SW. 2
NYA SVENSKA PRESSEN
Torsdagen den 31 mars 1938.
NYA SVENSKA PRESSEN
Utgives varje torsdag.
Kontor och postadress: 144 West Hastings Street.
Vancouver, B. C.
Telefon: Seymour 3023
M. M. Lindfors, Redaktör
Prenumerationspris:
Canada	$1.00 per
Sverige, Finland och
år.
U. £. A.
$1.50 per
Annonspris på begäran.
år.
FÖRENINGSKUNGÖRELSER
VASALOGEN NORNAN No. 413
Möter första och tredje tisdagen, i varje månad kl. 3, J Svenska Hallen. 1320 Hastings St. E.. Vancouver B. C.
Fin.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen.
Avd. 124 BUNEBEBG-ORDBN
möter andra lördagen i varje månad å Hastings Auditorium,
British Columbia
Till Mr. och Mrs. B. Nordin,i Mrs. Esther Augusta Eskola,
1239 Woodland Drive,
den 22 mars på General Hos-
pital en son.	5
Mr. Ragnar Lindberg, Campbell River, har fått sitt äktenskap med Ellen Astenson, vilket ingicks i Tacoma 1936, upplöst.
föddes i Hamilton St., har den 20 mars i avlidit på Vancouver Hospital
som en följd av en bilolycka hon nyligen var utsatt för. Mrs. Eskolu var född i Finland och hade nu senast bott i Port Moody i 11 månader. Hon sör-
Mr. Ed Johnson, BridecviUe, är för närvarande patient på Penticton Hospital.
Ett smärtsamt meddelande har ingått till Mr. Albert Johnson. 3242 W. 13th Ave. omfört malande att hans fader avlidit i Sverige. Hans namn var Johan Hansson och bosatt i Kas-sjö, Umeå landsförsamling.
Hanson dog i sin dotters hem i Vännäs och han var vid sitt frånfälle 82 år gammal. Johan
Hansson efterlämnar som när-
THRILL T0 THE MAGIC VIOLIN 0F mischa EL MAN WORLD RENOWNED VIOLINIST AUDITORIUM — APRIL 9 (Sat.) ONE OF THE MOST IMPORTANT MUSICAL EVENTS IN YEARS
SEATS N0W ON SALE at M. A. KELLY, 659 GRANVILLE ST. TRINTTY 2418.
ANOTHER HILKER ATTRACTION $1.05, $1.60 $2.10 $2.65
Höstman och Miss Anderson- det ljudliga erkännande som En trevlig eftermiddag, både kom Lufrarkapellet till del.
för de överraskande och de ö-	Sten.
verraskade. De senare tackade.
j-es närmast av en son. Epgene	sö tyå döttrar j
Port Moody, en broder karl1
Strang i Ocean Falls samt en
Skilsmässa. Mrs. Marguerita
Selander, 1862 Venables St.,'syster. Mrs. Gus Eskola i Port har erhållit skilsmässa från Moody. Hon var vid sitt från-
Mr. J. E. Selander, Vancouver.! fäUe 43 år gammal.
Äktenskapet ingicks i North Bay, Ont., år 1928.
Pastor Eric Berg
från
Vancouvera ’ rje månad' iCJTcl
samt fjärde lördagen i varje månad å St. Barna bas Hall, New-Westminster.
Ordf.
Sverige samt två söner här i British Columbia, nämligen Mr. Otto Johnson i Malkwa och
Mr. Albert
Johnson i Vancou-
På förekommen anledning Mr r £ meddelas att Mr. Helge Ander-; har flvttat St. son fortfarande kommer att yer yar ‘ han erhåUit anställ.
Lundahl, Port Kells, till North Vancou-
hjärtligt för hyllningen.
BANKETT FÖR KONSUL KARL AXEL STAHL
Från läsekretsen. i Princeton, B. C. mars |Dear Mr. Lindfors:
----	xxa.il	-XX	---- ---	ve
Paul, Minn., var i Vancouver leda orkestern i Orange Hall . „ —---------------------------------------—	----- i lllll^*
veckan. Mr. Barg reser P& lördags kvällarna.
“sVXsan ottrsii Kenom Canada för att upprät-
2525 Grant St., Vancouver B. C. Vred Westerlund, New-Westminster.
Miss Sigrid Peterson,
758
	1 Insänder tre dollar för tre
Svenska Klubben inbjuder nya prenumeranter på vår go-
Fria Upplysningar För Kvinnor
Fri informationsklinik för kvinnor finnes n u i Vancouver. Kom in och begär “Womans JHandbook on Hygiene”
Mary Baker mottager.
