S!(1. 2
NYA SVENSKA PRESSEN.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
Canada	$1.00 per ;
Sverige, Finland och
British Columbia
Mrs. E. ANDERSON, Mats-qui, har enligt i dagarna tagna prov av SupeiÄisor W. Haw-thome, befunnits äga den bäs-
Med anledning av deras 20
år.
U. S. A.
DÖDSFALL. I Rock Bay av-j led senaste fredag Anders Stål-hanske bosatt i Coghlan, B. C. Dödsorsaken var lunginflammation. Stålhansike var född i Lysvik, Värmland, och har va-
je lördagskväll från kl. 8.15 i lilla salen samt hålles skandinavisk dans i stora salen från kl. 9 med musik av Helge Andersons orkester.
ds. inträffande silverbröllops-_ nar dag blev Mjr. och Mrs. Otto det gäller mjölkproduktion. Hen sundell, 2525 Grant St., forenes uppsättning hade ett ge- mål för en storartad hyiining nomsnitt av 859 pound mjölk, på Hastings Auditorium 46.6 smörfett.	naste lördag kväll.
ta ikreaturuppsättningen,
$1.50 per
Annonspris på begäran.
LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST.
49 Hastings Street West.
MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street West.
år. rit i B. C. i 17 år. Han sörjes närmast av en broder Nels — Stålhanske i Coghlan. Begravningen förrättas i dag torsdag kl. 1 å T. Edwards begravnings — byrå med pastor Oscar W. Mattson som officiant.
FRÄN SHAUNAVON, Sask., har nyligen Mr. L. G. Bergquist anlänt till Vancouver för
att Mr. dan På
tillbringa vint:, månaderna, Bergquist är farmare semånga år tillbaka och har senare år unnat sig litet
MT. PLEASANT UNDEBTAKING Co. Kingsway and llth Av
KLAUSNER'S Ltd.
(Herrekipering)
134 Hastingg Street West.
HJÄRTLIGT HYLLAD torsdags kväll Mr. Alfred j son, 520 Prior St., med ning av hans födelsedag. Kvinnoföreningens möte.
blev i John-a iled-
Efter under
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASAIOGE» NORNAN Ho. 413
Möter första och tredje tisdagen
serveringen blev han uppvaktad med en stor fin födelse-dagskaka och tal hölls till hans ära av pastor Mattson, Mrs.
Frida Engblom, Mr. Bertil Bo-i ren samt Mr. Rud Manson. Mr.
varje månad kl. 8. i Svenska Hallen, i-’" Hastings St. E.. Vancouver B. C. Johnson är född i Leksberg. Fin -Sekr. Arvid Lind, Svensk Haiim Västergötland. Han har varit
Avd. 124 möter andra å Hastings «amt fjärde
BUNEBEBG-oBDEN en tid anställd vid Ca-
lördagen i varje månad Auditorium, Vancouver, lördagen i varje "^Anad
I St. Barnabas Hall. New-Westminster. Ordf, för sjukkassan Otto Sundell 2525 Grant St., Vancouver B C.
Westerlund, Netv-Westminster.
—----------------------------------
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad , kl. 7 e.m. å Olympic Cafe 720 Pender Street West.
President: Konsul Karl Axel Ståhl, ; 406 Royall Trust Building. 626 Pender
nadian Pacific Järnvägen, numera pensionerad.
TILL PASTOR cnh MRS. fred Holmgren i Seattle.
Al-väl
Itända här i Vancouver, föddes den 6 dec. en gosse.
PASTOR Oscar W. Mattson Svenska Lutherska Kyrkan i
frihet från farmlivet genom att vistas på kusten under vintrarna.
GIFTERMÄLSTILLSTÄND ut togs i fredags i Eve rett, Wash., av Mr. John Belvik Johnson, New Westminster, och Mrs. Anna E. Johnson. Prince Rupert.
