Sid. 4
NYA SVENSKA PRESSEN

2
GÖR SVERIGE RESAN MED]
SVENSKA
AMERIKA . -UNIEN
INBJUD KÄRA SLÄK-
TINGAR OCH VÄNNER
1,200 flottningsarbetare beröras av den uppgörelse rörande flottningen inom Norrbottens län som träffats sedan
rp... pw ...	partema godkänt ett av för-
1111 öesoK Hosllikningsmannen framlagt med-) p i . «	.. •lingsförförslag. Det nya avta-
fLCier 1 /-a ITT C T111.3, let innebär löneförhöjning med
Sänd efter dem med Svenska Amerika1 g procent. Lindens storartade	1
Dog under dansen. Ett döds-' Släkt- och Föräldraresa |fall mitt under en allmän påsk-' som avgår från Göteborg med bal ^träffade den 25 april i Södra Unnäryd. En 20 - årig; GRIPSHOLM’den 12 Juli flicka, fröken Larsson från Va-
TURLISTA:
Från	Från
New York
(ankomst till New York den 21 Juli) samt återresan från New York
med
re, hade just slutat en dans l och skulle gå ut för att hämta
9
juni Drottningholm
।	frisk luft, då hon plötsligt sjönk |
KUNGSHOLM’ den 18 Aug ihop och avled, sannolikt drab-l Göteborg (e]ler med Iägenhet) bad av hjärtförlamning.
Torsdagen den 2 juni 1938
ÄRIG FADER MÖTER SINA
71
t
TENDERS FOR DREDGING
övensKa wiiailnieii
och andra ångbåtshnjer
Representeras av
Karl A. Ståhl
Rum 405 - 406, Royal Trust Bldg.
626 PENDER ST. W. Tel. Trin: 2250. FÖRSÄKRINGAR av alla slag
1
14
22
juli juli juli
; -8 aug.
, 18 aug.
Kungsholm Gripsholm Drottningholm
Gripsholm Drottningholm
Kungsholm
28
17
maj juni
20 juni
30 juni !
30
12
juli
Resan under ledning av färdledare, erbjuder det
komfort och
en erfaren yppersta i
trevnad, vilket gör att
; 1 sept. Drottningholm
För vidare upplysningar.
27 Juli.'
2 aug. I
20 aug. i beställnin- .
Kar av hyttplatser, biträdande vid utfärdande av nödiga papppr. etc. ‘ hän-vänder man sig til1 närmaste agent
färden blir trygg och behaglig.
NEDSATTA BILJETTPRISER
Göteborg till New York och åter:
TREDJE KLASS ....$173.50
TURISTKLASS .... $199.00
berättigande till FYRA VECKORS vistelse i Amerika (resande, som kvar-stanna längre än fyra veckor, erlägga vanliga biljettpriser).
för linjen eller till
SWEDISH AMERICAN LINE
470 Main St. Winnipeg, Man.
TJnion Building. Calgary, Alta.
1410 Stanley St . Montreal. Que.
209
White Building Seattle, Wasb. John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street West, Vancouver, B. C.
H. Ekengren, Agent,
! Om Ni vid fartygets ankomst till : New York ej kan möta Edra kära ' i omhändertagas dessa av linjens sven- i ska ombud, som eskortera dem till , rett tåg. båt eller buss till bestäm- ; melseorten och telegrafiskt underrätta , Eder när resenärerna beräknas anlända , sä att Ni kan möta, dem där.
Om Ni ej kan hälsa på i Sverige * i år, så gör det näst bästa: sänd efter Edra kära i Sverige att tillbrin- i ga någon tid i Edert hem i Canada. I
28 kor och en häst innebrän-des vid en eldsvåda, som den 28 april ödeläde uthusbyggna-dedna på två gårdar i Råby; utanför Västerås.
