NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 30 mars 1939.
Sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver. B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris:
British Columbia
ANGENÄMT överraskad blev. Miss MARGARET PETER-
Mrs. Elin Forsell, Silverdale, på SON, Canoe, har kommit hem
Canada	$1.00 per
Sverige, Finland och
U. S. A.
$1.50 per
Annonspris på begäran.
LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST.
49 Hastlnga Street West.
MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street West.
MT. PLEASANT UNMBTAKINO Co. KI:igsway and llth A ve.
KLAUSNER’S Ltd.
(Herrekipering)
134 Hastings Street West.
F. D. ALBERTAFARMARE av- -liden. Den 22 mars avled i Victoria, Charles Ludvig i en ålder av 72 år. Ludvig var född i Sverige och hade under sju
månader bott i Elk Lake. Tidigare hade 'han under många år varit bosatt i Mirror, Alberta, där han varit farmare. Han var
| sin födelsedag den 27 mars, då från Kamloops för någon tids.
' ett stort antal vänner uppvak- vila för skador hon erhållit i medlem av Mirror Lodge. A.F-: to.i	|& A.M. Så vitt känt är hade
.	___ ' Ludvig inga släktingar här i
TILL REVELSTOKE, avreste ]andet. Liket kommer att föras till Mirror för där att begravas.
år. । tade henne. Många och vackra ryggen, presenter och blommor över- i
år. i lämnades, varefter de närva- ...	,	,	„
| rande läto sig väl smak- av; veckan Mr. och Mrs. Fre-— det goda kaffe, läckra tårtor, dncks°n i Notch Hill.
|och annat som medförts. Mrs.: Pä LASARETTET i Salmon Forsell har under sin 28-åriga I Arm vårdas för närvarande Mr-Vistelse i B. C. genom sitt A. Johnson. Silver Creek. Mr. glada och trevliga sinnelag och Johnsons tillstånd är mycket godhjärtenhet förvärvat sig kritiskt.
många göda vänner vilka alla!
i önska henne lycka i många ^r. HERMAN LIND, Sidney, år. Hjärtliga lyckönskningar	IsJ^d^vilken^ en tid
till en trogen
Leve 50-åringen!
| JORMA TOMINEN, 214 Sher-
prenumerant. le8at. På Jubilee Hospital i Vic-| toria. är efter j-----------------“~2-----
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
blev
VASALOOEH NOBNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen
। wood Ave., Maillardville, biev i Vinnare av ett pris på 50 dol-
1 operation till glädje vänner.
på för
genomgången
bättringsvägen, hans många
lar i ett i Sunbury hållet lot-
teri, vari dragningen ägde
varje mänad kl. 8. I Svenska Hallen.
1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C. förra Veckan.
rum
Mr. och Silverdale,
Mrs.
O. ERICKSON,
hade under senaste
Fio.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
Avd. 124 möter andra å Hastings
RUNEBERQ-OBDEN lördagen i varje månad
Säsongens Största
ALLA SKANDINAVER TILL
I MORGON FREDAG
kl. 8 e. m
John Christensen.
Herb Nystrom
Skandinavisk och modern dans till kl. 1.
Inträde 50c.
UPPVAKTAD. Med anledning möte nästa tisdag kl. 8 på Sven-
ska Hallen.
RÄDDADE I SISTA STUND av svenskt fartyg. Tvenne ungdomar, Mjorrison från Vancou-' . ver och Hunsaker från Los An-; geles, ha blivit räddade i Stilla' Havet av Johnson Linjens far-1 tyg Buenos Alres. Ungdomarna hade begivit sig ut på en nöjesresa med en liten jakt ‘Sun-ray” för att segla runt Syd-Amerika. Före räddningen hade ingenting hörts av på 30 dagar. Då Buenos Aires hittade jakten var den i sjunkande tillstånd och gick strax därefter till botten. Ungdomarna blevo emellertid räddade och kapten Engström skyndade sig att av- :
HASTINGS AUDITORIUM 828 Hastings Street East.
Scandinavian Philliarmonic Orchestrå
Norska Manskören Monrad Malmin, ledare.
veckan besök av Mr. och Mrs. Roberts Vancouver.
