Torsdagen den 5 maj 1938.
NYA SVENSKA PRESSEN
SM X
t
Svenska Lutherska Kyrkan troende.
Glöm inte att besöka missionens möten!
SKANDINAVISKA MISSIONEN 222 Carrall Street.
Möten hållas
DEN SOM KOMMER FÖRST TILL KVARN ...
Novell
I Johan Enarson
måndagar, onsdagar och fredagar klockan 8 e. m. samt söndagar klockan 5 e. m. Alla häl-! sas välkomna.
Hörnet av Princess Ave. ocn Pender Street.
Qscar W. Mattson, Pastor Tel: Highlpnd 611-L.
av Malte Glebing
på Missionen t lar’
kunna säga, att de voro det av
BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH
549 East llth Ave.
Olai Urang, pastor.
Bostad: 1128 East llth Ave.
Telefon: Fair. 2477 - R
Möten hållas på‘ följande tider: Söndagsskola och skandi-kl. Tl f. m
navisk bibelklass [ Söndags kväll
kl.
lyssna till ytterligare förklaringar. Han begrep vartåt det lutade. Jaså, den förbaskade Ös-tevall hade hållit sig framme redan 1 morse. Hm. Och med samma avsikter, a n tagligen.
Östervall och Sigu Han hade kanske resonerat voro inbitna ungkar- som att den som kommer man skulle nastan först till kvarn får först mala.
Men det skulle de allt bli två । om. Ty fru Larson hade som.
nödtvång. På hela Ringarö
fanns det nämligen inte ett en-
hade
kanske
resonerat
sagt inte alls verkat avvisande, da ogift fruntimmer av lämplig	• • •
ålder, och eftersom bägge gub-
j — । Under den följande månaden barna började narma sig de 60. fick fru Larson täta besök av hade kafferepen för länge se- 1^^ och östervall. Dock dan slutat upp att drvfta Oster- aldrig, samtidigt. Rom’ den ene valls och Enarsons eventuella på förmiddagen så infann sig giftasmöjligbeter. Men m a n andre under eftennidda. förvånade sig i stillhet över, att gens iopp. öch fm Lnfson hade inte den ené av dem kommit.för länge sedan förstått vad på idén att gifta sig. öm också var j görningen, uteslutande för^ att reta ddnj Den förste som friade y^r E-
giftasmöjligheter.
Sunday School åt 10 A- M.l P& engelska. „ under theT ■ léadérship of the Onsdags Supt. Miss Maj- Anderson.-The Hen}01®-	.	- d
pastor conducts an Adulf Bible Torsdags kvall kl. 8 ungdoms-plass at the same time.
11. x.lll.	• ■ '	u , ivi civ	1il” 1
7.30 möte andré. Ty så långt tilll>aka inan, narson. I sista stund hade' e-• .	•• kunde minnas hade förhållan- meflertid mode<' s^^kit hönom
- ..	/il 1 »i o »i i o ■»•a lAr» o	* '« .	.	’
I sista stund hade e-
; möte på engelska.
| . Alla välkomna! - ■
Thursday evening, May 5th,	______
Luther League meets at 8 when a “Backward' party” be held. Pastor Mattson give a short Bible study.
Sunday .evening at 7.30,
p.m. will will
klockan 8 bö-'de^ mellan snickare Enarson 0£>h han hade’ beslutat sig för. och handlande östervåll s n a- tt fran>fåra aitt frieri i; ett i rast liknat ett guerillakrig. brfev HÄn menadpdét
Och hade den ene kunnat reta	-	’	*■* '
gallfeber på den andre genom
le • vara lättare* att bära ett av
CENTRAL LUTHERSKA församlingen. Benjamin A. Sand, pastor. Telefon Fair: 1525-L
Gudstjänst varje söndags
slae- per korrespondens; Emel-att till exempel lagga sig till f,lev d*t alls inget .avslac. med telefon, så hade det inte	sn„rt frM • i^rson
droit länge, förrän den andre läst brevet r;nsrde hon upp kittlat telefonagarens ilska ge- nar5On ^pf vår han. som nom att skaffa sig en ny, spUt-| skaffat sig teleton för att retA termodem radio.	östen’»!! — och svarad» att
å denna punkt stodo saker- hon så rvsligt sräma ville hh
THE DIAMOND
Membershjp free.
ants
of
Send name.
up to the age twenty.one.
in your full birthdate address.
