Sid. 2 NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 19 maj 1938. NYA SVENSKA PRESSEN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris; Canada $1.00 per Sverige, Finland och år. U. S. A. $1.50 per år Annonspris på begäran. FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGES NOBNAN Ho; 413 Möter första och tredje tisdagen I varje månad kl. 8, 1 Svenska Hallen 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C. Fln.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen. Avd. 124 BrNEBEBQ-OBMjr möter andra lördagen i varje månad å Hastings Auditorium, Vancouvet, samt fjärde lördagen i varje .månad å St. Barnabas Hall, New-Westminster. Ordf, för sjukkassan Otto Sandell 2525 Grant St.» Vancouver B. C. Vred Westerlund, New-Westminster. Madame Lovell kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer. köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc. 895 Granvilla st. Sulte 5. PARKS HOTEL 177 Pender Street West FRED PERSON, inneh. Glöm ej radioprogrammet om söndag kl. 4.30 CJOR. JENNY’S BEAUTY SHOP GCNHZLD GBåSBEBG Room 526 Vancouver Block 736 Granvllli St., — Sey. 8290 RED STAR Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053 British Columbia SKANDINAVISK DANS • SVENSKA HALLEN WHIST DRIVE Avliden landsman. Efter en lång och svår sjukdom avled den 13 maj i Vancouver på 3-årig gosse avliden. I tisdags morse avled å General Hospital efter en kort tids sjukdom Ber- ; varje Lördag kl. 9—12 Inträde Helge Andersons Orkester hålles i • LILLA HALLEN varje lördagskväll kl. 8.15 Inträde 25<*. LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST, 49 Hastings Street West. MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street West. Bayview Nursing Home, Axel Fridolf Johnson. Han var född i St. Anna, Östergötland, Sveri- til Olof Stohle i en ålder av tre uppförde Herrskapsvalsen. öst- sända en hälsning till alla be-och ett halvt år. Föräldrarna götapolskan. Fryksdalspolskan kanta stadsfruar och -fröknar äro Mr . och Mrs. Gustav Stohle, (och Träskodansen, ge, den 27 juli 1895. Han efter-1800 Hastings St. E. Dödsorsa- / " ’ ’ lämnar hustru här i Vancouver! ken var lunginflammation. samt tre bröder i Sverige. Begravningen ägde rum i från farmarehustnun i Langley Aftonens hedersgäst var den Prairie. nyutnämnde svenske konsuln,' Begär skadestånd. 15 - årige Fyllnadsvalet i Dewdney val-lhr- stahl, som efter Pre’ Andrew Frederickson, son till i t : ti o -t u rm t n t i nwirrFOTll IOH Q rön i ; krets hålles på fredag. Tre par- i sentation av programledaren i mandags fran Bell s Funeral.^ ha nominerat sina kandida- ett kort anförande uttalade sin ome, Hastings St. East, var-; nämligen liberalerna, kon- beundran för Lekstugans mång-vid pastorn i Svenska Lutherska. setvativa t c c F Kan låriga arbete kyrkan, Oscar W. Mattson of- . ,• • . ... . . ,, , ,, didat for sistnämnda parti ar ticierade. Akten inleddes med att ________ _ _ . _ församlingen sjöng psalmen 66 i den svenska psalmboken, varefter begravningsritualen följde I svenskhetens tjänst. Helge Andersons Luffareka-ipell spelade några nummer på programmet och svarade efter Mr. och Mrs. Gus Fredrickson MT. ^LEASANT undestakino Co. Kingsway and llth Ave. KLAUS\ER'S Ltd. Cllerrekipering) 134 Hastings Street West. CENTEK & HANNA LTD 1049 Georgia St 5V.