^SVENSKA & PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C.
Nr. 10.
Vancouver, B. C. Torsdagen den 9 mars 1939.
Vol. 3.
GLIMPSES from SWEDEN
Svenska utställningsledaren mångsidig märkesman
Anders de Wahl 70 år
Svenska fart™ på kryssning I
More tourists visit Sweden
The volume of visitors to Sweden increased by 5.2 per cent during 1938 compared with 1937, which, in its turn, showej a 4 per cent higher fi-
På ordförandeplatsen i kom-tors, mainly tourists, increased mittén för Sver ges deltagana ' I by as much as 16 per cent Ifrom i New Yo”k-utställningen sitt r
SVERIGES FRÄMSTA SKÅDESPELARE JUBILERAR.
Kungsholm avgick York den 16 febr, passagerare på en
20,000 to over 23,000;
75 per cent of whom
gure than for the year, according to newly compiled by the Traffic Association.
Altogether 117.000
previous Statistics Swedish
aboutjen av landets ledande industri-spent [man oc^ ^ d- regeringsmedlem, considerable time in the coun-!Det ar disponent Elof Ericsson, try. The number of German vi- j för den stora firman Åt sitors, which amounted to 45,-1 vidabergs Industrier, känd både Sverige och i utlandet för
000; showed a very slight de- i * cline.	| s
persons
51 miljoner till nöjen.
Dagen är min, kunde Anders kryssning de Wahl säga på 70-års dagen. Sydamerika
från New med 459 32 dagars
till Västindien och
varvid
Höljande
Dagen lång uppvaktades han i [ hamnar komma att anlöpas: hemmet, som förvandlades till Para, Rio de Janeiro och Ba-en örtagård, så att snart bara hia, med en kryssning upp över en smal stig förde genom blom- j Amazon-floden. Fartyget åter-sterprakten. Men kl. 4 for ju- ! kommer till New York den 21
bilaren hemifrån för att hyllas mars.
Gripsholm anlöpte Valparaiso
i Dramatens publikfoajé med
from foreign countries ■— not including those from the neigh-bouring Scandinavian lands — visited Sweden in 1938, an in-crease of 6.281 on the previous year. The increase for 1938 has
Stockholm. — Nöjespubliken [ i städerna offrade i fjol 50.05 i milj. kr. på bio, teater, kon- [ serter m. m. Detta är 4,69 [ milj. kr. mera än under 1937.
been contributed primarily by I Biograferna togo in 31.72 milj. England and Holland, whilst kr. mot 28.08 milj. 1937. Tea-
the stream of visitors from the ter, konserter och en del i
U.S.A. and Germany has re- drott, togo in 9.22 milj, -mot mained practically unchanged. i 8.97 milj, föregående år. Stä-Quite good increases wcre also dernas sammanlagda inkomster recorded of visitors from Swit- j av nöjesskatten var i fjol 7,70 zerland and Italy.	[milj, kr., en ökning med 10,5
The number of English visi- i procent .
SVERIGE
sina produkter, särskilt då möb-
DISP. ELOF ERICSON
tal,
körsång och bystavtäck- Ch;le, den 17 febr, och anlöpte
ning. Han var rörd över gåvan.
den 25. febr. Punta Arenas på
På kvällen debuterade 70-årin- Sydamerikas södra udde, gen Anders de Wahl på Dra-, efter stäven åter sattes maten det var ju första kväl- : norr.
len han 70 år ung stod på i Nationalscenen. Skådespelaren ;
har stum bntré då ridån upp. och det blev genast hyllning från salongen kronprinsparet. prinsarna
låna med Eu-
gen och Carl-Johan i spetsen. Sedan hvlladc man också "fru chefen Paubne Brunius. som nu gjorde sin entré på Dramaten, och ifru Astri Torssell. som var gäst. Den stora hyllningen kom efter slutakten. då de Wahl i fulla 50 minuter hyllades med tal, blommor och [kransar, samt sång av O. D. [Sedan for han i landå till Berns
var mot
Vågade livet för rådjuret
HANDELSFLOTTAN bestod 1 EN NORDISK tävlan om dclar m m-de bästa detetivromanerna har I Ericsson har
ler och kontorsattiraljer, räk- omgiven av fackelbärare, och nemaskiner; kylskåp, automobil-[ där blev det stor fest, långt in
den 1 jan. 1939 av 905 ångare om 869,348 bruttoton, 438 motorfartyg om 650,427 bruttoton, 920 motorseglare om 82,-059 bruttoton och 12 segelfartyg om 3,282 bruttoton.
Nettoresultatet är en ökning under 1938 av hela handelsflottan med 10 fartyg och 30. 886 bruttoton.
författaren Valdemar Hammen-hög fått det första svenska priset, 10.000 kr. Liknande pris ha utgått till en norsk, en dansk och en finsk Iförfattare.