I MORGON KVÄLL, fredag, hålles Nornan’s och Nordic’s gemensamma Teaterafton och dans på Svenska Hallen. Nor-dic’s amatörer uppföra en pjäs kallad “The Travellers ’ handlande om en amerikansk familj på turistresa i Sicilien och deras äventyr på hotellet i Cas-trogirone. Det blir sång av Herb Nystrom. Tillställningen börjar kl. 8. Helge Andersons orkester spelar till dansen. Se även annons.
GICK DÖDEN I FÖRVÄG.	100-tal vänner och be-
Carl Anderson i Rosalind, Al- kanta till bröllops-paret hade berta, berövade sig själv livet | sa&da kväll infunnit sig	på
förra veckan genom att hänga Hastings Auditorium, dit herr-sig i en uthusbyggnad. Ander-1 son var hästhandlare till yrket.
LÖRDAGEN den 10 dec. vigdes stoftet av Mrs. Karin Sjuls-son på Burquitlam begravnings plats till sista vilan. Begravningsakten försiggick å Coium bian begravningsbyrå. New Westminster, och förrättades av pastor B. Sand. Hennes sista viloläger var rikligt blom-
skåpet Sundell även infann sig I för att bevista Runebergor dens sedvanliga möte. Sedan hedersgästerna och deras närmaste anhöriga ledsagats till hedersbordet inleddes kvällen mel ett kort anförande av Mr. John Söderman, som i övrigt fungerade som programledare för kvällen. Omväxiande med ett musik- och sångprogram
Silverbröllop
Torsdagen den 15 dec. 1938.
silver bröllops-
se-
STANDARD INSTRUMENTAL SHOP .1906 Cominercial Drive.
High. 2988%
Accordion Builders.
•Guns and Cameras Repairs Raymond Widmer
George Amrane
uttryckte flera talare sina och
sterprytt av de egna och hen- landsmännens gratulationer m. nes många vänner. Karin Sjuls-
son var född
överhögdal,
Härjedalen 1849. I sina unga är överflyttade hon till Rätans byn, Jämtland. År 1924 kom hon till Canada i sällskap med
sin
dotter och svärsön, Mrs.
och Mr. Oscar Frome, ras familj. Sedan dess haft sitt hem hos dem ser Mills. Sedan två år då hon erhöll avbrutet nom ett olycksfall har
och dehär hon på Fra-tillbaka ben gehon va-
anledning av den snart stundande märkesdagen samt uttalade tack för det arbete brud paret gjort bland landsmännen i Vancouver.
Som minne för kvällen överräcktes till brudparet en värdefull minnesgåva.
Å sina egna och familjens vägnar uttalade Mr. Otto Sun-
. Vancouver, meddelade i sön-
Street X\e®t Tel. Trinity 2250.	i, -n -j	i n a
Sekreterare: Cecil Hagman, 1836 llth da^S Kväll	V1Q saiEUlT an Kallat
Eas-t. Tel. High. 767L.
PARKS HOTEL
177 Pender Street West FRED PERSON, inneh.
I styrelsemöte med kyrkans funk tionärer, att han återkallat sin resignation, och kommer sålunda att kvarstanna i Vancouver. Detta pastor och Mrs Mattsons fattade beslut kommer säkerligen att mottagas med
RADIOUTSÄNDNING
J O R hålles stundande av Norwegian Choral under ledarskap av
över C söndag Society Mr. H.
Madame Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer^ köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Qranville St. Suite 5.
lelse av alla som äro verkligt intresserade av församlingens verksamhet och framgång.
I KVÄLL (torsdag] hålles Runebergordens stora dans på
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD GRANBERG Room 526 Vancouver Block 736 Granville St., — Sey. 8290
Hastings Auditorium, anordnad till förmån ■ eningens sjfkkassa. en angenäm afton!
vilken är för för-
Kom för
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
VILL NI SÄNDA en julhäls-! ning till vänner och bekanta genom Nya •Svenska Pressen? Sänd då in namn och adress och 25c före nästa måndag kväll. Eller om ni ej har tillfälle att komma in, ring Sey. 3023.