Ett svenskt par dödades den 26 april under en bilresa i Danmark. De omkomna äro den kände tandläkaren Viktor Bo-dorff från Stockholm och hans hustru, en dotter till handl. C. Wigerdt i Eskilstuna. Dr. Bo-dorff var 53 år gammal och hans hustru 29 år. De efterlämna en femårig dotter.
BARN EFTER 37 ÄR
GÄSTAR SIN HEMSTAD I SVERIGE EFTER NÄRA 40 ÄRS BORTVARO
^EALED Tenders, addrés.s-.-d to the
unders i gned and endorsed * “Tenders for Dredging. Harrison River and Douglas Channel,	will be receiv-
ed until 12 noon (daylight saving), Wednesday, June 15, 1938.
'xenueis Wxii aov lc cuns». lered unless made on the- forms supplied by the Department and in accordance with , the condifions set forth therein.
Combined specification and form of tender can be obtained on annlicatinn to the undersigned. talso at the Office of the District Engineer, Post Office Building, New Westminster, B.C.
Tendets must iucflvie ine towmg of I the plant to and fröm the work
The dredges and other plant which are intended to be émnloyed on this work, shall have been duly reg’ / red in Canada on or before the thirty-first day of December, 1929. or shall have been constructed and registered in Canada since the said date.
Each tender must be accompanied by a certifded cheque on a chartered i bank in Canada, payable to the order of the Honourahle the Minister of Public Works equal to five per cent of <the amount of the tender, or Bearer Bonds of the nOmin'on of Canada or
16
Hastings Street East, Vancouver, B. C.
J. Wepsala, Agent.
764 Hastings Street East Vancouver, B.C.
RES TILL SVERIGE och övrga skandinaviska länder med
JOHNSON LINJEN
från Vancouver via
Panamakanalen
direkt.
Ista Klass 3dje Klass och
$250.00
190 00
högre
Månatliga
avsegingar.
BEUNOS AIRES June 23
BALBOA	July 6
Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring.
Närmare meddela
C. Gardner Johnson Ltd.
AGENTER
991 West Hastings St. Telef°n: Sey. 901.
MANZENITA ROOMS
Columbia
1557
Mrs. E Johnson, Innehavare Rum och lägenheter. Nydekorerat.
WINDSOR.
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
Fred. o. Lörd. June 3-4 , ‘TWDugUöffifls Dog'1 Gry’ Mickey Rooney
Judy Garland “WISE GIRL” Miriam Hopkins
Herman Johnson från Smith-
Sundsvall i Sverige har ny.
field, Pa., som nu är 71 år
gammal, emigrerade från Sver- llgen haft besök av en av sina ige 1901 för att söka bättre hemvandanle söner, trotjäna-utkomst och bereda hem för ren 1 afrikansk flottan. Gus. hustru och fyra barn i Förenta ta^ Schönning, som då såg Staternas föriovade land. Efter sin angdomsstad efter nära fy_ |
of the Canadian National Railway Company and its constituent companios. rnconditlonally guaranteed as to pr’n-cinal and interest by the Dominion oT Canada. or the aforementioned bonds and a certifi^d chAovo if mrmired to make up an odd amount. Should more than one place be tendered on. a sepa-rate denosit will be required for each place. In no case shall thp security be less than $500 for each place.
By order.
tre års tid greps hustru av ™ decenniers bortvaro. Re.
längtan att återförena sig och Idan år 1885 han siS ut -------------- barnen med maken och fadern i det stora landet i väster. Hon hade sparat ihop nog till resa
i världen som sjöman, första gången med ett kofferdifartyg i från Härnösand. Men den första resan fick ett äventyrligt
Secretary.
För vidare upplysningar, biljettköp !
och bistånd vid utfärdande av nödiga stambanan j närheten av Box-i ; handlingar, hänvänd Eder till linjens L ,
) närmaste omhud eller kontor. Begär ; holniS Station den 29 april, att få vår illustrerade broschyr, "Par-
för sig själv och småttingarna,
13 kor dödades av tåget på och så beslöt hon att företaga förl°PP 0611 slutade med en
resan över atlanten och angenämt överraska maken i det
IkatoUtrof.
