Sid. 4 NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 24 mars 1938. GÖR SVERIGE RESAN MED SVENSKA INBJUD KÄRA SLÄK- TINGAR OCH VÄNNER INSURANCE Automobil - Fire - Marine Hört och oerhört i Holliwood. Burglary - Accident & Sickness M H ” Acciaenl & oicKues AMERIKA BesöK Hos C. Gardner Johnson Ltd i im em Eder i Amerika Most reasonable rates in: av Gunnar Carman. TURLISTA: Från New York Från Sänd efter dem med Svenska Amerika Liniens storartade ! Släkt- och Föräldraresa som avgår från Göteborg med [‘GRIPSHOLM’den 12 Juli' (ankomst till New York den 21 Juli) i , samt återresan fran New York med NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey. 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y 26 16 3 12 28 3 9 mars apr. maj maj maj juni juni 1 juli Gripsholm Drottningholm Gripsholm Drottningholm Gripsholm Kungsholm Drottningholm Kungsholm Gripsholm Göteborg, KUNGSHOLM’ den 18 Aug. (eller med senare lägenhet) Sey. 2677 — High. 2240 Enligt ett kontrakt som i dagarna undertecknats, har Albert Bonniers i Stockholm gett Metro Goldwyn Mayer förhand rätten att granska och eventuellt förvärva fihnrätten till alla böcker och noveller som förlaget kommer att publicera. Kon traktet gäller såväl svenska som norska o. danska böcker. CHIROPRACTOR För magåkommor 1 Delsbostintans dotter. Brita reumatism o. nerv- Gavell, fick för en tid sedan i För vidare upplysningar, 2 20 30 16 28 17 apr. apr. apr. maj maj maj, juni Resan under ledning av färdledare, erbjuder komfort och trevnad, det en erfaren yppersta i I vilket gör att tat sjukdomar gå till WM. BRAIDWOOD 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street. 20 juni beställnin- gar av hyttplatser, biträdande vid utfärdande av nödiga papper, etc. hän-vänder man sig til1 närmaste agent för linjen eller till SWEDISH AMERICAN LINE 470 Main St. Winnlpeg, Man. Vnion Building. Calgary, Alta. 1410 Stanley St.. Montreal, Que. 209 White Building Seattle, Wash. John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street West, Vancouver, B. C. H. Ekengren, Agent, 16 Hastings Street East, Vancouver, B. C. J. Wepsala, Agent, 764 Hastings Street East Vancouver, B. C. TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA! Hastings Steam Balhs 764 E. Hastings St. Tel. High. 240 A’ltid öppet. Utbildade massörer. Priser: 30, 40 och 50c. Efter kl. 11 e. m. 60, 75c. Agent för Svenska Amerikalinjen J. Wepsala. Ista Klass 3dje Klass RES TILL SVERIGE den 6 april från Vancouver via Panamakanalen direkt. Båtar, hamnanlöpn ingår, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring. Närmare meddela och högre Månatliga avseg ingar. ANNIE JOHNSON C. Gardner Johnson Ltd. AGENTER 991 West Hastings St. Telef°n: Sey. 901. och övrga skandinaviska länder med JOHHSON LINJEN =£. $250.00 19000 — Hur är det att vara gift färden blir trygg och behaglig. NEDSATTA BILJETTPRISER Göteborg till New York och åter: TREDJE KLASS . . $173.50 TURISTKLASS .... $199.00 berättigande till FYRA VECKORS vistelse i Amerika (resande, som kvar-stanna längre än fyra veckor, erlägga vanliga biljettpriser). Om Ni vid fartygets ankomst till New York ej kan möta Edra kära omhändertagas dessa av linjens sven- Signe Lawson eftersokes. Anna Lawson, 28 Oakdale St. Brockton. Mass., U. S. A., efter uppdrag att översätta “Snow White and the Seven Dwarfs”, till svenska. Uppdraget är im färdigt ocn en svensk ljudinspelning kommer att företagas i Stockholm så fort filmen anländer dit. Intresset för skridskoåkning 'lyser sin syster Signe Lawson. senast avhörd i New Hamp- i Amerika har stegrats enormt shu-e 1936. Om detta medde- sedan Sonja Henies filmer bör-l lande når Miss Signe Lawson. jade utsläppas. Enligt de ame-: lombedes hon skriva till systern rikanska skridskofabrikantei I under ovannämnda adress eller | nas utsago är skridskosporten ska ombud, som eskortera dem till; rätt tåg, båt eller buss till bestäm-1 melseorten och telegrafiskt underräciaj Eder när resenärerna beräknas anlända så att Ni kan möta dem där. Om Ni ej kan hälsa på i Sverige; i år, så gör det näst bästa: sänd । efter Edra kära i Sverige att tillbrin- • ga någon tid i Edert hem i Canada, • För vidare upplysningar, biljettköp | och bistånd vid utfärdande av nödiga handlingar, hänvänd Eder till linjens närmaste ombud eller kontor. Begär aft få vår illustrerade broschyr, “Par-ents’ Excursion”. SMTDISH AMERICAN LINE , SVENSK MUSIKKÅR TILL FÖRENTA STATERNA till sin morbror Carl Holmgren, i numera den» allra populäraste 14 Cordova W., Vancouver. B. sporten.