Vancouver. B. C. Torsdagen den 1 sept. 1938. No. 35: FINLAND GLIMPSES from SWEDEN New Authoritative Northern Countries At their meeting in Oslo in be- pappersingeniö- filmmännen ha på kongress i De nordiska varit - samlade Helsingfors. De nordiska rerna 250 man församlade till singfors. v il 11 har nu-indust' i-Bro och tat byigga ett nytt stadshus ket skaH få en höjd av vånängar. 18.884 utländska turister sökte Finland under juni månad. ökningen ca. 3.000 jämfört ined föregående år. ^SVENSKA THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C FRÄN OSLOSTATERNAS KONFERENS i KÖPENHAMN April this year the foreign ministers of the five Northern Countries, viz., Sweden, Norway, Denmark, Finland and Iceland, examined and approved a plan for a quarterly journal, “Le Nord,’’ which was to keep the International world informed of the opinion in the Northern countries, the views of their Governments on general International problems, their contri-butions to international eulture, etc. The first issue.—a double number — has now been pub-1 ished. The journal begins with an announcement. “Le Nord,” in French, English and German, signed by all the patronage committees, which inelude the Prime Ministers and Foreign Ministers of the five countries, representatives of opposition parties and scientists. The artides are written in either English, German or French. The Presiden of the Norwegian Par- and after,” and Finland’s former Foreign Minister Hjalmar Pro-kopé on economic collaboration between the countries concerned. The journal is published in Copenhagen (by Levin & Munks-gaard), and the subscription price is 12s. 6d. per year, but it is also sold in odd numbers. --------------O----- Swedish King^s Voice To Be Preserved For The Future The Swedish public is showing an enormous interest in a gramophone record, just being put on sale, which reproduces ex-actly as it was given in the speech delivered by King Gustav V, at the Stockholm Stadium on his 80th birthdaj7 on June 16th. People all over Sweden seem eager to possess a record of the King’s voice, and the State Broadcasting Service, which is selling the record. estimates a sale of several hundred thou-sand. The proceeds of the sale of the record, which is sold at a moderate price, will go to the Fund for combatting infantile para-lysis and rheumatic diseases, liament, C. J. Hambro, has writ- which was subscribed by the ten a survey of Northern co- Swedish people to honour their operation entitlcd “When Kings King on his 80th birthday. The and Foreien Ministers Meet.” amount handed over on that oc-Sweden’s Foreign Minister, Ric- casion was over four million kard Sandler, contributes an ar- kronor, but it is expeeted that Oslostaternas utrikesministrar Stående, från vänster: SAND- Finland. Sittande, från vänster:! fotograferade under det nyli- LER, Sverige; KOTH, Norge; SPAAK, Belgien; MUNCH, Dan gen hållna mötet i Köpenhamn.1 BECK, Luxemberg; HOLSTI, mark; RATUBk, Holland. En ungersk handelsdelega-tion har anlänt till Helsingfors för att underhandla om ökat I varuutbyte mellan dessa två L. länder. Ungern är angelägen om att få sitt 1>ehöv av koppar täckt i Finland och föreslår vin och vete i utbyte. Värtsila-konsernen mera inköpt de stora erna Maskin- och Sandvikens Mekaniska verkstad i Helsingfors. Nämnda konsern kontrollerer nu hela den mekaniska industrien i Hn-land förutom Karnula bolaget. Tammerfors stad har beslu- starka, ha kongress i varit Hel- Den 16 augusti sjösattes i Ä- ticle in French on his view of Northern neutrality, which expressen the leading princinles on which Sweden and the other Northern countries base their foreign nolicv. The Norwegian Foreign Minister. Halvdan Koht. writes on “the Oslo Convention by the end of the year the fund will total considerably over 5 million kronor, as substantial amounts are still Powinv in fr^m the sale of special King’s tdegraph forms, postcards. cigarett''®. the above-mentioned gramophone records, etc. Armu Finns Det Svår Fattigdom i Jämtlands ödebygder DEN AVGÅENDE HÖVDINGEN SITT LÄN OM Från St.