Torsdagen den 22 Sept. 1938. NYA SVENSKA PRESSEN. Sid. 3. Svenska Lutherska Kyrkan SKANDINAVISKA BAP riSTMISSIONEN 239 Main Street. Charles Sundström, Pastor. Telefon Sey. 4992 Y. Skandinaviska möten hållas । tisdags, torsdags, lördags och 'söndags kvällar kl. 8 e.m. Alla dessa möten hållas på svenska, på fredagar, engelska. Varje söndag kl. 5 e. m. ' svensk radioutsändning från j stationen C J O R. Ch. Sundström. -----O----- RESEINTRYCK. Hörnet av Princess A ve. ocn Pender Street. Oscar W. Mattson, Pastor Tel: Highland 611-L. Ombord “Canada” i närheten av San Francisco, eftermiddag. Thursday evening, Sept. 22, at 8 the Ladies Aid will meet las, efter att ha hört det blandade språk vi använde i Vancouver. Jag har all möda i världen att försöka att hålla mig till rena svenskan, det är svårt, men utan att skryta gör jag goda framsteg. Sjösjuk? Nej inte ännu, fastän hon på sjömanspråket “rullar lite”, som gör att det känns Swedish descend- Membership free. The young Peoples Club, conducted by “Farbror Olle” up to the age twenty.one. in your full birthdate and address. Over 500 members. Membership open to “OTTAWA" TENDERS F< accordance and in all I ants of Send name. h m r. SHIPS •RESTIGOUCHE ment of National Defense. Ottawa. Ont. will be received until 12 o’clock noon of Monda v the lOth October. 1938. Tenders will not be considered un-less made on the forms supplled by SEALED Tenders enclosed in envelope mnrked “Tender for Central Heating installation. H.M.C. Ships “OTTAWA* lite konstigt i magen ibland. ang. ty de skrattade då åtminstone .på rätt ställe, i Att jag for över till Amerika Building. Xew W«t5rn7ter PHtcOffiee n” berodde på att jag ville veri-Tenders will not be considered unless made on the forms supplied by the Department and the conditions set Each tender nu in accordance with forth therein. be qy a certified cheque on accompanied a chartered Sunday Services at 7:30 the pastor will preach on Pearl of Great Price”. Choir will sing: “O Jesus, art standing” by W. How. when “The The Thou för JIMMY SANDBERG, kritiska. Jag kan inte förklara hur hank in Canada. payable to the order fiera 30 allmänna icke är svenska års erfarenhet, intryck är att så illa beställt språket i andra ■f the Public Honourabie Minister of Works eqAal to ten per cent tredje generationerna som Mitt det med och det On Tuesday, Sept. 27th at 2,30 p.m., instead of Sept 20th kändes, när båten lossade förtöjningar och lade ut kajen och en del vänner kommit ner för att säga • det sina från som adjö as previously announced, ninth anniversary festival the of stod kvar och vinkade farväl, vänner som man antagligen al- 9f the amount of the tender, or Bearer Ronds of the Dominion of Canada or nf the Can ad ian National Railway Comnany and its constituent companies. -nconditionally guaranteed as to prin-einnl and Interest hy the Dominion 9f Canada. or the aforementlonod bonds ind a certified cheque if requirea to make up an odd amount. By order. J. M. SOMF^>V^T4.< basunerats ut i svensk press. Redan i morgon dag sätter jag i gång med att försöka skaffa de svensk-amerikanska 1 want you. and I don’t intend to wait for a month or so, while you make up your mind, nor am I going to run all over town and beg you to come. Maybe you think I am speaking very severely this time. Well, perhaps 1 am. And I will tell you why. I think that when I am organizing these things for the benefit and enjoyment of yourselves, your parents and Helen Dahlback. 10 Anna Erost. 10 Clarence Lidberg. 9 Doris Yrjas. 6 Ruth Swanson. 6 on on on on on Sep. 25 Sep. 25 Sep. 25 Sep. 25 Sep. 26 Beatrice Rylander 10 on Sep 26 Carl Gravell. Ruth Matson. 