1 Sid. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
' Torsdagen, den 9 juni 1938.
<
NYA SVENSKA PRESSEN ■ Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
l
British Columbia
UTFLYKT MED BÄ i
Canada
[ Sverige, Fin’and och
$1.00 per år
sU. S. A.
$1.50 per år
Annonspris på begäran.
i FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEH NOKNAN JTo. 413 e
Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, 1 Svenska Hallen 1320 Hastings St. E., Vancouver B. C. j Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
124
BVUESEBa-OBOEg
möter andra lördagen i varje månad å Hastings '
samt fjärde
Auditorium, Vancouvei, lördagen i varje månad
f
1
3
A St. Barnabas Hall, New-Westminster. J Ordf, för sjukkassan Otto SundeD 2525 Grant St., Vancouver B C.
2 ”'red Westerlund, New-Westminster.
Mr. Karl Karlson-Pålvik avreste senaste måndag via Montreal till sin hembygd Korsnäs i Finland.
Madame Lovell kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granvllle st. Snite 5.
PARKS HOTEL
177 Pender Street West FRED PERSON, inneh.
Mr. och Mrs. Carl Ahlquist Till Mr. och Mrs. Eric Erick-från Los Angeles voro förra son, 52 FoUrth Street, New veckan på besök i Vancouver. Westminster, föddes den 29 varvid de hälsade på hos famil- maj en son på Royal Cdum-
jen Albert Anderson, 2317 Eton St. och andda vänner. Mr. Ahlquist är son till Frans Ahlquist, vilken för åtskilliga år sedan hade urmakeriaffär på Cordova St Det är 16 år sedan han sist var i Vancouver. Mrs. Ahlquist är född i Los Angeles av svenska föräldrar och detta var hennes första besök här. Från Vancouver ställdes färden till Vancouver Island, varifrån de med färja gå över till fastlandet på amerikanska sidan.
Miss Elin Siiderman, välkänd t and runcb-.., erna i \’ancou-x?r. har åtkommit från San Francisco och ämnar stanna i lVancouver över sommaren.
Byggnadsentreprenören John Johnson har erhållit kontrakt
JENNY’S BEAUTY SHOP på uppförande av en stöt re
GUNHILD GSANBEEG
Room 526 Vancouver Block 736 Grånville St., — Sey. 8290
hotellbyggnad i Lytton. B. C.
bian Hospital.
Dödad i skogen. Enligt ingångna meddelanden har Mr. Albert Mylander. 36 år gammal

TILL BELCARRA PARK
DEN 3 JULI
STORSLAGNA ANORDNINGAR $1.00 för vuxna, 50c för barn (under 12 år), inberäknat förfriskningar.
— SVENSKA KLUBBEN.
Dödsfall i Kamloops. I en ål- är nu med sin familj i Sheep
“rigger” blivit dödad i Grant’s der av 36 år avled den 29 maj Creek, B.C:, var han har an-Camp. Fanny Bay. Olyckan in- på/ Royal Inland Hospital i ställning i Reno Gold Mine. träffade i söndags. Han efter-1 Kamloops Mrs. Dorothy Hedin, Han hälsar vänner och bekan-lämnar hustru och två barn i maka till (Mr. Neta Hedin i ta.
Bowser B.C.
Notch Hill B.C. Hon efterläm-
Svenska Lutherska Kyrkan nar utoin	Do’
i fredags inbjudits att reen’ Nels 0611 John-
systrar och en broder. Begrav-
Giftermålstillstånd uttogs 1
Bellingham förra veckan av Mi.
hade hålla bert Ave.
William Ekroth,
Port Kells,
sin övning hos Mrs. Al
West 13th' ninKen ägde rum den 31 maj Samtliga körmedlemmar i1 Xotch Hm med sorgeguds--.......-	- char ’ Uänst * därvarande United
Johnson, 3242
blevo därvid bjudna på en cl
mant supé, vilken intogs under 'ar vackert klädd med blommor ocij moder till nio barn, har den mest cordiala stämning, iChurch- vilken för ändamålet
Gästernas tack till det högt 0(511	1)611 avlidna var
uppskattade värdfolket fram- mycket P°Pulär 1 sin hemtrakt bars av pastor Oscar W. Matt- 0611 tiUslutningen vid guds-। tjänsten i kyrkan före grav-™ . c. . - Ä	j sättningen, var så stor, att en-
Mr. P.A: Staaf från Vananda	’
...	,	.	dast hälvten kunde komma m
var häromdagen i \ ancouver	.
