Sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN.
Torsdagen den 29 Sept. 1938.
NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver. B. C.
Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
British Columbia
। På “Echoes från Sweden” i । söndags spelade Alf Carlson ’ och Hendrickson en vals “Le-
Canada	$1.00 per
Sverige, Finland och
år.
U. S. A.
$1.50 per
ar.
Annonspris på- begäran.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
Vigsel förrättades den 23 september i Svenska Luthc ;ka Kyrkan i Vancouver av pastor Oscar W. Mattson, då Mr. Arne Ihaksi, New Westminster, förenades i äktenskap med Miss Aini Daavettila, Vancouver. Uppvaktande voro Mr_ John Castricano och Miss Aili E. Ihaksi. Brudgum och brud äro från Finland.
VA8ALOGEK NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen varje månad kl. 8, 1 Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
Avd. 124 möter andra å Hastings samt fjärde
BUNEBEBO-ORDEN
lördagen i varje månad
Auditorium. Vancouver,
Mr. Norman Lund, Nelson, B. C., har den 22 september blivit skadad vid en cykelolycka och i sanslöst tillstånd införts till lasarettet i Nelson. Lund var det undra offret på
----------- lördagen i varje månad
4 St. Barnabas Hall. New-Westminster.
Ordf, för sjukkassan Otto Sundeli 2525^ Grant St., Vancouver B. C.
B,rod Westerlund, New-Westminstgr.
några olycka landen ten av
dagar att råka under liknande på landsvägen Nelson.
n t för
En ”oldtimer” från Kenora. Ont., Mr. Carl Swanson. har varit på cirka tre veckors besök i Vancouver, främst hos sin dotter. Mrs. Wm. McDowell W, 23rd Ave. Mr. Swanson har varit etablerad i skräddaryrket i Kenora i omkring 35 års tid och är en av de bäst kända svenskarna i Östra Canada. I Vancouver har Mr. Swanson f. ö. en gammal personlig vän nämligen Mr J. A. Noreus. vilken som bekant är en f. d. Kenorabo. Detta var Mr. Swan. sons första besök på västkusten och han passade tillfället att se sig omkring en hel del
närhe-
under sin vistelse här. Bl. gjorde han en avstickare Seattle.
a. till
SVENSKA KLUBBEN
Möter tredje onsdagen i varje månad kl. i e.m. å Olympic Cafe 720 Pender Street West.
President: Konsul Karl Axel Ståhl, 406 Royall Trust Building. 626 Pender -Street West Tel. Trinity 2250.
Sekreterare: Cecil Hagman, 1836 llth Ave East. Tel. High, 767L.
Påkörd och skadad cyklist på hörnet av och Cariboo Streets, onsdags förra veckan
av en Turner blev i Thelma
LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST.
49 Hastingrs Street West.
MODERNIZE TAiLORS
1 Fender Street West.
Ostman, dotter till Mr. och Mrs Ostman. 706 Cassiar St.
Mr. Peter Lindström, Lang-ley Prairie, intogs förra veckan på General Hospital för läkar-! behandling av skador han erhållit vid en bilkollision vid Victoria Drive och Charles St
Byggnadstillstånd har läm-	Winnipeg avreste i tis-
! nats för en byggnad vid hörnet dags Mr ooh Mrs E Carlson.
MT. PLEASANT
VXrEBTAXIKG CO. Kingsway and llth Ave.
KLAUSNER'S Ltd.
(Herrekipering > 134 Hastingg Street We»t.
Madame Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granville St. Suite 5.
PARKS HOTEL
177 Pender Street West FRED PERSON, inneh.
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUSTRILD . GRANBERG Room 526 Vancouver Block 736 Granville St.. — Sey. 8290
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. ' Tel.: Sey. 1053
kande steg”.-‘‘Svea Art. Regt:s paradmarsch^ ‘Njurunda-Schot tis” och “Ortvikshambo”. Mr. Herb Nystrom. ackopipanjerad av Miss Iva Johnson, sjöng “Fågeln på lindekvist’’, ‘‘Sverige”, ”Norrlänningens hemlängtan” och “Vandringssång”. Kom ihåg att lyssna till “Echo-
es from kl. 4,30
Hjälp Bhibber
En hotelse till livet erhöll häromdagen Mr. Albert Johnson. 1522 E. 18th Ave. En o-känd person telefonerade nämligen till Mr, Johnson sent på kvällen, att om han dagen efter infann sig inför rätten för
att vittna i ett icke leva för om det igen”, hand öm att
mål *,skulle han att kunna göra Polisen har nu söka finna ut
vem det var som telefonerade och uttalade hotelsen.
av Homer och Hehncken Sts.
! för lar
' Mr
en kostnad av 50.000 dol.