Worsoe. Programmet äger rum mellan 6.30 och 7.00.
PÄ ‘‘ECHOES FROM SWE-DEN” i söndags spelade Alf o. Walter “Fjällbruden”, “Dans på ängen ’, ett potpourri av svenska melodier, “Finska Valsen” en hambo och en polka. Freddie Rutquist spelade en hurtig polska och en vals på fiol, ackompanjerad av Miss Iva Johnson-	. .	-
SCANDINAVIAN Fraternity håller nästa onsdag den 21 dec. ‘iChristmas Social” å Castle Hotel Bali Room. Det blir pro-
rit sängliggande. Men trots denna långa tid har hon er-hå.lit en osviklig och kärleksfull omvårdnad av sin dotter Mrs. O. Frome. Hon var mycket omtyckt av alla och därför är hon lika mycket saknad. Men hennes minne skall vi bevara.	A. S.
DET ÄR NU om söndag som Skandinaviska Arbetarklubben håller sin stora Midvinterkon-sert i Svenska Hallen. Som vanligt vid S.A.K:s tillställningar blir det ett storslaget program med tvenne teaterpjäser av amatörerna och vid sidan därav ett stort antal musik-och sångnummer. Teaterstyckena äro ”Nut Honse News’’ och “Äktenskapslycka”, det senare skrivet av Mr. Eric Frej. Bland andra medverkande äro orkestern Continentals, Gunnar Abbors. Otto Kempf. Herb
dell sin stora tacksamhet aen vanliga hågkomsten för den angenäma kväll beretts dem.
Både Mr. Otto Sundell
för och som
och
hans hustru Mrs. Edla Sundell aro hemmähöriga i Kristine-stad, Finland. Till följd av sitt deltagande i den dåtida frihetsrörelsen i Finland blev Mr. Sundell tvungen att lämna sitt fädernesland och reste därför i frivillig landsflykt till Canada år 1910. Härstädes började han nästan genast med golvlägg-ningsarbete och innehar han i dag egen entreprenadaffär i samma branch. Mrs. Edla Sundell ankom till Canada 1912 och nagot senare ingingo de giftermål och ha sedan dess varit bosatta i Vancouver.
Sitt största och för landsmännen mest värdefulla arbete har Mr. Sundell dock nedlagt i föreningsverksamheten i staden. Såhinda var han en av grundarna av Runebergorden i
\ ancouver och har under en
G. W. HAMILTON
UNDEBTAKING CO. 1TD.
Main and Kingsway. Fair. 268.
6215 Fraser St. Fraser 19.
BRÅCKBAND
■Egen tillverkning. LAngt överlägsna Begär brJ3Cl.yr.
A. LUNDBEBG CO.
938 W. Pender St,. Vancouver, B. C.
INSÄND NVHETEB • TIX.1 tidningen;
Dominion Barber Shop
VALENTINE PETERSON, 341 Cambie Street.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
Skogs- och Sågverksarbetare Prenumerera pä din egen tidning*
B. C. Lumber Worker
Htt år $2.00, Halft år $100. 3 månader 6Oc.
130 West Hastings Street» Vancouver, B C.

INSURANCE
Automobll — Plre — Marins Burglary — Accldent and Sickness
C.Gardner Johnson Ltd
991 Hastings West.
Most reasonable rates in: NON-BO\BD COMPA-NIES
Tel. Sey 901 HERCULES WORSOE Res. Kerr. 797-Y
WM. BBAIDWOOD
510 W Hastings S* 716-17 Standard Bank Building.
Sey. 2677-High. 2240
CHIBOPBACTOR
För bot mot magåkommor, reumatisn-och nervsjukdomar gå till
— Har ni aldrig haft något fast arbete ?