15 on Sep. 27 20 on Sep 28 Ingvar Magnuson 15 on Sep. 28 Manin Magnuson. 5 on Sep. 28 the whole Swedish 1 am entitled to a sponse and full tidningarna hjälp. Det är då, . inte närmast frågan om de sto- * I issue a call ra tidningarna utan de små,i*"in" S^ing.. community, prompt re-cooperation to get some Doris Flink, Marie Norman. May Neswall. 12 on Sep. 29 15 on Sep. 29 14 on Sep. 29 Usually the re- the Vancouver Home for Wo-men 2616 Cypress St., will be held» The Thirtyfifth Anniversary. The First Swedish Lutheran Church will celebrate her 35th drig mer får återse. Vancouver n har jag ju under min tioåriga vistelse i Canada. räknat så- . som min hemstad. Livet där • har ju inte alltid varit en dans på rosar. tvärtom har det va-j rit ganska svårt ibland. Fast <, man har ju haft glada och tre v- ]' liga stunder där också. Men < nf T»>»hlir Otitawa, September 9. 1938. Secretary. men ieke mindre nödvändiga”. ■ sponse is Prof. Vilhelm Lundström. I -------------- ' my EN APPELL disgustingly slow. have list: Alma now six names Griffiths on Ann-Marie Rosthind, 12 on Sep. 30. Farbror Olle. -----O------ Minister Göring har förordnat att på kyrkogården i Bung skola 800 järnstaket borttagas Birthday Anniversary on Satur man kan ju inte fia varit så day evening, Oct. 15th with an länge på en plats, utan att ha Anniversary Banquet and Pro- skaffat sig en massa minnen gram. The Rev. Dr. C. Rupert och bekanta som det känns Swanson of Seattle, Wash., svårt att skiljas ifrån. Därför, will be the speaker. Cr.Swan-son was one of the early Pastors of this Church and during his ministry here in Vancouver the present church building was constructed. On Sunday the 16th Dr. Swanson will con-duet the Swedish Service in the morning and the evening Service in English will be led hy him. Immanuel Lutheran Church, New Westminster (Corner St. Andrews & llth) när jag stod där på däcket, var det med vemod i blicken, som jag såg de tusentals ljusen från Vancouver försvinna mer och mer i fjärran. Det var emellertid en tavla, som tillsamman med en ljusblå molnfri himmel, och en underbar fullmåne, sent kommer att glömmas. Ombord på båten är jag den enda tredjeklass passagerare dom har. så jag har egen uppassare, för första gången i Sunday School begins at 2 p.m. with Mr. Runar Nylund as i Superintendent. Sunday Services at 3 p.m.1 when Pastor Mattson preaches.! Bethel Evangelical Free Church 549 East llth A ve. (Olai Urang, pastor) Bostad: 1128 East 11 th A ve. Telefon: Fair. 2477 - R Möten hållas på följande ti •der: Söndagsskola och skandi mitt liv. antagligen den sista också. Man hörde ofta hemma, att svenskarna betraktades såsom “Nordens Fransmän”. Huruvida det kan tillämpas på svenskarna i allmänhet, vill jag låta vara osagt. Utan att överdriva kan jag emellertid säga, att det kan tillämpas på be- i sättningen på båten här. som j från den högste till den lägste, 1 är artigheten själv. Maten ombord här är också förstklassig, över all förväntan, det var mavisk bibelklass Söndags kväll verkligen nykommet att få sätta sig ner vid ett svenskt smör I gåsbord, som serveras till lun-kl. 7.30 möteichen här varje dag. Därför om j någon skall resa hem till Sve- kl. 11 f. m. på engelska. I nagon SKaii resa nem uu ovr- Onsdags kväll klockan 8 bo-' rige och har gott om tid, vill memöte. Torsdags kväll kl. 8 ungdoms tmöte på engelska. Alla välkomna’ SKANDINAVISKA MISSIONEN 222 Carrall Street. Möten hållas på Missionen måndagar, onsdagar och freda •gar klockan 8 e. m. samt söndagar klockan 5 e. m. Alla hälsas välkomna. »Central Lutherska