,	.	. -rr . j av dem som önskade narvara.
och vi sammantraffade med honom på Cafe Garbo.
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
Mr. Johnson reser med arbetare till Lytton denna ka. Som man erinrar sig brann dåvarande hotellet i
sina vec-ned-Lyt-
Ton till grunden några månader sedan.
G. W. HAMILTON
UNDEETAXING CO. LTD.
Main and Kingsway Fair. 268
6215 -Fraser St. Fraser 19
Mrs. W. Nazar, Keefer St. fyllde i torsdags 50 år och blev upp vaktad av niånga vänne” och bekanta.
50 år fyllde i fredags Mrs. Oscar Nelson, 1st Ave. E.'. och |blev hjärtligen hyllad med anledning av bemärkelsedagen.
Straaf är en “oldtimer” här i B.C. och han är en av grundarna av de svenska kolonien på Texada Island, var han själv varit bosatt sedan över 30 år tillbaka. Han är född i Bergsjö, Hälsingland.
I en ålder av 55 år avled den 28 maj i Princeton Mrs. Augusta Christina Williams. Ilon var födl i. Danmark KH'h kom för ungefär 20 år sedan till British Columbia. Hon sörjes av make och tvä. söner.
Kapten Alfred Swanson i Prince Rupert, gammal pionjär i staden och känd av många sjöfarande längs kusten, har
svårt insjuknat i reumatisk värk och blivit intagen på Prince Rupert General Hospital.
Mr. Karl BMnk, 815 Hamilton St., har tillerkänts ett skadestånd av 3.600 dollar. Han blev den 12 sistlidne november påkörd av en bil på Lougheed Highway av John Craddick och ganska svårt skadad.
Mrs. Pete Peteison, Copper
omkommit genom olyckshändelse i Edmonton, Alberta. Hon råkade falla från en brandstege i den byggnad hon be-1 bodde, då hon höll på att hän-' ga upp kläder. Hon var 52 år gammal.
Onsdag, torsdag, fredag, och lördag denna vecka spelas på Empress teater nutidens störstaI komedi “You Can’t Take it| With You”, uppförd av ett av; Amerikas bästa teatersällskap. | Varför inte förlänga livet med många goda skratt?
Det är picnic i Svenska Par-' ken stundande söndag, anordnad av Nornans Systrar. Det i
LAWkEnCE SMITH OPTOMErBWT.
.49 Hastings Street West.
MODERNIZE TAILORS
1 Fe nder Street West.
MT. DLEAoANT undebtaking Co. Kingsway and llth Ave.
KLAUSNER'3 Ltd.
< HerrekiperinK) 134 Hastings Street West.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 . r>ipt jri	be era vningsbetjäning.
Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON. Dominion Bank Bldg. 341 Cambie Street.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
B.C. och Aileen Wright, Seattle, Wash.. samt av Krist Janson och Sigurlang Magnusson.
Mrs. Martha Johnson, änka
Jey. 2S<7—High. 2240
CHIROPRACTOR För magåkommor, reumatism o. nerv-sjukdomar gå till
WM. BRAIDW00D 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street.
INSURANCE
Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C.Gardner Johnson Ltd. 991 Hastings W.
Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPAN1ES Te . Sey 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y
FÖRENINGSNOTISER
SCANDINAVIAN Fratemity
blir “games and fun for every of America höll förra onsdagen one”, säga systrarna. Se även ett mycket lyckat möte. Vid
annons.
vilket följande tjänstemän för
TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA! Hastings Sleam Baths 764 E. Hastings St.
Tel. High. 240 Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30, 40 och 50c. Efter kl. 11. e m. 60, 75c. Agent för
Srenska Amerikalinjen
J. Wepsala.
För Mrs. Elna Holm, vars (hemresa till Sverige är nära förestående, hölls i onsdags । kväll förra veckan ett avskeds.
Mr. Herb Nystrom, vår svenske “Vancouvers Caruso”, reste i går med ett sällskap artister till huvudstaden Victoria platser På Vancouver Island, var de skola ge konserter. De väntas tillbaka nästa vecka.
Mountain, reste
tillsammans rar. -Arlene ett besök Mines.
