Slå. 2 ! NYA SVENSKA PRESSEN. Torsdagen den 2 mars 1939. NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris: Canada Sverige, Finland och $1.00 per år. U. S. A. $1.50 per år. Annonspris på begäran. LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST. 49 Hastings Street West. MODERNIZE TAILORS 1 Fender Street West. MT. PLEASANT UNDERTAKING Co. Kirigsway and llth Ave. KLAUSNER’S Ltd. (Herrekipering) 134 Hastings Street West. FÖREN INGSKUNGÖRELSER British Columbia Mrs. ELLEN WlCKLUND, Port Haney, vilken nyligen genom döden (förlorat sin make, är för närvarande på besök hos vänner i Chilliwack. PÄ SJU K LISTAN. På lasa- । rettet i Rossland vårdas ! närvarande Mrs. G. Erikson Mr. J. Isacson. DÖDSFALL. Den 23 febr. j lej i Duncan, B. C., Mrs. för och av- Do- rothy Sophia Peterson, maka tdl framlidne J- H. i en ålder av 88 år. född i Danmark och rit bosatt i TILL Mr. Sahlstrohi i 22 iPebr. på Duncan i och Mrs. Peterson, Hon var hade va-33 år. Theodore Trail föddes den Trail-Tadanac Hos- VASALOGEH MORKAN Ho. 413 Möter första och tredje tisdagen varje månad kl. - 8. i Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C. ' i , Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenslca Hallen. ! ICUlgnet. pital, en dotter. MISS ELSIE NYBERG, Rossland, avreste förra veckan till Fife, B. C., iljör ett par veckors Avd. 124 möter andra ä Hastings sim t fjärde MNEBEKG-OBDO BESÖK I SALMON ARM. lördagen i varje månad j MisS E. Johnson OCh Air. Cla- Auditorium, Vancouver, . lördagen i varje ^Anad I St. Barnabas Hall. New-Westminster. »‘rdf. för sjukkassan Otto SundeH 2525 Grant St., Vancouver B C. ^red Westerlund, New-Westminster. rence Johnson, Malakwa, voro häromdagen på en visit till Sal-mon Arm, B- C. TILL CHASE, B. C., avreste ; förra veckan Mr. Fred Seder- SVEMSKA KLUBBEN ■ , .. t x. ttt—-i berg och Mrs. John Erikson i Möter tredje onsdagen i varje mänad I TVTaiakwa där fåtf anatäll kl. 7 e.m. å Quadra Club, 1021 West ^mdKWa, aar Oe iatt anStail-Hastings Street. 1 ning. President: Konsul Karl Avel Ståhl. < 406 Royal Trust Building, 626 Pender | Street West. Tel. Trinity 2155. | Sekreterare: Cecli Hagtnan, 1836 llth Ave East. Tel. High. 767L. CENTER & HANNA LTD 1 049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning. TILL Mr. och Mrs. Birger Lundquist, Alberni, föddes den 22 tfcbr. på lasarettet i Port Alberni, en dotter. TIO PROCENT av Vancouvers befolkning erhöllo fullt eller delvis relief under år 1938. G. W. HAMILTON UNDERTAKING CO. LTD. Main and Kingsway. Fair. 268. 6215 Fraser St. Fraser 19. llDen totala summan utbetald för understöd uppgick till 2.-682,477 dollar. Mr. AXEL A. CARLSON. 3655 W. 12th Ave., har erhållit skils- BRÅCKBAND Egen tillverkning. Långt överlägsna Begär broset yr. A. LUNDBERG CO. Mrs. Rosen, Mrs. Cooke, Mrs. A. Anderson, Mrs. B. Hya-cinthe, Mrs- N. Antwood, Mrs. W. Barr, Mrs. L. Limbocker, Mrs. C. Anderson, Mrs. Dam-strom, Mrs. R- Heintz, Mrs. S. Johnson, Mrs. G. Matson, Mrs. G. Johnson, Mrs. J. Kearnef, Mr. och Mrs. Walter Quarn-strom, Nanaimo, ha varit på ett kortare besök i Vancouver samt i Roberts Crcek, var besöket gällde familjen Jack Edlund. De återvände hem på måndag kväll. Mrs. EDITH JOHNSON och sonen Harry voro över senaste helg till Squamish på besök hos Mrs. Johnsons syster och sväger, Mr. och Mrs. John John son. innehavare av Squamish Mrs. A- Shogren och Anne Matson. Mr. JOHN WICKSTRÖM, Miss kom kan han och till Vancouver förra åter vec- från en visit i Agassiz, där varit gäst hos sin dotter svärson, Mrs. och Mr. Gus Brostrom. Mr. Wickström hai varit borta omkring en månad Hotel. Mr. Johnson ffirade fö- ( delsedag och hölls det kalas । för honom med anledning här- 1 av. 76 