Torsdagen den 9 mars 1939.
NYA SVENSKA PRESSEN
6>d. 3.
Svenska Lutherska Kyrkan under Mr. Gunnar Peter-
ocn
Pender Street.
Oscar W. Mattson. Pastor Tel: Highland 0611 L.
Hornet av Prmcess
sons leadership. A good program will be given. Mr. Albert
Johnson will speak on Ilis trip
to Sweden. Mr. Edward
strom and will serve
Mr. Peter rdfreshments.
for a good social time!
Land-Oslund Come
Monday afternoon March 20. at 2 o’clock the Mt. Baker Dist. Mission meeting will be held in the Church pärlors. Dr. Joseph Anderson of Mt. Vernon
Wash., will speak on: Church 'at Corinth”. other pastor w;ll add to
diseussion. Extra this Service.
Monday eveninv
music
“The The the for
at 8
J.O.Martin of Belbngham
Rev.
will
Pastor Oscar W. Mattsons
telephone number has been Services! changed to: High. 0611 L.
speak on: “Great chanters of the Bible” (Exodus 12).” A quartette musical number will be rendered. Mrs. Albert Johnson, soloist- Welcome to these
Thursday evening March 9th at 8 o’clock Ladies Aid- Mrs. Sven Göranson leading the meeting. A short program and . a Bible study by the pastor. | The hostess for the evening is Mrs. Ololf Pearson.
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH
der: Söndagsskola och skandi
navisk bibelklass
Söndags kväll på engelska.
Onsdags kväll nemöte.
kl. 11 f. m.
kl. 7.30 möte
klockan 8 bö-
Torsdags kväll kl. 8 ungdoms möte på engelska.
Central .Lutherska Församlingen
Benjamin A. Sand, pastor.
Telefon Fair: 1525-L
Gudstjänst varje söndags kväll
Kast
k). 7,30 i kyrkan å Cordova Street.
138
Membership free.
ants
of
Send name.
The young People s Club, conducted by “Farbror Olle”
Over 500 members. Membership open to all Swedish descend-
THE DIMJV1OHD
up to the age twenty.one.
in your full birthdate and address.
A LETTER.
Vancouver, March 5, Dear Farbror Olle:
We are sure that it
B. C., 1939.
is on
Choir rehearsal Friday ning at 8 o’clock.
* * *
Sunday, March 12th:
eve-
Sunday School at 10 a.m. Miss May Anderson, Supt.
* * *
Lenten Vesper Services at 7:30 p.m. when pastor Mattson speaks on “The Passion History of Our Lord”. The Choir will sing. Miss Juha Fin-den. soloist.
* * *
After the evening Women’s Mi?s;onary serve refreshment in
service the society will the Church
pärlors and a short program will be given. All are invited to attend. The proceeds Will be used Ifor Mission work.
* # *
Dear Boys and Girls:	applauded. Ishall have to men-1
„	, x , tion only briefly what else wc j
es, it was a grand party.. pad ports Johnson och Irene I That s what everybody thought iNordin sang a duet> the Girls _______________	iand when we had to break up Chorus gan several numb Möten hållas på Missionen!and S°	eVerybody was then we had marching and
måndagar, onsdagar och freda-1 S°’Ty that U Was aH °Ver’ gar klockan 8 e. m. samt sön dagar klockan 5 e. in. Alla häl sas välkomna.
SKANDINAVISKA MISSIONEN 222 Carrall Street.
TACK.
We started shortly • after 7 I o’clock. There were many Dia-| monds assembled, boys and j girls almost equal in , number,
and, as previously mostly of teen age.
arranged
! Till alla dem som visat väl-I At the opening vnja och förståelse mot min
(Corner 11 th and St. Andrews) make under hans sjukdom och
New
Sunday
Mr. Runar
Westminster.
School Nylund, * * •
at 2 Supt.
I dancing games, community sing ing, dancing, a song by Bea-। trice Rylander. another. Lam-beth walk in Swedish, by Billy, | and then many other games.
I forgot to say that at the I beginning each and everyone | of the present was introduced
behalf of all the “Diamonds” that we write this letter in ap-preciation for the good time we all had at the party held. at the Swedish Hall on Friday. March 3.
We think that these parties. are a sure way of keeping the. ”Diamonds” intaet and active» giving an opportunity of meet-ing other elub members. It is; our only hope that more par--
ties like this could be more frequently.