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjäning. på svenska. Mr. Herbert Nyström sjöng så “Närmare Gud, till dig.” Ett kort tal följde sedan på engelska. Till.sist sjöngs psalmen 484, de tre första verserna. Kistan utfördes därefter och fördes till Ocean View, där eldbegängelse skedde. Den avlidne hade under många år tillhört Vasalogen i Calgary och i denna förening genom logen Nornan härstädes hade hand om formaliteterna vid begravnin-1 gen. Många vackra blommor' sänts till båren. Hotellägaren Albin Benson i Cranbrook, B.C., innehavare av Queen’s Hotel, avled i lördags i en ålder av 53 år. Han var född i i Sverige och kom 1910 till Cran-1 brook från Minnesota. En tid var han engagerad i skogsaffä-1 rer och i tegelindustrien. Är Miss Mildred Osterhout. I måndags höll nämnda parti ett offentligt kampanjmöte i Agassiz, vid vilket Harold Winch, M.L.A. och Mr. Arnold Webster voro talare. Det har framhållits i kam- klämmig som vanligt, panjen att en C. C. F.-seger ii förfriskningäroa för dansmusiken, som var svensk och Eli extranummer bereddes de 4476 Welwyn Street, blev den 9 sistlidne september under cyck-ling på Main Street påkörd av en bil vid Georgia Street. Bland andra skador han erhöll var också ett brutet ben. Föraren av bilen, Russell R. Burt, har nu blivit stämd för ersättning av de utgifter, som varit förknippade med den skadades läkarvård. Gus Frederickson, som Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, Dominion Bank Bldg. 341 Cambie Street. EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN Är Eder prenumeration utlu-pen? Var då vänlig och insänd avgiften EN DOLLAR NU. Vi behöva den. TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA! Hastings Steam Balts 764 E. Hastings St. Tel. High. 240 Alltid öppet. Utbildade massörer. Priser: 30, 40 och 50c. Efter kl. 11 e m. 60, 75c. Agent för Svenska Ämerikalinjen J. Wepsala. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag. Trin. 2019 3 mån. $ .50 Room 10 6 mån. $1.00 163 W. Hast. 12 mån. $1.80 FÖR SÅNGLEKTIONER sätt Er i förbindelse med Wm. Maclotyre hos M. A. KELLY Music Hoase, 659 Granville St. Tel. Trin. 2418 The B. C. Electric's first interests are to build up the communities it has served for 41 years—since 1897. Our constant aim is to be a good Citizen of the cities we serve. B. C. Electric Dewdney skulle bli en varning ___ . . . ... „ „ . , narvarande av Adolf Hergkhnt, m5kmnn fnr ein både till Pattullo-regeringen och. .... . * malsman for sm son. Degar sa som tog åhörarna med storm ]un(ja ett belopp av 399 dollar, genom sina två dragspelssolon yiålet förekom förra veckan in- de konservativa ledarna att arbetarnas, farmarnas och de mindre affärsmännens krav ej kunna ignoreras. -- Sey. 2677 — High. 2240 CHIROPRACTOR För magåkommor, reumatism o. nerv-sjukdomar gå till WM. BRAIDW00D 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street. KONSERT OCH FILMFÖREVISNING i AFTON SVENSKA HALLEN Sång- och musikprogram. Film: "A Cruise to the Viking Lands.” 1910 inträdde han i kompanjonskap med Lawrence Veeberg i hotell verksamhet. Vid sitt frånfälle sörjes han av hustru samt av en son, Berthel Benson. För familjen Helmer Nelson, 279 E. 59th Ave., hölls senaste lördags kväll ett “surprise party” med anledning av deras fö- brutna skulderblad. Han be- DANS EFTERÅT Inträde 25c restående avresa till Sverige. Omkring 15 vänner närvoro och man hade en högst angenäm afton med goda förfriskningar och under ett uppehåll i dansen. .. fgr Supreme Court. Första festligheten i Svenska Dödsfall i Whonnock, B. C. Den 11 maj avled i Whonnock. John Fredrik Westerlund. Han efterlämnar hustru, en son, Ru-dolpih John, i Maple Ridge, samt två döttrar. Elsie Emmilea och Bertha' Viola, båda i hemmet. Parken denna sommar hålles på söndag under auspicier av Finnish Organization of Canada, Vancouver Local. Se även annons! Mr. Fred Sederberg, Malak- wa, företog häromdagen en af- Begravningen ägde rum den 13 färsresa till Sicamous. maj i Whonnock. Miss Ingeborg Peterson. Ma- lakwa, reste