ÅR fyllde senaste lördag den 25 febr. Mrs- Gust Melin ! i New Westminster. Mrs. Me- । lin är kry och i fullt arbete i [ sitt hem dagligen. Gratulatio- SOLISTER vid Gudstjänster | na inom våra svenska försam- I lingar i Vancouver i söndags voro: I svenska kyrkans för-middagsgudstjänst, Mrs. Albert Johnson; vid kvällsgudstjänsten Miss Julia Finden och Miss Myrtle Finden, vilka sjungo en duett. Vid Skandinaviska Baptistmissionens radioutsändning på e-m. utfördes duettsång av Miss Blenda Peters och Miss Mabel Mellquist och vid församlingens gudstjänst på kvällen sjöng Mrs. Charles Sund-stiöm och Miss Mellquist en duett. TILL VANCOUVER inkom i ner! SJUKDOMSFALL. På General Hospital i Vancouver vårdas för närvarande Mr. Osca» Johnson, Port Haney. Sjukdomsorsaken är hjärtTel. Mr-Johnson fyller nästa söndag den 5 mars 61 år, och vi sända ho-i nom genom vår tidnmg våra gratulationer med anledning av högtidsdagen. Mrs. HALLGREN var högst i poängantal vid (whistspelet på Svensk-; Hallen i lördags med 154 och vann damernas första pris. Andra pris delades mellan Mrs. H. Robertson och Mrs. A. Larson, vilka båda hade lördags Mr. Axel Thulin, ken sedan i december haft ställning i Cloverdale. Mr. PETE DANIELSON vil- an- och hans son Al. Chapman Camp, B. C., voro häromdagen på en visit i Moye, som gäster hos Mr. och Mrs. Danielson- Mrs. H. ANDERSON i Cran-brook, drabbades för några dagar sedan av ett slaganfall, då hon var under resa till sin dotter och svärson, Mrs. och Mr. mässa från Aino Katrina Carl-. Nels Lindgren i Kimberley. Mrs. son, Wellington, N. Z., med vilken han ingick äktenskap i Vancouver den 20 dec. 1930. ETT KONTRAKT på kom- 93s w. Pender st,. Vancouver, b. c. pletteringsarbeten på ett hotell i Wells, B. C., har erhållits av Mr. John Johnson, 532 East MANZENITA ROOMS 414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Bum och läg"enheter. Nydekorerat. । Broadway, Vancouver. j THE RIVERSIDE HOTEL i ,Courtenay, B. C., har i dagar- 151 poäng. Herrarnas pris delades mellan J. Niclason och A. Johnson båda 146 poäng. Madame Lovell kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap penningfrågor, etc. 892 Granville St. Suite 5. JENNY’S BEAUTY SHOP GUNHILD GRANBERG Room 526 Vancouver Block 736 Granville St., — Sey. 8290 I pris av 55.000 dollar. Affären ! har förmedlats av mäkfarfir--man B. ,Å- Alm i Wancouver. j I EN ÅLDER AV 90 ÅR av- t led den 16 Ifebr. i Kaslo, B. C., i en pionjär i trakten, fruktodla-I ren John Adolph Celander. Han kom till jKaslo ^3r 46 år sedan och har sedan dess varit bosatt därstädes. En systerson Anderson, som nu vårdas på lasarettet i Kimberley, är då det- • ta skrives på, bättringsvägen. Mrs. A. AHLSTROM i Trail har återvänt till sitt hem, eliter någon tids vistelse hos sin dotter i Castlegar. PÄ BARNKLINIKEN i Trail blevo häromdagen 28 småttingar undersökta av tvenne läkare och två damer från the Women’s Institute. Den ena av dessa var Mrs. H. Swedberg- ' Mr. RUDOLF BACKNÄS torde omgående sätta sig i förbindelse med Finska Konsulatet, 16 Hastings St. E- SANNOLIKT ha tvenne fis kare, bröderna Hans och Lars Frederickson, omkommit. De foro ut- med sin gasolinbåt i jan. månad från Scott Islands, och ha sedas ej avh(örts. Tolv mil från deras settlement har nu hittats rester av deras båt. EN SOM MEDFÖLJDE NOR-DENSKÖLDEXPEDITIONEN AVLIDEN I VANCOUVER. Mr. och Mrs. Nels Johanson med deras två barn från Three Valley, voro nyligen på visit i New Lion Hotel 122 HASTINGS STREET EAST. Rena och ljusa rum. Hemtrevnad böria fran hemmet. Moderata priser. New Lion är ett av skandinaverna omtyckt och gynnat hotell. FÖREN1NGSNOTISER. FOLKDANSLAGET Lekstugan har möte och övning i dag torsdag den 2 mars kl. 8 på