■
■
d. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 5 maj 1938.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris: tnada	$1.00 per år.
'erige, Finland och
British Columbia
Från San Francisco, Cal., an-: Den förra veckan annonsera-*
lände förra veckan familjen de radioutsändningen en trans-
Einar Johanson, för att här kontinental utsänding av Nor-
taga sin bostad. Mr. Johanson dic Hour j
Seattle, som skulle
S. A.
$1.50 per år
Annonspris på begäran.
iRENINGSKUNGöRELSER
VASALOGEN NOENAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen 1 rje månad kl. 8, 1 Svenska Hallen, 20 Hastings St. E.. Vancouver B. C. . in.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
Avd. 124 RUNEBEHG-OEDEN
Öter andra lördagen i varje mAnad g Hastings Auditorium, Vancanver, fjärde lördagen i varje månad ;St. Barnabas Hall. New-Wesöndnster. &>rdf. för sjukkassan Otto Sundell 2525 Grant St,, Vancouver ed Westerlund, New-Westminster.
Madame Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer,- köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Qranville St. Snite 5.
Skandinavisk Dans
varje torsdag och lördag 9 — 12 SVENSKA HALLEN. Inträde 25c.
Musik av Helge Andersons Orkester
Miss Lilace Lind från Van- Till Nootka Sound reste i tis- .
är född i Linköping och har ha ägt rum i tisdags, blev upp- couver har under påsken be- dags med flyg byggmästarna varit i Canada och U. S. A. i skjuten en vecka och kommer sökt sin fader, Eric Lind, i Erik Larson och M. Olson. De i sammanlagt 16 år. Mrs. Johan-1 att gå av stapeln NÄSTA TIS- Copper Mountain.
född i U. S. A.	DAG, den 10. maj. kl. 2,15 Pa-1 BeSökare från Bellingham.
Helen Jacobson i Pen- ClflC Standard Time‘	Under senaste söndag besöktes
återkom förra veckan Mr. och. Mrs. A. Magnuson.1 Vancouver av bland andra Mr.
son är
Miss ticton
ha nämligen åtagit sig att för , den kände skogsavverkaren E.
E. Olson, som också medföljde, uppföra en camp på dennes ny- i
från Princeton, där hort till- Albemi, firade den 29. april L Holmer och Mr. Carl Gus-
bringat sina påskferier.
Att ha dåliga bromsar på sin bil kostade Mr. Emil A. Edström fem dollars böter i polis-
16-årsdagen av sitt bröllop.
tafson, båda från Bellingham.
Svenska motor-fartyget- ..Mir- Mr. Oscar Holm återkom, för
förvärvade itimmerbestånd ej; långt från Zéballos, var avverk- ; ning nu skall igångsättas. En del av campbyggnademä samt
rabooka” anlände i onsdags ra Veckan från Michel, B, C., utrustningen hat bogserats den till Port Albarni. var han haft anställning under omkring 3Ö0 iniles långa vägen
domstolen veckan.
Kelownä förra
förra veckan för att där Australien.
intaga last på tre månader.
Dansen går
Bröllap har firats i New West minster, där Mr. Mervin Er-
Mrs. Bolin med sin son
I nest Wildgrube från South AVestminster sammanvigts med Victoria.
LAWRENCE SMITH OPTOMBTBIBT.
49 XssUngi Strået Weet.
MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street Weet.
MT. PLEASANT UOEBTAKINO Co. Kingsway and llth Ave.
KLAUSNER’S Ltd.
(Herrekipering) 134 Hastings Street West.
CENTER & HANNA LTD
1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravningsbetjönlng.
Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON, Dominion Bank Eldg. 341 Cambie Street.
EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN
co || ►)
t
från Olsons senaste-. ramp på i Sonora Island, förbi Vancouver ! Islands notdligå udde och ned längs öns västkust till Nootka ! Sound. Déijna färd var rätt ä-véptyrlig, uppgives dét. och bl.' ner om ungdomstiden hemma a‘ ’måste män ligga förankrad i gamla landet. Kom och var1 14 dagar på grund av storm, med pä de roliga Dansen börjar	av camphusen- blevo
kl. 9 och musiken spelas av	illa ramponerade åt den
_ på Svenska
i Bamfield hår Hallen yarje lördags kväll. Desrhond tillbrin- Klänmyg svensk dans. Fler och
gat några dagars ledighet
i fler kömma för att få vara ined på en sådan dans som påmin-
oey. 2677 — High; 2240
CHIROPRACTOR
i
För magåkon^mor, reumatism o. nervsjukdomar gå; till
WM. BRAIDW00D
716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street.
I (
(Miss Jenny Winona Carclina
--------------------------Wikberg från SuUivan. De ny-Sänd MÖR en hälsning till gifta ämna efter sin bröllops-
ors Dag, som firas därhemma resa bosätta sig i South West-m 28. maj.	! minster.
__________________________l
På besök i Wenatche. Mrs. R. C. (Hanson, Miss Daisy Hanson samt Miss Signe Kilberg, samtliga i Penticton, ha varit
. J
på besök i Wenatche, Wash.
Bil faller 1,000 fot, en nian
JENNY’S BEAUTY SHOP dödad. En bil störtade j mån-
Hélge Andersons Luffarkapel). I lilla salen spelas whist, som börjar :kl. 8.15.-
GtTNHILD GBANWBO
Room 526 Vancouver Block 736 Oranville St., — Sey. 8290
Tre glada ynglingar pska breyväxla med var sin
dags förra veckan ner i Hur-ley River Canyon. i närheten av Bralome. Fallet var 1,000 fot. Vid olyckan fanns det två personer i bilen varvid den ene, John Trefalk, dödades och den
Mr. Magnus strand, Vancouver, passerade på genomresa Prince Rupert förra veckan.
Dödad i skogen. Som resultat av en oljeka i skogen i	varjt typograf for Nya
Jordan River, har fva? Alfred svenska Pressan, till Anwx,’ B.
Reser till Anyox, I måndags kväll reste Mr. Ragnar Hedin, som. under nära ett års tid
häftiga sjön. Arbetet med upp-, I byggandet av eampen beräknas ta åtminstone två måuader.
I morgon kväll fredag hålla Diämanterna samkvämsafton på Svenska Hallenn. (Lilla sa- -len). Föräldrar såväl spip an-j--dra intresserade äro välkomna.'
DENTIST
FRDouglas
• SEY- 5577
COR. RICHARDS & HASTINGS |
i
i
Algar avlidit den 30.. april, i ilan ^ar vjd gruvan därstä-
kasinnad flicka. Svar var för	.	„„	—--------------- °’
ig till Hans — Harald — Hen- andre. George Gustafson, er- en aider av 37 år. Algar var des, vars drift nu återupp-y. 605-A Hamilton St, Van-.höll mycket svåra skador. Bå- f°dd i Finland och sörjes när- tagjtS) återfått sin gamla plats _ ..._________________________,_______________
F	___________________i da hade anställning i B. R. X.- niast . av hustru och en sön i 6oni maskinist för hissverket, St, har en tid varit på sjuk-
gruvan och voro vid tillfället Vancouver, ävenså en broder
! ouver, B. C.
INSURANCE
Lekar och, sång samt förfrisk-i Automobll - Fire-Marine ningar. Sa Diamantspalten. I Burglary - Accident & Sickness
Mrs. W. Söder, 612 Hamilton
C.GardnerJohnson Ltd

RED STAR
Alla slags apoteksvaror.
Promt leverans av postbe-beställningar. :
2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053
vilken ha» tidigare innehade listan och vistats på General
i X ancouver samt av två brö- . c{rka fera års tid. Vi beklaga Hospital. Hon är emellertid nu der och en syster i Finland.	-	- —
i på väg till sitt arbete.