Society De Hygenique
da tidning. Det är för (namn och adress). Hoppas på en god fortsättning. Jag tycker om Nya Svenska Pressen väldigt bra. Om det är för sent, med med att få plättpannan, så är jag lika belåten ändå, med att jag fått tre nya prenumeranter att prenumerera (Det kom i god tid, så plättpannan kommer också —Red.).
Radioprogrammet tycker v i också om, när vi kan få det här i Princeton. Det kommer ej in.tydligt mog, varje söndag. Förra söndagen kunde vi höra
landsmännen och andra intresserade till en bankett anordnad I till Vice-Konsul Karl Axel Stahls ära, å Georgia Hotel lördagen den 9 april kl. 7 e. m. Nämnda
Bland besökare i Prince Rupert förra veckan märkes följande: Mr. George Carlson,
ta ett historiskt verk om de; svenska baptisternas arbete i Canada genom tiderna. En så-! dan statistik skall sedian över- På radioprogrammet i sön- son. Mr. lämnas till Delawarekommittén.j dags spelade vår Radio Duo. John Klewen och Mr. O. Sor-och Walter Hend-' vik. Smithers, samt Mr. E.
Keefer St., är f. n. på semesterresa i Staterna.
Prince George; Mr. John Per-
Axel’ Björklund. Mr. före,ni,?g har arrangerat denna festlighet i syfte att bereda
..	। u	i,— -	- Alf Carlson
Mr. John Utterstrom, den rickson .Lördag^en’- *Mån-kande sportsmannen och inne- skensflickan.. ‘Julgranshambo’ havären av restourangen totUe^amt en polka; Mrs. Hilma Bit of Sweden , var 1 lördags pearson från New’ Westininster jamte hans broder Edwin bo-, sJöng .Morgonen’. ‘Svanen’ och satt 1 MuirajMlle, B. C., på be- .M^t hem’ och Mr. Andrew sok 1 Vancouver. Mr. Edwin
! Utterstrom har kalkonfarm på
Lindberg, Prince George.
landsmännen ett tillfälle att till-i sammans och på ett värdigt i sätt hedra den nyutnämnde
Mitt hem’ och
För Mr. och Mrs. T. Jacob-'konsuln här i Vancouver. Kom-son i Matsqui. vilka i dagarna; mittén meddelar att det kom-flytta till Abbotsford. var i fre- ■ mer att bli en god festmiddag dags kväll anordnat ett avskeds samt underhållning och slut-
441 Seymour St. Sey. 5837 I nämnda plats och hans främ-sta ärende i staden var att kö-
För män att observera!
Då ni behöver toilettartiklar, gå, til] B. C. Barber Supply o. Sundries Ltd., 64 Hastings St. W., var det finnes en rik sortering av förstklassiga artiklar för herrar till mycket resonabla priset.
Rakknivar rakapparater, rakbors. tar rakkräm- eller tvål, striglar.
speglar, borstar,
hårklippningsira^kiner hår-shamponeringspulver, hur-
vatten, hårpomada, tvål, hudkräm, etc. etc.
Även ett rikt urval av andra ar_ tiklar såsom plånböcker, portmo-näer, resetu^r och annat.
Ni är vänligen inbjudeh att komma in och titta Över våra varor.
B. C. BARBER SUPPLY &
SUNDRIES Ltd.
pa sig en lastbil för att underlätta arbetets o. affärens skötsel.	.i
Hitflyttade från Finland. Från Finland hitkommo förra veckan Mr. och Mrs. Ture Anderson och 3-årige sonen Manne samt Mr. och Mrs. A. Erikson och sonen Ernst, 12 år. Den förra familjen är från Vörå och den senare från Vasa. Erikson har tidigare vistats i U. S. A. De två immigrerade familjerna ha inkommit i Canada under kolo-
Westgard sjöng ‘En barnsaga vid brasan’ samt ‘Inga - Lill’. Mrs. Westgard ackompanjerade på piano. Stundande söndag sjunger Mr. Herb Nystrom.
Ett. högtidligt bröllop fir^es hö .dl åII,ande Mre Bckmans den 24 mars l Svenska Luther- samt hennps s	j
ska Kyrkan 1 Vancouver. da!jia ]	J
John H. Söderlund sammanvig-des med Miss Hildur Mary An-' derson, båda från Port Alberni.: Vigseln förrättades av pastor' Mattson. Vittnen voro Mr. C.
nisations planen och konimaj troligen att i den närmaste
tiden köpa farm.
