Torsdagen den 30 juni 1938. To » dagen den 7 juni 1938. Sil. 3. Svenska Lutherska Kyrkan KRING JUBILEET I DELAWARE Forts, frän sid. 1 Hörnet av Princess Ave. ocn Pender Street. Oscar W. Mattson. Pastor Tel: Highland 611-L. friendly relations to their neigh-bors and to law and order amongst themselves. I think we are entitled to say that the Swedish seVtlemept was built on the best traditions of the mother-country. And even when the political bonds with Sweden were severed, those deeply rooted qualities of the Swedish coloniets remained un-altered. It is a remarkable fact that Sweden for a hundred and förty years after it lost political control of kts colony continued to send ministers for the religions needs of the colonists in Delaware. The last of the ministers sent out by the Swedish King to nreaoh the Gospel to the descendants of the original Swedes continued its work up to the year 1831. when he died and was buried in American soil It is true that the Swedish settle-ment on the Delaware was an enter. nrise of a fairly limited duration. It is also true tha»t this bold enterprise did not yield the resulta orlginally Sedan man ahört kronprinsesns stätiiga tal vidtog den stora paraden som väckte vederbörlig beundran. På e.m. voro de kungliga och ett stort antal gäster inbjudna till garden party hos familjen du Pont på deras ståtliga engendom Longwood. Tisdagen festligheter — invigning av museet. Philadelphia den 28 juni: — — han hade ju 1926 lagt grundstenen till denna byggnad och han har sedan under åren intresserad följt dess inredning och fullbordan. Hur gärna skulle han inte velat vara med! Från Kungs-holm" kom så hans klara röst: “This museum Is to stånd as a t> bute to the heroism of the great number of Swedes who left their homeland to creaCe a new country in America.” Därefter blev det säng av elit- “THE DIAMOND” The young Peoples Club, conducted by •‘Farbror Olle” Over 500 members. Membership open to all Swedish descendants up to the age of twenty.one. Send in your full name, blrthdate address. Membership free. Sunday School at 10 A. M. under the leadership of the Supt. Miss May Anderson. The pastor conducts an Adult Bible Class at the same time. Sunday Evening Service at 7:30. The Choir will sing: “Almost Per-suaded’’ by P. P. Bliss. Miss Julia Finden will be soloist. Pastor Oscar W. Mattson will preach. This will be Pastor Mattsons last Service before his vacation. He wjill return to the work for the first Sunday in September. Pastor and Mrs. Mattson will leave Monday for Philadelphia, Penna., whére Mrs. Mattson’» par-ents reside, and Pastor Mattson will study at Mt. Airy Lutheran Theological Seminary, Philadelphia. Sunday evening July the 17th Rev. Mathew Lepisto will conduct the Service. Söndags afton den 24de Juli klockan 7:30 blir det mycket högtidligt i Svenska Kyrkan då Kyrkoherde Julius Wellhagen från ö-verum, Sverige, kommer att besöka Vancouver och vår Svenska Kyrka. Han har varit på besök till de stora festligheterna i Delaware, och nu gör han en resa ända ut till västkusten. Under resan kommer han att hälla föredrag p* olika platser där tillfälle gives. Kyrkoherde Julius Wellhagen, känd Som de fattigas och förglömdas vän, har under en följd av är kraftigt deltagit i det stora sociala räddningsarbete som pägått i Sverige och särkilt i Stockholm. Pastor Otto R. Karlström i frän Seattle, Wash. med följer Kyrkoherden till Vancouver. Teol lic. Julius Wtellhagen predikar över ämnet: “Kristus . Världens Hopp”. Next Sunday July the lOth will be the last Sunday for Sunday School until the second Sunday in ber. During Pastor Mattson's absence in July and the first week in August Rev. Mathew Lepisto will take care of those who need any Pastoral help among our own people. His