Svenska Hallen. SKANDINAVISKA ARBETAR-KLUBBEN har möte på söndag kväll kl. 8 på Svenska Hallen. BYGGNADSSTYRELSEN möter på måndag kväll kl. 8. VASALOGEN NORNAN möter nästa tisdag den 7 mars kl. 8 på Svenska Hallen- FÖRENINGEN fredagen den 10 ska Hallen. # » * SVEA har mömars på Sven- SKANDINAVISKA CENTRAL-KOM-MITTEN möter måndagen den 13. Negerflickan som tog Sverige med storm sjunger i Vancouver på lördag. RED STAR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053 INSURANCE Automobil —■ Fire — Marine Burglary — Accident and Sickness C. Gar d ner Johnson Ltd 991 Hastings West. Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPAQ IBS Tel. Sey 901 HERCULES WORSOE Bes. Herr. 797-Y till den avlidne, M/r. E. R. i Cronquist från Red Deer, Alta, har hand om begravningen. SKOGSKOJA SOiM BRINNER. Åtta skogsarbetare i Wilson ! Creek, B. C., måste i tisdags natt rädda sig i underkläderna ut i den kalla natten, emedan ideras “bunkhouse” fattat eld i och brann ganska hastigt ned i till grundeh. Bland de åtta in I neboende var Roy Nygren, Wil-son Creek. Malakwa. Mr. OTTO JOHNSON, lakwa, reste under förra kan på en affärstripp till velstoke. -DENTIST D?RD6uglås • 5EY- 5577 COR. RICHARDS t, HASTINGS ETT KUNGLIGT besök som ej blir av. Enligt vad som meddelades i dagspressen förra veckan, blir det intet besök i Vancouver eller Victoria av kronprins Frederik och kronprinsessan Ingrid. De skola som bekant på försommaren besöka utställningen i San Francisno, och hade blivit inbjudna att även igöra en visit till Columbia. British UPPVAKTAD på sin dag blev nyligen Mrs. Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, 341 Cambie Street. EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN WM. BBAIDWOOD 510 W Hastings S 716-17 Standard Bank Building. Sey. 2677-High. 2 chibopbactob För bot mot mag*?' g kominor, reumati:jr p och nervsjukdoma gå till WASHINGTON TAXI Highland 4100. Special rates weddings, signtseeing, t funerals. Svensk sångare på turné i Amerika. Åke Claeson, e;, av Sveriges förnämsta lustsångare och särskilt beröms för sina Bellmans recitationer, anlände nyligen till Amerika med Svenska Amerika Liniens “Drottningholm”. Han ämnar snart starta en längre sångturné, som kommer att föra honom genom de flesta D'en unga negerflickan Ma- svenska centra på ostkusten rian Anderson som ett ;iar år och i Mellanvästern. Utom Bell-sedan vann sådan success med mansvisor kommer hans intres-s n sång under en turné i Sve- 1 santa program att upptaga rörige, gäster Vancouver och har manser, sånger och ballader av konsert på lördag kväll i Audi- gamla såväl som moderna kom-torium. Från en intressant ar- positörer. Turnén beräknas rac-tikel i Collier’s för den 3 dec. ka till iden första maj, och så- 11938 citera vi “In Berlin iföljande: I som impressario fungerar C. A. a Scandinavian Lindström, 168 Massachusetts manager who was arranging Ave.,'Boston, Mass. Herr Clae-i concerts in Sweden and Den- son är en även högt uppburen mark came to her with Kosti skådespelare, och har dessutom Vehanen, who was to become i Sverige även uppträtt på fik Den 22 ll*ebr. avled i Vancouver her permanent accompanist. Be- mes samt på radion. Karl Martin Pettersen, 2245 Ej tween pianist an^ singer there j ------O------ A" ' “ ” J --- a has grown up an intellectual । and personal artistic sympathy 1st Ave.. i en ålder av 91 år. Han efterlämnar 3 döttrar. Mrs C. Lauritzen, Mrs. C. Carlsen, Mrs. L. Jacobsen, två söner, Thorolf och Christian, 17 barnbarn och 8 barnbarnsbarn. , Den avlidne, som var född i o-f unusual quality. Mr. Vehanen is a Finn, and the day canie when he went with her i to Finland and introduced her I to its greatest man, Sibelius. OMNI ICKE