Mr. och Mrs. HERBERT OL-
FÖR Mr. och Mrs. Lennart I Nygren. Maillardville, hölls i söndags kväll ett ‘surprise par-
Auditorium,
. r, , lördagen i varje y^nad ty”, med anledning av deras fö-
• ->t. Barnabas Hall, New-Westminster. , ,	_	• /yn	,	or.
Crdf. för sjukkassan Otto Sunde*! delScdcigcll’, SOIT1 iniÖIlO den 23
samt fjärde
varje
2525 Grant St., Vancouver B. C. d Westerlund, New-Westminster.
SON, 507 Silica St-, Nelson, har genom döden förlorat sin lilla dotter Patricia.
Miss MARTHA ANDERSON. Kelowna, är för närvarande på en visit i PeaChland, som gäst hos Mrs. E. Johnson.
SÅGVERK SOM FLYTTAR.
sända följande radiotelegram: ”Rescued Morrison and Huns-
aker 140 miles south of Mala. Took them from yacht, ‘iSunray’. Had been out food and water five
Cape small with-days.
Tried to tow yacht, but it sank. Took men to Cristobal.”
av den förestående 50-årsdagen (den 29 mars) blev i lördags kväll Mr. Egon Rutquist, 3825 Hastings St. E., uppvaktad i sitt hem av ett antal vänner. Dessa medförde en vacker present bestående av en käpp med
PÅSK-KALAS nästa torsdag den 6 april på Svenska Hallen. Det börjar kl. 7 och det blir riklig mat program samt dans.
och Frank
. och 24 mars. Ett 40-tal vänner hade samlats, medförande svenska klubben I goda förfriskningar samt två Möter tredje onsdagen i varje månad I ,	. o .
kl. 7 e.m. å Qua-dra Club, 1021 West । StoPcl lOCielse^dclgstärtOr, Vilka HapSntStreKonsu! Kari Avei stAhi. I hade förfärdigats av Mrs. Tyra 406 Royal Trust Bullding, 626 Pender Backström. En VaCKCr present. '
Street West. Tel. Trini-y 2455.	av pft knmhinPrat AndreW AndersOn
Sekreterare: Cecii Hagman, 1836 llth i DeSiaenUe av etb KOmnineraL
Ave East. Tei. High. 767L.	। bond odh bokhylla överlämna- Sutherland i Enderby, ha i da-
, des och alla hade en angenäm Sarna flyttat sin sågverksrörel-kväll. Mrs. Tekla Axelson och (se till Sicamous.
Ellen Nordman voro initiativ-
SOLIST vid Svenska Kyrkans kvällsgudstjänst sistlidne söndag var Mrs. Albert Johnson .
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning.
tagarna till överraskningen.
Mr. GÖSTA ANDERSON har nyligen återkommit från Fin-
G. W. HAMILTON
UNDERTAKING CO. LTD.
Main and Kingsway. Fäir. 268. 6215 Fraser St. Fraser 19.
land till sitt hem och Maillardville. •
YUKONFRÄMMANDE
barn i
Mr. GUNNAR ERICKSON. Rossland, återkom förra veckan från ett besök i Sverige. Mrs. EricksOn och dottern Shir-ley voro Mr. EricksOn till mö-
tes i Spokane, Wash.
Mps. H. OiLDSTROM, Stewart
Mr. GUNNAR FINNELL inkom förra veckan från Jordan River, där han senast haft sitt arbete och avreste senaste lördag till Youbou.
Mrs. A. EMANÖELSON, New-
I vA^-i svenska vilken en tid erhållit läkarvård
BRÅCKBAND
Egen tillverkning. Längt överlägsna Begär broset, yr.
A. LUNHBEBG CO.
COUVER. En av våra svenska Yllken en erhållit lakarvard pionjärer i Yukon, Mr. J. A. * Vancouver, har nu återvänt ' till sitt hem.
l Nelson, gästar för närvarande
638 w.
IVancouver. Mr. Nelson kom för' Mr^ och Mrs ERNEST W. 140 år sedan till Dakson och i CARLSON, Wildwood Heights, . har sedan dess haft sin verk-; glädja sig över en sons födelse
ton, som bert och New
hade under förra veckan gäster sin dotter. Mrs. AL Smith, samt hennes make barn, vilka ha sitt hem i Westminster.