1
Bland dödade eller saknade Bearax-nln^en äe-rfp mm i rår------------------------ °	~~	°---” J
« inWiwiaaWwi» 4 QnänUn nnn .	1	1 tidningen så varmt intresserad vecka torde hon vara fullt åter-
1 inbördeskriget i Spanien upp- från Burnaby Funeral Directors , $ Ä n , gives bland andra Otto Suo- Ud- begravnlngsbjrå. Officier- niedarbeUre- ch . mela och Eskil Dahl från \ an- ande pastor var Rev. Oscar W.
att förlora en sådan god och för på bättringsvågen och' om en
. 991 Hastings W.
Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey. 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y
7
couver.
TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA!
Hastings Steam Baths
764 E. Hastings St
Tel. High. 240
Alltid öppet. Utbildade massörer.
Priser: 30, 40 och 50c.
Efter kl. 11 e m. 60, 75c.
Agent för
Svenska Amerikalinjen
J. Wepsala.
Från Sverige har i dagarna återkommit Mr. J. Arvid Back i Fort Langley. Han har i gamla landet besökt sina föräldrar.
Mattson.
Mr. Evald Göranson, vilken varit hemma i Vancouver under sina ferier, har återvänt till sin lärarplats i Kaleden.
För Miss Rose Carlson, Cogh
Mr. och. Mrs. A. Olson, Bock Creek, ha tillbringat någon tid i Midway, varunder deras yng-
| lan, hölls förra veckan stor födelsedagsbjudning med mån- sta barn blivit döpt.
ner med oss komma att mycket sakna den alltid glade Ragnar. Om nu Tryckfelsnisse kommer att regera i spalterna mera än förut, så vet vi orsaken.Men rår nye sätta re. Ragnars duktige systerson. Eddie Johnson, har förresten redan visat sig duglig i jobbet
Tack, Ragnar, för troget ar-
bete och det bästa
ga närvarande.
Efter en visit hos släktingar
Mr. Hugo Fransson har brev i Malakwa återvände i förra att avhämta på Nya Svenska veckan till Hope Mrs. Ernest
skap. Lycka till men åter.
och
kamrat-
Välkom-
Mr. Sven Magnus Sandin, en gammal svensk pionjär, som vistats i U. S. A. och Canada 1 ända sedan år 1882, kom för ett par dagar sedan till Vancouver från Mayo, Yukon, där han senast haft sin verksamhet. Han är nu här i staden för att få läkarvård för en ögon- i sjukdom. Mr. Sandin är född 1' Västra Torsås i Småland.
G. W. HAMILTON ONDEMTAKING CO. X.TD. Main and Kingsway Fair. 268 6215 Fraser St. Fraser 19
!
Pressens kontor. Brevet är av-
Johnson med Clarence leen.
och Ei-
Bröllop firades i Vancouver då
den
21 april
Mr. Leonard
THE PEOPLE’S ADVOCATE.
B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag.
Trin. 2019	3 mån. $ .50
Room 10 .	6 mån. $1.00
163 W. Hast. 12 mån. $1.80
Byggnadsstyrelsen för Swe-' dish Community Hall beslöt I vid möte i måndags at bifalla en anhållan från Mr. M. M. Lindfors (Diamanternas Farbror Olle) om att i likhet med de två föregående åren få använda Svenska Parken för Diamantens sommarcamp. Tiden
Någonting ovanligt, kårdnings-afton hölls
En ull-härom-
Garteon sanunanvigdos Jmed
Miss Eileen Noble, dotter till Mr
dagen i maJkarna Peter Erik-sons hem i Malakwa. Vid arbetets slut bjödos samtliga deltagare — 12 stycken damer — på präktiga förfriskningar.
Mrs. Emil Flodin och hennes två döttrar från Matsqui besökte i fredags Vancouver.
och Mrs. Waterloo
J. M.
Noble, 3050
Street. De nygifta
ämna efter sin
bröllopsresa
bosätta sig i Vancouver.
