Slä. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 12 maj 1938.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
British Columbia
I Äktenskap förenades den 7j uppträtt på programmen under maj Mr. Peter Hugo Hedman de nio månader de nu oavbru-}
Skandinavisk Dans varje torsdag och lördag 9 — 12 SVENSKA HALLEN. Inträde 25c.
Musik av Helge Andersons Orkester
LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST.
49 Hastings Street West.
MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street West.
MT. PLEASANT UNDMTAXING Co. Kingrsway and llth Ave.
Canada	$1.00 per
•Sverige, Finland och
år.
U. S. A.
$1.50 per
år.
från Nästräsk, Jockmock, Sverige oqh Mrs. Maria Mandalena Rune från Jockmock. Sverige. Officierände pastor var Oscar
tet ]>ågått. Gå. ej miste om pro-
grammet nästa söndag!
skattat. Som present från de
i närvarande mottog Air. John-
Mr. och Mrs. Ivar Nordman, | eU	toalettetui med
Annonspris på begäran.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
W. HMIMS vittnen vom "å8“n ‘P	nanmtryek 1 guld. Btter
Mr. John McNell ooh Mrs. Ina ' P<7	pågick dansen
en fastighet å 1809 Vanness	)ust (|a
p romed
VASALOGEH NOBNAN Ko. 413
Möter första och tredje tisdagen I •arje månad kl. 8, ,1 Svenska Hallen. 1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C. IPituSekr. Arvid Lind. Svenska Hallen.
Johnson. Vigseln ägde rum i brudens hem, 1404 Parker St.
Mr. Swan Johnson, 1009 Od-lum Dr. inkom förra veckan med (flyg från Port Tahsis,
Ave. i Vancouver, byggnaden
inrymmer heter samt.
ett flertal lägen- Äktenskap. Den 4 maj
sam-
ett par butiker. manvigdes i Svenska Luther-
Ett avskedssamkväm hölls i måndags kväll för familjen U. Englund, 1536 Adanac St. Ett 20 - tal vänner kommo och överraskade dem, medförande goda förfriskningar och en stilig present, bestående av en blomsterkorg av silver med graverad
KLAUSNER'S Ltd.
(Herrekipering) 134 Hasting» Street West.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravntngsbetjäning.
Avd. 124 BUNEBEBB-OBDEN •enöter andra lördagen i varje månad 4. Hastings Auditorium, Vancouver, samt rjärde lördagen i varje månad “i St. Barnabas Hall, New-Westminster. Ordf, för sjukkassan Otto Sundell 2525 Grant St., Vancouver B. C.
Westerlund, New-Westminster.
MoJame Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granville St. Snite 5.
..... . JJ!1. —1
PARKS HOTEL
T77 Pender Street West
FRED PERSON, inneh.
i ,	„ ,	.	inskription; fWlken overlamna-
ska Kvrkan i Vancouver Mr. ,	'	,
New Westmmster.	des av Mrs. Otto Edwardson.
Edward Ångman fran Pavilion John Edward Ertekson, 8211
Aancouver Island, var han un-lu . o. , ..	BC- och M1SS Signe Margret?
iHenley Street. New Mestmin- _.	. .
der en längre tid varit anställd I . A c	: Elisabeth Enekson fran A an-
. ö	. ister, har den 6 ma] avlidit i en	_
som sågare vid det nya såg-..,	u	' oouver. \ igselforratUre var
ö .	. ålder av 56 år. Han efterlämnar
verket därstädes. Han har m- ,	,	.	..	.	। pastor Oscar W. Mattson oen
, , ।hustru, tre soner. Arne, Ivar kommit for att soka läkarvård. . T .	. - ,	vittnen voro Mr. och Mrs. J.
och John, samt fem döttrar,;	.
,, Burman, Arernon Dnve.
Begravning hölls i onsdags Mrs. Bruaset och Ruth, Myrtle, i Vancouver med genom olycks-! Jennie. och Vivian, alla i New händelse i Jordan River omom-[ Westafinstfen RegFaviungen ■— — e— **.> **&-“ — . ne Ivar .Alfred Algar. Han var'hölls i måndags i New M’est- Hamlund, Pioneer Mines. Först född i Lappfjärd, Finland 1900 [ minster varvid pastor E. N. gick resan till Seattle, var-och emigrerade till Förenta Sta- Torgerson officierade.	ifrån han ämnade sig österut
torna 1Q16 samt kom till Cana- _________________ _____Ull Chicago och andra platser.