Pender St,. Vancouver, B. C. j samhet på denna plats oeh dess --------------------——■; omgivningar. Han är född på
silverbeslag, varå ingraverats hyllning på märkesdagen. En angenäm afton tillbringades. -
| Mrs. ANNA MURTSFLL. Head quarters, vårdas f.n. på Comox sjukhus. Vi tillönska henne ett s^art återvinnande av hälsan.
FÖDD. Till Mr. och Mrs. Nels Norberg. Campbell River, föddes den 15 mars på St- PauFs Hos pital i Vancouver en duktig flicka. Moder och barn befinna sig väl.	,
Mr. NORMAN GUSTAVSON. son till Thure Gustavson, Teste i lördags till Alaska tillsammans med sin morbror Mr. M. Obon från Seattle. Färden anträddes från Seattle, dit Mr. Thure Gustavson medföljde.
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD GRANBERG
Room 526 Vancouver Block
736 Granville St., — Sey. 8290
Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, 341 Cambie Street.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
Låt HARRY ERICKSON
leverera mjölk och grädde till ert hem.
National Dairies Ltd.
Tel: High. 0309 — High. 1181 L.
DÖDSFALL I VANCOUVER.
I tisdags avled i Vancouver efter tre veckors sjukdom -—■
DET NYA HOTEL VANCOUVER. som öppnas den 25 maj, kommer att kosta i det närmaste 12 milj, dollar, eller nogare
den 17 mars.
TILL Mr. ach Mrs. Erling G-
hjärtlidande
Mr. Cb^rle^
j Öland och gjorde ett besök ii
, sin hemtrakt år 1908. Han har;——...............—
[ en syster i Roundhill i Alberta' 14 mars en dotter.
sightseeing, > andra släktingar i Brook-! I __________ i Ivn. Huru länge han stannar
STOR SKANDAL. Fru Lars- ^ar ’ B’ ^a[ Mr. Nelson1 kaptenen Peter Hugo Johnson, son böjer sig över staketet till annU e3 bestämt sig for. i jggg Filton Ave., West Van-
WASHINGTON TAXI
Highland 4100.
Special rates weddings, funerals.
Sörenson, Stillwater. föddes den
DÖDSFALL. I en ålder av ' år avled den 21 mars sjö-
grannens tomt.	BRÖLLOP har firats i Trail, couver. Kapten Johnson var
— Fru Jönsson! Har ni hört...' där Mr. Ermunde Gendron för- född i Visby i Sverige och kom Fru Jönsson kommer i full enats i äktenskap med Miss till Vancouver redan 3 år före ' '	'	den stora branden som ödeläde
Emanuel Ander=on, 1260 R^b-’On St i en ålekr 71 år. Den avlidne var född i Stockholm och kom till Canada år 1906 och bosatte sig då i Re-velstoke. Till Vancouver kom Anderson år 1910 och har bott här alltsedan. Vid sitt frånfälle sörjes han av hustru Mrs. Hilda Anderson samt en syster. Mrs
Gustavson och Olson bekant en guldgruva Creek.
I SÖNDAGS var
ha som fixerat, 11.834.783 dollar. En-i Wolf samt möbleringen drar en kostnad av cirka 1.500.000 dollar.
Manskören under dess ledare
Norska 'Motellet säges skall bli det finaste på hela Pacifickusten.
fart.	lAlda Almquist.
— Hap nl hört den senaste skandalen om fru Grön? viskar: Mr-
* TJ4-. a
Amanda Lindmark
Mr. Monrad Malmin huvudattraktionen på vårt radioprogram. Kören sjöng "Olaf Tryg-vason”, ‘Vila vid denna källa”. "Brumbasken i Bumba”, ”Dear Land of Home ’ och ”Hör oss Svea”. Vår alltid populäre sångare Herb Nystrom sjöng ”Sverige” samt spelade Miss Alice SÖrensOn och Miss Helen Bo-resky ”Vals Duétto” av Göran Olsson. Det var en speciell glädje för oss att kunna presentera en så stor och framstående sångkör på vårt program och vi stå i en särskild tacksamhetsskuld till sångarbröderna i Norska Manskören.