address is 893 E. 22nd Ave. Tele-phone; Fairmont 4892-R. hoped for by the Swedish Government. From our p?irtt of view it is. howev-er, neither the number of the colonists nor the success of the Swedish gov- i ernment*s aotivities which is impor- ' tant, it is the fact that these early ■ Swedish settlers were animated by i the high principles of law and order, of religions tolerance, of liberty and justice, of »those very principles, which we are happy to recogniae as the es-sentials of the American civilization. Sinee that day— 300 years ago — when the first Swedish settlers ar-rived in »this country, hundreds of thousands of Swedes have come over | the ocean to seek new homes in the United States. They have founded settlements, they have toiled their farms and built their cities. They i have given to this new country of . theirs magistrates — such as — John i Morton and Hanson, faithful servants, both of them, to »the father of your country. George Washington. They have given soldiers — such as i those »thousands of Swedes who took part in the Civil War. They have I given men of genius — such as John | Ericsson, who served that o*ther great President of your», Abraham Lincoln. And in acting »thus, they will have done honor to their old country, । Sweden, which follows forever with keen interest »täie doings of her sons and daughters and of their descend- . ants in the far away country beyond i the seas. In this way they have tried to repay their debt to their adopted country. the country of almost bound-Ipss posslbllities and of a gloriouh future. We are gratified to recollect at this moment that people from our country should have contributed through their work and »their ideals to the formation and upbuiMing of the United States of today. The ideals of freedom of peace, and good will. to all men: of independence and of democracy have i for a long time been kindred by Swedes and Americans alike. We are hanpy *t this moment to think that these ideals will forever bind our itwo peo-nlAs fngether in frieridship and under-standing. På tisdagen ledde alla vägar till Philadelphia. Då invigdes nämligen det svenska-amerikanska Historiska museet vid 19th and Pat-tison streets. Tidigt på morgonen lämnade "Kungsholm’’ Wiiming-ton för att fortsätta sin färd till Philadelphia. De Kungliga gästerna med svit stego i land vid Phi--ladelphia Navy Yard och hälsades med en fräsande salut från kanonbatterierna fortsattes färden Board Street som och därefter i bilar utmed kantades av tu- sentals svenska-amerikanare till-I prande olika fönmgar. loger och sammanslutningar. Sedan den långa bilkortegen passerat föll föreningarna etc. in och uet blev sålunda den största parad som någonsin ägt rum i Philadelphia. Oerhörda människomassor hade samlats vid museet — lågt räknat kören från Sverige och Svenska Sångarförbundet i Amerika, som här håller sin kongress och hästgardets musikkår spelade svenska melodier. Vilket högt dligt ögonblick! Hur många ögon vax det inte som tårades inför allt detta svenska I De höga gästerna, den svenska delegationen och inbjudna gäster inspekterade därefter museet och den intressanta svenska utställningen väckte den livligaste beun dran. Kronprinsessan Louise Överlämnade härvid det ståtliga Fredi ka Bremerrummet, en gåva från Sveriges kvinnor. Rå e.m. gavs stort garden party utanför museet i vilket flera tusen personer deltogo. Och pa kvällen the Commonwealth of Pennsylvania, med guvernör Earle som värd stor bankett för Dear Boys and Girls: The Summer Camp ahead of time how many campers we will be. So send your enrollment NOW. The Camp week is rapidly: A Nice Time Planned drawmg nearer. It is only a little over two weeks till we We are planning to have a gather on Monday, July 25, at more