Till Mr. och Mrs. Clifford
' Olson. 407 North
' Bumaby, en dotter.
föddes
G. Petterson och brudens moder, Mrs. Gertrude Nordmark, båda från Port Alberni. De nygifta ämna bosätta sig i Port Alberni.
KYCKLINGAR
Leghoms, Reds, Roeks. Äggkläcknin^ på beställning.
QUEEN HATCHERY
36 W. Öordova St., Vancouver, B. C.
Funnen morgonen
död.
fanns
Privata lektioner i engelska
Även andra ämnen.
Audrey Glover
1562 Barclay Street. ‘Phone, Douglas 4946-L.
SPENDING A
MILLION FOR BETTER SERVICE
A huge new substation in Grand v i ew to serve the east end industrial section;
Extensive changes in the Horne-Payne and Main Street substations, three miles of new underground ducts and 36 miles of new underground cable:
Thus is the B.C. Electric consrantly working to make its service more reliable and more efficient, looking ahead that it may keep pace with any demands the community may make upon it.
BRITISH COLUMBIA ELECTRIC RAILWAY COMPANY LIMITED
Madame Lovell
kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc.
895 Granville St. Suite 5.
f
WINDSOK
TEATER
25th and Main. Fair. 3947.
Fred, och lörd., 1-2 april.
“EBB TIDE”
Ray Milland, Fraces Farmer and Oscar Homolka
THE JONES FAMILY in “BORROWING TROUBLE”
samkväm under auspicier av; ligen dans till god musik. Re-CCF klubb. Tillställningen hölls servationer böra göras tidigast i Agricultural Hall.	I möjligt. ( Se annons i detta det bra, och
'nummer.)	| gången vi hörde Mr. Nystrom
{sjunga. Han har en klar och KOOPERATIV AFTON 1 vacker röst, önskar honom lycka och framgång
Princeton är en liten och trevlig stad och jag tror den bästa platsen för skidåkning. Vi har så många höga och fir.a backar att skida på. Den stora skidtävlingen, som var här i febr., var någonting storartat att se. Vi har två olika skid-klubb?.r, Aniber och Princeton. Jag hör till Princeton. Vi hade tävlingar också inom båda före ningarna två söndagar. Jag deltog i de gifta kvinnornas ‘down hill race’ och kom först båda gångerna. (Bravo, Irene, mycket bra gjort!) Som pris fick jag på första tävlingen en bords lampa och andra gången en
Födeisedagssamvkäm hölls i lördags kväll hos makarna Oscar Eckm^n, Templeton Drive,
Den nyligen organiserade
“7-J	। kooperativa föreningen hade i
I- i*’ds födelsedag. Ett , söndags kväll sin första offent-r- ?ahJer nanoro	ky^ade । liga tillställning. Något över
odelsedagsbarnen i ord och 200 personer hade infunnit sig.
, _	,	. trevliga. Programmet leddes av Ch.
samkvamet fortgick till langt Rmndtn frampå smådmmama.
med presenter.
। DX UUUU1, som hälsade de när-i varande välkomna, och då sär-
1 clrilt aPirmonc! fnrolocnro IVTv
M‘. Harald Swanson, sågare skilt aftonens föreläsare, Mr. vid det nya sågverket i Mc-lGeo- Dolsen, sekr. i North Is-
Mrs. A. Eutin från Kelowna I var förra veckan på några da-:
Ellesmere Rd. den 24 mars
' gars vistelse i Vancouver, mast för att hälsa på sin ter. Miss Beatrice Eutin, f. n. går i handelsskola
I lördags på Ruth E. Dani-
elson död.i sitt rum, 1051 Eve-leigh St. Kranen till gasspisen var öppnad och dörrar och fönster voro stängda.
Besökare från Mt. Vernon. 1 torsdags förra veckan gästade Mr. och Mrs. Andrew Johnson, Mr. och Mrs. John Johnson samt Mrs. Aug. Johnson, Vancouver. De voro i sällskap med Mr. Sidney Nelson från Chicago. vilken samma dags afton
talade på Skandinaviska tistmissionens lokal, 239 Street.
Mr. P. J. Newstrom,
Bap-
Main
3865
Oxford St., har i dagarna försålt sin fastighet för obekant pris.
Mrs. Arthur Seaberg, Que-bec St., har under en tid varit på sjuklistan och vistots på General Hospital. Hon är nu på bättringsvägen.
Mrs. B ack lind från Wetaski-win. Alta., var i Vancouver i onsdags förra veckan, på genomresa till Portland. Oregon.
Skogsolycka. 35 år gammal anställd som Elk River Co. dades i fredags.
nar hustru couver.