Innehavarna av firman Carl-son-Sandberg Dredging Com-pany i Redding, California, Mr. L. D. Carlson, Mr. C. D. Prebs-tel och Mr. Ernest Blue, ha en
Familjen Helmer Nelson har 1 i dagarna sålt sin fastighet, i 279 E. 59th Ave., och ämna att i inom en snar framtid resa hem i till Sverige.
Banketten i fredags j Sven-ska Hallen, anordnad av Bygg-nadsstyrelsen, blev mycket lyc- ’ kad. Omkring 150 personer vo- i ro närvarande. Mr. Charles Brundin höll ett kort välkomst- j tal, varpå han bjöd gästerna; att stiga fram och ta för sig , av det ypperliga smörgåsbordet, i
WH1ST OCH DANS
VARJE TORSD. KL 8 i
Söner av Norges Hall Hqstings Auditorium 828 E. Hastings St.
Över $20.00 utgives i priser v^rie ^cng. Dans lördag^^ällar som vanligt.
Malmins populära orkester.
Inträde 25c.
FÖR SÅNGLEKTIONER sätt Er i förbindelse med
Wm. Maclntyre hos M. A. KELLY Music House, 659 Granville St.
Tel. Trin. 2418
. blir troligen under senare hälv- Mr. och. Mrs. Frank Sand- River distriket, nära McBride, ^nor skinka, som serve-I ■ ten av juli månad. Pålysning berg, samt deras dotter från för utvinnandet av guld genom	borden, allt under det
Den Storslagna Allmogefilmen
Svensk Talfilm
-' 1
Tel.: Sey. 9401.
444 Carrall Street.
ej det
med Familjen Flodin en grupp Vancouver förra veckan på väg som ledde programmet på Skan söderut. De tänka återvända
har avrest till Harrison Lake där han har sitt arbete.
Electricity today does the tasks that formerly were done by human muscle. In the home, in the faetory, in the mine, the use of electricity makes life more worth while.
mer.
Mr. Oscar Johanson, Laidlaw
SKANDINAVISK och modern
härom kommer att göras i ett Matsqui voro också i Vancou- “placermining”. Mr. Carlson och av tidningens närmaste num-,ver. De tillhörde tillsammans hans följeslagare ]>asserade
WINDSOK
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
, dinaviska Baptistmissionens mö till British Columbia med det te på kvällen.	snaraste.
Sedan åts det av hjärtans lust I tid lett undersökningar i Swift ay smörgåsbordet samt	|
1! för cajnpveckan har ännu | ( definitivt bestämts, men
Fred» o. Lörd, 6. o. 7 mai WALLACE BEERY “THE BAD MAN OF BRLMSTONE” With Virginia Bruce “PARK AVENUE GIRL” Fay Wray Richard Arlen
Better Llvmq!
B. C. Electric
G1A38
BERCSLAGSFOLK
visas a
INTERNATIONAL THEATRE
i BLAINE
I DAG, Torsdag den 5 Mai
Föreställningar kl. 7 ocb 9.
Programmet inbegriper:
GENOM SVENSKA BYGDER och “NUETS HISTORIA Engelsk Textförklaring.
Helge Andersons Luffarkappell 1 underhöll med utmärkt musik. Kapellet består av Helge Anderson. Mr. och Mrs. Ch. Lund-quist, Mr. Paulson och August Wallin. Sedan det myckna ätandet var slut tråddes dan- i sen, som fortgick till midnatt ;
Mr. Alfred Granholm, 874 j East Georgia St., avreste i mån_ dags till Rock Bay.	i
Miss A. Olson, Revelstoke, har återtagit sitt skolarbete efter att tillbringat sin ledighet vid kusten.
varje lördag kväll
ORANGE HALL
Dave Carlsons
5-manna Orkester
Inträde:
Herrar 25c. Damer 15c.
Damer fritt före 9.30
VAR DE SVENSKA SKOGSARBETARNA B0 DÅ DE VISTAS I STADEN, ÄR
WEST HOTEL
Fred R. Marchese, Manager.
BEKVÄMLIGHET ocb HEMTREVNAD.