The young People» Club, conducted by "rarbror OU«”
Over 500 members. Menibership open to all Swedlsh descend-
Sunday .evening at 7.30, ser- , Y,J	p mwt siouo såser- hon så rvsljet särna vfne bn
vices. The Choir will sing Glory|a'a11 ‘ ,30 å 138 East Co laa’ nar det heIt oväntat började fnt Rnerson. Och om han Inte -	....	... dova Street.	talas om att grosshandlare Kle- qtaT v.mHo v™™
to God the Father” by D. W
Whittle. The Quartette will sing a Mother Day hymn-.
Thursday, May 12th, at 8 p. m. The Ladies Aid meeting.
Pastor Mattson will give a short
IMMANUEL LUTHERAN CHURCH
(Comer llth and St. Andrews) New Westminster.
man skulle ha sålt sin villa, som var belägen alldeles ovanför Ringarös båtbrygga. Och
Here you see	one of our lit-	Lexberg, who	was three years
5	tle Diamonds who is verv, verv	old on April	24. She is the
Strax	kunde	k^m^n	o-h	dH-kn	busy sewin a	new dress foj,	daughter of Mr. and Mrs. Eric
knffp	c*	ptt	de	i lugn och	ro	her‘doll. She	is Anna-Bellé	Lexberg, 4331	Fir St.. Bumaby.
ki^nde få pratå om framtiden?!____________________________________________________________
felbie sUldyi A Swédlsh tihn will «• » - w.«
Svensk Högmässor-gudstjänst
när man slutligen lyckades få visshet om. att det var en förmögen änka. en. fru Larson,
Jo, naturligtvis skulle . han komma. Och ett nar timmar,
Dear Boys and Gjrls:— rome to our social evening at
be shown.
SKANDINAVISKA baptistmissionen 239 Main Street.
Charles Sundström, Pastor. Telefon Sey. 4992 Y:
Skandinaviska möten hållas
tisdags-, torsdags-, lördags-, o. söndags kvällar kl. 8 e. m. Alla dessa möten hållas på svenska, på fredagar, engelska.
I morgon fredag svarar en grupp från Metroplitan Taber-nacle för programmet.
.segare begav han sig i sin allra’ Owtag to the fact that press	^7 p^^
finaste söndaesstass nå väg till time is overtaking the hnotype ’ .	.
samhället att saetsa öronen I	er"m’	> >»« <« <»»“ ““‘'T
samhället att spetsa oronen. 1	ha„ , fn| Ur.	th|sJ>me. Take your parents w.th
van och snickare Enarson.	wc.lt and make just these short i™' a"d
v -	,	.	, Östervall. E^nne hade tvången *	'	__x-j «_ _«—i— -—c a-—
va‘ra k n^l	8’S	R’* nÄfrot Premie till VJ1- potes:	■ ■
år8^der?Xilan och hade väl nu fått be-i Remember Mothers Day on
jdrig på sin födelsXg1^" och sked om hur landet låg. Be- Sunday! .Also remember and den tidiga vårmorgon, då hon sv-nnerligt förstås att an n e----------------------------------—.—_ med möbler och husgeråd drog ett dugg nedslagen u .	[tenskapslöfte VUfe jian jnte
in 1 före detta grosshandlare- “^od,,a5- fni ir»84 * betala i godo skulle hon dra det skall bli till att giftas nu?	Jnför domst»ol Och då
ämnade hon begära tvåtusen i
predikar. Söndagsskolan börjar
kl. 2 e. m. Mr. Runar Nylund. asynnerhet, hancHande öster-, ordförande.
Vill Sverige ha Åland befäst?
Remember Mothers Day on
ested in singing and dancing.
You mothers who want tn
bring eats could phone Mrs.
Tidningarna kannstöpa fort-
T	Villan på Ringarö, fick Enarson
fastande. I synnerret ser det	först en wé Darpå fattade	han	~ kan	du skriva	opn. ös-
ut, som den rikssvenska pres-	ett beslut. Visserligen var	hani	tervall. Så	den gåneen la du
sen med förkärlek skulle vilja närmare sextio. Men han såg a”* ut d'na krokar förgäves, föra saken till tals. Upprepade	inte illa ut, tyckte han.	Och	—Krokar?	Inte har	iag lagt
gånger framskymta i denna	dessutom hade han en sparad	ut några krokar inte.	Har inte
slant På banken. Så nog var i giftastankar heller, ifall
Rostlund (Fair. day afternoon, what to bring.
Listen in to
2041 to
the
(stället. S å Enarson betalade och bet samman tänderna
X) Tbum find out
radio ow
Sunday, 4.30 CJOR.
— Farbror Olle.
