Ny* LHE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C No. 26. Vancouver, B. C. Torsdagen den 30 juni 1938. Vol. 2. GLIMPSES from SWEDEN j En All-svensk Gudstjänst vid 300 årsjubileet Gripsholm to Visit Land of the Vikings and Russia. WOMAN APPOkMTED PRI- SON GOVERNOR SWEDISH LINE CRUISE THlS SUMMER TO VISIT SIX EUROPEAN COUNTRIES regulations regarding The Gripdiiolm’s summer cruise offers a rare opportu-nity for the traveLminded to follow a romantic itinerary in comfortably cool surroundings during many of the season’s niost sweltering days. Sailing from New York on July 23rd. the Gripsholm will visit such countries as Norway, Sweden. Denmank, Estonia, Russia and Finland, as well as tihe Isle of Gotland. The trip takes on all the as. peets of, a glorious adventure in fascinating sourroundjugs. combining novelty with interest An inexpensive 34-day cruise to tate romantic Lands of the Vik-ngs and Russia, this ideal snanmer vacation opportunity offers all the thrills of adven- ! the treatment of prisoners were recently issiaed by the Swedid; Government. These provide foi greater consideration to be gi ven to tae prisoners’ charac. ter, physical and mental devel-opment, working capacity, disposition and early training. Among the reforms is the abolition of certam out-Of-date forms of disciplinary ment such as flogging dark cell, — aetually use for many Sweden —these by confinement nalty cell with years being punish. and the ont of past in replaced in special pe. possible pro. OLD SWEDES CHURCH, WILMINGTON, DELAWARE HEMVÄNDANDE SVENSKAR REPRESENTERA VIDGADE ERFARENHETER, HÄRDAD STYRKA OCH STÄRKT FOSTERLANDSKÄNSLA Utlandssvenskarnas förening, (som nyligen bildades i Stock | holm, får många stora och viktiga uppgifter, skriver (Skånska Dagbladet: Det har visat sig, att de sven-: skar, som återvända till faders-I huset, icke precis mottagas med den gödda kalven. De äro långt ifrån ovälkonm a, men enligt vad som vittnas ur de. j ras egna led ha de icke allrid De stora högtidligheterna i förbindelse med New Sweden- longation of the term of sen. tence. Simultaneously with the is sue of the new regulations. Sweden’s firat woman priso'1 govemor has been appomted I jubileet inleddes i söndags med en all-svensk gudstjänst i Old STORSLAGEN Swedes-kyrkan turous exploration. På BesöK Från skola radioprogram- Chicago. Dr. Olga Gustafson från Chicago på besök i Vancouver. Familjerna Thure och Eric Gus I tafson ha i dagarna haft besök MEN “ECHOES FROM SWE-DEN” ÅTERKOMMA? Jo, de skola återkomma — i september. Som bekant utsände denna tidning svenskt radiopro. av en syster till bröderna, nämligen Miss Olga, Gustafson från Chicago. Hon möttes j San Francisco av familjen Eric Gustafson, som med bil hämtade henne och goda syften, som den nya sammanslutningen har, finge ett kraftigt och fruktbärande stod från henunasvenskamas sida. Svenska Representant:r från Washington Som tidigare nämnts ha många stater låtit sända officiella delegationer till Delaware. Frän vår grannstat Washington ha av guvernör Martin följande hälsats med omedelbar förstå.- represen tanter utnämnts: lelse. De ha med andra ord ofta mött Ihdnder vid sina försök att på allvar återinträda i folk- hemmet och förgäves sökt ef- i Wilmington ter arbetsuppgifter. Det kan ju söndagen den 26 juni kl. 3 e.m tänkas att åtskilliga av dem Denna kyrka är enligt upp- Gaft svårt att i en hast anpas-! ift den äldsta kyika*o i Amerika sa sig. De ha vant sig ocfi vux-1 Mr. Ivar Lundequist Professor E.J. Vickner Dr. Emil Friborg Mr. John L. Högberg Mr. Carl F. Christophoraen. Mrs. Beda Sheele Rev. C.R: Swnanson ännu i bruk. j it fast vid främmande föiTiål-j -------------------------land en och finna sig i första: MIDSOM- demonstrativt syfte intagit och i ögonblicket stående utanför i MARFEST HÅLLEN I VANCOUVER. använt som lägerplats en månad. Hon talade för de betslösas sak och pålyste hel det hemn:'svenska Därvi l äro festkommittén medgivit att KungahyUning och Delaware. koIlekt skulIe få uppta€as firande. , dem, vilket därpå skedde. „ 1 sitt tal påpekade konsul På grund av brist