No. 14
Nya SVENSKA PRESSEN
THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C
Vancouver. B. C. Torsdagen den 7. rons»' 193S.
VoL 2.
GLIMPSES from SWEDEN
Dr S. C. PE i ERSON ÖPPNAR
PRIVAT PRAKTIK
Finlands nyaste fartyg
Exchange of School Child-ren between England and Sweden.
Viking Cruises Populär
Since some years back Swedish school authorities have ar-rangéd exchange of school children during the summer holidays between Sweden and Germany and Sweden and England. This year there is also to be a exchange with Finland, Belgiuin, Holland and Schweiz. The exchange of school child-ren has been longest establish-ed with Germany. Even this year the greatest number of children thus exchanged is ex-pected between Sweden and Germany. But also in England the idea i s rapidly gaining ground and English children are expected over to Sweden this summer in greater number while many young Swedes will be sent over t o the British Isles for a Vacation sojourn.
The idea behind this move-ment is, of course, educational. It widens the view of the young minds, it naturally gives them a more objective Outlook on
In addition to the regular service to Scandinavia... lands of sunlit nights and the goal of ever-increasing numbers of American and Canadian travel-ers... the Swedish American Line this year has arranged a series of enchanting pleasure cruises to different parts of the world.
The first cruise takes place in April and May. It lasts jus a month and a week-end. and it’s rightly called a Spring cruise. for it follows Spring as it moves along. It first meets the vernal season in Madeira., then pauses a while in the sun-drenched bazaars of Africa: Marocco, with side trips t o Marrakech. Rabat and Fez., Then to Lisbon, and on to Paris. where the chestnut trees, are just coming into bloom. \
Dr S. C. Peterson, son till en av de bäst kända svenskarna i Canada, numera framlidne M. P. Peterson i Winnipeg, har resignerat från sin post som Director of VeneriaJ Disease
Dr S. C. PETERSON
Finlands nyaste skapelse på sjöfartens område, den vitmålade “Carolina Trorden"’ anlände på sin jungfruresa till New York den 19 mars. Fartyget kommer härefter att uppehålla regelbunden gods och passageraretrafik mellan Finland och Nordamerika. Det medförde på denna första resa 4.000 ton • papper, destinerat till New York
Världens största mynt till Amerika.
Världens största och tyngsta mynt — 70 x 30 cm. och 19.7 kg. tunga 10-dalernä av 1644 — blir en av de många dyrgripar. som i april fraktas över Atlanten till American-Swedish । Historical Museum i Philadel-' phia, där kronprinsen deh 29 j juni inviger den stora minnes-1
och Phil.:del
5 pas
utställningen
över stormakten
TAGNA FÄNGAR AV FRANCO
Bland de loyalister, som förra veckan togos tillfånga av Francos trupper, ä r o enligt uppgift fem frivilliga från Vancouver, nämligen: Isaak Matson, Frank Blackman, Percy M. James, George Hill, och en man vid namn Buras.
sagerare. överfärden hade skett på 14 dygn och vädret hade varit rätt stormigt. På Atlanten hade inan legat stilla i 8 timmar medan den tyska experten. som hade till uppgift att övervaka de i Tyskland tillverkade ihotorerna. inspekterade desamma.
Sverige under epoken.
KÄND
Göteborgs luftvärn bar disku Sverige- terats vid ett möte med repre-
sentanter för större industrier
----------- och handelsföretag i Göteborg.
SVENSKA AVLIDEN Regeringen har föreslagit 20
JERUSALEM	milj. kr. till luftvärnet men vill
-----	; att städerna skall frivilligt till-
Änkefru Matilda Larson har ' skjuta mede] dessutom. Mötet avlidit på svenska konsulatet i i Göteborg beslutade organise-Jerusalem. Den bortgångna.; ra en insamling för ändamålet.
som var född i Nås 1862, var
Fartyget äges av skeppsre-
dare Gustaf Thorden. Brändö. förebilden til frb Helgum i Sel- Eder prenumeration utlu-Helsingfors. Det är b- ggt	i Åbo	ma	Lagerlöfs ‘Jerusalem’. Hon	pen? Var då	vänlig	och	insänd
var ett systerskepp f n. är un-i	for	på 1880-talet till Chicago1	aVgjften EN	DOLLAR	NU!	Vi
der konstruktion. Less	längd	och	ingick där i den försam-	behöva den.
