Sid. 4. 1
NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 17 nov. 1938.
flnangeia Juiiesau i Tiö
MED EN AV SVENSKA AMERIKA LINiENS
JULEXKURSIONER
; Den gamle Per och Storsjögubben.
Från New York:
Halifax:
DROTTNINGHOLM Nov. 30 Dec. 2
GRIPSHOLM
Dec. 7
Dec. 9
Pass och genomresetillstånd ombesörjes.
Karl A. Ståhl
Rum 405 - 406, Royal Trust Bldg. 626 PENDER ST. W.
Tel. Trin:
AGENT FÖR SVENSKA OCH ANDRA
2250.
AMERIKA LINIEN LINJER.
SVERIGE
CÖR SVERIGE RESAN MED
Rikedomen på vilddjur i
nor-
SVENSKA AMERIKA NIEN
ra Jämtland och södra Lappland rapporteras dagligen. Från Torsfjärden i Ström meddelas att älgjägama i Sör i, den närmaste grannsocknen på norsk sida, upptäckt icke mindre än
16 två ma en
vargar. En varg sköts och sårades av skott frkn sam-jägare. Vidare meddelas a't björn med ungar visat sig
Uppe i Ädalen i Norrland bodde för längesedan en gubbe. Han kallades gammelfar, ty han var så gammal, att skinnet i hans ansikte torkat ihop som ett sviskon. (Han hade långt hår och skägg, och i öronsnibbarna bar han guldringar. Och om dessa skall jag nu berätta.
När gubben ännu var en ung pojke, som brukade jaga varg och björn i skogarna, då satt han en sommarkväll på det höga och branta Multråberget, som stupar rakt ned i älven. Han såg på svalorna, som susade över vattnet på jakt efter insekter. Ty i sina bon i ni-, porna hade de ungar, som pepo efter föda. Nipor kallas de i branta älvstränder, som består i av sand och ser ut som om ' de äro genomskurna med kniv. Älven flöt lugn och sommarlat ut mot havet L ng: bortom de mö-ka skoga nc blånade Ån-, germanlands hö.ö t under en m’nfri himn.->. Och. Per. han hette så, njöt av den stilla kvällen och de vackra vyerna.
Då hörde han ett dovt buller bortifrån bergen. Det lät som
TURLISTA:
Från	Från
New York	Göteborg ।
30 Nov. Drottningholm
7 Dec. Gripsholm Kungsholm Gripsholm
16
7
14
Dec. jan.
21 jan. Drottningholm 7 jan.
18 feb. Drottningholm 4 feb.
FIRA JULEN 1 SVERIGE
STORA JULEXKURSIONER
från New
York
Drottningholm 30 Nov.
Gripsholm
7 Dec.
Beställ hyttplats NU!
För vidare upplysningar, beställningar av hyctplatser, biträdande vid utfärdande av nödiga papper, etc. hän-▼änder man sig till närmaste agent för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
<70 Main St. Winnipeg, Man. Union Building, Calgary, Alta. 1410 Stanley St. Montreal, Que. 209 White Building, Seattle, Wash.
John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street Weet, Vancouver, B. C, H. Ekengren, Agent,
ie
Hastings Street Bast, Vancouver, B. C.
J. Wepsala, Agent.
764 Hastings Street - East
Karl A. Ståhl, Agent.
626 Pender Street West Vancouver, B. C.
GYNNA EN LANDSMAN
Johnson’s Cigar Shop
152 W. Hastings St.
Tobaksvaror, Choklad etc.
Slipning av rakblad och rakknivar.
Kom ihåg Diamantens Luciafest söndagen den 11 december!
LAST ON E TO THE PADDOCK PRODUCESTHE MONOGRAM GIN
♦
i Storjola på gränsen mellan Lappland och Jämtland alldeles i närheten av en av gårdarna. Husmodem i gården måste anlita skjutvapen för att skrämma björnarna på flykten.
Siktramsunderlägg för mau-sergevär, en uppfinn ng av hem mansägare P. Fäldt i Hcg, har inköpts av Svenska metallverken i Västerås.
ett utdraget åskmuller.
— Aha, sade Per. Jag Storsjögubben är ute och
tror rör
på sig. Vad månne han vill i de här trakterna.
Storsjögubben var en väldig jätte, som hade sitt hemvist vid Storsjön i Jämtland och som ibland tog sina promenader åt det här hållet. Ingen hade någonsin sett honom, ty han var så stor att han inte syntes. Men hört honom hade alla.
Förståndigt folk påstod naturligtvis, att det bara var åskan.
En gymnasfkkurs hölls den , 6-9 okt. i Skövde. Ett 1.000-tal Mea ^k pratar så mycket.
lärare och lärarinnor samt 1,-400 barn deltogo.
Nytt varmbadhus med simhall samt sporthall med utrymme för över 1.500 personer ska|i för en kostnad av 725,000 kr. uppföras i Kristianstad.