pa Bjorke det storslagna i tanken utrymume har denna artikel på skandinavisk gemensamhets. måst överstå från föregå känsla och realiserandet i möj- ar- de emellertid i behov just av att all den förståelse och hjälp, vl en: kunna ge dem. Dessa hem-, tor, vändande svenskar represeute-j ra en avsevärd fond av vidga-de erfarenheter, härdad styrka; ende nummer. Gynnade av idealiskt lig mån av denna tanke såväl festvä- därhemma i Skandinavien som Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mts. John Isaacson Ivar P.R. Max Pearson Rosen Anderson Bertil Johnson Iver H. Cederwall Oscar Asplund. K. O. Erickson Cecelia 'Hellström Mr. Ole H. Olson , ... , ....... , , En kurs i dragning av tenn, och starkt fosterlandskänsla. ■, . . trad öppnades dén 31 maj i Vi ha alla skäl i världen att på Ljusnedal och ledes av majoren bästa sätt laga så att landet j Frälsningsarmén Anrlreas der höllo i söndags skandina- härute. Han uttryckte vidare snabbt kan. tillgodogöra sig dessa icke föraktliga krafttill- viska föreningar genom Cen- vördnad fön oqh fan innerlig skott. gram varje söndagseftermiddag' tralkommitten en av de mest hyllning aven från det norska Det skulle vara både hedran-. Custafson- j njo mjuader i sträck Intagan lyckade fester som någonåin folket till Sveriges omtyckte, de och glädjande för svenskhe-—1 de vintersäsongen och niea nv hållits i Svenrika Parken. de vintersäsongen ooh med av. hållits i Svenrika slutning den 15 maj. Denna en folkskara på omkrin med 700 | verksamhet har gjorts möjlig < personer. genom benäget understöd frän i Det var något av “gammal- ... tandläkaren R. Llewellyn Doug. lands” -fest över denna frilufts- hennes följeslagarinna Miss Pe- ]ag Ty han har betalat störrc tillställning i söndags. Kanske terson till Vancouver. En avstic- kare till Los Angeles gjordes, innan resean hit upp anträddes. Er. Gustafson är en person som det var ett stort nöje att sammanträffa med, och hennes biografi är som en saga — om en ung ficka som reste från sitt hcmi i Östergötland att pröva sin lycka i det förlovade landet Amerika. Men Dr. Gustafson har bett oss att ej skriva mycket cm henne. Hon tycker inte att det är något så enastående att framhålla. Hon är blygsam och flärdfri, ej själ viskt stolt men tacksam och glad över sina framgångar. Och det skymtar nog fram, att det varit en lång och arbetsam väg för den unga flickan. delen av de kontanta utgifter- mest därför att det bjöds på ett na. Och dessa uppgå till flera;gott program, men också där. hundra dollar. Då Dr. Douglas har fått åtskilliga bevis för att många lyssna till och uppskatta våra program — även om el dessa bevis äro många nog att göra en så stor utgift berättigad — har han beslutat att understödja verksamheten åtminstone till årets slut, med början som sagt i september. Vi hoppas att landsmännen för att de skandinaviska flag- nu Det skulle vara både hedran 80-årige konung. Konsul ten, tillägger tidningen, om de Wilks från Pikanäs — en a* de få lappar som känna till denna urgamla lapska hemslöjd. I allt komma tre kurser att anordnas ined bidrag av statsmedel. Ekengren finnamas av Nya år sedan. framhöll i sitt tal insats i grundandet Sverige-kolon ien 300 samt talade kraftigt för alllt större samarbete mellan Nordens folk. Konsul Stahl ägnade sitt tal åt Nya Sverige-minnet samt konung Gustaf så- FINLAND gorna tillsamms med den cana. som människa och regent, var. densiska och amerikanska vajade för lätta brisar, att en vackert dekorerad midsommarstång stod på mitten av planen samt lövdekoraticner prydde parken och dess byggnader. Man möttes av musik redani på han utbringade ett kraftigt besvarat fyraldigt leve för konungen. Mr. Lindfors talade om Stadion i Helsingfors invigdes under stora högtidligheter den 12 juni j närvaro av stora människomassor. 