-och orsaken påstå de, Det har nu bestämts att Livregementets till häst musikkår under ledning av dir. Herman. Nordström skall deltaga i De-lawarejubiléet för att vid fest-j ligheterna i såväl Delawafej Wilmington och Philadelphia medverka i programmet. Musikkåren räknar 30 man. Den| i utrustas med silvertrumpeter, | I fanprydda och med traditioner från Narva. Kåren har för ändamålet e rhållit tjänstledighet och “resan möjliggöres tack vare stort tillmötesgående från , Svenska Amerika Linjens led- I • ning. OSLOFJORD GÖR SIN JUNG- I FRURESA DEN 1 JUNI Norska Amerik a lin jens n y a fartyg Oslofjord om 17.000 ton lämnar Norge på sin jungfru-} resa till Amerika den 4 juni och anländer till New York den 13. Oslofjord har passagerare- utrymme för 800 av 150 i cabin-, och 400 i tredje personer, var 250 i turistklass. Fartv- get är 588 fot långt och gör omkring 19i£ knop. Under sim 25 års verksamhet har bolaget uppehållit reguljär trafik mellan Norge ochi U. S. A., det har aldrig erhållit! några statsanslag och har likväl kunnat ge årliga utdelning gar på insatt kapital, förklarar Mr. Peter Berge, linjens chef* för U. S. A. och Canada. Ej hel-i ler har linjen erhållit indirekta statsunderstöd, för bolaget harl hela tiden betalat skatter i full! likhet med vilket som helst an-: nat norskt företag. — Jag gav honom därför att jag hade jned en professor' । f J 6 — Han är mycket egendomlig.; . Det händer ibiand att han glöm 1 9 aner att vi äro gifta, och då I s fcysser han mig. «ned en professor? Res till SVERIGE via NORGE. Det kostar -ej mera att under resan få, njuta av de norska FJORDARNAS och FJÄLLARNAS underbara skönhet. Snabbaste direkta ån-gare till Skandinavien. OSLOFJORD, nyast* och baste mellan Amerika och dinavien pä jungfruresa New York den 18 juni. För platsreservation med snab-Skan-från andra seglingrar samt upplysningar besök närmaste rfgent. Norwegian America Line Reidar Gjölme General Agent. Douglas Bldg. 4th & Union Seattle, Wash. c FÖR SÅNGLEKTIONER sätt Er i förbindelse med Wm. Madntyre hos M. A. KELLY Music House, 659 Granville St. Tel. Trin. 2418 LAWRENCE SMITH OPTOMETRIST. 49 Hastings Street West. MODERNIZE TAILORS 1 Pender Street Wert. MT. PLEASANT UXnUBTAKING Co. KLAUSNER'S Ltd. (Herrekipering) 134 Hastings Street West. CENTER & HANNA LTD 104 9 Georgia SL W.-- Doug. 133 Distingerad begravningsbetjänlng. G. W. HAMU.TON CNDEITAIING CO. LTD. Main and Kingsway Fair. 268 6215 Fraser St. Fraser 1» JENNY’S BEAUTY SHOP GUNHILD GRARBERG Room 526 Vancouver Block 736 GranvUle St., — Sey. 8290 Dominion Barber Shop VALENTINE PETERSON Dominion Bank Bldg. 341 Cambie Street. EXPERT BETJÄNING AV EN LANDSMAN Kom och uppliva gamla minnen! Svensk Dans varje lördag kväll å ORANGE HALL Musik av Helge Andersons Orkester. Inträde 25c. Damer fritt före 9.80 är allmänhetens oerhörda in- tresse för den norska skönhe- ten. Hon är nu på turné f. n. och beräknas återkomma tiil i Hollywood en miljon dollar ri- kare. för en Den tio kronor känt hans glatt över- En fantastisk inkomst så ung« dam. bortgångna Jean Har- : lows namn kommer snart åter i att synas på den vita duken. Hön författade kort före sitt tragiska frånfälle. en novell med namnet Today is Tonight. vilken nu inköpts av MGM ocn inbm kort kommer att Hos MGM pågår just . spelningama av Norma i ers första film sedian filmas. nu in-Shear-hennes mans, Irving Thalbergs, bortgång. Det är “Marie Antoinet-te”, som är i görningen och vari Tyrone Power har en av de ledande rollerna. Han spe-, lar den svenske greven, Axel von Fersen, han som var djärv nog att älska en drottning. Marie Antoinette gav sitt hjärta till denne unge svenske a- delsman, och har spunnits amkring detta en kärlek och äventyr. historia av Regissör är W. S. van Dyke, vilken regisserade Tyrone Powers pappa på den tid han var filmskådespelare i den gamla Fine Arts Studio. Myrna