terna 1916 samt kom till Cana-
Avliden i
Få en sex veckors semester-
Begravmingen resa begav nyligen Mr. Mark
Diamanternas samkväm på;
Mr. Elis Torp sjöng en solo-
sång, ävenledes Mrs. Hanna Peterson samt sjöngs “Moders-
1 målets sång’’. “Vårt land” och andra sånger unisont. Mr. och Mrs. Englund och sonen Clarence, som i dagarna resa hem till Finland, tillönskades lycka på färden och framgång därhemma.	,
Mr. Clarence Johnson reste i
Glöm ej radioprogrammet om
da år 1920. Han efterlämiiar gvenska Hallen i fredags kväll
Jrustru och ett barn i 1 ancou- var en angenäm upplevelse tor går i sällskap med Mr. och Mrs. iver samt av en broder Frank håde unga och äldre som när-'ancouver. Dessutom efter-
P.B. Anderson från Vancouver
söndag kl. 4.30 CJOR.
JENNY’S BEAUTY SHOP
GUNHILD GRANBERG Room 526 Vancouver Block 736 Granville St., — Sey. 8290
RED STAR
Alla slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar.
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
Har ni meddelat några nyheter till tidningen denna vecka? Låt oss alla vara reporters I
En s k. baby shower hölls i söndags för Mrs. Victor Johnson, 1685 W. llth Ave. Ett
voro. Den lilla salen var tyua' på väg hem tiU Sverige, för ett.	.
[lämnar han två 'bröder och en tiU kapacitet och glädje och besök på några månader. Mr. " d 'anninor U ‘ | syster i Finland. Aid begra\-ig]am SfOd högt i tak med sån g / Johnsons I ningen officierade ]	*	‘
svenska kyrkan, Oscar AA. ningYir
syster ' Finland.
barndomshem är i och medförde present en
pastorn i ringlekar. musik och förfrisk- Lennaryd i Småland och det är fullt utrustild sän5 ört en
Mattson. Som bärare fungerade ten
Se även Diamantspal- i nu 38 år
sedan han, vid 18 års
väntade aningen.
j ålder, begav sig iväg till Amer-
Elim Rosenborg, Frank Algers. Hedern att ha fött första *ka- Så det är med spänning Anselm Göth, Emil Ebb. Joseph barnet j port Tahsis. det nya'kan nu motser att få återse
Nyland och Charlie Johnson sågverkssamhället i M c B rid e i hembygden och få se det mo-Bay, tillkommer Mrs. Harald (lema Sverige.
J	I
Swanson, som den 5 maj på; Dödsfall i Nanaimo. Den 8
| Vackra blommor 1 till båren.
hade sänts
Hans Dahl 33 West Hastings
Street, Vancouver, har den 4 । maj blivit dödad genom olycks-Är Eder prenumeration utlu-,händelse i skogen i Alert Bay. pen? Var då vänlig och insänd j jjan 24 år gammal och avgiften EN DOLLAR NU. Vil .	. ....	,,	,
l>ehöva den	i efterlämnar foraldrar. Mr. och
Nootka District General Hospi- nlaj avled på lasarettet i Na-tal födde ett gossebarn. Ja. |	Mrs. Maria Custison.
naturligtvis vill Harald själv ha Mrs. Custison, maka till Mr.
en del av redern. Moder och barn befinna sig väl och fadern
mår så bra som kan väntas.;
Charles Custison i Chase River, var född i Vasa, Finland och
hade bott i Chase River i 36
Mrs. Henry’ Dahl, två bröder, Hjärtliga gratulationer, Harald år. Vid sitt frånfälle var hon
Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, Dominion Bank Bldg. 341 Cambie Street.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
Sey. 2677 —High. 2240
CHIROPRACTOR
För magåkommor, reumatism o. nervsjukdomar gå till
WM. BRAIDWOOD 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street.
rDENTIST
D-R Douglas
• J E I 3 3 ' '
COR• RICHARDS & HASTINGS
TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA!
Hastings Sleam Baths
764 E. Hastings St.
Tel. High. 240
Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30. 40 och 50c.
Efter kl. 11 e m. 60, 75c.
Agent för
Svenska Amerikalinjen
J. Wepsala.
Marcel och George samt en och Mrs. Siwanson! Må den 53
Systér, Ester.