ERHÅLLER TIDNINGEN NÅGON VECKA, VAR DÅ VÄNLIG UNDERRÄTTA OSS. Norge, deltog på sin ti. Johnson 14 Columbm Ave.. | lade “Livet i Finnskogarna”, i “Rosornas tango” och “Väst- månads tid därnere. De åtlföl-jas av Mr. Victor Johnson. Mr. Gus Johnson och kapten John Dale. vilken sistnämnde trob-gen kommer att från San Francisco bege sig på en tripp till gamla landet. Resan kommer att utsträckas så långt som San Diego. med besök här och varpå vägen dit. bl.a. Astoria. Ore.. och San Francisco, var utställningen skall beskådas. TVÄ FINNAR, H. Koski, 40 år. och Eino Laurila, 32 år, omkommo i måndags i en gruva i Sudbury, Ont. DEN SOM TILLVERKADE det bästa mejerismöret i Alberta förra året var en svensk, Mr- O. Lundberg i Lacombe. day”; “holds audience in spel! “scores brilliant triumph”. Konserten hålles som sagt stundande lördag på Auditori- i um med början kl. 8,30. Biljet-1 ter å $2.65; $2.10; $1,60 och $1.05 kunna erhållas hos M. A. ■ Kelly, 659 Granville St. Hilker Attractions anordnar konserten. [ — Vad heter “jag älskar dig1’ på grönländska? — Kjomaklanistvpflylandorm-nikriglfsoleiskiranxhusli — Då kan jag bäUre förstå, att nätterna äro så långa häruppe ! Denna utmärkelse Ifick Mr. i * * i j —• D-et är inte j vad publiken vill | terdirektören som ko. lätt att säga ha, sade haft ett tea-fias- .. . ! götasväng”. Glöm ej att lyssna 0 e se‘ till det svenska programmet Lundberg vid den nyligen avhållna Royal Winter Fair i Toronto. I det här fallet är det mycket lätt att säga, sade hans vän —• dom vill ha sina pengar tillbaka. A. Wel- lander i JafWay. Vid en bjudning som hölls i hennes hem på högtidsdagens kväll fick hon mottaga många vackra presenter, däribland en förtjusande sdverkorg. De närvarande voro: [varje söndag kl. 4,30 över C J O R. 4 SKANDINAVISK I ARTHUR OLSON, som tillbringar vintern vid Halfway House, 27 miles norr om Daw- ( son, Y- T., råkade nyligen under harjakt skjuta sig i ena fo- Lilla skolan LYSSNA TIXiX* Badio programet “Green Gold” Varje tisdag kl. 7.45 e. m. Station C J O B. T.ÄS B. C. L"mber Wnrker 506 — Holden BuUding. Vat' onve . Ett år $2,00. Halft år $1,00 - 3 månader 60c. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C. ledande -"ig-iven Trin. 2019. Boom 10 163 W. Hast. progressiva var-o ^vedag. 3 mån. $ .60 6 mån $1.00 12 mån $2.00 OLD TIME DANCE Hastings Auditorium 828 E. Hastings St. Every Saturday 9-12 Admission 25 cents. DANS SVENSKA HALLEN, varje lördag, kl. 9—12. Whist Drive i Lilla Salen varje lördag kl. 8,15 p.m. Musik av Helge Andersons Orkester. Inträde 25c. ten. Guldgrävaren E. A. Janeau som var på väg till Forty-mile Ifrån Dawson. råkade komma förbi en stund senare. Han vände omedelbart om och gick till Dawson för att lämna meddelande om olyckan, så att vederbörande kunde sända ett hundspann att hämta den skadade. Ett sådant utsändes, och Olson infördes till sjukhuset. Han är nu pQ, bättringsvägen, t^ek vare Janeaus långa promenad: 27 m’les fram och till-- baka nå en da sr. vad det henne. — Jag geting. —- Var SITTPLATSEN. -------- Greta kom för sent till och magistern undrade varit för fel med blev stucken av en då? — Snälla magistern, det kan jag verkligen inte säga. — Nå, så sitt ned i alla fall. — Det kan jag inte heller.... VAD MAN GÖR OCH INTE GÖR. Läraren: — Ställer till skandal inolm skolan, det gör ni, baktalar eran gamle lärare, det gör ni, och ställer till bråk och slagsmål, det gör ni, men; gör nånting, det gör ni inte. ' Empire Shoe Repairs 66 E. Hastings St. SPECIAL! While Yuu Wait . . Mens Half Soles and Rubber Heels $1.00 Ladies Half Soles 65c För råd och upplysningar om instrument samt lektioner i dragspel, vänd Eder till ALF CARLSON 2375 Pandora St. High 1959x.