Everyone took his
arrangei
part and
enjoyed himself Ifully. The boy^
certainly showed what sports they really are
swell
even
when it came to dancing, and they proved to be pretty good. at that!
iSpecial thanks to you, Farbror Olle, to Mlrs. Rostlund and Mrs. Carlson for their catenng. to Walter Hendrickson and Herb Nystrom for their enter-tainment, and to the members
the 1 Gr1S Farbror Olle. In the middle gam a, /lu of the prOgram refreshments
Chorus sang “Du fria” followed by a
speech of
were served, Mrs. Rostlund and Mrs. Carlson very ably looking after that part of it. And right
för alla de sympatier som visats mig vid hans fråbiälle, p.m. ävensom för den vackra blomstergärd som ägnades den avlidne vid hans begravning, ber
p.m. härmed få uttrycka mitt when nastor Mattson preaches. uppriktigaste tack.
Sneninl	! New Westminster, B. C.,
Sunday Services
Special music.
at 3
* * *
Wednesday evening. March 15 at 8 p.m- Lenten Services will be held with extra music. Pas- j tor Mattson will sneak from the ■ Pession history olf Our Lord, i
Mtembers from the Choir of
den 7 mars 1939-(Mrs.) THYRA BACKSTRÖM ROLF.
TACK.
the First Swedish
Lutheran
Till Vasalogen Nornans med-
lemmar samt andra
Church in Vancouver will fur- som bidragit till den
nish the music for this Ser-
vänner, vackra
penninggåva, som vi fick mot-
vice. Mrs. Albert Johnson and taga — Ett Hjärtligt Tack!
M:ss Julia Finden soloists.. | Mr. och Mrs. M. LARSON.
Afier the service the Women’s
welcjome by Doris Johnson, who very ably in a few words told the Diamonds about the Girls Chorus and its work, and said that the while the Chorus has wieekly rehearsals and sings occasionally over the radio, the members had thought it would be nice to get together once just for fun and to have a big bunch of Diamonds in on it.
Our faithful friends, Walter Hendrickson and Herb Nystrom were also there. Walt playing the music to our singing and dancing, assisted by Herb on the — believe it or not — SAXOlPHONE. Yes, Herb is not only a singer, he is also an accomplished saxophone player.
here we thanks to Herb and
will say a hearty the ladies. Also to Walt.
of the ‘'Girls Chorus” made it possible.
Although there i;was a crowd present, we hope
who
good those
Miss;onary
Society will meet
for a short session and refresh-
ments will
be served. * * *
BRITISH COLUMBIA
Tuesday
aftemoon March the o’clock the Mount
|21st at 2
■ Baker Dist. meeting will be
«	.	held in the Church. Dr. C.A.
Thursday evemng, March 16 v Lund of Mt Verpoil- Wash„ at 8 the Luther League meets । spe^ on; “The Church in under Mr. Bertil Boren s leader- . Qalatia” ship. A good program, and pas- i
DET BLIR BANKETT och dans på lördag kväll på Orange Hall anordnat av arbetarstaben
And was wild was
how he came to learn it this w-ay. ’Way out on the western prairie where Herb born and raised there was
an English family, who were
musicians and had an orcihes-
„ TT	tra. One of
pa Hastings Bakery och den | orchestra
In the evening at 8
o’clock Dr. J. Anderson will
tor Mattson will conduct a !sneak on- “c.*.
Bible study. All young people Town”. At both of these
‘Chr'st in His Home
and others invi+ed to attend
Sundav March 19th mation Reunion. This all confirmed members those who have been
Confir-Sundav and all confir-
I vices there will be music nished by the pastors.
ser-fur-
med in this Church are cordi-ally invited to attend. All ar-rangements have been made by the Luther League.
Sunday afternoon at 3 p.m-the Confirmation reunion be-gins when a most interestmg program has been arranged by the Luther League Ifor this
SKANDINAVISKA
baptistmissionen
239 Main Street. Charles Sundström, Pastor. Telefon Sey. 4992 Y;
! ekonomiska vinsten skall gå till arbetarorganisationernas sommarläger för barn vid Aloh-ma Beach. Det blir gott program, god mat och én hurtig svängom. Gör reservationer på Hastings Bakery, High. 3244.
ÖPPET FORUM. Litet självrannsakan behovs det väl- ibland Kanske skulle det vara nyttigt j om vi litet var toge oss en djup । funderare på huruvida vi egent-। ligen ha något som helst existensberättigande eller ej •—- om vi ha någon skälig rätt att
ful daughter, Herb’s heart than once. He
the members in was the beauti-
Mio had sent fluttering more was very struck
on her, and he decided that in
some way or going to work that family. So saxophone way. That is, he got
other he was his way inte he picked the And it worked. as far into the
Möten hållas: I dag torsdag ungdomsmöte på engelska, i morgon fredag och på lördag kl. 8 e.m. möten på svenska. Söndag möten kl. 11 på fm.