'är 118 meter, tonnaget	3.800	ling	som bildats av den bohus-’
A. A. A- * A. A. A. A. A. A. .A
ton och hastigheten 14 knop.' länske sjömannen Olof Henrik;
Brittany in apple blossom tiine. the glories of Spring in the I gardens of the old chateaux;| Control for British Columbia a stop at the smiling but little för att öppna privat praKtiK :
För återresan lastade “Caroli- Larsson (Helgum) och gifte| sig sedermera med denne. År|
Ina Thorden” bilar i Baltimore.
Metecrgåtan i Arizona löst
1889 återvände hon till Nås, där den nya läran genast vann1
known Channel Islands; Lou- Vancouver.
don, with its Springtime page- Dr Peterson kom hit till Van-antry; Holland... an artis’s couver i oktober 1936 för att
many things and creates better palette of vivid colors in tulip- organisera ^mderstanding	fim<*- thon ncnmarv ond »lor-
d e n provinsiella
tirne; then Denmark and glor- sjukvårdens division mot vene-
SVERIGE
riska sjukdomar för B. C:s gu-? vemement Han kom hit från ( Winnipeg, var han statt i spet-S sen för Manitoba-guvernemen-< tegs kliniker mot veneriska ’ sjukdomar samt haft privat
..... , .	.	.. .	, praktik ävensom
Finska flickor försöker man febr, mot broräcket på Hörby- Henereologi vid nu få till Hälsinglands lantbruk ån och blev fullständigt ram- Dr peteraon kommer att fort-och några ha redan anlänt till ponerad. En hjälpchaufför. G. sätti att agna en del av sin Jättendal och Gnarp. Men Fin- j Gustafson skadades.	tid tUj kliniken i Vancouver,
undervisat i universitetet
lands myndigheter vägra att; utskriva pass för finska flickor
Helgum [ ägde den till Jeru-Larssons sig med
anhängare. Larsson kallades dit och 1896 bekanta emigrationen salem rum. Makarna
Bland föreläsarna vid en metallurgisk kongress i U. S. A. nyligen var den svenske geologen Hans T. F. Lundberg, förr bosatt i New York, nu i Toron-to. Ont. Han tror sig ha avslöjat hemligheten med den jätte-1 lika meteorkratern i Arizona. Detta kraterhål som nästan mäter en eng. mil i vidd och över 600 fot i djup, har för-; bryllat vetenskapsmännen. Vid grävningar och andra undersökningar har man ej kunnat påvisa några större lämningar efter meteoren under kratern.
Mr. Lundberg meddelar nu efter ingående magnetiska undersökningar och mätningar på platsen, att denna jättemeteor
äldsta
svenske
dotter gifte
konsuln i Jerusalem,
dalkarlen Hol Lars Larsson. Den bortgångna har jordfästs på amerikanska koloniens kyrkogård på Oljeberget
SANDLERS SON TlLL CALIFORNIA.
ECHOES FROM SWEDEN”
euery Sanday
Kvinnlig flottare. Änkan Ce- medan Dr D. H. Williams kom-... -	. , .	, cilia Ed i Rödmyra, Forsa, är mer att ha ledningen därav,
som x Hja ha aibete i bvenge,inu år kan ge tUlbaka Dr. Petersons kontor är belä-j på ett strävsamt liv. Sedan hon get i Vancouver Block. (som s)og ned för flera tugen | gifte sig med soldaten Ed sköt- ,	r-oivu i i/~a tu i sedan, träffade jordytan i
Ite hon ensam den lilla gården 5VEN5KA FRIVILLIGA Tl^ ,ned riktning varför det är; och djurbesättningen och var	SPANIEN
Utrikesminister och fru Sand-lers son Åke reste den 17 febr.; till Califomia med Johnson Linjens MS “Annie Johnson’’.
at 4.30 p. m over C JOR.
sedan det visat sig att Finland också har brist på kvinnlig arbetskraft för jordbruket.