förra Revelstoke. Charles F. Lind, dags i Vancouver av 57 år. Han var veckan På Bayview Nursing Home till 1 Vancouver avled den 15 maj Olof Hlenry Gustafson, 408 Ver-avled i sön- non Drive, Vancouver, i en ål- i en född Finland, och har haft sin i British Columbia som Under ett slagsmål, som sist- j lidne juldag ägde rum på Broad-I åldere der av nära 38 år. Dödsorsaken i Åbo, var hiärtlidande. Han var född arbete i Söderköping, Sverige, där ________ ______________“high hans anhöriga äro bosatta. Be-irigger” och mekaniker i 30 års gravningen ägde rum den 18 i tid. Vid sitt frånfälle sörjes Lind maj, varvid pastor Oscar W. av hustru, en broder, Gustav i way Social Club, råkade Mr. Tom _ Sverige, samt av två systrar Olson falla utför en trappa och gär nu härför 1,000 dollar i skadeersättning av klubbens direktör Charles Henry Wolford. Mr. och Mrs. Carl Gustafson, sällskapsspel av olika slag. Mr. Clayton. voro i söndags på besök och Mrs. Nelson och Doreen pre-' j Vancouver, som gäster hos Mr. senterades med var sin gåva till1 och Mrs. U. Alm. minne av vännerna i Vancouver; Mr. Nelson en plånbok, Mrs. Nel-son en handväska och Doreen ett j armband av silver. Familjen reser hem till Sverige i avsikt att stanna där, närmare bestämt Korpiko, Norrbotten. Avresan sker på måndag och har resan ordnats genom Helge Ekengrens I Mattson från Svenska Luther- -DENTIST 0? R Douglas • SFY- 5577 I COR. RICHARDS 6 HASTINGS I INSURANCE Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C.Gardner Johnson Ltd. 991 Hastings W. Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y Mrs. Elin Liljedahl i Stockholm, Sverige och Mrs. Sandström, Äbo, Finland. “A baby shower” anordnades den 1 maj hos Mrs. A. Carlson, Bumaby Street för Mrs. O. Peterson j Palmer Bay, varvid ett 30-tal gästor voro närvarande. ska, Kyrkan officierade. Hårt Straff. Till sex ders fängelse dömdes G. W. HAMILTON aKDEBTAIUTG CO. LTD. Main and Kingsway Falr. 268 6215 Fraser St. Fraser 1? måna-förrs veckan John Olson i Vancouver. Brottet bestod i att han tiPgri-pit två kycklingar från en kinesisk affär. Ägaren förföljde Olson och höll honom till polisen anlände. Bland dem. som ny ligen tagit wbjst med prjser spelades. Mån-sin examen vid universitetet 1 ga vackra presenter överlam. Vancouver, märkas följande med nadeg Mrg Car]son att Anna v 1 översändas till Mrs. Peterson. En finfin supé serverades och „ „ . , . x„, Svenska Parken lordnmgstal- skandinaviska .namn: Larson (sjukvård), Ruth M. Jonson, Magnus Lunde, Arnold L. Swanson, Dorothy E. Peterson, John W. Pearson, Doris C. . ... . . __jiJonson, Edwin J. Fennell, Brita angbatsagentur och gores med, ’ „ , . •, v • H. Vesterback, Aldergrove Svenska Ämerikalinjen. • . Farväl och lycka till! ! (First Class Honor), Aih b. sok av sm svåger Malter John- Mrs. S. Rudman underrättar att hon fått brev från Sven Rudman, skrivet omedelbart efter hans hemkomst, vari han meddelar, att resan hade varit vacker och angenäm, samt hälsar till vännerna i Vancouver. Mrs. Peterson ber om sitt hjärtliga tack för alla de vackra pre senterna. Mr. och Mrs. T. Helsing, Lang ley Prairie, hade i söndags be- Enegren, Aldergrove, Ida Horn, son samt syster och svåger, Mr. Maurice P. Larsen, Melville B. och Mrs. G. Häggblon. Fraser Hansen, Elof C. Rosenberg, Al-vera Bruhn (sjukvård). Mills. Mr. Johnson har just återkommit från en tripp till Telegrafhälsningar till Sveri- Finland. Meningen är att han ge för Mors Dag kunna fås för nu skall stanna här endast en $1.00 genom C.P.R. Telegraphs kortare tid. Mr. Johnson berät-VIA IMPERIAL. Det finnes 10 tar om förhållandena i Finland. Miss Ruth Pearson, sjukskö- ohka hälsningar