^SVENSKAÖ PRESSEN -=• ; —— • T H E ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C. Nr. 7. Vancouver, B. C. Torsdagen den 16 ifebr. 1939. Vol. 3. GLIMPSES frcm 3WEDEN Over 9.000.000 kronor to । grounds, 13 tennis grounds and promotion of sport The net surplus of the Swedish football betting monopdy A.-B. Tipstjänst, for the fiscal 10 boat houses. These are dis-tributed in no fewer than 78 towns and 225 smaller urban communities throughout country. the Ä vear 1938 1 July 1937 — 30 June amounted to 12.8S mill. kr. (over $4,000,000,00). this sum about 1,000,000 kr. has been tran^ferred to the general State budget, while over 9 mill. kr. will be distributed as subsidies for enlarging the facilitieR for public recreation and for promoting athletics and sport in general. According to the recommen- Large fur auction in Sweden. The largest fur auction herto held in Scandinavia, hit-has just taken place at Saltsjöbaden, near Stockholm. It was arranged by thé finn olf Nor diska Skinnauktioner, organization formed Swedish, Norwegian dations of the Swedish Natio- nish fur breeders. a by and sales the Fin- nal Athletic Association, the Minnesstod över 1808—09 års krig. The furs sold on this occa-1 greatest single grant will be for sion included 17.000 pelts of I the new national athletic home silver fox, 6.000 blue fox and! I Finland och Sverige ha kommittéer tillsatts, vilka fått i uppdrag att vidtaga åtgärder för resande av en minnesstod >hich was Ifor at the Bosön estate, near Stock _________ _______ _____ _________ ____, holm, which will receive a i paid an amount of together i grant ci? 1.078.000 kronor. This about 2 mill. kronor. The pri-j 6.500 mink, estate will serve as a training ces obtained were generally centre Ifor Swedish athletes of good and did not fall below first rank. It is here that the past year’s level. The auction' Swedish athletes, who are to attracted a large number of. take part in the Olympic Ga- purchasers from most- of the i mes in 1940, will train. j European countries and from Other grants proposed from America, and clearly illustrates i Tipstjänst’s profits for sports the important position that the establishments total over 5.000- Scandinavian countries have 000 kronor, and apply to 249 attained in this industry. In the sports grounds, 20 indoor sports lärming of silver and blue fox halls, 19 ski jumping courses, these countries at present oc-17 indoor elwimmirg baths, 21 cupy a leading position in the open-air baths, 18 ice hockey world. Vancouver Province. på näset mellan Torneå Haparanda till minne av och 1808 Svensk kapten firar födelsedag i Vancouver. Då Transatlantics fartyg M.S Bullaren förra torsdagen låg i Gus- kalas ombord nämnda dag med i och förste maskinist V. Gus-ett antal inbjudna. Tet är nu' tafson till höger. Agenter för 43 år sedan kapten Backström Transatlantic i Vancouver är I först begav sig ut på sjön.' Empire Shipping Co. । Hans son Gunnar är ävenledes | ■—-------- sjöman och för närvarande pä Vancouvers hamn firade dess samma fartyg som fadern. På befälhavare kapten T. Back- fotot härovan är kapten Backström sin 59-årsdag. Med an- ström i mitten nied förste styrledning härav hölls födelsedags । man R. Loequist till vänster —09 års krig. På den plats där monumentet skall resas omkommo många soldater genom köld- Minnesteneh beräknas kosta cirka 400.000 mark. FINLAND i gen hållna skidtävlingarna. I Kandahar-tävlingen på Grouse EN HEL industristad med SEKRETESS kring “Stock-tegelröda och glasblixtrande bo- holm”. Brandkapten Ragnar stadshus, uppförda och inred- Götherströms resa till Monfal-I Skidtävlingarna. åkare. Hela staden var insnöad. Av bilar parkerade på gatorna Här återge vi dragen av någ- syntes knappt någonting TAVASTEHUS stad firade O. Y. VEITSILUOTO och A. den 19 jan. sitt 300-årsjubile- B. Kemi har från Sverige In- och j um. Vid tillfället anslog staden köpt 80.000 stammar virke, vil-ra av huvudfigurerna i de nyli- skidor var nästa det enda fort-1 2 milj, mark för ett nytt stads- ka skola Iflottas till finska si- da efter modernaste principer, cone för att inspektera den' brunna atlantbåten ‘Stockholm* i har pk kort tid vuxit upp vid området i Norrköping där Good year-lfabriken med amerikansk byggnadstakt och sätt uppför sin nya fabrik. VID TUNADALSSÄGEN kom har inställts, enär de italienska myndigheterna ställt sådana villkor för besöket, att Brandskyddsföreningen finner studieresan meningslös. 