M r. och
med och till
förra veckan sina två dött-
Beverley, på
Nickel Plate
Mrs. J. Westlin i
“A Nite in Madrid” hålles fre- kommande termin valdes. Past dag kväll nästa vecka på Sven. ^res’ Karen Poole; Pres., Jos ska Hallen, anordnad av T	vice Pres-> Nels Nel-
Girls Brigade to Aid Spanish 8011 • Chaplain, Victoria Nelson, Orphans. Tillställningen hålles i Marshall. Hildur Johnson, Asst. i samband med “iHjälp Spanien. Marshall, Henny Melander, Sec. veckan”, som hålles över hela D°r°thy Torgerson, Fin. Sec., Canada. Se vidare nästa vecka. Anna Nelson. Treas., Al Baueh.
.saank^äm hos familjen Alf	fredag sjöng Herb på
Johnson. Williams St. Omkring .-B c Champions” - banketten
Matsqui hade under förra veckan som gästar Mr. och Mrs.
45 vänner och bekanta närvo-■ ro man gjorde det till en ange. ■ näm afton med whist-spel etc. 'samt goda förfriskningar. En ! subskriberad penninggåva ö-verlämnades till festföremålet
Nordin samt Arnold
Nordin
Glöm ej heller Skandinaviska Centralkommitténs stora mid-
Nya medlemmar intogs. För-
Före-skaU
på Vancouver Hotel.
Mr. M. Nelson i Matsqui har haft oturen att under trans-portering av mjölk falla och bryta sin ena arm.
från Seattle. Vid återresan Seattle följde Mrs. Westlin venså Miss Sylvia Westlin. ämna stanna där nere för tid framåt
friskningar serverades.
ningens årliga “Picnic
sonunarfest i Svenska Parkenden 26 junt den 19 dennes, då även kung	• • •
a" Gustafs 80-årsdag såväl som FÖRENINGEN SVEA T~)o •	'
Delawareminnet firas. Det skall i möte i morgon fredag på Sven-
har
Dödsfall i Matsqui. I förra
Mr.
bli ett storslaget program med^ka Hallen, tal, musik, körsång, solosång,
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag.
Trin. 2019	3 mån. $ .50
Rooni 10	6 mån. $1.00
163 W. Hast. 12 mån. $1.80
I
Nelson. Silverdale. folkdanser etc. och med hög-
veckan avled i Matsqui Mr. _ ,	.. . ,
, ... Lehman, som gast hos
Otto Norman. Han efterlämnar
en son i Everett och en dotter i Seattle.
RUNEBERGORDEN möter
var häromdagen på besök i Mt talarsystem att göra underhåll- på lördag kväll kl. 8 å Hastings ’ "	.... yjr och njngen hörd över hela festom- Auditorium.
Mrs. Albert LsraeL
Latsidan är en sida
man ej
Mr. Carl Carlson, Nelson, har ligger PÅ inom Svenska Hallens
rådet. Söndagen den 19.
På midsommarafton håller Svenska Kyrkan festmiddag och program, med början kl. 6:30. Kom ihåg torsdagen den j 23.
NORNANS SYSTRAR har “picnic” i Svenska Parken stundande söndag.
i Miss Ruby Arneson och hen. nes broder Lloyd gjorde här-| omdagen en resa till Belling. iham. Vid ett anordnat möte Iutförde Lloyd sång ackompanjerad av sin syster. Färden till
och från Bellingham skedde i vunnit Kootenay Men’s mäs-j Byggnadsstyrelse. Orsaken ar i sällskap med Mrs. O.W. Matt- terskap i golf. Mr. Carlson har val främst den att dessa man son.	•	tidigare varit Vancouverbo. (och kvinnor ha ett ganska
’ ansvarsfullt och krävande ar-
På besök i Seattle voro förra I styrelsen för Beaverdell Rod bete sina skuldror. Nämli-; veckan Mr. och Mrs. Arvid; and Gun Club, har Mr. M. Matt-1 g n att j stort sinåu (Anderson, E. 20th Ave. De till-1 son i Beaverdell blivit vald som g^ta Svenska. Hallen och
och
kvinnor ha ett ganska
SVENSKA KLUBBEN möter nästa onsdag den 15 på Olym-
Den sedvanliga 1-julifesten pic Cafe. Middag kl:
inträtt.
'iHIospital i en ålder av 51 år.
den 19 i Svenska Parken.
av fyra bröder i Finland.
NORNANS SYSTRAR ANORDNAR
i Svenska Parken
2.
B. C. Electric
12 JUNI, KL. EVERY ONE’
Andersons orkester.
Cassiar till parken.
FÖR SÅNGLEKTIONER sätt Er i förbindelse med
Wm. Maclntyre
hos M. A. KELLY Music House, 659 Granville St.