Utanför
^uenos
ents' Excurslon”.
SWEDISH AMERICAN LINE

SVERIGE
1938.
Aires gick fartyget, som förde
Finansminister E. Wiglorss nya landet. Under resan blev.	।
|var huvudtalare rid den stora , hon sjuk och efter-en vecka'raddad^ d^k a' « ‘ annat far^ | demonstrationen 1 maj i Norr- efter ankomsten tiil New York
|köping. 12 musikkårer och 80-,av^ hon. Släktingar i landet
tal organisationer deltogo i । toS° hand om barnen.
m - ■ u .. --	demonstrationen	Njligen var det någon.
Nytt avtal har traffats mellan luei 101 bUdUQneu‘	,	, ,	....
. ..	...	..	knackade på dorren hos
organisationerna for målarna i| Sverige - Amerikastiftel s e n E<Jgar	} Omaha
Gävle och deras arbetsgivare, har överlämnat Svenska metall-Det nya avtalet gäller i 2 år verkens stipendium för studier’ och arbetarna få 17 procent av koppar och mässingsfabri- frågad -i	2 a	v	kation i Amerika till ingenjör Marie?„
Olle Blomqvist i Västerås. *
högre ackordspriser och 10 öre
mer för timarbete.
Ladugårdsskötare från Hol-| land får importeras till Halland och Skåne, enligt nu lämnat
medgivande av Socialstyrelsen. Lönen till holländarna skall utgå efter det i Sverige gällande avtalet för lantarbetare.
Stor klockboj. Mellan Böttö. fyr och Vinga fyrskepp, Bohuslän skall Sveriges största ljud-
och lysboj utläggas. Bojen vä-, ger tio ton och klockan enbart ,400 kg.
Stupad i Spanien. Enligt till । Göteborg ingånget meddelande har 25-årige sjömannen Holgar Ekström stupat under striderna rid Caspe på spanska fronten. Han hade varit sårad fyra
STAL FRI RESA FÖR ATT
KOMMA TILL HUSTRU OCH BARN
Det är inte utan att grips av deltagande, när
som Mrs. Neb.
tyg och i några år korsade så den unge sundsvallspojken, j som lär född i Härnösand'.! världshaven under både svensk engelsk och amerikansk flagg.)
DANGEK
THE attention of the public is drawn to the faet that machine gun and rifle firing will take place between April 1st, 198*, and March 31st, 1939, on the Rifle Range situated in Armstrong, B.C.
This Range ineludes the following area: Boundaries:
South ti of Section 19, South % of Section 24 L.S. 13 and 14. North H N.W. *4 Section 13. L.S. 15 and 16. North S N E. % Section 13. all in Tp. 17 R. » and 10. W. Gth Meridian.
KootC'-v Dirtrict, B C.
By Order of The Minister of National Defence.

Mot
slutet av 1889
kom han närmast:
Anderson öppnade. $an Francisco ------------------- från New York. Den resan blev j

en älrde “Är du
man min
som
lilla av avgörande betydelse för den |
Och därmed föHo fader un^ svenskens framtid. Han' i och dotter i varandras armar, beslöt nämligen att lämna det återseende varandra för första civila sjömanslivet och sökte i gången på 37 år. Mr. Johnson 8tället anställning Inom den { hade under sistlidne julhelg vaa amerikanska flottan. Efter 30 j rit på besök i Sverige, och där tjänst drog han sig tillbak? | fick han höra, att hans dotter år 1919 och bosatte sig då i
Marie bodde i Omaha. Hd San Fransisco. Amerika hade första tillfälle företog han där-. blivit ihans andra hemland och för resan dit.	för övrigt har han skyldighet
Några dagar senare blev det att ’ händelse av kng åter ryc-iså återförening med alla fyra ka in i tjänst. Jag tillhör ame.
barnen hoe yngsta dottern, rikanska flottan livet ut, säger
man man
gånger förut nants grad, de .är hans Göteborg.