43,000 JULGRANAR såldes i mer under vinterstilleståndet en hel del moderniseringsarbe- Göteborg. Av detta antal hadel ten att utföras. Efter denna 13,000 huggits i Bohuslän och' ombyggnad anseR sågen vara resten i Älvsborgs län. helt ombyggd med de naste masikiner som f. att uppbringa. EN HJÄLTEMODIG moder-1 VINTJERSJÖFARTEN på | n- sa Sundsvallsdistriktet var den 5 jan. fortfarande livlig. Under rädd- årets 5 första dagar ha 15 ningsbragd utfördes den 9 jan. ’ fartyg avgått därifrån med av fabrikör Bror Svensson i laster till utrikes orter. of Trade, och om någon bråttom var det han. GERTIE WEPSALA Mountain den 29 jan. var det skaffningsmedel, man kunde ta ■ hus, en miljon för en bygg- dan. sig fram på. Stadens cllficiella i nadsfond, 250.000 för befolK- j värd var Albert Abramson, ningsskydd m.m. 1 ‘ .. ... , .... . . meålem av Revelstoke Boardf cpadrank a . !ansloa«,t mark for det- hade VASA SPARBANK redovisar ta ars gatubyggen 1 staden. för senaste år en vinst på 1,121-000 mark. .HELSINGFORS STAD har EN DANSK affärsman i Köpenhamn har donerat en konst- Björboholm, Västergötland. Med bistånd av några grannar lyc- j choklad ANLÄGGNING för msuwu av nagra grannar lye- choklad och konfektyjfram- Tom Mobråten och Gertie Wep kades hr. Sxensson med stor fällning invigdes den 9 jan. i sala som “stole the show” med fa^.-nS tvai Alingsås. Det är Sv mska Su- sensationella prestationer. Tom, nodstallda skidåkare, vilka, ef- ^hard A.-B. och A.-B. Lidkö- som vunnit sitt rykte mera som t r»4-4- Hr» rm rr oiO- non YTO TOM MOBRAATEN FINLANDS betalningsbalans samling värd 200,000 mark till med utlandet utvisar för senas-; Ateneum i Helsingfors. I te år en vinst på ca. 400 milj. | mark. LANDETS FLOTTA kommer att förstoras med tvenne min-läggare vilka beställts från Crichton-Vulcan varvet i Åbo. NATIVITETEN i Finland har visat en glädjand^ ökning un-i der de tvenne senaste åren. UTVINNING av 9,000 har. odlingsbar jord planeras i Sata-kunda genom torrläggning av sanka marker. GENOM UTTORKNING har i Lappo socken i sommar utvunnits 1,770 har. odlingsbar jord. | Kostnaderna ha stigit till en miljon mark av vilka staten har betalt 60 procent. ARV EFTER i utlandet avlidna finländare utreddes av Ut* rikeslministeriet under senaste år till ett värde av 5 miljoner mark. De flesta arven voro från Amerika. SVENSK-FINLAND har nu fått sitt, första turisthotell i ter att ha gått sig sjön Mjörns is, ungefär me legat i vattnet. EN SLALOMBACKE, ned på en tim- pingR Konfektyr Industri som skidhoppare, här fått en gemensam arbets- vind nedför rusade som en yr- här fått en gemensam arbets- vind nedför den krokiga och । plats i en stor, funktionalistiskt halsbrytande banan på 1 minut räknas bli södra Sveriges bästa,1 skall enligt beslut av Skid- som be- utformad och utrustad fabrik. oeh 34 2-5 FÄNGELSERNA. Samman- overtralllade sekunder, vilket Lew Davis gamla , .. . - , „ , , .,i, lagt funnos vifl årsskiftet 1.7011 främjandets skovdekommitte an manijga och 73 Trvinnliga fån-läggas i vinter på Billingsslutt- j Sveriges fängelser. mngen c:a 17 km. norr om I Skövde. Backen får en längd EN NY KRAFTSTATION på av minst 350 meter och en 100.000 kw skall byggas vid bredd av 100 meter. Fallhöjden Trollhättan som komplettering blir omkring 100 meter. , till den gamla och bli färdig ■ VÄLDIGA JÄRNVÄGSBYG-iatt tas 1 brUk 1942‘ GEN skola utföras i Iran under FÖR DE 1.300 gruvarbetarna 1939 —- inte mindre än 2,700 i Grängesberg har träffats ett km., eller lika mycket som Dan- nytt avtal varigenom arbetarna marks hela bekant är svenska och gemensamt byggena. järnvägsnät. Som bl. a. fått ett 5 procents kon-i det huvudsakligen junkturtillägg på sina löner. Avj danska Ifirmor som * ’ ’ FÖRBINDELSERNA mellan 46 milj- kg. ka i det faktulm, att skogsavverkningarna blivit inskränkta i hög grad.