Arbetsfred säkrades den 24 febr, vid Lysekils konservindustrier för två år framåt. Det nya avtalet, som innebär vissa justeringar uppåt av såväl tim-
FINLAND
löner som ackordspriser samt gör.
, dessutom flottare under 27	------
Somrar vid Begeforsen. Hon är Strömmen av svenska frivil-; fortfarande i full verksamhet.	Spanien har ökat yt-
loch vid en beundransvärd vi- terligare sedan Stockholms råd zör	husrätt frikänt en värvare och
lönlöst att söka efter järnet direkt under kraterhålet. Han
Finlands Socialdemokratiska
har konstaterat att den egent- parti har vid en kongress i Hel liga järnmassan ligger ungefär singfors godkänt regeringens en engelsk mil från gropen, på åtgärder för försvarets ökande.
förlängd semester, berör cirka 800 personer.
En konstig .sjukdom härjar f. åtalats för n. i Boduxn i Ångermanland.
några ynglingar, som nyligen
överträdelse av
värvningsförbudet. vilket t ö n-
Salabygdens fornminnesföre- där 17 personer insjuknat i en bud nyligen av riksdagen för-mng har nu av Medicmalstyrel- egenartad epidemi. Sjukdomen längts på ett år.
sen erhållit köpekontrakt på
Väsby kungsgård. Den kommer nu att restaureras och inredas till museum för föreningens fornsamlingar. Köpesumman är 25,000 kronor.
Statsverkets inkomster h a
liknar 1 vissa fall barnförlam-
ning, men någon förlamning inträder inte. Skolorna h a stängts och de sjuka isolerats. Medicinaistyrelen väntas sända en expert till orten.
unga svenskar
Ett 100-tal beräknas ha
hjälpts iväg till Spanien under “OSLOFJORD de sista två månaderna.
------------ len på b-däcket.
TRE SMSNSKA FÖRELÄSARE	-----
TfLL AMERIKA
KAsernerna ombyggas? I sin under det nu löpande budget- årsrapport till armerörvaltnin-årets sju första månader upp- gens sjukvårdsstyrelse påpekar
ett djup av 1,500 fot. Han tror E	.. ,	_
att man på detta ställe skulle.	v T
kunna gräva upp mer än en ; vo Ranki i Kumo spik på lands miljon ton järn, vilket efter enl^en
cent pundet skulle ;betvda över • att skada Ä wn° ' aU“s 20 miljoner dollars.	j }u^sar’ v^.a UPI**0»0 ^ik
_____________ ■ å linjen Björneborg — kumo.
HAR MATSA-* Han ^ar dömts 3 månaders fängelse och ett skadestånd på 13.500 mark.
Statsrådet har tillsatt en kommitté med uppdrag att planläg-
; Norska Amerika Linjens nya I fartyg, som kommer att före-
Med Drottningholm har an-j^Sa sin jungfruresa från Oslo länt till New York tre framstå- till New York den 4 juni, har
J	11	L*-*k.V dlUöölVJ ttlöc pctptndl |	,	,	,	-* ,
gått till 667 milj. kr. mot 612 stabsläkaren dr T Thorbum ende svenskar som komina att 1 olikhet med andra fartyg si-'	'	-	• -	hålla en rad föreläsningar i U. na cabin- och turistklass mat-
milj, under motsvarande period samtliga kaserner i övre av budgetåret 1936 — 37.	| Norrlands militärområde börja
Nonma, det bekanta kafébo- bli gamla och i behov av mo-laget i Stockholm, redovisar derniseringar. Av hygieniska för senaste räkenskapsår en måste bl. a. golven i logenettovinst på 82,000 kr. på den menten omläggas, restaurangrörelse, som bolaget Aotomatiseringen av telefon-bedriver på 2 < ställen i staden. । nätet i Sundsvallsdistriktet har
Hy bo hotas av en ekonomisk i dagarna utvidgats, i det åtta katastrof sedan Iggesunds brak landsbygdsstationer s a m man-nu beslutat nellägga sågverket kopplats med den automatiska i Hybo f. o. m. nästa år. En, telefoncentralen i Sundsvall.