Studerar
det var första
också i 'and Trolling and Fishing Assn. Ivar med om att bygga samtlHans föreläsning var illustre-I sköta installeringen av de sven-
Bride Bay. vilket han
när-dot-som här-
ska ramsågarna, sänder hälsning till vänner och
e n be-
kanta från sia själv och sin
fru. Sågen går bra, skriver
han
och skMI nu tillbyggas för vt-
terligare
städes. Mrs. Eutin talade om Ä„nine. vid besök på vårt kontor att'
tidningens radioprogram hörs i! Till Mr. Kelowna, men att det för det {son, Port
150.000 fot dagli;
och Mrs. Kurt I ar-Albemi. föddes den
mesta är något svagt. Miss'24 mars en son på West Coast Eutim som är en begåvad sån-'Gen. Hospital, Port Alberni.
rad av skioptikonsbilder som i huvudsak beskrev huru en helt liten kooperativt intresserad grupp, genom god vilja och samarbete kan växa sig stor
och stark. Det
var kanske
smickrande för oss skandina- såck mjöl (49 Ibs.). Så nu har vfer att höra att deri koopera- aR baka bröd själv. Fint tiva förening han tillhörde ha- väder har vi haft här hela vin-de en övervägande majoritet tern. Nu är snön alldeles gån-av skandinavier som medlem- Sen ocb jag säga att vi
mar, och då i synnerhet sven | skar. Föreläsaren i._......
är ledsna att ingen mera skid-
gerska och pianist, vann den, Mrs A Gustafs j 09 N1_ korthet om den enastående ut-, handelskurs hon nu genomgår,] SL . nvli„en fI^tat till veckling den kooperativa rörel-som stipendium för sin fram-	Island	1 hemma i Sverige nått, och
gång i musilj och sång i Ke-| .	'	'sade sig vara övertygad om
lowna. Under sin fritid gér hon Mr. W. Ring, Hedley,
nu sång- och
musiklektioner, under förra veckan på en visit Canada
Hennes telefonnummer är Trin- i Oroville.
nämnde i åkning ha.
Hälsningar manga från
■ (Mrs.) Irene Lykegard.
Tusen tack för brevet och de tre prenumeranterna. Premien
' sade sig vara övertygad om var att även svenskarna härute i kommer. — Red.
--------1 kun d e åstadkomma | stordåd inom den canadensiskaj I kooperationen. Föreläsaren av-
ity 1703.	_..	.	...
For MiSs Marion Abrahamson,, . < .	, .... .,.
Diskussionsaftnar hållas å Port Alberni, hölls i torsdags packades med hjartliga aipplå-Orange Hall varje onsdag kväll förra veckan en festtillställning	'	...
kl. 8. under auspicier av SAK {med anledning av hennes före-	' ter kafferaatea fortsattes
och iSFAK. Alla välkomna! i stående giftermål. Värdinna var
.	.... Mrs. Ralph Turner och om-
På besök ; Clayton var i for- kping 2- gäster voro närvaran_ de.
ra veckan Mr. Carl Olson från
| Alaska. Han var gäst hos Mr, ! J. Severson.
Kapten B. W. Olson, vilken för en tid sedan rapporterade till polisen att han blivit från-
Från New Westmirster.
I fredags förra veckan hemkom Mrs. J. Johnson från Van-। couver, där hon vistats en
stulen en klocka, ombedes att längre tid och genomgått en sätta sig i förbindelse med in- allvarlig operation.
spektor Perry, polisstationen.
programmet med kvartettsån?
av A: Wallin, Ragnar Olson, i David Nyström och A. Nordell. Kvartetten leddes av O. Kempf. Miss Lind sjöng ett par sånger till guitarr, varefter SAK.s e-gen orkester bidrog med några nummer och som tycktes ta publiken med storm. SAK:s a-matörer upnförde en rolig scen som föreställde en kommunal-i stämma på den gamla goda ti-
FÖRÄLDRAR. Sänd edra barn till Svenska Hallen nu på lördag kl. 3 för inlärandet och övning av svenska sånger- att sjungas på radioprogrammet den 10 april.
den hemma i Sverige.
iviro. iviary iiiujhui!i di i. n.।	—......  *	—o
En sju månader gammal son på ett några dagars besök hos1 Sista punkten på program-Daniel Beck, son till Mr. och Mrs. L. Storme. Hon återvän-; m®t hade anförtrotts åt ett luf-
met hade anförtrotts åt ett luf-
Eric Klemec, skogsarbetare, high-rigger hos i Wuinux, dö-i. Han efterläm-
och två barn i Van
för maskinist-exa-
men. Mr. Gunnar Axelson, E. 36th Ave., genomgår f. n. en maskinistkurs vid Vancouver Engineering Academy, vilken kurs varar i fem månader och 1 efter vilken han utexamineras | som Diesel-maskinist med 3:dje klass Board of Trade-certifikat. ' Denna grad är mera omfattan-I de än Dominion-certifikatet i ! samma klass och gäller även i
icke-canadensiska vatten. Mr.