Pastor Benj. A. Sand förrä’-Till I
tade begravningen i tisdags, slutningen var stor och en !gärd med blommor prydde
ren.
rik bå-
lille trivas, frodas och växa och .	, v
bli er Ull stor glädje!	MR.Tore Sjöberg. vilken för-
ra året lämnade Vancouver då
I en ålder av 70 år avled den han tog hyra som sjöman på ett
4 maj Erhard G.A. Lundberg i norskt fartyg, har i brev från
Aldergrove. Han var född i Sverige och hade varit bosatt i
INBJUDAN TILL BARNFEST
Runebergorden inbjuder härmed samtliga finlandssvenska barn och deras föräldrar till en barnfest å Hastings Auditorium lördagen den 14 maj kl. 7 em.
Barn som önska uppträda på programmet, och festens arrangörer hoppas de äro flera, bedjas vänligen anmäla därom till Mr. Otto Sundell, Highland 4741 -L.
Ändamålet med denna barn-fest är att om möjligt grunda en barnförening bland våra fintandssvenäka landsmän i Varfcouver ooh omnejd.
Alla finländare äro hjärtligt välkonuna till denna fest.
INSURANCE
Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C.GardnerJohnson Ltd. 991 Hastings W.
Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey. 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y
G. W. HAMILTON aiTDERTAKING CO. LTD. Main and Kingsway Fair. 268 6215 Fraser St. Fraser 19
Rangoon, Burma, meddelat att han fått en attack av sotstyng
går Aldergrove i 34 år där han be- ooh nödgats söka läkan’ård.
Till Sverige på besök. I g— -	,
avreste från Vancouver med drivit farmning. Han sörjes a\
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag.
Trin. 2019	3 mån. $ .50
Room 10	6 mån. $1.00
163 W. Hast. 12 mån. $1.80
Sverige som mål Mr. P.B. Anderson, en av British Columbias best kända “old timers”, väl känd som en av provinsens | största, timmerawerkare. “P.
B” har ej sedan han lämnade barndomshemmet i Larv socken. 'Västergötland, för 53 år sedan, besökt fosterlandet. iHan har ej , haft tid. Stora awerkningspro-
hustru, 2 söner och Begravningen ägde maj i Aldergrove.
Dödsfall. Den 4
sex döttrar.
rum
maj
i Vancouver Carl Johan lund i en ålder av 67 år. lund har senast bott på ford Hotel, 296 Keefer Enligt uppgift var han
rum i måndags med jekt, det ena efter det andra 'Stod som officient.
den 6
avled Berg-Berg-Strat-Street. född i pastor
IHan hoppades emellertid att I snart bli återställd. Fartyget han medföljer, skulle vid påsktiden avgå med rislast till Europa och i juni månad beräknades att han skulle vara hemma i| Sverige. Mr. Sjöberg sänder hälsningar till vänner och bekanta i Vancouver.
Gissningstävlan i Alaska. Resultatet av den årligen återkommande gissningstävlan i Alaska.
GLÖM ICKE BORT DANSEN på ORANGE HALL
Varje lördag kväll 9-12
Dave Carlsons populära 5-manna Orkester Herrar 25c. Damer 15c. Damer fritt före 9.30 Om ni behöver musik för dans eller “party’, ring Dave Carlson, Sey. 7836 R.
WHIST OCH DANS VARJE TORSD. KL 8.
i
Söner av Norges Hall
Hastings Auditorium 828 E. Hastings St. Över $20.00 utgives i priser varje gen?.
Dans lördagskvällar som vanligt.
Malmins populära orkester.
Inträde 25c.

EN RÖST SOM TYSTNAT.
Den världsberömde ryske sångaren Feodor Chaliapin har avlidit i en njursjukdom, 65 år gammal. Han ansågs med rätta s o pr allå tiders bästa bassångare och var under flera säsonger fästad vid Metropolitan Operan i New York. De senaste tio åren var han stadd på konsertturnéer i olika delar av världen.
som rört sig om millioner dol-	■
.	..11	En storsla^ön a-vskedshcinkett G>m vilken	tid isen 'bryter upp
lar, ha upptagit hans tid och	tn STOri>l<1gen avsKeasoanKeti
,	..	,	...	. , .	hölls i fredaas för Air Clarence	1 Tanana	River, har	nu kun-
det ar endast for en del kortare	110118 1 ireuogs ior . ir. viorvm-e
resor på kontinenten, som han	•Johnson, vilken i dagarna avre-	»orts. S”nuiian som	s*od tdl
unnat sig från arbetet. Men nu tU1 SverSe för ett besök förfogande i år for
skall det i alla fall bli av att nåaTa m^er i hemlandet. ler vinnaroa upp^ck till ett *	_ Bcmketten hölls nå Svenska netto av 100,000 dollar. Sex
återse Svenge och hembygden. ’ ^uen nous pa övenbKd
Mrc	onm ö fsaa i Hallen och hade anordnats av hade gissat ratt på tiden -lor-
Mrs. Anderson, som ar fodd i	,	,	_	. , , , o , .
