Sid 3 Torsdagen den 24 mars 1938. NYA SVENSKA PRESSEN Svenska Lutherska Kyrkan SKANDINAVISKA MISSIONEN , ALBERT VIKSTEN skriver ( 222 Carrall Street. Möten hållas på Missionen i måndagar, onsdagar och fredag I gar klockan 8 e. m. samt sön-; ! dagar klockan 5 e. m. Alla häl- om den Svensk-Amerikanska Pressen. BREV FRAN EN SVENSK. LOJALIST 1 SPANIEN. sas välkomna. BETHEL EVANGELICAL FREE CHURCH 549 East llth Ave. (Forts, från sid. 1) Hörnet av Princess Ave. ocn Pender Street. Oscar W. Mattson, Pastor Tel: Highland 611-L. Sunday School at 10 A. under the leadership of M. the Olai Urang, pastor. Bostad: 1128 East llth Ave. Telefon: Fair. 2477 - R Möten hållas på följande tider: Söndagsskola och skandi-I navisk bibelklass kl. 11 f. m. Söndags kväll kl. 7.30 möte på engelska. __Onsdags kväll klockan S bönemöte. Torsdags kväll kl. 8 ungdoms-möte på engelska. Alla välkomna! Supt. Miss May Anderson. The pastor conducts an Adult Bible । dass at the same time. Thursday evening at 8 o’clockl the Ladies Aid will meet; there TEATERAFTON OCH KONSERT ORANGE HALL inte minst på grund av håglöshet och brist på resolut beslutsamhet och handlingskraft från Sveriges sida. På sätt och vis företer situationen vissa paraieller just nu. Gång på gång skickar den svensk-amerikanska pressen ett nödrop över havet alldeles som guvernör Printz gjorde på sin tid. Man begär hjälp — åtminstone moraliskt. 1 Sverige vet man ingenting. Nu är man ju också så upptagen med att rusta till fest! Och ändå vore det så enkelt att hjälpa, enkelt och billigt. Där sitter en mängd redaktörer och arbeta vecka efter vecka för att ge svensk-amerikanerna nyhetsstoff från det gamla landet. Var och en för sig måste plöja igenom en o- Spanien den 29 Kamrat! Jag kan inte sätta dress men vill skriva jan. - 38. någon a-ändå. Vi blir flyttade nästan varje dag tills vi kommer till det rätta exercisfältet. Resan hit måste vi lämna tills senare. Ett kan jag likväl nämna, att jag har en liten aning om huru det : känns att ha ett pris satt på! ens huvud. Man börjar med 2' års tukthus, ifall man kommer I fast sen blir straffet större tills i han måste infångas levande i eller död. Har träffat män vilka kommit över 4 gränser alldeles utan pass. Jag mötte också en dansk student. 20 år. allvarlig. lugn och städad, en som vi kallar en “mothers dream”. Om han var villig att uppoffra allt, huru litet gav inte jag i jämförelse med honom! Det kändes riktigt tjockt i halsen. Senare i Spanien såg jag en all : ants of Send name, THE DIMMOJW Swedish descend- Membership free. up to the age twenty.one. in your full birthdate an a dd resa. The young Peoples Club, conducted by ••rarbror Ollt” Over 500 members. Membership open to Dear Boys and Girls:— Gordon Anderson, 9 Mar. • Elma Gavin, 4 on March It may be of »nterest to many HOim, 12 on March of you Dia monds who are Sylvia Haggblom. 2 Mar. 28; 28; 28; 29; 30; stamp collectors to learn that Carl Helgren, 7 on March the Swedish Post Office is is-. Junia Anderson, 10 on Mar. 30 .....i c».-.-n, Oscar Koliden, 2 on March 30 sumg several series ot stamps commemorating great men in the Swedish history. The first ändlighet av tidningar för att! orkeslös gubbe som lärde en så helt som möjligt kunna pres sex års pojke huru han skulle till! odla jorden för vår - såningen. tera landskapsnyheterna will be a program, and the SÖNDAGEN den 27 mars kl. Pastor will have a Lenten, ” * — ----- Bible study. 