1235 W. 13th Ave. De komma
att vara borta
Platsen köptes nyligen av månader Oscar A. Olson, direktör
fö- Truck Parts ind Equip-, mem I td.
“Housewarming party” var i lördags kväll anordnat för familjen Olof Arneson, som i da-
het 942 Howe St. Mr. och Mrs. Arneson samt deras barn Ruby | och Lloyd. tillhöra Svenska Lutherska Kyrkan, och äip bland dess mera aktiva medlemmar. Det var nu kyrkans kvinnoförening som var arrangör för uppvaktningen och en stor sam ling med pastorsfamiljen i täten marscherade utan vidare j in i det trevliga hemmet. Pas- ( । tor Mattson höll ett litet an-
i söket och ledde även ett kort i improviserat program med tal I av några av kyrkans medlem-■ mar samt sång av Miss Julia Finden. Utmärkta förfrisknin-| gar serverades och kvällen förflöt under angenäm stämning.
Före uppbrottet höll pastor
Dominion Barber Shop Mattson bön. Som en liten er-
VALENTiyi PETERSON, 341 Cambie Street. EXPERT BETJÄNING AV
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag.
Trin. 2019 Room 10
3 män. $ .50
6 mån. $1.00
163 W. Hast. 12 mån. $1.80
Av 1,629,188 barn i New York City, tillhöra 508.000 familjer vilka äro på relief.
känsla för troget arbete inom kyrkan överlämnades till Mr. och Mrs. Arneson en subscri-berad penninggåva.
Dop. I Svenska Kyrkan döptes den 24 sept. av pastor O. W. Mattson, Mr. och Mrs. John ,0. Borgstads dotter Faye Thel-ma. Faddrar voro Mr. och Mrs Gust Borgstad, Vancouver.
Mr. Thorvald Strom, Harri-son Hot Springs, kommer vid Folk FestivaFs utställning i Vancouver att uppvisa ett antal egna teckningar ävenså en del konstsaker i silver, guld och i koppar, m. m.
Miss Agnes Burg, 415 Gilmore Ave., har under den nu påbörjade skolterminen anställning som lärarinna i Washington.
Simon Gustafson, 55 år gammal och bosatt i Trail. har un-
der en cykelfärd mellan Trail
omkring två
I en ålder av 39 år avled den 24 september i New Westminster Pete Johnson, som följd av en tidigare inträffad trafikolycka. Han var född i Sverige, där han sörjes av föräldrar och syskon. Begravningen ägde rum i tisdags i New Westminster. varvid pastor O. W. Mattson från Svenska Lutherska Kyrkan officierade. ;
Sweden” varje söndag över CJOR.
till de strejKande i
Bay och deras famil-
jer. är starkt av nöden. Kommittén har öppnat en depå i Vancouver. 179 Cordova St. E., samt en i South Westminster. Len Sheppard’s Machine Shop vid sydändan av bron. Den senare speciellt avsedd för mottagandet av farmprodukter fr. Fraser Valley. Skor och kläder behövas också och ombedjas alla som ha dylika artiklar som de kunna donera att vänligen ringa Trin. 4464 eller Trin. 5041. Kontanta bidrag äro också högst nödvändiga för försvarandet av arresterade strejkande såväl som för fullföljandet av rättegång mot av strejk ledningen anklagade och nu arresterade poliskonstaplar och strejkbrytare.
Till Mr. och Mrs. Runar Wes-tenholm, 4320 Howard St., föddes den 23 september på Vancouver General Hospital, en son.
.‘Surprise party” hade i lördags kväll anordnats för Mrs Axel Wall. 834 E. 27th Ave.. i dotterns Mrs. Anvicks hem. 6th Ave. E. En antal goda vänner hade infunnit sig för att hedra Mrs Wall med anledning av hennes födelsedag. Man roade sig med sång och lekar och goda förfriskningar serverades. Hjärtliga gratulationer även från Nya Svenska Pressen!
Frånstulen en dammsugare blev i onsdags förra veckan Mr C, Hanson, 675 Davie St., enligt en anmälan till polisen.
Mr. Alex Ring. 215 Gilmore Ave., inkom i måndags till Vancouver från sina skogsdrivnin-
gar i
För naimo Astrid
Bishop Bay.
ett kortare besök hos sin väninna
i Na-Miss
Anderson avresté i sön-
dags från Vancouver Miss
Johnson, tisdag.
Hon återkom
Pastor Oscar W. Mattson

The B C. Electric has been identified with the progress of British Columbia for more than 41 years, developing resources, supplying energy and promoting new applications of elecfricity.
B. C. Electric
lva
På
ta-
lar på lördag morgon kl. 8,15. över radiostationen CBR. Vid
samma tillfälle sång Julia Finden,
Från Olson's Camp
Canal inkommo i
av Miss
i Tahsis måndags
med flyg Axel Anderson och Eric Erickson.
ooh Castlegar förra veckan fal-] Kaptenskan A. Pearson har .... på St. Pauls Hospital genom-
lit av sin cykel och skadades därvid så svårt att han sedermera avled på lasarettet i Trail.