Bland 120
och hade nu löjt-Närmast sörjan-fästmö, bosatt i
konkurrenter er-
hör hur många vedervärdigheter och besvikelser den 54-årige man genomgått, som nu i Köpenhamn dömts till ersättning och fängelse för tilltaget att som gratispassagerare försöka
Mrs. ELR. Klement vid King Lake, Nebr. Mr. Johnsons barn! äro Mrs. Anderson. Omaha, som var 10 år. då fadern reste till Amerika; Gus B.. Oakland. Nebr.. som var 9 år; Martin i Bancroft. Nebr., som var 7 år. och Mrs. Klement, som var 5 år;
han.
Under världskrigets dagar
d. v. mån som San
s. åren innan jag lämnade tjänst var jag anställd lärare vid krigsskolan vid Francisco, berättar Mr
Schönning vidare.
Under sin tjänst vid flottan
övrade en 18-årig skånsk flicka komina ner till Kalkutta och Gunnel Frieberg det Leander- besöka hustru och barn, skriver
Engströmrka konstpriset i teckning. Priset äp ett resestipendium på 1,000 kronor.
en svensk tidning.
Mannen hade överväldigats
gammal. Vid släktmiddagen avancerade Mr. Schönning till närvaro 28 personer, ty nu Chief Master at - Arms. Han kunde 71-åringen glädja sig åt har flera medaljer från sir
icke blott att återse sina barn.
av längtan efter sin familj, meh utan även för första gången
Flcttningen i Dalälven bli
år något mindre än
fjolåret Enligt anmälningar som gjorts kommer den att uppgå till ungefär 4 milj, flöttgodsenheter.
han hade inga pengar till nå- Ni bekant med barnbarn och under s°n hesöksresa. De slantar han■ barnbarns barn.
hade använde han till en Sve-1
11,000 ägg förlorades då en lastbil på väg till Stockholm från Linköping den 26 april passerade Södertälje. Släpvagnen lossnade och gick i ett dike, varvid äggen krossades.
rigetripp. Från Malmö gick han till Stockholm, då och då åkande med någon hygglig bilchaufför. I Stockholm stack han sig i en av livbåtarna. Under de åtta dagar till Antwerpen livnärde han sig på nödprovianten och vattenförrådet i livbåten. I Antwerpen smög han sig i land och äntrade en ångare, destinerad söderut. Han gömde
Är Eder prenumeration utlu-
'pen? Var då vänlig och insänd i avgiften EN DOLLAR NU! Vi behöva den.
tjänstgöring.
Mr. Gustaf Schönning har en syster, fröken Augusta Schönning i Essvik, där fadern på sin tid var faktor. -
En broder till Gustaf Schönning, Mr. Axel Sohönning. är bosatt här i Vancouver, vilken
För Goda Platser
På Sommarens Exkursionsfartyg Beställ Hyttplats i God Tid
H. EKENGREN
16 HASTINGS EAST
VANCOUVER, B. C
Tag eder familj till Canada. Rese-tillstånd förmedlas avgiftsfritt.
PASS, GENOMRESETILLSTÅND, M. M.
ANSKAFFAS.
TEL. SEY. 8252
OLOF HANSON RÖSTADE
FÖR JAPANESERNAS UTESTÄNGANDE FRÄN CANADA
Vid behandling i federalpar-
lamentet förra veckan av Hon A.W. Neills motion om japane-
besökte sin 'broder Gustaf San Francisco år 1919.
Delaware - Insamlingen.
REDOVISNING.
i Förut redovisat
sig i ett redskapsruin i ett höm sers utestängande från Canada ) där han satt obekvämt sam- röstade fem liberaler varibland.