-T:s utsänSe medarbetare SVERIGE bo på Crichton-Vukan varvet i den första av Rederibolaget- At-lanta beställda motorfartyget. > Det nya fartyget lastar 7,300 detta bara är rätt och billigt möjligheterna och simkunnighe-; ligger i öppen dag. Våra många ten bör främjas i länet. Socialt i väglösa byar och smala, krokiga finns här oändligt mycket att vägbitar tala sitt alltför tydliga göra, men medel fattas. språk. Och Norrlands betydelse Vad det slutligen gäller er । för landets handelsbalans och sörlänningar, säger landshöv-hela ekonomiska liv stryker un- dingen, som själv inom parentes £ F rösön blommar £ ger, och Storsjön ligger blank sommarfa- Scoutorganisationen räknar 6 17,000 bilar vid Kungälv. Tra- i Scoutorganisationen räknar 6, fiken vid Kungsälvs färja slog 300 medlemmar, söndagsskolor- liken vid Kungsälvs tarja slog 300 medlemmar, sondagsskolor- Solen hälsar oss över Oviksfjäl- den 24 juli alla tidigare record. na närmare 7,000 elever och ]en> Östersunds “hemmafjäll.” Man beräknar att ungefär mel- stödorganisationen Hemförbun- östersund, Sveriges hjärtpunkt lan 16- och 17,000 bilar under det 8,500 medlemmar. Vidare rent geografiskt sett är staden dagens lopp passerade färjstället. Något måste göras för att avhjälpa den svåra platsbristen på sinnessjukhusen, säger provinsialläkaren i Nässjö, Einar Ek-holm, in en tjänsterapport till medicinalstyrelsen. Det är numera praktiskt taget omöjligt, •säger läkaren, att inom rimlig tid kunna få in en sinnessjuk på statens sinnessjukhus. över 400 astronomer från 30 nationer ha deltagit i internationella astronomiska unionens kongress i Stockholm 'dem 3—10 augusti. En minnesutställning kommer att anordnas i samband med järnvägen Ljusdal—Hudiksvalls 50-årsjubileum den 28 aug. Ju-biléet kommer att firas i Delsbo dit extratåg avgår från Ljusdal och Hudiksvall. 1,000 passagerare får följa med fritt på dessa tåg. 70 franska ungdomar, som äro barn till ”krigsinvalider, kommo ton jen 18 och insattes i träfik på lin-Syd Amerika-Finland. Den augusti överlämnade sam- ma v —. ! fartyget varv till beställarna motor- "Mathilda Thorden der det kravets berättigande. sagt är född så sydligt som i som insättes på linjen Norda-! merika - Finland. Samtidigt sträcktes kölen till F. Å. A’s Jämtland är skogens län, de Kristianstad »å ser vi gärnä nya last- och passagerare ång-och stilla. Östersund tar enfbt i' väldiga skogarna täcka tre fjär- T”“ Kaniner hit i afe? vtrken insättes pa linjen Ä- • högsommarskrud med en fasci- dedelar av hela området. En a1^ ®torre skaror som turister, bo- Hull. nerande blick ut över landska- enastående utveckling har ock- k kolbarnens allmanna fjallfar- skärgårdsbor i Österbotten nets allvarligt rtorsknrna linier så fortgått nå skogsvårdens om- der Ju var->e ar hlt UPP tlH argarasDor 1 Österbotten pets aiivarngt sioiskurna linjer .a longan pa sKogsvaraem om jamtlan(]s Härjedalens ståt- som 1 oktober 1917 emottog med leende mslag har och var. rade under mm Ud har uppe. |as(ade den det 8,500 medlemmar. Vidare rent geografiskt sett, är staden har armén 32 slumstationer, 17 med det pampigaste av rådhus, ungkarlshem, 14 hem för gamla, länsresidenset ligger mera blyg-11 sommarhem för barn, 5 ång-'samt till, men det är dit vi styr kök och 22 skyddshem, hemmet våra steg för en avskedsinter-Skogsbo (för ogifta mödrar) vju med konungens troman s. v. bland jämtar och härjedalingar, Tvillingarna blevo moderlösa. Mortimer Munck