Tel. Trin. 2418

No king has better elec-■fricity than the most humbte cottage can enjoy today. Eleetricity is the most dem-ocratic of services, availablo to all, on equal terms.
j bringade fyra dagar och hade vice ordförande.	| Svenska parken. Och en vikt.g
jdet riktigt trevligt, upplysa de.| sångarna Noreus. Nordell, ©.'angelägenhet härutinnan är att |Mr. Anderson fann dock att af-:Liars<)U efterlysas av kamrater-'debit och kredit gå ihop. Och färsförhållande na i Seattle äro aa ledaren i den nya sång- för året har styrelsen alla re-sämre än i Vancouver. I många kören eJliedan de ‘ Voro från-'dan planerat en jättefestlighet affärer klagade man övei att ! varande övningen i mån- att hållas på Labor Day i sep-omsättningen sjunkit kollosalt ^agg	nämnda sångar-: tember. till vilken biljetter säl-
och att en riktigt stagnation |3rQdema kunna känna sig stol- jas redan nu. Och det präktiga
ta öwr att enligt kamraternas' med dessa biljetter är att de ge Mrs. Leinpi Niemi. maka till utsago vara oumbärliga, så vi1 väldiga tillfällen till vinster. Det Mr. Elias Niemi. 517 Heatley ■ hoppas att de infinna, sig nästa utlottas ej mindre än 24 priser
Ave.. har avlidit på'St. Pauls j måndag kväll. Det gäller näm-
lig vn att ha fyra sånger fär-
Hon sörjes av make, två söner diga för det första offentliga
bestående av bl. a. en Radioapparat. dammsugare, bordslampa. väffeljäm, strykjärn etc.
och en dotter i Vancouver, en uppträdandet som är redan ef och
broder i Shuswap. B.C., samt terföljande söndag nämligen
STUNDANDE SÖNDAG DEN
“GAMES AND FUN FOR Musik i paviljongen av Helge Fri transport från Hastings vid utom broavgiften.
t ett
stake-sedlar, vinstchanser
antal s.k. sweep-som i sin tur ge
på $150.000.
Så
man kan ju rentav bli rik på
i
att köpa biljetter till Day-festen. Och på gång understöder man
La bor samma ett all-
| mänsvenakt företag. SÅ säg ej I nej när ni tillfrågs utan köp | både en och flera. De kunna | köpas av många föreningsmed-I lemmar samt på Svenska Hal-
len och Nya Svenska
Mr. Pete Pearson.
Ixjsatt i Vancouver då
Pressen.
tidigare han ha-Robson
I de skomakeriaffär på
1 St. och senare på Georgia St.
i Svenska Parken som hålles av Byggnadsstyrelsen, alltså av föreningarna gemensamt, är nu under kraftigt förbeijedande av en kouiniitte bestående av Ch. Brundin, Algot Swanson,
FÖRENINGEN HJÄLPSAMHET har möte fredagen den 17 hos Mrs. Hedborg, 1828 Tri-umph Street.
A. Molander. Arvid Lind Mrs. Signe Sjöberg.
En intressant söndag båtutflykt till Belcarra
och
med
Park
TACK
Till Nornans Systrar alla övriga vänner, som tade och hedrade mig
och till uppvak-på min
och ett omfattande sportsprogram och annan underhållning på platsen planeras av Svenska Klubben för den 3 juli. Reservera den 3 juli för denna Svenska Klubbens båtexkursion. Se annons, samt vidare och utförligare upplysningar i kommande nummer av tidningen.
— Varför har inte farbror något hår?
— Jag har tappat det min gosse.
■—Varför tog inte farbror opp det igen?
födelsedag den 29 maj 1938, ber. jag få uttrycka mitt hjärtligaste tack.
Vancouver. B.C,, 8 juni 1938. (Mrs.) Anna Lind.
TÄCK
Till alla vänner och isynnerhet Folkdanslaget Lekstugan önskar undertecknad härmed' frambära sitt hjärtliga tack för den angenäma överraskningen senaste onsdag, samt gåvan som jag fick mottaga.
Vancouver den 6‘ juni 1938.
(Mrs.) Elna Holm.
varje Lördag kl. 9—12
Inträde 250
Helge Andersons Orkester
SKANDINAVISK DANS •
SVENSKA HALLEN WHIST DRIVE
hålles i
LILLA HALLEN varje lördagskväll kl. 8.15 Inträde 25<*.