Early during the party the Girls’ Chorus sprang a sur-price on Farbror Olle. And a very pleasant one. Irene Nordin came up and presented me with a beautiful gift from the Chorus. A relish dish with silver plate and fork. It was a nice present and a gesture of true interest and fellowship from you girls, which I appre-ciate immensely. Again, Thank you, Girls’ Chorus.
Yes, it was a nice party. And we shall try to have more partieo in the future.
we missed will be present at the next party.
Yours sincerely,
"Two Diamonds”, INGEBORG ELLINGSON and YVONNE FOSTER..
BIRTHDAYS.
Happy birthday to
John Jacobson, 18 on Mar. 13'
Anna Berg,
15 on Mar. 15’
Normah Erickson, 15 On Mar lf£ Victor Hanson, 14 oh Mar. 16' Violet Näslund, 3 on Mar. 1SK
Farbror Olle.
familv as becoming a member of tihe orchestra — but not a member of the familv. Just why, I did not bother about finding cut. But. I think that even this dav, when Herb sometimes takes his saxonhone out of the case which has srot a little mouldy latelv, and his memorv is brought back to those davs in the orches+ra —and to the nianist — a. feelinv of sadness ereeps into his heart. However. life is fhat wnv. And sinne
och 8 p)å kvällen på svenska
event. Confirmed members and ocn o pa K-vanen pa ovchsiy» Luther League samt påföljande tisdag kl. 8
those of the taking part.
At 5 p.m. attendmg the
supper for those
på kvällen på svenska.
Kvinnorna ha
reunion, in the torsdag hos Mrs. Church pärlors. All those who
möte i dag
Peters,
1638
TENDERS FOR ONE MARINE DIESEL ENGINE FOR 25 FOOT BOAT
Q EALED Tenders, enclosed in enve- I fhOcp aaVs Herb UndOUbtedlv ^lope marked “Tender for Marlne	s
Diesel Engine,'’ and addressed -to the has set manV a WOmPn s heart
have been confirmed in this church have been not-fied
about this reunion but it may be that some whose addresses may have changed may not have been reached. Jlf vou de-sire to attend. call Mr. E. Land strom Fair. 5540 Y.
Grant St.
Vid missionens torsdagen var Miss ledare. Talare f<’-c
möte
Hanna
förra Berg
aftonen var
pastor Sundström. Vacker duett sång utfördes av Miss Berg samt Miss Gladys Larson. Soloist var Miss M-ellquist. Vid
Confirmation Lenten
j kvällsgudstjänsten i söndags Reuni- då pastor Blomquist predikade
on Service at 7.30 p.m- Pastor och mycket folk var närvaran-Mattson will speak. the Choir de, sjöngo Miss Mabel Mell-
will sing. All confirmed and quist och Miss Esther Ander-former members of the Church - sOn en tilltalande duett, are cord;ally invited to attend.	—-------;----
Come and meet some class members.
of your
Monday March the Lutheran Brotherhood
13th the meets at
8 p.m. in the Church Par-
Bethel Evangelical Free Church 549 K^st llth A ve. (Olai Urang, pastor) Bostad: 1128 East 11th A.e.
Telefon: Fair. 2477 -R Möten hållas på följande ti
Hastings Bakery
716 East Hastings. High: 3244.
Bröd av alla slag. Rågbröd, wienerbröd, svenskt vetebröd, tårtor och kakor. Importerat svenskt knöekebröd och snishröd..........
Mkan bevara edra böcker, magasiner eller sångböcker genom att få dem inbundna eller reparerade.
binda även musiknoter efter “stay-open” metoden.
Vi stämpla titlar Vi sälja notpapper Vi förstora och
och initialer i ffuld.
och noter.
inrama fotografier.
ART BOOK SHOP
541 E. Hastings St.,
Tel. High. 3657
Vancouver, B. C.
Director of Contradts, Department of j National Defence; Ottawa. Ontario; i will be received until 12 o^clock noon ' of Monday, March 20, 1939.
Tenders will not be considered un-| ess made on the forms supplied by the Department and in accordance
with the conditions set forth therein. These forms, together with specifi-cations, may be obtained on applica-cation to the Direotor of Con-traets, Department of Nat\. ni fence, Ottawa, or ito the Captain-in-Charge. H. M. C. Dockyard, Esqui-
aching, so I guess that evens things out.