A v hygieniska
ga lagstiftnings- och administrativa åtgärder för att avlägsna i medelklassens ekonomiska och kulturella liv före-
_ -	_ . , , “ -	,	„ ... . . „„„	kommande missförhållanden.
S. A. — vilka mgå i den serie salar på B-dacket, var rikligt
som anordnats i samband med dagsjus insläppes genom rym-Delawareminnet. De voro prof, liga fönster. Härigenom kom-E. G. Asplund. Tekniska hög- mer solsken att flöda in i far-skolan, samt professorerna A. tygets matsalar precis s o m ' Lindau o. K. Lundmark, Lund, ett hem och passagerarna f å
En bro kommer att byggas mellan Eckerö bch det åländska fastlandet. Till följd av den ökade trafiken har denna bro visat sig vara av behovet.
Samtliga sump- och kämnar-marker i Finström, Åland, kom mer att torrläggas, och det ut-vunna landet upplöjas till åker.
Stormen drev i mitten av mars in is mot mynningen av hamnen i Kaskö så att trafiken omöjliggjordes. På övriga för sjöfart öppnade hamnar pågick trafiken obehindrad.
Luftförsvarsföreningen har till Helsingfors stad inlämnat en ansökan om plats för uppresandet av en staty tfll minne av de i lufttrafik förolyckade flygarna.
Godstrafiken på statsjärnvä-\garna har minskats betydligt
iuos Sweden.
Then comes the North Cape- te del.
sålunda sina måltider i farty-,gets ljusaste och hemtrevligas-
Russia Cruise in June lasting, 42 days. This cruise will take in the lands of the Midnigbt Sun.: Iceland. the North Cape and the fjords of Norway; Vis- ’
del av sågverkets 200 arbetare olycksfall under arbetet få sysselsättning på annat håll jnom bergshanteringen i n träf-och de som äro över 50 ar fålJade uuder fjoJåret Å Norriand.।by, city of roses and rums en viss pension. Rörelsen skall Tre av oiycksfal)en fingo död-	Finland... -magic Rus
flyttas till det nya sågverket på i utlåna	"
Håstaholmen i Hudiksvall.
। sia, quaint Denmark. and Swe-den. jewel in the crown of the
j	, Jubileumsbrevkort På fram- i Baltic.
Jenny Linds forna egendom, ställning av centralkommittén! Stora Nyckelviken, har sålts på 593g års nationalinsamling' exekutiv auktion på länsstyrel-j har generalpoststyrelsen beshi- Norway’s fjord country. Visby, sen 1 Stockholm. I en mropades tat utge jubileumsbrevkort till progressive Finland, the new for 345,000 kronor.	| konungens 80-årsdag.	but historic State of Estonia.
Från Amerika kom d. 1 mars operasångerskan Gertrad Pål-son-Wettergren. Vid landstigningen fick hon telegrafiskt an bud att sjunga i Covent Garden i London, men kan inte antaga det på grund av kontrakt med den svenska Operan och andra institutioner. Hon återvänder i
Later on, there is a cruise > Viking Lands... to visit
konungens 80-årsdag.	___________
Kraftverk för 20 milj. kr. Ett'	I*nma’*’ a"d
nytt kraftverk för en kostnad Sweden with its cities of Stockav 20 milj, kronor planera vid;	K .
fallen i Torpshammar, Medel- The b’sto™ and scemc back-pad, och Vattenfallsstyrelsen^0™^ the Viking Lands -	makes them marvelous for sum-
begär 300,000 kr. av årets riksdag för påbörjandet av arbetet.
mer vacations. Their accessibil-ity to the Continent makes it
höst till York.
------ ---------- . । Valborgsmässefirarna få det easy to include the charming Motropolitan i New i vår bekvämare än förr om Scandinavian countries a s a
| åren, när de skola ta sig upp t.* « j , •• . till Skansen. Den nya rulltrap-Medkmsantalet i de erkanda M
sjukkassorna uppgick vid 193-	... f- ..	... . sista
hÄ* Ull 1419.000. vilket	“'e„	,
Ki • nAPnn	per i två trappbaiid, som varten ökning av 110.600.	i C .	1	c nnn
dera kan transportera 8,000
starting or finishing point of a European trip. And not even Aladdin rubbing his larnp could
wish
for
than the
him
ages.
on
any finer magic carpet Viking liners to carry these enchanted voy-
En lastbil med 48 gasspisar personer i timmen upp m. m. körde natten till den 24 Skansens röjder.