53 estniska högskoleofficear- tidningspressens betydjstee re ha gjort ett längre studie-1 besök i Finland. Förutom mili- sitt i huvudsakligen lättare ton Ura stu(Her ägnades den finSka hållna anförande. [industrien en stor del av tiden Efter programmet dansades vid ankomsten till parken ty ge det av hjärtans lust i pavil.j Under maj månad påbörjades nom högtalarsystem gavs det jongen till musik av Helge An. i Helsingfors nya byggnader till som äro intresserad? i radio, musik program hela dagen, ut- deraons orkester. ett värde av 330 miljoner mark. ;å till'om under det speciella festpro. delegation av 16 medlem- ■ grammet LÅT0M OSS HA EN STOR J; „ handdsk„„m,.n.„ I Eng fest ibland. land ha gjorts en ingående tu- , ..................- ------- av <1^^ programledare Mr/ ri»l for denna svenska, radioverk- John Johnson; unison sang Dui Sondagens sä vällyckade festi samhet är uppskattad. Detta gamla, du fria”; tal av norske ger anledning till en önskan.I Helsingfors stad har beslutat programmen geno n att Dr Douglas då dc skola ha nå- got arbete utfört på tänderna, visa honom att hans int esse . skall i hög grad hjalpa till att konsuln som for många år sedan kom programmens fortsättan-till Chicago och da var glad att de under hela nästa säs fä plats som hembiträde. Hembiträdet blev privat sjuk-1 FINLANDSSVENSK SKALL sköterska som sedan kom in vid ett sjukhus. Här blev hon snart supervisor. Och nu hade den unga damen funnit sin livsuppgift. Hon ville gå vidare. Men nu brast det alltför mycket i skolunderbyggnaden. Så då blev det att vid aftonskolorna under något år skaffa sig den. Sedan en kurs i medicin, en universitetskurs, sedan stadier i Wien och Bordeaux, a lt medan hon genom hårt arbéie i sin praktik cen genom största sparsamhet samlade pengar nog att förverkliga en sådan ambitiös bana. Ooh nu har Dr. Gustafson specialiserat sig på “ophthomolo-gy’ eller ögats sjukdomar och behartdUing, och fick hon vid den doktorskonferens hon just BYGGA ALASKAS STÖRSTA HOTELL. I dessa dagar skalli man påbörja ett av de största byggnadsprojekten i Alaska, nämligen ett hotell för $500.000 i jnneau. (Hotellet kommer att bli det största och modernaste i Alaska och skall bära nam. net Hotel Ba.ranof. Konstruktionsarbetet. sern kommer att kosta $400.000 skall utföras av En delegation av 16 medJem- C.J. Bjonke; unison som säkerligen många dela inköpa ett 6 har stort område sång “Ja, vi elsker”; solosång med oss, att flera stora, all-utanför det nya stadion för att av Mr. Herb Nystrom med Miss skandinaviska fester skola hål- användas för utställnings m. fl. och senaste års skörd utvisade en ökning av 3,5 miljon kilo. 4 Till följd av den tidiga tu-ristströmmen till landet riufer stor brist på hotel rum i Helsingfors, och turisterna måste nu redan inkvarteras i privata hem. Tvenne nya hotell skola byggas i Helsingfors under nästa åra förlopp och Uelsing-fors stad planerar även byggandet av ett storhotell, men t.v. har iclke något definitivt beslut fattats. Allmänt uttalar man sin tillfrtdställe’se övew att Finland icke fick Olympiaden för 1940 ty Helsingfors stads hotellförtiåilanden ha icke utvecklats snabbt nog för att kunna tillfnedställa den ökade turismen. Iva Johnson vid pianot, “To- las. Ej för ofta, ty då skulle det ändamål. nerna”, “Vandringssång” samt ej lyckas, men en eller ett pari Gunnar Bärlund har telegra-senare “Våtrvindar friska”; tal gånger om året. Det vore otvi- fiskt uppmanats att omedelbart av konsul Karl Axel Stahl; sång velaktigt bättre att ha ett min- återvända till New York för att av Svenska manskören under dre antal tillstäilr mgär. äntin- starta träningen för en match Mr. Calebsons ledning, “Sån- gen de äro svenska eller skan- Fredriksharr.ns stad har invigt sin bya djupvattenshainn som färdigbyggts under de> två senaste åren och som dragit en kostnad av 12 milj. mark. m?d Farr eller Galento i augus- garfanån” och “Ur vägen”; tal dinaviska, och lyckas att göia y Bärlund avreste från Finlan av Mr. M.M. Lindfors; musik dem till värdiga, underhållande'senaste vecka. av Helge Andersons orkester; [och uppbyggande sammankomd En stor fransk delegation har nyligen officiellt besökt Hel- s.ngfora stad varefter de före- x • sx.j- i Den lilla staden Sordavala togo en rundresa i landet, tvenne folkdanser av Folkdans, ster i en något med imponer- laget Lekstugan till musik av ande skala, än att ha massai^ar ha t ett mar