interesting and enjoyable the Swedish Park. EnrolJments Corning In I camp week than any of the prev-ious ones. Singing of English and Swedish songs, dancing of Enrollments have been com- Swedish folk dances, games, ing in every day lately, and the sports, hikes, swimming, and at number of campers is now near- the close of the day, the Camp ing last year’s which was 49, so Fire with stories, jokes, riddles, I suppose that number will be music and community singing, considerably exceeded this year. possibly the most interesting There are now entries from Van-1 feature of the whole camp. Yes, couver, Harrison Mills, Port Al- we shall have a grand time this bemi, Agassiz and Lake Co- year too. Spetem- kväll klockan 8, tisdag och tors- dag klockan 8. samtliga pa svenska. SKANDINAVISKA BAP riSTMISSIONEN 239 Mait Street. Charles Sundström, Pastor. Telefon Sey. 4992 Y. Skandinaviska möten hållas tisdags-, torsdags-, lördags-, o. söndags kvällar kl. 8 e. m. Al la dessa möten hållas på sven i ska. på fredagar, engelska. Vid Det Engelska NT tet i mor-gon fredag, ha ungdomar från First Baptist Church, Burrard och Nelson Streets, hand om pro- [ grammet. * ¥ Nästa Lördag blir det besök På missionen av pastor Axel Carlson med familj från Seattle samt av pastor A. Anderson från Ed-monton. Det blir rikligt med sång •och musik samt servering, som vanligt. Alla Välkomma. ¥ ¥ Övriga Möte.i bliva: Söndag BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH 549 East llth Ave. Olai Urang, pastor. Bostad: 1128 East 1lth Ave. Telefon: Fair. 2477-R Möten hållas på följande ti der: Söndagsskola och skandinavisk bibelklass kl. 11 f. m. Söndags kväll kl. 7.30 möte på engelska. Onsdags kväll klockan 8 bönemöte. Torsdags kväll kl. 8 ungdoms-rnöte på engelska. Alla välkomna! SKANDINAVISKA MISSIONEN 222 Carrall Street. Möten hållas på Missionen måndagar, onsdagar och freda gar klockan 8 e. m. samt sön dagar klockan 5 e. m. Alla häl sas välkomna. CENTRAL LUTHERSKA församlingen. Benjamin A. Sand, pastor. Telefon Fair: 1525-L Gudstjänst varje söndags kväll kl. 7.30 i kyrkan å 138 East Cordova Street. New Lion Hotel 122 HASTINGS STREET EAST. Rena och ljusa rum. Hemtrevnad borta från hemmet. Moderata priser. New Lion är ett av skandinaverna omtyckt och gynnat hotell. kan man tryggt säga 20,000 män- jc kungliga gästerna, de svenska niskor. Svenska och amerikanska finska officiella delegationer- flaggor syntes Över allt. na samt ett stort antal in bjudna Överallt hörde man beklagande gäster på Benjamin Franklin Ho-att kronprinsen ej kunde närvara tel. KONSUL HANSONS TAL Forts, från sid. 1 3 miljoner svenskar och svenskättlingar i Förenta Sta terna. De ha spelat en stor roll i detta stora lands utveckling. Vi, svenskar och svenskättlingar i Canada, ha även vi försökt att bidraga till värt lands utveckling. V i äro icke sä talnka som Ni i t Örenta Staterna, men jag tror mig icke bli skyldig till någon överdrift när jag säger att de svenskar, som slagit sig ned i vare sig Eörenta Staterna eller Canada. alltid ihågkommit sitt eget gamla fädernesland med tacksamhet och kärlek, men att de samtidigt blivit ack förblivit lojala och goda medborgare i sitt nya fosterland. Detta är säkerligen sant beträffande Förenta Staterna. Det är icke mindre sant för Canadas del. Vi hålla på att How about a cool dip, boys and girls ? ThaCs whart Farbrör Ölle will ask you every afternoon at our Summer Camp. wichan, and the ages of the campers enrolled vary from 7 to 17. The greatest number are, of course, from Vancouver, but more interest than before is also shown from other points. In the closing of a letter to me Rhoda Knipstrom writes: “Here’s hoping the Swedish camp will be a huge success this i New Members This time we welcöme as liew links in