af Rosenschöld 29-åriga fru Ester Linnéa Nils- som 21 juli fyller de 65 och son, maka till en verkstadsarbe- lamnar sitt nordliga lan tare i Tannefors, Östergötland, f°r njuta sitt otium i sydh-cyklade den 25 juli i en gatu-:gare trakter. korsning i Linköping på en last-1 — Visst kommer jag att sakbil, kom under denna och blev na det vackra landet, säger höv-ohyggligt massakrerad. Hon för- dingen över fjällens, skogarnas des till centrallasarettet, där och älvarnas län. hon avled. Utom make efter-1 , — Mitt län har genomgått en lämnar fru Nilson ett tvilling- utomordentlig utveckling, säger par, åtta månader gammalt. i landshövdingen. - Kommunika-.. . ,. . . , . , , tionernas förbättrande har där- s4'rt'id varit livsnerven. Det är ju ^el pa hela kust-■ bekant, att med järnvägen bröt st ra ekan mellan Gävle och ;en ny tid in pPSsa bygder, som p°Wen harav blir att förr legat avskilda från det öv-salterierna ej få nagon strom- rjga Sverige, växte snabbt sam-ming til 1 insaltning. Och darfor;man med varandra och med lan-bhr det inte heller någon sur-j det , övrigt. Det uppsving, som stiommmg i vanlig tid pa hös-, järnvägen medförde, har de se-t6”’ naste åren fortsatt med stark Ett “fvllerirekord” för Väs-jfart- Pa de senaste tre årtion-till Stockholm flpn 25 iidi terås noterades den 14 juli i dena exempelvis har Östersunds fortsatte semre resln til FhJ Västerås rådhusrätt, där en per- fo kmängd fördubblats och dess fortsatte senare resan HIl fm- sonför K2;a gången dömdes tillgan-ar över skulderna 14- j till böter för fylleri. Det kostade dubblats. land, där de skola stanna i tre veckor. Kiruna lades i mörker på tisdagskvällen den 26 juli på grund av att blixtnedslag orsakat avbrott på ledningen 1 Kaitum mellan Porjus och Kiruna. Nattskiftet i gruvan måste inställas och malmtågstrafiken upphöra. Fylleri vid Säterspelen. Av de 60 mål, som behandlades vid tinget i Hedemora den 21 juli, voro inte mindre än 50 fyllerimål, huvudsakligen sviter efter Säterspelen. Så många fylleri-mal har aldrig tidigare förekommit på en gång vid Hedemora ting. Av de 50 dömdes 48 till böter mellan 15 och 65 kr. Frälsningsarmén har f. n. 295 kårer och 1,317 utposter i skilda delar av landet. Antalet officerare i aktiv tjänst är ungefär 1,500, underofficerare och musikanter 12,700, soldater 21,000.. Framdragandet av Inlandsbanan genom våra trakter betydde | honom 150 kr. i. -vr iJ^nd har öde- mycket, men än mer har det 1 $oder' allt tätare förgrenade ådernätet barke den 19 juh. Hela den sto- ra anläggningen övertändes på ett ögonblick och närliggande gårdar hotades. Nio timmar med brutet lårben. förgäves ropande på hjälp, fick 52-årige grovarbetaren Per Alfred Jonasson den 22 jul) ligga i skogen invid Flatenbadet innan den svårt skadade mannens nödrop uppmärksammades och han infördes till sjukhus. Jonasson hade blivit påkörd av en om-nibus. av vägar betytt. Det finns dock ännu relativt stora byar, som helt sakna väg eller endast ha väg, som inte under några omständigheter är farbar för biltrafik. Elektrifieringen av banan Bräcke—Östersund är ju årets största framsteg i fråga om kommunikationerna. Jag hoppas nu, att den skall ytterligare kunna fortsättas till linjen Östersund—Storlien, eventuellt till Trondheim. Under år 1937 utstämplades genom skogsvårdsstyrelsens försorg 11.5 miljoner träd inom länet och dessutom genom domänverket 3 miljoner inom skydds- J skogarna. Det är svårt att säga hur stora utstämplingarna bli under den närmaste tiden. 