Mr. Harald Svenson, 1084 E. 28th Ave., besökte förra veckan en del sågverksanläggnin-gar i Salmon Arm, Hope. Ca-noe, m. fl. platser.
Familjen Albert Anderson, 2317 Eton St., fick i lördags oväntat men välkommet besök av gamla vänner, nämligen såg verksägaren James Carlson fr Bryn Mawr. Wash., med fru och tre döttrar, samt Mrs. Beede från Tacoma. Gästerna stannade tills på söndag.
' SKANDINAVISK DANS •
SVENSKA HALLEN varje Lördag kl. 9—12
Inträde 25 c
Helge Andersons Orkester
WHIST DRIVE
LILLA HALLEN varje lördagskväll kl. 8.15 Inträde 25^.

gått en allvarligare operation, och har nu kunnat återsända hem. 'Hennes vänner glädja sig över förbättringen' och tillönska henne ett snabbt återvinnande av fullständig hälsa.
Familjen A. Nystrom, Stamford St., har haft besök av Mrs Fred Larson från Los Angeles och hennes son Albert Larson. Mrs. Larson kom något över en vecka sedan från L.A. och har sedan gjort ett kort besök i Percival och Regina, på vilken senare plats Mr. Albert Larson har vistats tills han nu medföljde för att bege sig till California. De avreste söderut i onsdags.
I lördags inkommo med flyg från E. E. Olson’s Camp i -Tahsis Canal byggmästarna Erik Larson och Wm. Olson, vilka under cirka fem månaders tid utfört omfattande byggnadsarbeten i nämnda camp.
Hastings Bakery
716 Hastings East
High. 3244
Bröd av alla slag. Rågbröd, wienerbröd, svenskt veteoröd, tårtor och kakor. Importerat svenskt knäckebröd och spisbröd.........................
Wholesale
Retail
CRYSTAL DAIRY Ltd
(Independent)
1803 COMMERCIAL DRIVE. Phone High. 135 ICE CREAM MILK & CREAM BUTTER & EGGS
herrarnas av Mr. E. Hammarström (första pris) och Mr. E. Pearson (andra pris). Varje lör dag kväll hålles det whist drive i lilla salen med början kl. 8.15. Dansen pågår i stora salen från kl. 9 till god musik av Helge Andersons orkester.
Hyllad med anledning av 50-årsdagen blev i fredags kväll Mrs. E. Rutquist. Hastings St. E. Märkesdagen hade visserligen passerat några veckor sedan, men var Mrs. Rutquist då på en vistelse i Wells, varför
Sey. 2677 — High. 2240
CHIROPRACTOR För magåkommor, reumatism o. nervsjukdomar gå till
WM. BRAIDW00D 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street.
Vad vi sagt i uppropet på uppvaktningen hade måst upp-
sid. 3 representerar det verkliga läget och vår begäran till Er är fullt allvarligt menad. Har Ni läst det?
Vasalogen Nornan har möte stundande tisdag kl. 8 i Svenska Hallen.
Mr. och Mrs. Albert Olson från Nelson. B. C., ha varit på ett kortare besök i Vancouver.
Mr. Olson är
Nelson.
På ett besök f.n. Mrs. Klas
Leanchoil,
banmästare
i Vancouver är Nicholson från
B. C.
Dödsfall I en ålder 25 sept. i
i New av 68
Westminster. år avled den Westminster
Mrs. Selma M. Hogarth. maka till Mr. Charles Honarth, 228 Durham St. Mrs. Hogarth var född i Sverige och sörjes av make, samt av två bröder oel
Mr. John Lillbeck, Jubilee. har avrest till Jervis Inlet, där han erhållit anställning.
På en fisketur till Alaska avreste förra veckan Mr. Arnold Lofgren i Matsqui.
Mr. G. Gustafson, Midway, tiar via Kimberley avrest till Sinclair Höt Springs.
Mr. Charles Höglund, Kimberley, har blivit opererad för blindtarmsinflammation. och befinner sig nu på bättrings-vägen.
Familjen R Helmgren, Argen-ta. har i dagarna flyttat till Kaslo, B. C.
skjutas. Nu hade Nornans Systrar. som nämnda kväll hade symöte hos Mrs. Rutquist ordnat till med en storslagen fö-delsedagsfestlighet. vid vilken även många andra vänner när-voro. Man hade goda förfrisk- ■ ningar samt underhållning, varibland violinmusik av Fred-1 dy Rutquist. Hyllningsföremå-j let fick även mottaga en penninggåva som present. Denna tidning ber att få ansluta sig till de många övriga vännerna med hjärtliga gratulationer.