100.000 personer besökte den utställning som Meta.larbetar-förbundet anordnat på Skansen under sommaren, med anledning av sitt 50-års jubileum.
Roose.elt tackar Gu.taf. Genom utrikesminister Sandler har Amerikas president Roose-velt tackat kung Gustaf för hans fredsvädjande telegram till Hitler.
18.030 kr. insamlades den 9 okt. i Göteborg och kringliggande ort till de svenska barn-
Per var säker på att jätten fanns till. Och när han nu såg att himlen förmörkades, förstod han, att det var Storsjö-, gubben som rev upp dammoln. Jätten kom närmare med en , väldig fart, och bullret blev allt starkare. Nu kunde han även känna vattenstänket, som spru tade, när jätten plumsade i älvarna. Det var så riktigt att Per blev våt. Men han ville inte flytta sig. Han ville se Storsjögubben, som alla hört, ; men ingen sett
Plötsligt hörde Per en väldig ' stämma högt uppifrån himlen. Men han kunde inte se något, । inte ens sin hand, så mörkt var det.
— Vem är du. eländiga kryp, som vågar trotsa mig?
— Aj-aj! tänkte Per. Gubben
“Swede” Hornquist och
! STÅLET gör SÅGEN
hans “Dynamiters” ger stryk i New Westminster.
“Armistice Day’’ firades i New Westminster bl. a. med en spännande ishockeymatch; mellah det fruktade laget Kimberley Dynamiters’ under unge Eric (Swede) Hornquist. I och New Westminster Cubs. Resultatet blev också starkt till dynamitardernas fördel med| en målställhing av 11—5.
Den unge mannen Eric Horn’ quist avbildad härovan var tidigare målvakt för Kimberley' Dynamiters, även när laget senaste år erövrade världstiteln, men är nu dess kapten. En re-' porter skriver i en dagstidnings
sportspalter:
looks almost too young to wield
Sandvikens
No. 241
SANDVIKENS timmersägar ha sedan mer framställts av KROM-NICKEL-STåL. vilket
rörstkiassig i varje detalj
ån ] 0 år tilRaka rätt proportionerat
giva sagarna synnerligen god skärpa, stor seghet, slits yrka och hårdhet. Sandviken timmersägar äro starkt tunnslipade mot ryggen.
ha v..
läuifilad tandg&ng och äro försedda nied praktisk
taget obräckbara handtag av kryssfaner.
Hos närmaste järnhandlare, eller tillskriv. Fabrikernas Försäljningskontor:
Sandvik Canadian Limited
426 McGill Street, Montreal,
Q.
Köp Biljetten
till gamla landet genom
H. EKENGREN
16 HASTINGS EAST
TEL. SEY. 8252
Tag eder familj till Canada. Rese-tillstånd förmedlas avgiftsfritt.
PASS, GENOMRESEr/LLSTA/VD, M. ANSKAFFAS.
Alla Linjer Representeras
Från skogsarbetare till kontraktsprost.
Till kontraktsprost i Ram-
RES TILL SVERIGE och övr ga skandinaviska länder med
„	. . sele kontrakt i stället för pros-
Hornqmst ten AdoJf	den t
nr t
nov. lämnar kontraktet för att
the whip hand over Dynami- nträde kyrkoherdebefattnin-•	a i8?^” ge» är förordnat kyrkoherden
in and handle the goal job in Xuguat fH)äggström , Tåsjö. a pinc i .	pen nu utnamnde 43-årige
. “Hurra for den unge svenskättlingen, högste mannen för världsmästarlaget i hockey. Kimberley Dynamiters.
— Nej, men du hörs sade Per.
— Vänta ska du få se
Och jätten rev eld på tändsticka, som lyste upp
nog!
mig! en him-
lavalvet och åstadkom ett för-
prosten var ändå till sitt 25 :e år skogs- och jordbruksarbetare. varjämte han under vårarna och somrarna hade anställning som flottnings- och jordbruksarbetare. Vid 25 års ålder der började han studera vid en privatskola och efter två och ett halvt års studier avlade han som privatist studentexamen i Lund. Efter vederbörliga präs-
från Vancouver via
Panamakanalen
Ista Klass 3dje Klass och
Månatliga
Argentina
direkt.
$267.00
$200.00
högre avsegingar.
Nordstjernan
Nov. 9
Nov. 26
färande smatter. Och i dess ärliga examina i Lund prästsken såg Per, att gubben räck-1 v’gdes han för Härnösands te till månen, om han sträckte stift år 1928. Äret därpå val-
upp sin hand. Hans skägg och han till komminister i Sjä-levad samt tillträdde den 1 som
' hår voro gråa, men hans ögon
hemmen och den övriga hjälp- är arg. Högt sade han: Vem jag verksamheten i Spanien. Fast är? Känner du inte Per i Mult-regnet stod som spö i backen rå, som är välbekant i 7 sock-arbetade 800 frivilliga insam- nar. Tror du jag är rädd, va? lare he!a dagen och resultatet i — Hö-hö-hö! skrattade jät-
blev ovanligt gott.
