga morgonen.' och många av passagerarna hade den natten inte gått till kojs, utan i spänning väntat för första glimten av land. Nu hade synbarligen alla sjösjuka som genom ett underverk hastigt tillfrisknat, och överallt trängdes passagerare på däck, betraktande det svenska landskapet. Det var för mån^a en kärkommen syn och' väckte hos de flesta obeskrivligt underliga känslor.
Forts, i nästa nummer.
Cmnbrook. B. C.
Thl« Range includea area.
• Boundaries:—
Parts of Lo t 36. O. 1
the followlnK
EFTERSÖKES.
Mr. Andrew Nyman, arkitekt, byggde sågverk och andra anläggningar i B. C. och Alaska för 25 år sedan, sökes av en bekant. Vänligen underrätta Mr A. Swanson. Europé Hotel, eller Nya Svenska Pressen.
o»i. 3058
s u n 4591. G.
g. i.
Kootenay Dlstrlct. B. C.
By order of the Minister of National Defence
Danger.
The »t ten tion of the pubhc to the .ttet, that inachirid rlfle flrinK wlll take place
is diawn
Kun and
April ist, 1939; and March 31 * t. 1940 on the Blair Rlfle Range aituated in North Vancouver. B. C.
ThUi liange Include» the followlng area.
Boundarles:—
N.W. 14 srctlon 421: V.l 2 * 4 E 12 sectlon 3075. Sectlon S4
w
1 2 sectlon 794. E. 1 2 neeSton 824. E. 12 xeotlon 827; W 1 2 A W. 11 of E. !■» •■ection 94». E.ltl of E-IU sectlon 828 W.12 and W r» of E. 1'2 sectlon 800. E. 1 ! of E.1 2 sectlon 900.
Group one New Weatmlnster Dlstrlct North Vancouver Munlclpallty.
By order of the Minister of Iiefenc
WINDSOK
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
Tors. Fred. o. I-örd.
“OUT WEST WTTH THE HARDY’S” Mickey Rooney, Lewis Stone
“FL1RT1NG WITH FATE” Joe E. Brown. Leo Carrillo
Fur Live, Progressive News, Read
THE FEDERATIONIST
Boom 704, Kölden Bldf.
4	. Phona tlT 8443
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B o. ledande progresal f<4»<ng mclvea	f
Trln. 9019.	3 mla. S
*oom 10	6 mAa 9
12 ml» *2.00
TENDERS FOR AIRCRAFT TRAN8-M1TTER8 AND RECEIVERS SHAEKD TISXhhHS.	in en-
velope marked ”Tender for Radio TmnamlUeni and R«c4lv*rB~. and ad-drcaaed lo Cbc Direetor of Contr*c:e. Department of National I>efence, Otta- * wa. Ont.. will be recelred untll 12
Danger
The attention of the public i» dmwn i to the faet that machlne gun and rlfle flring wlll lake place bMween A pri lat. 1939; and March Slat. 194' on the Rlfle Range aituated in Armatrong. B. C.
Thls Range includea the followlng area.
Boundaries:—
South 12 of sectlon 19 South l|t of
W. 1 4 aection 13. B-8 15 A l«. Nor’h 1 2 N E 1|4 «eetkm 13. All In Tp. 17. R. 9 A- 10. W. 6th mer.
Kootenay Diatrirt. B. C. By order of the Minlater of
National Defence.
TACK
Till alla vänner, som ihåg-> kommo mig med gåvor och • gratulationer på min 50-årsdag
ävensom Pressen.
till
Svenska
får jag härmed ut-j
trycka mitt varma tack.
Theodor Axelson.
1100 Salisbury Drive.
o'c lock noon. Monda y. Tendera will not be
1939.
on t hr form» impplled by the Department and in acconlänee wnh the art forth thereln. Tbew fonnå. tngether w.ih w 'Cficaxlona.may be obialnrd on a<>phaUton t» the Diree-tor of Contr*«* i »e-xrtment of National Ihefence. Ottawa. Ontario.
Kach tender trniM b* accompaalad by a certlfled cheque on a »hartered bank in Canada. payable to the order of the Honounude the Mimwter of National
t4T* »wr cent <!•*%) ef the amotint of the tender.
The che«|ue of the aurreaful tendwwr wlll be forfekted abould he decllne to enter into a contrict for the wocK or ahould he fall after aceeplin< the «»• trant. to oomplete aame In arenntenro with the apecificationa.
The I>«mrtmeot doea not bind itself to arcetd the loweat or any tender.
U It La-FLBCHK.
Heputy Minlåter. Deoartvnent	Itefence,
Ottawa. April 11. 1919.
(HQ. 902-4-23. F.D.