TILL BEFRÄMJANDE åtgärder på jordbruksområdet inom Gävleborgs län har k.m:t anvisat 48,000 kr.
som en av landets främsta or- j gan:satoriska krafter inom af- । tärsvärlden, och han har dess- ; utom gjort en stor insats inom |
i nå andra dagen av jubilarens ;jort s:g känd . åttonde decennium.
Den Svenska Våren.
Det har många gånger för-
landets sociala l'v. Han har ta- vånat oss att utlandssvenskarna git initiativet till och främjat , i synnerhet då svensk-amerika-
Dr. R. LLEWELLYN DOUGLAS sponsor of
“ECHOES FROM SWEDEN”
every Sunday at 4.30 p. m cver
C JOR.
En vacker räddningsbragd utfördes härom dagen av skogvaktare O. Andersson i Nässja i Österfärnebo, som med fara för sitt eget liv rädldade ett rådjur, vilket gått ner sig på Dalälvens is. Isen var på grund av strömdrag ytterst svag och riskabel. Med hjälp av ett par skidor ålade sig Andersson fram till vakkanten, från vilken han sedan stötte upp en ränna, så bred att han undan för undan kunde “bogsera” det medtagna rådjuret så långt från själva olycksplatsen, att han utan risk och genom att fatta det djurer i öronen kunde slänga upp det på isen. Djuret var alldeles stelfruset och Anderson satte
omedelbart igång med Ifrotte-ring av dess kropp och lemmar, men utan resultat. Fast besluten att göra sitt yttersta för sin lilla skyddsling, tog han rådjuret i famnen och begav sig mot land. Där hittade han så mycket brännbart, att han kunde göra upp—en- eld. vars värme i förening med ytterligare frottering så småningom resulterade i att rådjuret kry-। ade på sig. Sedan det som tack slickat sin räddares händer försvann det i skogen.
Sverige bröt guld för 20,7 miljoner kr. i fjol.
Värdet av dep. i Sverige under fjolåret brutna guldmahnen. uppgår till 20,7 miljoner, meddelas ,i kommerskollegii nu föreliggande berättelse över bergs
hanteringen kvantiteten i jämförelse 1935 något ter, men i fjol brutna
kare. Produktionen malm var sålunda i
i fjol. Den brutna uppvisar visserligen med åren 1936 och minskade kvantite-gengäld var den i guldmalmen, guldri-
av guldfjol 244,-
, 978 ton mot 296.185 ton år 1936 och 307,231 ton år 1935.
115 FALL pf scharlakansfe-ber inträffade under sista hälften av jan. månad i Stockholm.
DENNA VINTER är i flera avseenden, i synnerhet i nordöstra Norrbotten, mycket olika sina föregående. Medan det i södra och mellersta Sverige vräkt ner stora massor av snö, har det i nedre Tornedalen ännu inte kommit så mycket att det är slädföre på landsvägen. Kylan har i år varit ovanligt lindrig.
300 STRAFFARBETSFäN; GAR på Långholmen fingo | härom dagen tillfälle att se Olympiaifilmens första del — tidigare har bara ett par kortfilmer visats på Ifängelset. En muntlig orientering lämnades av redaktör Torsten Tegnér.
ÄT STRÖMMING! Regeringen har i ett utsänt cirkulär uppmanat regementen, sjukhus och andra allmänna inrättnin gen att använda mer strömming vid utspisningen.
ETT BOSTADSHUS omfattande 24 lägenheter kommer för HSB:s räkning att uppföras i Sundsvall. Nybygget skall vara klart för inflytning den 1 oktober.
SVENSKA AKTIEBOLAGET Gasaccumulator har från sin fabrik i Concepcion, Chile, erhållit telegram att fabriken vid den stora jordbävningen blivit lindrigt skadad och kontoret förstört men personalen räddad •
VÄG- c. VATTENBYGGNADS-styrelsen har nu fördelat anslaget på 3,5 milj. kr. till halv-permanenta beläggningar varvid Östergötlands län erhållit 225.200 kr., vartill komma 164.-000 kr. som skola utanordnas efter den 1 juli.
TILL BEFRÄMJANDE åtgärder på jordbruksområdet inom Värmlands län har k. m:t anvisat 39.000 kr.
EN SÅNGARFÄRD till Skottland, Färöarna, Island oeh Norge anordnas av K. F. U- M. den 29 juli till 9 aug. Över 400 medlemmar från alla delar av Sverige ha hiatills anmält sig, bland dem prinsparet Bernadotte .. Färden går med Ameri-kalinjens “Drottningholm”.
FALKENBERGS järnväg, som trafikerar den nier än 100 km. långa linjen Falkenberg — Limmared, har erbjudits att inlösas av staten.