Ett "surprise party” hölls i lördags kväll för Mrs. Ch. Pear son i Barnet med anledning av hennes 60-årsdag. Bland de upp vaktande voro närmast döttrarna Mrs. Robert Peterson, New Westminster, och Mrs. Gus Johnson. Vancouver samt svärsönerna och barnen, tillsam-1 mans med omkring ett tjugotal av makarna Pearsons vänner. Till födelsedagsbarnet över lämnades en present bestående av • en subskriberad penningsumma. Underhållning och förfriskningar hade anordnats och man hade en 'högst angenäm , afton. Mrs. Pearson är född i
Skruv. Småland. Mr. är sektionsförman vid stationerad i Barnet.
En taxichaufför
Pearson C. P. R.
Toronto
Till Island, veckan ner.
Chemainus, Vancouver avreste i torsdags förra Mr. V. Lundbom, Ward-
INSURANCE
Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C. GardnerJohnson Ltd. 991 Hastings W.
Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPAN1ES Tel. Sey 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y
Egen
BRÅCKBAND
tillverkning. Långt överlägsna
Begär bro jcl yr.
A. EVNDBEBG CO.
938 W. Pender St,. Vancouver, B.
MANZENITA ROOMS
414 Columbia St. - Tr. 1557 Mrs. E. Johnson, Innehavare Rum och lägfenheter. Nydekorerat.
WASHINGTON TAX!
Phone HIOmAND
Special råtes weddings. sightseeing, funerals.
CENTER & HANNA LTD
i 049 Georgia öt. W.--Doug. 133
. distingerad begravningsbetjäning.
TACK.
överlämnade häromdagen ett avklippt pekfinger nå polisstationen. Efter åtskillig* sökande lyckades polisen finna ägaren Det var en krigsveteran som j hade varit passagera e på bilen. Då han steg ut från bilen hade fingret kommit emellan vid dörren och blivit totalt skilt från handen. Ägaren sade att
Till de många vänner, som beredde oss en sådan angenäm överraskning senaste lördag i vår nya bostad — för glädje-fylld samvaro och för den över lämnade gåvan, be vi att härmed få framföra vårt hjärtligaste tack.
— Familjen Olof Arneson
942 Howe St.
han rän fick
icke märkte förlusten för-
Gruvägare på besök. Mr. R. W. Bruhn, M.L.A. för Salmonj Arm, besökte Revelstoke under i tAt
skap med Mr. Grattan Lynch,1 Seattle, som representant för North American Mining Corporation i Boston, samt Mr. H.l E. Doelle, superintendent för Sheep Creek Mines, Salmo, B. C» De voro ute på en inspek-i tionsresa till gruvorna i Lar-deaudistriktet i vilka de äro intresserade.
Byggnadsstyrelsen möter på måndag kväll kl. 8 i Svenska Hallen.
Föreningen årsbankett i
Svea
håller 30
Svenska Hallen
den 14 oktober.
Malakwa nyheter. Följandei Malai^wabor voro i Sicamous förliden vecka: Messrs. Otto Johnson, P. Westman, Mrs. H.;
Altin, Mrs. August samt Misses Doris Swan. Alla dametna ter i Sicamous hos Sandström.
Eriks n och Ruth
M
o
han se
oss
Mrs. B.' Kilberg har sedan tid tillbaka varit patient på
sarettet i Salmon Arm nu hemkommen och tringsvägen.
Vid whistspelet i Hallen i lördags kväll
men
en la är
på bät-
Svenska vanns
damernas första och andra pris av Mrs. S. Peterson och Mrs. Elsie Backs respektive, och
hade kommit hem och hur blodet rann.
-----o-----
alla vara reporters.
Bonden: Om ni inte genast packar er iväg från mina ägor skall jag knacka hälsan ur er.
Turisten: Men min käre man jag kunde ju inte veta att det var förbjudet beträda e-^ra ägor
Bonden: Nej. men därför upp lyser jag er om det i all vänlighet.
TULAMEEN HOTEL PRINCETON, B. C.
A. 0. Johnson, Innehavare.
(Ägare av Central och Xnob Hill Hotell i Phoenlx. under nämnda gruvsamhälles glansdagar 1906 — 1918.)
DELICIOUS
Everybody likes Old Style Beer! YOU can enjoy its friendly sparkle and sjnooth, mellow goodness today. PHONE SEXMOUR 3277 FOR FREE HOME DELIVERY.
CAPILANO SREWING CO.. LTD. VANCOUVER. B. C.
jnyigoratingL
BEER7
ATTE» THE FAmOUS FORMULA OF THE HOUSE OF LETHBRIDGE
This advertisement is not published or dlsplayed by the Liquo» Control Board or by the Government* of British Columbia.