Mrs. Ingeborg Perret
mankrupen och svalt. När han Hon. Olof Hanson för motio-hade svultit så mycket -han nen. vilken dock avslogs med
rimligtvis kunde stå vt med. stal han under några dagars tid maten som var framsatt till eldarna. Emelletrkl överraskades han en dag, när han var i färd med att sätta i sig en
härligt ångande biff, och det var som arrestant han anlände till Alexandria. Därifrån skickades han omebelbart hem till Köpenhamn, och har nu dömts
att betala hemresan med kronor.
180
i
$111.75
. . 1.00
$112.75
röster mot 42.
KÄLARNE” SVENSK MÄSTARE
Varför har du aldrig gift dig.
') Fredrikson?
■—Nej, jag har alltid haft en sån gräslig otur. Så fort som jag velat gifta mig av kärlek.
Årets svenska mästerskap i har det	min ut
terränglöpning vanns av “Kä-
lame” Henry’ Johnson. Loppet gick i östersundstrakten. Sundeson från Umedalen blev tvåa.
valda inte haft ett öre.
— Hur många arbetar på kontor?
— Ungefär hälften.
ditt
SKANDINAVISK DANS
varje lördag kväll 9-12 VICTORY 1IALI* 635 Homer St.
Ch. Dolaona Orkester med Lawrence Eldland', dragspel.
Inträde 25c. Damer fritt mellan 9-10
i
»ANGEB	----
rpHE attention of the publle I» drawn •£, ,o ,the fact that machine gun and rifle firing will take place between April =5, a^d March 31st, 1939, on the Blair Rifle Range aituated in North Van-couver, B. C.
This Range ineludes the following area: Boundaries:
N.W. % Section 621; W. % and N.W. % E. % Section 2015. Section 867; W. )4 Section 794, E. 14 Section 820, E. 4 Section 827; W. W and W. H oi E. 44 Section 946; E. % of E. % Section 828; W. H and W. H of E, H Section 800: E. % of E. % Section 900.
Group one, New Westminster District. North Vancouver Municipality.
By Order of The Minister of National Defence,
DANGER
THE attention of the publle is drawn to the faet that machine gun and rifle firing will take place between April 1st, 1938. and March 31st, 1939, on the Rifle Range situated at Kamloops, B. C.
This Range ineludes the following area: Boundaries;
E % N.W. % section 4 and E.
S.W. % section 4. Tp. 20, R. 17, W 6th meridian. W. % N.E. Vi. E. % N.W.
W. % SE. and E %.
S.W. % section 33 N N.E. % 28. Tp. 19, R. 17. W. 6th meridian.
SimilkBmeen District, B. C.
By Order of The Minister of National Defence.
DANGER
THE attention of the public is drawn to the faet that machine gun and rifle firing will take place between April 1st, 1938, and March 31st, 1939, on the Rifle Range situated in Cranbrook. B. C.
This Range ineludes the following area: Boundaries:
Parts of Lot 36, G. 1, S.L. IT of L.
4591. G. 1, S.L. 1 of L. 4591, G. L L 3058, G. 1.
Kootenay District, B. C.
By Order of The Minister of National Defence.
DANGEB
rpHE attention öf the Dubllo fa drawn JL to the faet that machine gun and rifle firing will take place between April l»t, 1938, and March 31st, 1939, on the Heals Rifle Range situated in Saanich, b. a
This Range Ineludes the following area: Boundaries;
Sections 53 and 54. Hlghland District, and
Sections 126, 125, W % Section 114 and W % Section 82, Lake District, B. C. By Order oi The Minister oX tfaUwJ
Defence. --	---------

— Känner du Svensson?
— Ja, han lånade en tia av
mig igår.
— Då känner du
— Ni får alltså begynnelsön och
inte Svensson.
100 kronor i mera senare.
— Då tillträder jag platsen senare.
WARREN ROOMS
116 West Hastings St. Tel. Sey. 1139 L.
Mrs. Lina Lindström och J.A. Noreus, innehavare Rena och snygga rum till moderata priser. Rum även med utrustning för lätt matlagning.
CENTRALT OCH HEMTREVLIGT.