Hudiksvall kommer att uppföra ett badhus för 500.000 kr.
! ten. Hö-hö-hö. Jag tror du är morsk, krabat. Hö-hö-hö! Flytta på dig. annars stiger jag
,	, .	.	, , । mitt i älven och stänker
om ett anslag från tipsmedel vatten- du drunknar.
erhålles.
— Nä, du. Stors jögubbe!
upp
Per
maj 1936 befattningen
milda som aftonstjärnan.	]1—    —■
— Du ska göra mig en tjänst, kyrkoherde i Tåsjö.
Per, så ska du få behålla li-
Dr. R. ,■ E., en mycket
lärd stu-hans
vet Gå till min syster bakom
Multråberget Hon bor där och man> frågade en gång en är sjuk. Jag vill att någon dent. huru. det gick med skall vara hos henne, när hon studier, därvid han bl. a. spor-dör. Men var inte rädd, hon är
Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
C. Gardner Johnson Ltd.
AGENTER
991 West Hastings St. Telefon: Sey. 901.
Nynäshamn kommer att bygga ett nytt kommunalhus för 305.000 kr. samt ett friluftsbad vid Nickstaviken för 53.000 kr.
Fruktpccker erna i Eski stu-na och Katrineholm ha i år endast packat c:a 50 ton frukt. Detta är endast en fjärdedel mot förra årets skörd.
Prenumerera på Nya Svenska Pressen!
i:
MG112-!
M0N06RAM^3^r"Ä
110,90*•
This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia.»
i Multrå Blöt dig har lust, skull.
— Du vara stor
sitter allt kvar, han. om fotterna, om du
för mitt usla
var mig en tok i mun, Per!
livs
att
— Jodu, här i Ädalen bor ett folk, som har sett större kaxar än du.
— Kan du se mig. du?

Tva populära
JULEXKURSIONER tili Skandinavien
Från New York: Den nya luxuösa
M.S. OSLOFJORD
Nov. 19
S.S. BERGENSFJORD
Dec. 7
För nödiga upplysningar pass etc. vänd Eder till närmaste agent.
i
*/NOPWEGIAN
»7 AMERICA LINE
322 Douglas Bldg., Seattle, Wash.
inte större än du själv, oci vanlig människa. Du skall hälsa henne från mig, att du ska; ha två öronringar av guld i belöning. Och om du sedan bär dem i öronen, skall du bli så
gammal som ingen annan i landet.
Så försvann Gubben åt vet till och bullret efter
här
ha-ho-
“Ni studerar matik?”
väl även mate-
“Ja. naturligtvis”.
"Hur många sidor har en cirkel ? ’’
“Två.”
“Och vilka äro dessa?”
Man kan tänka sig huru svårt de tillstädesvarande hade att låta bl, att skratta då studen-
WINDSOR
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
Fred, och Lörd.
Little Miss
Shirley
"Safety in
Jones
Broadway”
Temple
Numbers”
Family
nom blev allt mattare. Och med [ ten svarade:
honom försvann också mörkret | iHners*da och en ytter ; sida ”
och det blev åter ljust som på dagen, ty i <Ängermanland är det om sommaren knappast, någon skillnad på da’och natt.
I er gav sig Iv t’ till Storsjö-gi I bens syste-' Han hittade henne snart, ty !:.:»> förstod, att det var den underliga gamla gumman, som bodde i grannsocknen och om diken alla sa-de, att hon var så gammal. | att hon inte kunde dö. Men nu: låg hon för döden i alla fall.' det såg Per. när han trädde in i stugan. Han hälsade från Storsjögubben. och då blev gumman så glad, att hon höll på att springa ur bädden igen. Så fick han öronringarna, och; gumman sade, att han skulle bli gammal, om han bar dem.
Ja, detta var historien om hur gubben Per fick sina öronringar, som gjort honom så • förfärligt gammal. Och denna historia berättade han för vem som ville höra på. Men då och då komino de så kallade förståndiga människorna och logo menande åt Per och sade, att; han hittat dem. Men då brukade gubben bli arg och-ryta:
— Fråga Storsjögubben, han vet det, han!
Dr. R. bet sig i läppen och fortfor att examinera: “Studerar n; moralfilosofi,” "Ja.” ”Har ni reda på skillnaden mellan orsak och verkan?”
“Ja bevars!’’
"Går en verkan någonsin före en orsak?”
“Ja.”
"Giv mig ett exempel därpå.’’
”En karl som skjuter en skottkärra.”
Dr. R. frågade icke vidare.
Res till Sverige och Finland med
Svenska Amerika-Linjen
Upplysningar lämnas beredvilligt
Pass och övriga papper ombestyras gärna
Vi ha alltid öppet
JOE WEPSAL 4
Hastings Steam Baths
764 Hastings St. East
Tel. High. 240