— Jo, i över sju år.
— Varför slutade ni då.
— Jag blev benådad.
OLD TIME DANCE
Pete Cowan’s Orchestra Hastings Auditorium
828 E. Hastings St.
Every Saturday 9-12 STAN HARDY Master of Ceremonies Tune in CKMO at 9,30 Admission 25 cents.
gram, förfriskningar och dans. Nystrom, Gus och Bror Nordin, ' ancouver och har under en Tillställningen hålles till un- Norma Westerback. Helge An- ^n8 följd av år fungerat som derstöd för Vancouver Sun’s derson samt flickan Margaret	v.,,..
Santa Claus Fund.
‘•EN SAGA” och de vackra filmerna från Finland visades
Borgeson. En återkommen soldat från Internationella brigaden i Spanien kommer att
dess ordförande. Även har han varit ordförande, och är än i
BILISTER
Om Eder bil behöver till* ses eller repareras, låt mig utföra arbetet.
Ni kommer att bli högst belåten med det garanterat
■rxrvn m i. xr u	‘ förra veckan På ett antal plat-
FODD. Till Mr och Mrs E nämligen Sunbury, Milner, sapperton Websters ‘
Albemi, föddes den 4 dec. en V^uver Lad^uth, och Pc-ara	Största tillslut-
5 ningen var i Vancouver, var
duktig flicka. Både moder ptter b/inna sig väl. Vi tu lera.
FÖRSVUNNEN från sitt
är sedan den 30 nov. köpman tvåa
Corners
filmen visades för tredje gån-hem gen, med Cowichan Lake som
och Websters Corner
nen Albert Anderson, 639 Sey- som trea. Svenska Hallen var St. Han är 39 år gam- även denna gång fylld med å-
mour mal.
sons från Reid,
framföra en kort
hälsning.
Konserten börjar kfl. 8.
Svenska Hallens
byggnads
styrelse kommer vid lördags-dansen den 17 december att utlotta 12 kalkoner. Biljetter säljas nu och kosta från 1 till 19 cent, alltefter köparens tur vid val och biljettkuvert. Kanske kan man få en julkalkon för högst 19 cent i år. Det är bäst att försöka lyckan i alla
Polisanmälan om Ander- skådare, viika visade stor för, försvinnande har ingått tjusning över den vackra fil- faH- Biljetter kan köpas pä Nya hans syster, Mrs. C. A. men. Redaktören för denna tid- Svenska Pressen, Svenska a -2191 W. 1st Ave. ning, som skötte förevisningarna, önskar uttrycka ett varmt tack till de många personer, som på de olika platserna varit honom behjälplig med anordningarna eller på annat sätt bistått honom. Ävenledes till publiken, som genom visat intresse gjort företaget så pass framgångsrikt att visning av flera s/kandinaviska filmer torde komma att anordnas. Möjligen kommer även “En Saga” att visas ännu en gång i Vancouver, vid jultiden, för att ge folk som nu kommer in till staden tillfälle att se den.
Mr. ERIK LAGERBOHM, 40 år gammal och född i Helsing-
fors, Finland. vilken senast
avhördes vid jultiden 1936 från
Vancouver, B. C..
sökes av
Salvation Army, 301 Gore Ave., telefon Douglas 5598.
DET VAR EN hård strid
om
priserna vid whistspelet på
Svenska Hallen i lördags kväll och vinnarna blevo följande: Alma Townsend (152 p.), Mrs. man Nystrom (140 p.), S. Hat-field (142 p) och A. Norman
SKANDINAVISK DANS •
SVENSKA HALLEN WHIST DRIVE
varje Lördag kl. 9—12
Inträde 25 e
Helge Andersons Orkester
hålles i
LILLA HALLEN varje lördagskväll kl. 8.15 Inträde 25e.