också med anställda syfabriken Gpailt dagen den 7 maj klockan 8.14 .	Bros.. A-ar Mr. Johnson är för-|De sex vinnarna voro: C. Ner-
, .	man, i förening med Svenska'land Company, Willow Creek
_L *T “ Anp" sonson *
Klubben, vara kassör han är. jPool, Helge Johnson, Clam Dig-Resan foretages ।	•	’	v « i
i Under ledning av Mrs. Emma ger Company, (John Rokas med Svenska Amerikalinjen.	°	. . _	,
Bergklint hade ett utmärkt, Company och Mrs. C. D. Matt-
På “Echoes From Sweden” i smörgåsbord tillagats och alla son.
Sikåne, denna Ävenså Howard
blir visit
^h
Clay.
VAR DE SVENSKA SKOGSARBETARNA B0 DÅ DE VISTAS I STADEN, ÄR
WEST HOTEL
Fred R. Marchese, Manager.
BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD.
444 Carrall Street
Tel.: Sey. 9401
The B. C. Electric's first inter-
söndags sjöng Diamanterna “Du närvarande voro överbelåtna Frökhama Ruth o. Constanlee i gamla, du fria”, “Vintern rasat med den goda förplägnaden. Johnson, Oak St., återkommo ut”, “Länge, ack, länge |sen Svenska Klubbens president, förra veckan från en resa i dess” och “Näcken”. Mrs. Al- konsul Karl Axel Stahl, var jnre g varvid de hälsat på bert Johnson, ackompanjerad ceremonimästare och hälsade iios en tant, Mrs. O.E. Johnson av Miss Eva Johnson, sjöng de närvarande välkomma, samt (>ch en SySfert Mrs. M.W. Abbot
“Min moder”, skriven av Mr. höll tal till Mr. Johnson onr, Revelstoke, en tant, Mrs. W. ändamålet med festligheten - MCKenzie i Notch Hill samt sys-
Wm. Olson, Vancouver. Miss Betty Anderson, med? ‘Miss Beatrice Eutin vid pianot, sjöng “En liten fågel satt en gång”. Radio duon Alf Carlson och Walter Hendrickson Spelade
en hedersbetygelse från vänner- konen Miss ra]en Johnson och na och en tillönskan om enMr Henry Johnson i Hope. De
angenäm resa. Tal
höllos även hade haft en mycket angenäm
av Mr. Bradbury, Mr. Martin resa och vistelse på de olika
Anderson, Mr. J.A.
; “Södermaslands Reg:ts parad* Hj. Turnquist ocb
Noreus, Mr. slutligen av;
ests
to build
the
platserna.
Nästa torsdag visas en film
communities it has served for 41 years—since 1897. Our constant aim is to be a good Citizen of the cities we serve.
B. C. Electric
marsch”.. Fjällbruden.” saant hjllningsföremålet Mr. Johnson,;
i “Nordkap - Hambo”.	som framförde sitt tack för / Svenska Hallen, illustrerande
Glöm ej att .yssna stundande den oväntade och storartade'en resa nied Svenska Amerika-söndag, då det blir säsongens uppvaktningen. Mr. och Mrs. C. linj«ns fartyg till rikingalän-Herb Nystrom Hagman uppförde tvenne dan- 1)et ^hr ä\en annat pro-
! sista program.
G2A38
■ kommer att sjunga och dess-i utom blir det medverkan av
ett flertal av de artister, som
ser och Mr. Adolf Berklint spe- 83,111 dans efteråt.
lade ett par solonummer på Läs dragspel, allt i hög grad upp- “Last
i Diamant • Spalten under Broadcast on Sunday”!
same hne quaiity that won two first prizes at the British Empire Brewers Exposition, London, 1936.
VANCOUVER BREWERLES^
TH1S’ADVERTISEMENT IS NOT PUBLISHED OR DISPLAYED B? THE LIQUOR CONTROL BOARD OR BY THE GOVERNMENT OF BRITISH COLUMBIA
SAME FINE Q U ALI TY