Anyway, I 'was Writing about the party. Yes, and Herb also sang several songs, jubilantly
leva eller borde vi gå och drän-
_____________. ka oss i närmsta sjö. Våra ar-
‘"rh.ri c' t .	a „ I betarklubbar ‘S. A. K- och S.
Ihe Department does not bind itself	, . .	. , o
to accept the lowest or any tender. r . A. K.. tVlVlR, nOg inte P^-D. R. LAFLECHEty	■ att det finneg en yiktig upp_
DO«aZnkb^yti2T1937^	’
(h.q. 144-8-25.)	alla fall ha det definitivt klar-
gjort och därför skola — och inbjuda även heten att deltaga — diskutera frågan “Ha
de möta allmän-för att arbetar-
TENDERS FOR 3 DIESEL ENGINE DRIVEN ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS, 35 K. W and 25 K. W.
C ALED TENDERS aadressed to the o-jndersigned and endorsed “Tender
klubbarna något existensberättigande?” Debatten hålles på söndag kväll kl. 8 å Orange Hall.
for Generating until 12 o‘clock 27, 1939.
Tenders will less made on
Sets,“ will be received noon of Monday, March not be considered un-
----O---
FÖRENINGSNOTW.R.
the forms supplied by the Department and in accordance with
the conditions set forth therein
These forms, together with specifi- I cations may be obtained on application to ©he Director of Conitracts; Department of National Defence, Otitawa, or
FÖRENINGEN SVEA har möte i morgon fredag kl. 8 på Svenska Hallen.
RUNEBERGORDEN möter
stundande lördag kväll kl. 8 å
to the Districit Officer Commanding,
Milttary District No. 11, Victoria, B.C. Hastings Auditorium.
Each tender must be accompanied by a certified cheque on a chartered bank in Canada, payable to the order of the I
Honourable the Minister of National Defence for per e^nt CIO) nr tb* amount of the itender, or Bearer Ronds of the Dominion of Canada nr
of the Canadian
Railway
Company and its constituent companies unconditionally guaranteed as to nrh
SKANDINAVISKA CENTRALKOMMITTÉN möter på måndag kväll kl. 8 på Svenska Hallen.	,
cinal and interest by
Dominion
9f Canada. or the aforementfoned bonds ^nd a certified chenue if renuired to un nn odd amonnt
The Department does not bind itself to accept the lowest or anv tender.
L. R. DaFLECHE. Deputy Minister. Denartment of National Defence, Ottawa. February 28, 1939.
(N.S. 37-4-16 Vol. 4
38-10-16 Vol. 2.
43-8-8)
SVENSKA KLUBBEN möter nästa onsdag den 15 nå Ouadra Club. Mötet börjar med middag kl. 7.
FOLKDANSLAGET I EKSTUGAN har möte och övning nästa torsdag den 16 kl. 8 på Svenska Hallen.
Nyheter om FISK
MER OCH MER berätta husmödrarna for varandra om den obegränsade va-rietet billiga rätter som kan tillredas med canadensisk fisk och skalfisk... . rätter som formligen skina av aptitre-tande smak och som får hungriga äkta män att ropa på mera.
Över 60 olika sorter canadensisk fisk och skalfisk är tillgänglig för Er hela året om, antingen färsk, frusen, rökt, konserverad, torkad eller inlagd • • ■ ■ full med den härligaste smak samt vitaminer som bygga upp en sprudlande hälsa och styrka. Servera fisk flera gånger i veckan. Försök de andra hög-smakliga recepten som återfinnas i den nya Fish Recipe Booklet, som sändes FRITT.
DEPARTMENT FISHEBIES, OTTAWA.
Gräddfisk i Varma Kakor.
Blanda 1 1|2 kopp skivad kokt eller konserverad fisk och två matskedar hackad spansk peppar med ©n kopp medeltjock vit sås. Tillsätt saUt, kryddpeppar och en nypa rödpeppar. Baka goda jäst-oulver-kakor, klyv dem och lägg på smör medan varma, servera med gräddfisk mellan lagren och > van på kakorna. Varm sparris med smör passar bra till.
Ladies: Write for Free Booklet!

Department of
Fisheries, Ottawx.
Please send me your free
Booklet, ”100 Tempt-ing Fish Recipes”. 146
FD-H
/ Name................*.........
(Pleasc princ letters plainly) Address..................——
DA Y