। press allehanda ovederhäftiga ^a^t På banken. Så nog var ! meddelanden 1 befästntagsfrå- han en acce»^
det är det du menar. Men nog
Nästa söndag kl. 3 e.m blir gan, meddelanden, som äro ab-
någon annan. Han beslöt att tycker jag det är besynnerligt att du. som inte kan med barn,'
j ..	..	— .. -i > . j i. .	f1^3- till den ännu okända än-
det ovanligt mote som få bland, solut vardelosa och som inga- kefrun Och redan samma efter ?år sta 0011 Sifter diS med fni våra svenska har bevittnat för- lunda utgöra någon vidare god middag gjorde han ett första L^reon.
ut härute. I Jackson Avenue reklam för tidningarna.	besök.	— Bar
— Barn — vad tusan har det
Baptistkyrka, son Ave. o>
hörnet av Jack-I Nu senast har Aftonbladet. Pender St., kom- 50111 tycks vara särskilt ange-
Fru Larson var ensam hem- nied den här saken att göra?
mer då döpförrätning att äga rum för dem som blivit omvända vid missionens möten sedan dess verksamhet börjad 3
läget om att få Alandsöarna befästa, spritt ut ryktet att landstingets tailman Jultus Sundblom skulleha mottagit en
ma och öppnade själv dörren.
— Goddag, fru Larson. Mitt På samma gång.
i Vancouver. Dét är enligt en direkt inbjudan att fara till Heluppgift ganska många, som vid singfors för att konferera med tnifaiiQ viifa ai- a---, fältmarskalk Mannerheim i be-
detta tillfälle vilja visa sin över-
tygelse om dopets betydelse en-
ligt bibelns lära, dopf örrättn in gen,
Mötet med hålles på
svenska. På kvällen hålles nå missionens lokal nattvardsguds tjänst för de döpta och andra
fästningsfrågan. Hr Sundblom liar dock sagt ifrån, att han aldrig mottagit en sådan inbjudan. Därtill håller han bestämt på att öarna skola vara obefästa.
kring vad han tänkte.
Men nästa dag lämnade Ringarö — fast besluten tillbringa hela sommaren en syster i Bergslagen.
Det första han fick höra I han en dag i augusti kom
Enarson lät arg och orolig
i baka till Ringarö, var att 'tervall vid midsommartid
han att hos
Storm gör stora härjningar
på Åland
t
De
första dagarna i apriT
härjade en våldsam storm pl
oar Äland. Innan stormen bröt ut, ös- ste?
höjt, varvid stora partier tim-
havsvattnet till abnorm
gift när
। sig med fru Larson. ’ Så I han en tkväll i skymningen
Möbler till salu.
Chesterfield-möblemang. sängkammar-möbel samt tvättmaskin, allt i utmärkt skick, till salu på grund av avresa. Hänvändelse till Mr. och Mrs. Oscar Holm, 1259 Frances Street High. 345Y.
mer på stränderna råkade på drift. I Eckerö och Geta drevo flera tusen stockar ut till havs. På Lumpam överraskades bog-
namn är snickaremästare Enar-i —Kors — visste du inte det, -..	öst»—.-]] nprf> via brve-
son och jag kom bara hit för då? Jojomensan - hon har fy- X flinlde hän säde ! att höra om iag kunde stå till stycken ändå. Det har hon gan’ 1 naa	’ .
tjänsr	själv talat om för mig. Konstigt’ ~ »ebe ~ du ^fnade vasst
J	att hon hon inte sagt det till ^ke°’ du östervall. Hur
----------------------	?Ä aHednhdå intÅSke ^iä^i-Ba™? Äh, javisst 1a. joJstormen.	Bogserlinoma kapades des andå mte gom sig förstådd, att du då ta te	Nåja dom nQg	wh två motOrbåtar, som del-
Han gjorde en menande gest
åt sin verktygslåda men lycka-
____jag _____ jag vet verkligen det kan ju vara detsamma, nu inte.... stammade fru Ijarson när ni ska giftas. Men som villrådig.
stammade fru Larson,nar 111 ska giftas.
sagt — fyra barn har hon. Och
! —Jag vill naturligtvis inte ha någonting betalt — visst inte. । Utifall att det är det frun tänker på. fortsatte den blivande ; friaren modigt. Men jag vet ju.
I all diskussion om ett even- att när man flyttar in. har man
tuellt befästande av ögruppen alltid behov av en snickare — bör man ej glömma, att inalles mån&a krokar som ska sät-. n , ,	” . .	_ . .tas opp — och hyllor som kan-
10 stater, bland dem Fmland
ske behöver flyttas eller lagas, och Sverige, undertecknat kon- inte sant? Och jag vill som
ventionen ont Alandsöarna s sagt inte ha något för det. Inte
icke befästande, och att upp- ett öre. Ville bara stå till tjänst häva en sådan konvention går • • • • nog icke i en handvändning.