our great Diamond chain: Helen Brostrom, Agassiz, Age 11. Ruth Brostrom, Agassiz, Age 9. Sylvia Anderson, Vancouver, | Age 14. bygga upp ett nytt land i Canada, såsom Ni byggt upp ett nytt land i Förenta Staterna. I vart och ett av våra länder ha svenskarna och svenskättlingarna tagit en ärofull del i de nya nationernas utveckling. Sveriges historia är ett stort folks historia, stort icke på grund av en talrik befolkning, men som en följd av detta folks kynne och värdefulla egenskaper. Jag tror, att jag sanningsenligt kan påstå, att det arbete vi på olika områden utfört på denna sidan också erhållit sin prägel av dessa svenska karaktärsdrag och egenskaper, som vi fört med oss hit över såsom en del av vårt gemensamma fädernearv. Jag är stolt över att vid detta tillfälle kunna till Eder alla framföra de hjärtligaste hälsningar från canadensiska folket, som uopskattar och värderar den aktning och; for a few youngsters who would vänskap, som kommer det till del från dess stora granne. |not otherwise have been able to Förenta Staternas folk. Ma det särskilt tillåtas mig vid mo^t to ”have6 that diffieulty detta tillfälle att bringa Eder en varm hälsning från ca-.overcome also for others who year.” Peggy Johanson, Vancouver, Yes, we are all hoping the! Age 7. same, and for that matter, that Dan Anderson, Vancouver, is just what we expect it to be. Age 13. Can’t Afford to Come Birthdays Lack of money should not Happy birthday to: stand between the children and Bert Carlson, 14 on July 7; the summer camp. Therefore, Donald Swelander, 3 on July 7; if there are any of you who Florence Code, 8 on July 7; would like to come, but can’t John Cronquist, 12 on July 8; because your parents find it dif- Doris Holm, 10 on July 8; fieult to raise the money, then; Harry Melander, 10 on July 8; I want the parents to write to me or come in to see me. Since I mentioned this two weeks ago, camp stay has been arranged nadensare av svensk härstamning, vilka i dag känna en a,re ?n s?me P°sit,ion- T berättigad stoRhet över den de> våra anförvanter. Förenta ^in ment?onnthatetherfee'for •Maternas medborgare av svensk stam. nMt » upobvorgan- the camp week is two dollars det orh utvecklandet »v den stora am»nkansV» nationen. i)er camper. Jag önskar Er alla fortsatt framgång och Ivcka! i „ v o „ | Have You Sent In Your * Enrollment Now, if you plan to come to the camp this year, don’t delay your enrollment any longer. Even if it may be possible to take late comers, it makes it dif-ficult for us to arrange things properly, if we don’t know well Ture Frost, 17 on July 8; Gunnel Björkvik, 11 on July 9; Rhoda Knipstrom, 17 on July 9; May Carlson, 7 on July 10; Ingeborg Lind, 17 on July 12; Jack Johnson, 9 on July 12; Allan Nelson, 10 on July 12; Harry Ellingson, 13 on July 12; Nancy Levander, 7 on July 12; Solveig Blixt, 2 on July 13; Flora Oslund, 15 on July 14. Next week I will write some-thing about what you should have with you to the camp and where and when you are to meet. Farbror Olle. IHOME CBR llOOk.c. 9 to 10 p m. Sunday YOU CAN BUY NO BETTER! Norwsgian Qhoral Society at the HOME GAS -DENTIST D?R Douglas COR. RICHARDS t HASTINGS 1 SUNDAY EVENING CONCERT ENROLLMENT BLANK Nya Svenska Pressen 144 West Hastings St. Vancouver, B.C: Dear Farbror Olle: CALVIN WINTER’S HOME GAS CONCERT BAND MALKIN MEMORIAL BOWL STANLLEY PARK SUNDAY, JULY 10 Unable to Attend in Person Tune in to CBR —- .»t HORIE OIL DISTRIBUTÖRS LTD. VDRCOUVER BI The IndependAit 100% B. C. Company VILL NI VINNA $150.000 ? I (we) hereby wish to enroll for our Diamond Summer Camp. July 25-31. Name: Name: Name: Name — Age: — z — Age: .... Age: Address: KÖP DÅ BILJETTER TILL DEN STORA LABOR DAY - FESTEN I SVENSKA PARKEN DEN .5. SEPTEMBER. MÅNGA VÄRDEFULLA PRISER.