300,000 KRONOR till luftvärnet. Styrelsen för Föreningen för Stockholms ifasta försvar har beslutat att till k. m:t överlämna 300.000 kr för vissa fortifikatoriska anläggningar för huvudstadens luftvärn.
DEN SVENSKA folkpensioneringen trädde i kraft för 25 år sedan. Pensionsstyrelsen,
allehanda välfärdssträvanden, t. ex. för att skaffa arbetare egna hem, åvägabringa bättre hälsovård i samhället o.d.
Disponen Ericsson är en man
narna, förlägga sina lustresor till Sverige till midsommartiden . eller julheleen. Vi förstå så väl latt iulen ei kan bli densamma i främmande lan^ som den i
i sina bästa år. 51 år; och -gamla fosterlandet och att mRE
hans vagga stod i Värmland,
sommarn med s:na långa, ljusa
landskapet som givit Sverige nätter lockar och drager till
så många illustra söner och döttrar.
landet i norden. Men kan hå-। gon begripa varför ei våren —
Den svenska industrimännens den vackraste årstiden i Sve-tjänster ha tagits i ansuråk in- rige — lockar till besök i hemom ett Iflertal regeringskommis Jandet? Det är ju då hela na-sioner och institutioner. Han [ turen vaknar upn ur sin vinter
Dear Reader: You spend some money every day. Some days you spend quite a lot of money. lf one of our advertisers gives you as good value as anybody else, you ought to patronize the one who supports your paper isn’t that right? Look over the advertisements this week and every week, and always keep this in mind, when you go to pay out moncv.
— Editor.
som har hand om samhet, meddelar 1937 utdelades 10 pensioner och 120
denna att milj, milj.
verk-
deltog bl. a. i 1935 års utred ning om folkförsörining och arbetsfred. 1936 blev han utnämnd till statsråd och satt en tid som handelsminister i Brams torps regering.
iHan anses allmänt ha en lo-
j dvala. Silverbanden, som hållit .floder och forsar bundna, bris-ha då. kälen har gått ur mar-, ken och man ' ser bonden bereda sin iord till höstens skörd.
। Lärkan slår i skvn, svalan ringlar genom luften och storken
FINLAND
under Ivande framtid inom det al1-[ männa livet i Sverige, och det
kr.
kr i i är vackert erkännande tilläggspensioner och understöd I ha?s ^^t och stora i satser att han utnämnts
av
m-
reder sitt bo är den tid då i vid vinterns ! farväl och i
på hustaket. Det flyttfåglarna, som
annalkande sade
Å OMRÅDET Porkonen-Pah-tavaara i Lappland har mån hittat värdefulla järnmalmfält. Järnhalten är 40 %. 50 miljo-
åt invalider, varjämte över 8,000 [ordförande i den svenska ut-personer samma år erhöll vård [ ställningskommissionen. Han
långa tåg sökte । ner ton malm beräknas finnas till varmare länder, komma åter på platsen.
eller yrkesutbildning, uppgingo samtidigt milj. kr.
DEN UTREDNING
Fonderna till 815
om bo-
stadsbeståndet i Västernorrland? län, som regeringen bemyndigat länsutredningen att företa, har visat att omkring 17.000 bostäder är undermåliga. 10.500 av dessa bebos av ägaren själv.
DE GAMLA finnstallarna å Sundsvalls hamnplan, ett minne från gångna livliga handelsförbindelser med Finland, hålla nu på att rivas iför att bereda utrymme för den nya busstationen.
TILL BEFRÄMJANDE åtgär-
har varit ’ Amerika flera gånger och föPer med stort intresse händelserna, särskilt nå det sociala och ekonomiska fältet här. Han anländer tTl U. S.A. samman med Iflera ledande män i utställnnmskommis-sionen den 13 eller 14 mars.
Pelle. 10 år, filosoferar:
— Mammorna är’ konstiga. Om jag biter på naglarna, får ja|g smörj, men om lillebror
tih Norden. Guldvivan blommar1 FLERA NYA VÄGAR har blasippan slår upp sitt öca, byggts i Vörå socken och sta-björk och hägg lövas och hälsa [ ten har { samtliga fall bidra-den vingade sångarskaran val- ■ med häiften eller mera av kommen från främmande län-1 arliäggningsomkostnaderna.
der. Det sjuder och brusar
mark och stam. Dét är våren, det är l;vet som gör sitt inträde. Pånyttfödelsen i naturen , har börjat. Bäcken hoppar så glatt över stubbar och stenar, insjön krusas och fiskarna slå i vattenbrynet. Allt är liv och lust. Varför ej gästa Sverige i vårens tid?
Har man råd att resa t il Sverige på ett besök under jul-j helgen, har man så ställt att
ALKOHOLBOiLAGETS försäljning för senaste år uppgick till 908,3 miljoner mark.