Församlingen Benjamin A. Sand, pastor. Telefon Fair: 1525-L Gudstjänst varje söndags kväll TJast Ni sidan kl. 7,30 i kyrkan å 138 Cordova Street. ---------0------ har väl läst uppropet på 3 under rubriken “En Appell och en Kampanj”. Varom ej, anhålla vi att ni läser det NU, för det är lika mvcket étt personligt budskap till just DIG, ärade läsare, som om det kommit i ett brev på posten. jag ge rådet att ta Johnson Linjen. Det skulle kanske tyc- kas vara enformigt här pa| grund av att jag är enda passageraren, men det är det inte> långtifrån. Jag hade en bekant förut här. Motorman Carison, som varit med båten i alla år och varit i Vancouver tjuga gånger. Det finns inte många platser som inte han känner till, så han kommer att bli min ciceron på resan. Genom honom blev jag snart bekant med• en del andra trevliga pojkar, visserligen får ju inte nassa-gerarna gå ner till besättningen, men det är ju inte så strängt med det. På fritiden. deras förstås, jag har ju fritt' jämt, spelas kort, med förkärlek 500, samma, som vi brukade spela i Vancouver på War-ren Rooms. Att jag haft goda läromästare visas genom att jag vinner ganska ofta, men det är ju förstås bara tur, säjer pojkarna. Det är något ovanligt att! höra rena svenska språket ta-' och EN KAMPANJ ^Vi ha sett gamla svensk-amerikanska tidningar införa upprop i sina spalter om gåvor och hjälp, om betalning av resterande avgifter etc. för att de skulle kunna fortsätta. Somliga ha kunnat uppehålla en svag existens — andra ha måst lägga upp. Nya Svenska Pressen är ung1. Och även om de.i ej har så stora reserver av livskraft, liar den dock en sjudande livslust. Den går ej alls modstulen och väntar på döden. Den ämnar visst icke dö — icke på många, många år. Och den har -denna tro och ljusa blick inte grund av ett imponerande bankkonto, för med p4 den saken är det alldeles ömkligt ställt, utan endast och allenast därför att vi ha sett nugot intresse, någon vilja till stöd och .samarbete bland vårt folk i denna provins och att vi tro det finns mera att få av samma vara, om vi arbeta flitigt. I det intresse, den solidaritet, det stöd och samar- bete, som villiga att svenskarna i B. C. (alltså just Ni), äro ge denna tidnings Hurudan är gode vän, köm handlar. Nya Svenska den står nu oss. ligger vårt framtida existens den grundvalen? ihåg a/tt det inte handlar utan på hopp och tro på och i Innan verksamhet- du beror på hur DU svarar, hurudant Pressen ligger ej i livs fara. Tvärtom, beredd till ett än livligare arbete under vintersäsongen, varibland radioprogrammen som börja den 25 nog för det sept. Men i förtroende sagt, är det mesta såpass svårt kredit att gå ihop, att man ibland i all världen man håller på verksamhet. Och att det är precis att få debet och frågar sig, varför med en sådan så, det förstår ri varenda en ha kämpat göra det i Vi anse av er. Många svensk-amerikanska tidningar genom årtiondena på samma vis — och dag som är. oss därför, i betraktande åv ovannämnda omständigheter, fullt berättigade till att gott samarbete från landsmännens i provinsen sida. Ty en något tryggare ställning och därigenom underlättad arbetsbörda skulle vara läsarna ctirekt och hela svenskheten 1 Britlsh Columbia till omedelbar nytta. Vi anse oss kunna begära edent stöd utan att i minsta mån känna oss såsom tiggare, för det är en gemensam sak det gäller och vi tro oss under gångna år i arbete-t ha visat vårt egna ärliga uppsåt och intresse för denna sak. Så vi iscensätta härmed en kampanj för Svenska Pressen och rikta en appell till av er för ett direkt och reelit stöd handling. TBE OLIXA SÄTT. Det finnes främst