FRÅN FINLAND återkom förra veckan till Vancouver Mr. Walter Holmlund, som sedan i jul varit på besök i hemlandet. Holmlund är från Vasa stad, Finland. Hemresan gjordes med julbåten Gripsholm och H. hade nu ett manuskript på fickan, vari skildras resan och ankom-
Burna-rum i
& Han-
B.C. Electric taxes have inereased 82.4 per cent in nine years.
by. Begravningen äger dag kl. 3 från Center na’s Begravningsbyrå.
staden år 1886. Sin seglarbana HJALMAR HANSON, 5 började han då han var endast i Penticton. har under de senaste 77 gammal och blev strax I dagarna varit på en kort visit efter sin ankomst till Vancou-^ BESÖKER VANCOUVER igen son i största spänning.	। i Vancouver Han har nyligen ver anSfäqd j Union Steamship ’ efter 19 år. Air. och Mrs- Ström
— Jaså, inte det. säger fru sa^ sin del i slakterifirman Ltd:s tjänst. Under guld-
Larsson besviken. Ja, då är det Standard Meats 1 nämnda sa’n- rusningen till Yukon år 1898 inte mycket med den skandalen, ILälle till sin kompanjon. Mr. var han befälhavare på ånga-! Albert Swanson. Mr. Hanson !ren ’»Lightning” för trafiken på har tidigare varit bosatt i Cam- Yukon River. Kapten Johnson
fru Larsson.
— Nej, nej, svarar fru Jöns-
varpå hon återvänder till sin tvättbalja.
MANZENITA ROOMS
414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Bum och lägenheter. Wydekorerat.
Madams Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äkten-skap nenninfff^por. Ato
892 Granville St. Suite 5.
. WM. BBAIDWOOD j
510 W Hastings St \ 716-17 Standard Bank «
Bulldlng.	’ j
Sey. 2677-High. 2240
CHIBOPBACTOB
Tör bot mot magA-j kommor, reumatism-och nervsjukdomai • g& till
i
INSURANCE
Automolm — Tire — Marlne Burglary — Accident and Sicknesa
C.Gardner Johnson Ltd
991 Hasting-g West.
TTost reasonable rates in: N3N-BOABD COMPAQ IES
Tel. Sey 901 hercui.es wobsoe Res. Herr. 797-Y
rose-träkten, Alta.
efterlämnar hustru, en son AL
I EN ÅLDER av endast. 28^red H. Johnson i Vancouver, år avled den 21 mars Herbert' ^em döttrar, Mrs, A. T. Neen,, Henry Dunmore, 3982 W- 35th; Vancouver. Mrs. D. A. Jay, Ave., närmast sörjd av maka West Vancouver, 1„.„. . .. . , och dotter, moder Mrs. Alma Carlile, Courtenay, Mrs. P.W. B. Dunmore. en broder William, Bennison. Seattle, och Mrs. T.
n. uuniiiore. en prouer winiain, ~ i fem systrar Mary, Alma, Mil-]P-, dred, Mrs. H. S. Johnston, och c°uver. I Mrs. W. L. Merilees. Modern fredags
till den bortgångne är svenska.
K.
VISIT
från Erie. Pa., vilka ha varit
på utställningen vid Goldeti Gate i San Francisco, bilade därifrån till Vancouver och ha här i staden varit gäster hos Mr. och Mrs. O. Johnson, 1246 iHaro 'St. Många ”nld-timers” kommer säkert ihåg Mrs. Ström
_	_ som M!rs. Jembergson. För 19 j
Mrs. T-W. , är sedan avreste hon från Van-
couver till Sverige och sedan sin återkomst till Amerika har
Crickmay, West Van-
Begravningen hölls i West Vancouver-
I CAMPBELL RIVER.
i familjen är f d. grannar och Mr oöh Mrs E Furn> Lady: ; nära vänner till familjen Mar- smith, med deras dotter Violet. tin Anderson, 965 W. I5th Ave. äro för tillfället på en visit i INGEN HEMMA bör det vara ’ CampbcU River.
i våra skandinaviska hem i mor-
------------------ ..... ALBERTAFRÄMMANDE
gon kväll fredag. Tv ALLA bör PQRT ALBERNI. Mrs.
vara på konserten på Hastings Lindskog. Auditorium.
I A.