(Norden)
BANKETT och DANS i morgon kväll, fredag den 6. maj, kl. 7 e. m. på Svenska Hallen. SMÖRGÅSBORD
Musik av Helge Andersons orkester. Alla Välkomna.	Inträde EN DPIJ.AR
। —Jo. Fru Larson började för-1 stå. Och hon tackade med ett leende och bad sin besökare för all del vara så god och stiga in. Ty det fanns verkligen ett par hyllor hon ville ha flyttade. Och något att laga fanns ’ det bestämt också.

fastnade visst
erbåtar, som
flotte om 1,000
bogserade en stockar, av
motorbåtar, som del-
som vanligt hem en slant till togo i bogseringen, råkade på sin lilla mamma — till oss allt- drift. En av båtarna drev mot
så — varje månad. Jag glömde Kastelholm, där manskapet
bon väntar dem hit om ett par månader. Måste ju få huset or-; ans e dentligt i ordning först. i'’uxaa — Du ljuger, sade Enarson nn-fma hest, men utan vidare överty-' .narson ---------------------------------------, .	----- _
'redan i full fart på väg uppför Telefonförbindelsen var på
att tala om att dom är niev omhändertaget. Ångaren, allesammans och har
platser inne i stan .... uppfattade inte vad E
Äland I nödgades ligga 12 tim-
mar i Fårisundet i väntan P*
svarade, tv denne var
att stormen skulle bedarra-
— Jaså, du tror det? Nåja — då kan vi gå tillsammans in och fråga henne själv. Så får du ju höra.
Och motvilligt lät sig Enar-
son ledas uppför den d e trädgårdsgången ställas öga mot öga falska — om det nu som Östervall sagt.
nykratta-
för med var
att den sant
bncken. Men antagligen var det inga vackra saker. Det var ju .inte så trevligt att veta att det |var hans fiende, som i sista band fick nytta av de tusen kronorna fru Larson fått i gott-görelse.
många håll avbruten
PARKS HOTEL
177 Pender Street West FRED PERSON, inneh.
New Lion Hotel
122 HASTINGS STREET EAST.
Rena och ljusa rum. Hemtrevnad borta från hemmet. Moderata priser.
New Lion är ett av skandinaverna omtyckt och gynnat hotell.
I I När herr Enarson ett rar timmar senare sade farväl till fru
1 Larson hade han ställt om att I • stolryggen var så pass skavank I , att han kunde göra sig ärende I dit även följande dag. Ty fru I Larson hade alls inte verkat □ avvisande. Visslande begav han
i sig nedåt trädgårdsgången. Men I ! han slutade plötsligt vissla, när
I han i grinden stötte samman med sin fiende östervall, som tycktes vara på väg in.
— Vad ska du här? grymtade Enarson hotfullt.
— Tacka för U morse, naturligtvis. svarade Östervall skadeglatt.
— T mor. ... i morse, sa du!
— Javisst! Hon bjöd mig nå kaffe j morse. Jag erbjöd mig hiälna henne med flvttninaen. b»»riner du väl. Och sedan så. .
Enarson stannade inte för att
— Hm — ähum — hm började Enarson och glodde under lugg på fru Larson. Är det sant som Östervall säger, att du.... att du har fyra barn?
Fru Larson stirrade häpen och inte alls rodnande på sin sur-mulne friare.
— Javisst, svarade hon. Visst har jag det. Men ser du....
Enarson hörde aldrig fortsätt-; ningen, ty han var redan i full fart på väg ut ur huset. Och i följande morgon fick fm Larson en brevlapp från honom med meddelandet att allt måste vara slut dem emellan." Aldrig i livet skulle det fallit honom in att gifta sig med en så falsk osh skenhelig varelse som fru Larson.
Enarson förbannade den minuten då han skrev det olvck-saliga friarbrevet till fru Larson. Men han var förnuftig nog att inse att Östervall hade rätt, när denne en vecka senare kom nå änkefruns vä anar och talade om att hon krävd» tusen kronor i skadestånd för brutet äk-
FOLKDANSLAGET
HÄLLER
KONSERT
Hos
SVENSKA HALLEN onsdag den 11. maj kl. 8 e. m. GOTT PROGRAM.
OCH
God dansmusik av Helge Andersons Tattarkapell.
Inträde 25 cents.
DANS
Världens första och fortfarande bästa fotosen-kök.
Praktiska! — Ekonomiska!
De tystbrinnande hushålls-köken med en eller två brännare äro idealiska i hemmet under de heta sommarmånaderna, och sport-köken med susande brännare äro oumbärliga som turistutrustning.
Eder järnhandlare, eller skriv tilL
SANDVIK CANADIAN LIMITED 426 McGill Street, Montreal, P. Q.