FÖDD. Till Mr. och Mrs. Stanley Anderson, 2258 W. 49. Ave., föddes i fredags på General Hospital en son, den förstfödde. Moder och barn befinna sig väl. Gratuleras.
len och av många försäljare.
att
KOM IHÄG
vår egen populäre svenske tenorsångare
HERB NYSTROM
önskar engagemang och garna sjunger vid konserter, fester, banketter- bröllop, begravningar etc. för mycket moderat honorar.
STOR DUNS
OCH PASSANDE VARJE PORTMONÄ.
AGENTER FÖR: Astoria, Worthmore,
Vi Ha Skor För Varje Fot
INGEN TIDNING DEN 29 DEC. Nästa yecka utkommer Nya Svenska Pressens julnummer. Något stort julnummer blir det ej. Därtill äro ej denna tidnings resurser stora nog eller dess prenumerationsavgift stor nog. Men det blir i a!la
å
Hastings Auditorium
Torsdagen den 15 Dec. 9 e. m.
Dragning av värdefulla vinster.
Servering.
dag, för sagda förenings byggnadsfond. Känslig för sina med människors nöd och lidanden har Mr. och Mrs. Sundell alltid varit färdiga att offra tid och medel för andras väl. Allt fortfarande ser man Mr. Sun-deH. när hans tid det medgiver, besöka sjuka och lidande lands män på sjukhusen i Vancouver och många äro de som med tacksamhet minnas den hjälp och uppmuntran han i nödens stund givit dem.
Varmt hängiven sitt fädernesland följer Mr. Sundell noga med utvecklingen i Finland och gläder sig över dess framgång. Dten allskandinaviska tan ken har även vunnit hans varma intresse och är han en verk sam medlem av den Skandinaviska Centralkommittén i Van-| Couver. Även Svenska Kyrkan i Vancouvet har i honom en av sina varma och hängivna understödjare.
Herrskapet Sundells många vänner i Vancouver och B. C.' tillönska silverbrudparet lycka och välgång och fortsatt kn-ft att verka och arbeta i det go | das tjänst.
-----O-------	(
— Din fru sa härom dagen, att hon gjort en karl av dig.
— Din fru sa att hon försökt förgäves detsamma med dig.
förstklassiga det moderata
arbetet och priset.
Alla slag reperationer och justeringar.
West s Garage
3277 Main St. Etablerad 1 EN LANDSMAN EN
Falr. 3966.
17 ir.
OCH FACKMAN.
&
Svenska Böcker g tjdningar och tidskrifter. " Jultidningar. Jul- pch Ny-
I
årskort. Almanackor m.m.
JOHN GREEN
205 Carrall St.
TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA! Hastings Steam Balhs 764 E. Hastings St.
Tel. High. 240 Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30, 40 och 50c. Efter kl. fl e m. 60, 75c. Agent för
Svenska Amerikalinien
J. Wepsala.
Fashion $5.55
Florsheim, Slater. Union made.
Cornett Bros. Ltd
33 HASTINGS EAST.
fall litet mer Under tidigare även vi skulle het tagit oss
än det vanliga, år ha vi för att få litet julledig-friheten att in-
draga tidningen för veckan meUan jul och nyår. Och tro vi oss kunna räkna med våra värderade läsares förståelse, om vi även i år ta oss den friheten. Vi anhåMa därför att alla annonser eller pålysningar rörande tillställningar etc. före den 4 januari tillställas oss i I tid att inflyta i julnumret.
v
9 V
w
JULFEST
å
Hastings Auditorium
Torsdagen den 22
8 e.m.
RUNEBERGORDEN
2375 Pandora St
För råd och upplysningar om instrument samt
lektioner i dragspel, vänd Eder till
ALF CARLSON
High 1959x.
Empire Shoe Repairs
66 E. Hastings St.
SPECIAL!
While You Walt . . Mens Half Soles and Rubber Heels $1.00 Ladies Half Soles 65c