Red Deer, Alberta,
är för närvarande på besök
1929
1938
$ 934,985
1,705,540
hon bott Återresan sker över ifrån Mr-sammans
i Erie, Pennsylvania, hem från Vancouver San Francisco, var-
och
med
skola företa sydstaterna.
Mrs. Ström till-några vänner
3-3»
en tripp genom sten hem. Detta överlämnade’! ' välvilligt till oss och nästa vec- i
DRAR SIG TILLBAKA. MrJka kommer det i tidningen. Mr. Holmlund är en Yukon-man.
Alfred Charles Johnson, 1302
Han har i flera års tid varit
Second Ave., Trail, vilken va- ..
rit anställd hos Consolidated gumgravare däruppe och redan
Mr. R. W. B.RUHN. M.L.A. \ Port Alberni som gäst hos är för närvarande ute på en syster och svåger, Mr. och rekreationsresa i södern. Han Mrs. I. Peterson-	, o
har besökt Mexico och är då BRÖLLOP firades den 16' pjp s^dber^V^-X^ Cm detta skrives på atervag^ Un- mars i Mission City, då Mr. tufåifX’	'
der hemfärden amnar Mr. Bruhn,^ Adrain Lane ingick äk‘en-j besöka utställningen i San skap med Miss Mabel Henrietta Francisco.	। Peterson.
PÅ BESÖK i Merville voro'
Mining & Smelting Company ’ onsdag fortsatte han re-! sedan 1922 som maskinist, korn san Suld-landet. Färden sked
mer i dagarna att avgå aktiv tjänst.
från
Mr.
de med flyg ända från Vancou-
ver, vilket tar omkring 12 timmar, jämfört med 5 a 6 dagar med båt, tåg och "stage”. ”Träf fas igen till hösten”, säger han vid avskedet.
...	, ™ ~ . o ... i dödsfall i matsqui. i en
forra veckan Mrs Carl Sundm, ålder av 87 år avled den 26 Courtenay. Mr. och Mrs. John-
STORT
FÖRENINGSNOTISER
LTSSNA TILL
Radio programet “Green. Gold” Var ja tisdag kl. 7.45 e. m-Station C J O B.
LÄS
B. C. Lumber Worker
506 — Holden B ull ding. Vancouver. B C.
Ett år $2,00. Halft år $1,00 -3 månader 60c.
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C. ledande rrtgiven Trln. 2019.
Boom 10 163 W. Hast.
progressiva varie freda?.
3 män. 3 -6°
6 män 31.00
12 män $2.00
,	TT ,	_ , .mars i Matsqui Mrs. Katrina
son med dottern Helen, Sand- Maria Abramson. Hon var född wick samt Mr och Mrs^ Ström j Sverige och hade bott i Matsmed sonen Ronnie. Samtliga qui ; Omkring i0 år. Hon sörjes i°rå S^ter 1OS Mr- ocä Mrs- närmast av två döttrar, fru Oli-. J- Sundin.	|Va Svenson i Sverige. Mrs. E. !
—----------Ault i Minnesota samt av tre .
söner, John, Axel och Eric: Abramson, alla i Matsqui.
THE CANADIAN LEGION BUILDING i Terrace, vars äga-) । re är Mrs. O. T. Sundahl. stör- i : tade samman den 23 mars på j grund av väldiga snömassor 1 som hopat sig på byggnaden.
Hastings B*»kery
716 East Hastings. High: 3244.
Bröd av alla slag. Rågbröd, wienerbröd, svenskt vetebröd, tårtor och kakor. Importerat svenskt knäckebröd och spisbröd...........

Påsk-Kalas
Svenska Hallen.
Nästa Torsdag
DEN 6 APRIL
KL. 7 E. M.
MIDDAG, PROGRAM.
DANS.
Inträde 75c.
S. A. K. har kvartalsmöte stundande söndag kl. 8 på Orange Hall. Klubben har nu tillsatt en studiekommitte bestående av herrarna G. Pear-sOn, Arvid Lind och Hilding Axelson, med den förstnämnde som ledare. Ett öppet forum i en aktuell fråga planeras för möjligen den 8 april. Be nästa Vecka.
BYGGNADSSTYRELSEN möter nästa måndag den 3 april kl. 8 på Svenska Hallen.
VASALOGEN NORNAN har
DENTIST D?R Douglas
COR. RICHARDS & HASTINGS 1
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053