ETT NYTT andelsmejeri har grundats i Pargas för att lösa den svåra frågan om mjölk tillförsel. Mejeriet skall omedelbart uppbyggas.
FINLANDS första stora ka-nongjuteri och vapenfabrik har nu vidtagit med sin verksamhet. Industrien ifråga äges av staten och samarbetar med Bofors stora vapenfabriker i 'Sverige. Bofors specialister äro anställda och många av Boifors innehavda patent har överlåtits till den nya fabriken.
stoppar hele foten i mun, så är han förtjusande.
*_* *	man kan vallfärda dit vid mid-
Kan ni tänka er, hr advo* sommartid, så har man också
kat min man bedrar mig! ! råd därtill i lövsnrickningens
_	— Ja, det kan jag gott tän-	reser bekvämare, man
der pa jordbruksområdet har K ka mig!	slmper att armbåga sig Iffam nå
m.t anvisat 10/.000 kr. till,	------------------------- atlantångarna. man kan välja
En prydnad för kaffebordet de bästa hvtterna, man blir bättre betiänad i vårens tid.
Norrbottess län.
KALKFYNDIGHETERN A på
Alnön ha undersökts på initia- _ Ett begränsat antal socker- Lägg därför om er resplan, ni. tiv av Västernorrlandsutrednin-। tänger av gediget (sterling) sil- som kunna det. och se gamla
gen och givit förhoppningar j ver, tillverkade och stämplade SVerige i degs fulla fägring, om goda resultat, vilket föran-I i Finland till salu. Pris $1,25. |	-----------
lett utredningen regeringen med
att ihgå till i Besök eller tillskriv Nya Sven- |
om att frågan föres vidare.
framställning ' ska Pressens kontor, Box 2
Mamma, får jag också
bada?
— Absolut inte — lör kallt i vattnet.
— Men pappa är ju
— Javisst, säkrad!
— Nu har
det är
redan i
men han
är
för-
Sändes postfritt.
Min fru drömde i
natt
I gtt hon var gift med en mil-; jonär.
--------------------------—	— Du är lyckFa du! Min fru Finska Premieobligationer . tror det om dagarna.
För att finansiera Olympiska Spelen har Finland upptagit ett premieobligationslån på 200 nrl joner mark. Obligationerna berättiga till tvenne dragningar
Låt oss alla vara reporters.
ungen kastat
min
senaste dikt i brasan!
— Var inte dum, kära Ungen kan ju inte läsa....
du.
årligen . Personer som köpa dessa oblgationer, $5,50, torde tillskriva
önska pris Nya
Svenska Pressens kontor, Box 2.
OM N* ir.KR TIDNINGEN NÅGON VECKA.
VAR DÅ VÄNLIG UNDERRÄTTA OSS.
DEN 29 militaristisk Helsingfors, skolan sitt krigsskolan sin årsdag.
JANUARI var
en
bemärkelsesdag i Då firade Kadett-20-årsminne, Sjö-och Vita Gardet och Estlandskäm-
EN SVENSK kulturfond grundats för Österbotten, det grundande mötet voro tjugutal svenska föreningar presenterade.
har Vid ett re-
parna sin 20-årsdag.
HELSINGFORS stads hamnar skola utbyggas detta år till en kostnad av 32 miljoner mark.
TILL DEN internationella skogskongressen i Helsingfors i juli 1940 har t. v. anmält sig över 1.000 deltagare från utlandet.
INGENIÖR Erik Schauman, en av de främsta frihetskämparna i svenska Österbotteh, avled nyligen i Helsingfors.
A.B. KASKÖ WOOD har från England inköpt en lastångare på 4,000 ton. Fartygets pris var 17,000 £und.
T.B.-SJUKHUSET i Åbo kom mer att utvidgas till en kostnad av 18 miljoner mark.
PETSAMO Nickelgruva beräknas komma i gång nästa år då en miljon pund nickel och en halv miljon pund »koppar kommer att utvinnas per månad.
VETEODLARNA i Äboland har nu grundat ett bolag som kommer att bygga en stor modern vetekvarn i Åbo. Aktieka-uitalet 8 miljoner mark har till fullo tecknats och Åbo stad har donerat behörigt jordområde i närheten av hamnen.
FÖRBRUKNINGEN av spritdrycker steg i Finland senaste år till 908,3 miljoner mark. Ökningen jämtfört med föregående år var 13,8 %.
ÄBOLAND har uppställt krav nå ett eget svenskhpråkigt hä-
rad och en distriktet.
STATENS tare “Sisu”
sven^c domsag
NYA stora isbry-är nu färdig och
har överlämnats av byggarna Sandvikens Mekaniska Verkstad till staten.
ETT 4.000-ÅRIGT gravkärl ha.r unpgrävts i Helsinge vid sandsläpning till den nya rid -tadion. Detta kärl är det enda funna helt bevarade kärl i Finland-