Loy, har av 20,000,-■ 000 amerikanska och canaden-I siska tidningsläsare, e n hälligt . valts till filmens drottning. Hon fick även i Sverige de flesta rösterna under det gångna å-ret som den mest omtyckta ut ländska kvinnliga stjärnan. På den manliga sidan i Sverige segrade Gary Cooper med Clark Gable som god tvåa. Röstningen var utlyst av den svenska filmtidningen Filmjo-1 urnalen. En ung vacker danska namnet Osa Mässen, har gen anlänt till Hollywood, är under kontrakt till Century Fox Studion. Miss med nyli-Hon! 20th Mas — Jadå, sig snart inte hade också. men han hämtade och frågade om jag känt hans farbror ENTIST D!R Douglas COR.RICHARDSfc HASTINGS RED STAR Al a slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West. Tel.: Sey. 1053 PARKS HOTEL 177 Pender Street West FRED PERSON, inneh. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag. Trin. 2019 3 mån. $ .50 Room 10 6 mån. $1.00 163 W. Hast. 12 mån. $1.80 sen började sin teaterbana i i Danmark som fotograf. Blev * senare ‘filmklippare’, och slut-। ligen skådes-pelerska. Hon upp-; snappades hos Capito! Films 1 l England där hon senast var ) anställd. WHIST OCH DANS VARJE TORSD. KL 8. i Söner av Norges Hall Hastings Auditorium 828 E. Hastings St Över $20.00 utgives i priser varje gäng. Dans lördagskvällar som vanligt. Malmins populära orkester. Inträde 25c. Studioområdet i Burbank är 90 acres stort — där finns as- * falterade gaitor till en samman-(lagd längd av 39 eng. mil — mil kraftledningar dragna. Des sa leverera tillräckligt med e-i lektricitet att upplvsa en stad. । med 22,000 innevånare — på । området finns 150 bvggnader av vilka 22 äro inspelningshal-lar — men ingen heter 13, den! kallas 12A — Det moderna stu i diolaboratoriet kan framkalla och kopiera över 1.000.000 fot film om dagen — studioområdet och byggnaderna representera ett värde av $7 000.000 — utrustning och inventerier belöpa sig till $11.000 000 — stu-i dion har 3 000 anställda förnt-| om skådesnelare och statister* vilkas antal varierar oerhört ’ från dag till dag — Warner: Brothers ä"er dessutom två | studior i Hollywood, en i Brook Ivn samt en i Teddington-on-the Thames i England. AGE 8-PUR.ITY 6UARANTEED BY $10,000 BOND This advertisement is not pubhshed or displayed by the Liquor ' Control Board or bv the Government of Bntish Columbia CO AST BREWERIES LTD. Reservera Plats MED Vårexkursionerna TILL Sverige och Finland GENOM H. EKENGREN 16 HASTINGS EAST VANCOUVER, B. C. TEL. SEY. 8252 Tag eder familj till Canada. Rese-tillstånd förmedlas avgiftsfritt. PASS, GENOMRESETILLSTÅND, M. M. ANSKAFFAS. PLANERAR NI EN RESA TILL SVERIGE ELLER FINLAND VÄND EDER DÅ TILL JOE WEPSALA 764 Hastings Street East. Agen tör SVENSKA AMERIKA LINJEN m. fl. linjer VÄRLDENS STÖRSTA TRAFIKSYSTEM ANORDNAR EN SÄLLSYNT NTRESSANT Sällskapsresa till Finland via PARIS och BERLIN med EMPRESS OF AUSTRALIA från Quebec Canadas gamla huvudstad, den 28 maj. EN OFÖBOÄTLIO BESA LÄNGS PBV VACKRA. RES TILL FINLAND OCH SKANDINAVIEN MED CANADIAN PACIFIC LINJEN! Efter ankomsten via Paris, en av huvudstad. Avresa ST. LAWBEKCr FLÖDES till Cherbourgh, Frankrike, den 24 juni, går resan Europas gladaste städer, till Berlin, Tysklands frän Stett*in den 8 juni med S.3. Ariadne, “öster- sjöns pärla’’, till Helsingfors med anlö.pande Reval. Estlands huvudstad. ANKOMST TILL HSLSINGFOBS DEN 10 JUNI Såväl TURIST iom TREDJE KLASS & EMEPESS OF AUSTRALIA HAR MODERNISERATS DENNA VINTER Mr. Axel J. Hergeir. vår språkkunnige finske representant, kommer att personligen leda denna exkursion Vill Telsingfors. RESERVERA HYTTPLATS OMEDELBART BES ALLTID MED CANADIAN PACIFIC! CANADAS STÖRSTA och SNABBASTE ängare. TURER VARJE VECKA. LUFTIGA HYTTER. UTMÄBKT KOST. Från och med den 22 april avgå vära ångare fran MONTBEAL och QUEBEC, . Närmare upplysningar lämna vära ortsagentter eller pä Edert eget spräk: V. E. CHRISTENSEN, Representant för Skandinavien AXEL J. HERGEIR, Representant för Finland Room 282, Windsor Station, Montreal, Que. eller direkt J. J. FORSTER, C-P. R. STATION VANCOUVER. B. C. ■ CANADIAN PACIFIC PILSENER SPECIAL LAGER This advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or by the Government of British Columbia.