Mrs. Harry Beck, 852 E. 23rd der på torsdag till sitt hem i Ave., dog förra veckan. Döds- Steveston.
farkapeir, vars dirigent var J..
Eiraim och Hans Mission
F. E. Linder från Winni-peg talar över ovanstående ämne i
Hastings Auditorium 828 Hastings St. E.,
SÖNDAGEN den 3 april klockan 3: e. m.
Fritt inträde. Ingen kollekt Kom och hör ett budskap!
orsaken var
kikhosta.
i Sandberg. De klarade sin sakl {bra. och k’n""	I
Läraren: Kan någon säga mig
Mr.
och
Mrs.
.	___ de blevo gång på I
I Svenska Lutherska Kyrkan gång inkallade av publiken{varför man ej använder fon-H. Carlson, härslädes hölls gudstjänsten på som tyC](tes na väldigt roligt sterglas i glasögonen?
......	**• v»..™.., uoxouww uum	y- som tycKtes na väldigt rongt: Clayton har i dagarna flyttat svenska språket sistlidne sön- de många komiska typerna,' till Ladner.	dag. Pastor och Mrs. Mattson । samtidigt som den klämmiga är dom alldeles för stora och
sjöngo duett. Efter gudstjän- musiken också bidrog till alltså är dom fvrkantiga. stens slut begav man sig i.
Mrs. Itotvals
Johan; Jk>, se för det första
Efterlyses.
efterlysningsbyrå, Hastings St. och Gore Ave., telefon: Dougl. 5598, önskar upfgifter om Ivar Johnson, född i Närpes, Finland. Han har stundom använt sig av namnet Ehrs. Hans ålder är omkring 40 år. Mr. Johnson sökes i arvsangelägenheter.
Mr. Peter Anderson, Newton, har kommit hem efte.r en tids sjukhusvistelse på lasarettet i New Westininster.
■j Axelson har varit i motor-yrket j sedan sina ynglingaår och har
I varit anställd vid Qanadian ■ Fishing Co. som maskinist un-1 der ett tiotal år.
I Förlovning. Den 19 mars in-j gicks i Bellingham förlovning
B mellan Miss Eevelyn Linnea _ I Johnson, enda dotter till Mrs.. ■ Andrew Johnson, Livingstonei ||Rd., Langley Prairie och Mr.;
I Oscar S. Franson, 1530 Adanac ! J { St.	j
500-DRIVE I SVENSKA HALLEN LÖRDAG KVÄLL kl.8.
Om Ni ej kan spela 500 så kom och lär!
Vackra priser till vinnarna samt kaffe och dopp för alla!
Och allt för endast 15c.
hem vid 20th St. för att över-: raska Mrs. Latval, samt hennes tvillingsyster, Mrs. A. Falk,| på deras 62:dra födelsedag. Pastor O. Mattson höll tal, samt överräckte blommor och en subskriberad gåva till födelsedagsbarnen. Sedan bjöds på förfriskningar som medförts av { de uppvaktande. Närvarande voro, utom de förut nämnda:। Mr. och Mrs. Pearce, Mr. och; Mrs. Christenson. Mr. och Mrs. Olphant. Mrs. Latvals döttrar och svärsöner Mr. W. Latval, son, samt fem av hennes barn-; barn, Mrs. C. Doyle, dotter till, Mrs. Falk, Mrs. M. Ingström,
Mr. och Mrs. Eldström
Eddie Eldström. Mr. Mr. och Mrs. Varne,
Mr., Falk,
Mr. och
Mrs. S. Carlson, Mrs. Oscar W. | Mattson. Mrs. L. Storme, Mrs., J. Johnson. Mrs. A. Larson,1 Mrs. C. Berglund. Mrs. ,G. Me-lin, Mrs, E. Nylund, Mrs. G.
SVENSKA KLUBBEN INBJUDER TILL
BANKETT
hållen för
Mr. Karl Axel Stahl utnämnd till vice-konsul, HOTEL GEORGIA, den 9 april kl. 7
Middag, samt dans till god orkestermusik. Även svensk dansmusik.
BILJETTER: Herrar $2.00; Damer $1.50.
För reservation ring klubbens sekreterare, Mr. C. Hagman, High. 767 - L.