på svenska att Där lider ingen nöd säger han. terska i Vancouver, har tillbrin- välja på. Telegrammen kunna Arbete finns för den som vill gat tre veckors ledighet i Sum- beställas på C.P.R. Telegraphs arbeta. Men dagpenningen är merland. Bland besökare i Prince Ru- kontor. eller på Nya Svenska Pressens låg, räknat efter Canadas dol- pert förra veckan märktes Mr. N. Haglund, Vancouver samt Mr. E. Olson och Mr. E. J. Johnson från Terrace. Stoftet efter genom olyckshändelse i Camp 6, Youbou, omkomne Taunio Sirvio vigdes högtidligen till den sista vilan i Sol-squa den 8 maj. Den avlidne, som var 28 gammal, var son till Mr. och Mrs. Otto Sirvio i Sol-squa. Han hade en treårig högskolekurs bakom sig och hade gjort sig känd som en skötsam ung man där han haft sin verksamhet. En myckenhet av blommor—omkring ett 50-tal kransar och buketter — hade sänts till båren. ilar. Samt, tilläde han, alla som Folkdanslaget lekstugan hölls ha och kan, borde ta en tripp till gamla landet, ty huru sin vårkonsert med dans onsdagen den 11 dennes oqh kunde glädja sig åt en under omständigheterna synnerligen tillfredsställande stor publiktillslutning. Under ledning av Mr. J.A. Noreus utfördes ett omväxlande och roande program, som hör-barligen uppskattades av de närvarande. Särskilt voro de båda danser, des av det gästande från The Scottish Dance Society samt effektiva som visa-danslaget Country två sven- ska visor, sjungna av Mrs. M. Hagman. I övrigt fick man se roligt är det inte att få se alla de sina och sitt kära fosterland. Hum välkomna äro inte alla av sina kära där hemma, de jubla då deras anhöriga komma hem och hälsa på. påminnande att de inte äro bortglömda, fast det kanske synts så många gånger. I måndags förra veckan hade Mrs. T. Helsing. Langlev Prärie. besök av Mrs. L. Vikman. Mrs. H. Biörknäs. Mrs. K. Renfors och Mrs. J. Strömsten samt Mrs. W. Maors. Fruarna hada , i Söner av Norges Hall i[ Hastings Auditorium 828 E. Hastings St. (• Över $20.00 utgives i (I priser varje gcng. ;! Da"$ ^rdifs^väilar '[ som vanligt. S Mulmins populära < orkester. . > i iträde 23c. “Alte Kameraden”. “Jag älskar dig”, “La Paloma”, sångerna “Härliga land”, “The Rosary” festligheten blir den 5 juni, då och “Vi vandra genom skogen Föreningen Svea håller fest. Från en sex månaders vistelse i Califomia återkom förra vec- kan f.d. satt den Mr. C. H. Larson, välkänd järnvägsman, numera bo-i Vancouver. Längsta ti-har han tillbringat i Long Beach, men han har även tats i Los Angeles och Diego. ML B.E. Larson reste i vis- San i av Herb Nystrom med ackompanjemang på dragspel, samt “Vår svenska sång” och “Modersmålets sång” sjungna av Mrs. Hilma Pearson. New West-minster, ackompanjerad på- piano av Miss Eva Johnson. RADIO TILL' SALU. lör- dags till Vananda för att vistas några veckor hos Mr. A. Johnson. Senaste söndags radioutsändning, som var den sista för denna säsong, upptog följande musikstycken av våra drag-spelsartister Alf och Walter: Victor radioapparat, 9 lampor, 1936 års modell i första klass skick, till salu för $50.00 kontant vid snar affär. Kan påses hos John Ståhlstedt. Svenska Hallen. — Mrs. Signe Rudman. Är Eder prenumeration utlu-pen? Var då vänlig och insänd avgiften EN DOLIAR NU! Vi behöva den. arbetade, flitigt under besöket. Kaffe serverades och den härliga dagen tillbringades för öv-riet under den största gemyt-lierhet och trevnad. Kom alla ut i till farmarlandet. för där finns । liv och glädje i allas sinnen. Får ' VAR DE. SVENSKA SKOGSARBETARNA B0 DÅ DE VISTAS I STADEN, ÄR WEST HOTEL Fred R. Marchese, Manager. BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD. 444 Carrall Street. Tel.: Sey. 9401.