1938 har i och med de vikande: konjunkturerna medfört en viss -återhållsamhet pa trävarumark- -naden. I stället har man ådagalagt en ökad verksamhet i fråga I om rent skogsvårdande åtgär- i der. Flottlederna ha utbyggts | kraftigt. Förr kunde man i Ge-sundasjön ovanför Krångede-1 fallen framflotta högst 80,000 klampar per dygn, nu kan man ' ledigt klara upp 240,000 klampar per dygn. Vårt jordbruk — vi ha nämligen jordbruk här uppe och det' riktigt bra ändå, fastän inte sörlänningarna riktigt vill tro det —utvecklas kraftigt både exten- j sivt och intensivt. Vi arbeta för nybildning av verkliga jordbruk av den storleken att ägaren kan leva enbart på jorden. Och på' djuren förstås, ty husdjurssköt-1 seln är särskilt omhuldad. Jämtar är gamla goda hästkarlar. Länets hästpremieringar äro berömda, och önskvärt vore att man tog upp nötboskapspremie-ringen igen. Jämtlands jordbruk bör få “hjälp till självhjälp,” så att det ej blir beroende av stats- ! anslag. Länet är livligt verksamt på vitt skilda områden. Hembygds- | vården är mycket långt driven. Just i sommar undersöker vi åt- 1 gärder för att främja fisket i Storsjön. Det mest trängande är de sociala åtgärderna. Det är sant att bostadsstandarden höjts på senare tid. Och i fjälltrakterna var det ohyggligt nödvändigt. | Vi ha fått en god hjälp åt obygdens sjuka människor genom stationerandet av Röda korsets ambulansnian vid Jämtlands i flygflottilj. 1 växer och växer. 1908 var här ; 2.000 turister i länet, 1937 var | här inemot 50,000. ------O------- och lastade den första vapen- Läraren vid Nederlappfors tilldragelsen, folkskola i Esse August Ahlnäs,! som nyligen avled, har i testa-1 lasten från Tyskland till Finland ha einottagit aktivistme-daljen. I Vesterö holme har uppsatts en niinnestavla av mente förordnat att av hans Föreningen Nordens delegater från samtliga Skandinavis- kvarlåtenskap ^a länder ha varit samlade till 80.000 mk skall tillfalla Nykar- möte i Borgå. Mötet beslöt bl. leby och 22.000 mk Esse för- a- att intensifiera propagandan samling för bekostande av glas- om äe skandinaviska länderna målningar i respektive kyrkor. ’ och diskuterade åtgärder för att sluta dem inera tillsammans efterlämnade The B. C. Electric adver-tises in this paper, thereby showing a gesture of goodwill towards the Swedish people. We ask our readers to bear this in mind when buying electrical appliances etc. Have you visited the B. C. Electric Stores? — Editor. Bl. a. kommer, som ett resultat av detta möte, ytterligare slkolböcker att göras för alla de nordiska Hannes Ko.ehmamen, världsmästaren, dom enhetliga länderna. d. gamla bedriver YOUNG PEOPLE DON'T MISS THE GREAT CONTEST IN THE DIAMOND COLUMN ON PAGE 3 en populär sportaffär i Helsingfors, har sedan tre år tillbaka presenterat varje finsk löpare 1 som travat 5.000 meter under ; 15 minuter med ett par splitt nya sportskor. Senaste höst beslöt han att utsträcka denna generositet även till svenska löpare, och i sommar ha redan flera par av Hannes spikskor funnit sin väg till lyckliga löpare i Sverige. F. Å. A.’s största fraktångare “Aldebaran” provkördes den 15 augusti. Den är -byggd vid Sandvikens Mekaniska Verkstad i Helsingfors och insattes på linjetrafik på England. Endast 1 timmes flygfärd blir det från Stockholm till Visby när det nya flygfältet utanför Gotlands huvudstad blir färdigt. Nu tar flygfärden 2 timmar med sjöflygplan över Tingstäde. Länets vägnät kan tyvärr in- ’ Men det finns så mycket att te byggas ut, så att det svarar göra än. Barnen behöva få det mot behovet, därtill äro ansla- bättre. De bamrika familjerna gen för små. Särskilt glad är behöva en mängd stöd. Det jag åt att automobilskattesak- finns så mycken svår fattigdom kunniga föreslagit, att de nord- och nöd ännu uppe i ödebygder-liga länen skola få rikligare till- na. Skolfrukostar behövs för att delning av bilskattemedel. Att stärka barnens hälsa. Och bad- Förfallen ? (SE MÅNAD OCH ÅR PÄ ADRESSLAPPEN!) Ifyll Då Omstående Kupong Och Bifoga $1.00 Vi Behöva Den Ar Eder Prenumeration