Finlands överbefälhavare, general Hugo Österman, har varit på besök i Berlin, varunder han bland annat haft ett långt samtal med Hitler.	.under innevarande år, vilket
betyder minskad aktivitet inom Samtidigt som gränslinjen; inaustrIen.
mot Ryssland i sommar kom-.
mer att rensas från buskar och; Svenska bankerna ha under snår ämnar man uppföra ett de senaste tiderna varit ivriga tredubbelt taggtrådsstängsel ö-' köpare av finska värdepapper, ver karelska näseL På ryska Sålunda inköptes till Sverige sidan finnes redan nu ett tagg-1 under februdari månad finska trådsstängsel.
manat de unga till kamp motj Första veckan i mars rasade
supseden. Resolutionen lyder: en svår storm över södra delen' tyg äro under byggnad i Fin-‘,Utan att binda våri med-i av Finland. När stormen be- land. Bland beställarna‘märkas
lemmar genom nykterhetslöf- darrat voro av 28 telefonled- F. Ä. A. Ångfartygs A.-B. Bore, ten. vilja vi dock understryka ningar mellan Helsingfors och Rederibolaget Thorden, Finland vikten av allmän nykterhet Åbo endast 13 brukbara. Åt-; Sydamerika Linjen, staten m.fl. bland arbetarangdomen.	-v
Det nu stigande ungdomsfyl- av stormen, som lyckligtvis ej' leriet konstatera vi med djupt;tagit några människoliv.
beklagande. Denna tendens tx-| Turisterna lämnade Finland der på en viss grad ryggrads-
PAROLL MOT
UNGDOMSFYLLERIET
• Socialdemokratiska ungdoms-domsklubben Frihet i Lund har
löshet och inkonsekvens i föringen.
Alkoholmissbruket verkar kande på vår uppnådda
livs-
sän-bild-
ningsnivå och undergräver den enskildes ekonomi.
värdepapper för 72 milj. mark.
Ett tiotal nya stora fraktfar-
land. Bland beställarna ‘märkas
skilliga tak hade rivits sönder j
Radion gör sitt segertåg i Malax för närvarande av allt att döma. Ännu för något år sedan var det ytterst få gårdar
senaste åT ett belopp av 230 i byarna, där man lagt sig till miljoner mark.	med radioapparat.
Men under
Förslag har lämnats till riksdagen o m fortsättandet a v
de senaste månaderna har det blivit annat av. Enbart i jan.
stambanan till Lappland genom.utlöstes 23 nya licenser’ att fortsätta banbygget från Tredubbel finländsk skidtri-
Fylleriet avtrubbar viljan till Kemijärvi till Paanajärvi. Den umf i Sverige, östersundsspe-målmedveten kunskapsinhämt- nya banan skulle öppna vid- len inleddes den 4 mars med
ning, det minskar omdömes- sträckta skogsområden för in-gillheten samt ger ungdomens dustrien.
nöjesliv en enbart ynklig fest-j En kyrk|ig foikhögskola kom. °a. ’	... ...	. . mer att påbörja verksamheten
Vi uppmana darfor arbetar-
instundande höst i Houtskär.
längdlöpning på 18 km., som
gick i vackert väder med typiskt klisterföre. R e sultaten
blev e n överlägsen finländsk i seger. Dahlquist, Sverige, bröt ; ena skidan och måste utgå. Re
ungdomen att taga upp striden;	________
mot ungdomsfylleriet”	Föreningen Livbojen i Åbo har; sultaten blevo: 1) Lauronen 1.
Det är uppfriskande att höra låtit bygga en förstklassig liv-; 15.11; 2) Pitkänen. 1.16.33; 3)
till; Glöm ei radioprogrammet om sådana toner från de unga ar- räddningsbåt vilken ' söndag kl. 4.30 CJOR.	betama.	' att placeras i Utö.
kommer Alakulppi, 1.17.50; 4) Karl Lind ; berg, Sverige, 1.19.20.