8 läsarna. Arbetet är både tids- Det kändes ännu mera tjockt. Friday evening at 8 Choir rehearsal. Sunday moming at 11 Swed-' ödande och dyrbart. En liten! Jag skriver detta så du vet vad förmedlingsbyrå i Sverige med I jag menar när jag skriver att KOMMUNALSTÄMMAN” statsunderstöd skulje kunna ge jag är tillfredställd med mitt detta stoff färskare ooh mera beslut att göra mitt bästa för helgjutet med ett minimum av j att göra slut på den internatio- S. A. K:s Amatörer uppföra Tattarkapellet spelar! Arrangörer Sv. Koop. F. ish Service. The Choir sing. will »WWWCWSKICfXXIKCCWKirSS Sunday evening at 7.30 Serv-’ .. ,. ice at which time the Choir 7a . ” sing. Soloist Mr. Herbert Ny- no< 1 strom. He will sing “There is a Green Hill far away” by Geo HENRY SALMONSON! i förbindelse med din Ben Saknonson, Otis arbete. nella fascismen. Intresset för den sociala ut-‘ Om jag inte visar mig extra vecklingen i vårt land är stort ordinär slipper jag inte till fron i Svensk-Amerika liksom bland ten på två månader. Det är så amerikanerna i övrigt. Behovet mycket som måste läras, fast av kulturöversikter och andra! man lär lätt då man har viljan. C. Stebbins, Swedish. and a song in Mrs. Oscar be hostess at ing to night. wias issued in January this year to commemorate the 250-th anniversary of the birth of Emanuel Swedenborg. This spring a series of special stamps comprising five values, will be issued in connection with celebration this year of the foun-i dation 300 years ago of the Swedish colony “New Sweden” Boris Granholm, 8 on Mar. 31; Norma Forsgren, 6 on Mar. 31; Erik Kronlund. 3 on March 31; Walter JuTien, 15 on Mar. 31. — Farbror Olle. Ny stjärna — vår största himlakropp. UPPTÄCKT AV SVENSKEN BENGT STRÖMGREN on the American Delaware coast. For this celebration a special “2 kronor” silver coin has also been minted. In con-nection with the 200th anni- En ny stjärna, oändligt av- lägsen och större än någon । hittills känd himlakropp, ja, [ nästan lika stor som hela vårt 1 solsystem, har upptäckts på Yerkes observatorium i Amerika. Den unge svensk-danske astronomen dr Bengt Ström-grep har genom dess utforskan de utfört ännu en_ vetenskaplig bragd. Stjärnan är så stor att den. versary next year of the Royal; Swedish Academy of Science two more stamps bearing the portraits of O?rl von Linné, the founder of modern botany and often called the “Flower King”, därtill gränsande företeelser! och forna erfarenheter. Dess-gör sig alltid påmint i de svensk utom går alltsammans så bra för dig. Om någon läsare kän- amerikanska tidningarna. Hur på grund av att jag kommer , ner till min broders vistelseort, skall man kunna begära, att] hit för ntt hjälpa, inte för att ombedes han meddela sig med ea svensk-amerikansk redaktör söka hjälp. Har ledsamt nog Orchards, Washington, U. S. A. Jag har viktiga upplysningar Landstrom will mig. the Ladies’ meet- -- I som många gånger inte besökt sitt moderland på årtiohden. sett ett par stycken som ser URITISH COLUMBIA iskall kunna ge dessa översik- ut att fordra något av landet och folket. Maten går npg, in- Thursday evening at 8, March the 31st, there will be a special Lenten Service in the Church. Service and we ance for ( We had a Lenten on Ash - Wefjiesday had a small attend-the same.) Come to Bröllop har firats mellan H. Peterson och Miss Alice Lo-rentzen. Vigseln ägde rum i New Westminster den 11 mars. i SKan Kunna ge uraon .P6, ... i ter? Tidningarna måste på den te har vi grape fruit och ham punkten alltså med nödvändighet få ett torftigt innehåy. Hur och eggs till frukost men huru ofta hade jag det i Vancouver and the Berzelius, THE chemist Jöns Jacob will follow. SONG SHEETS anbragd på solens plats, skulle nå ända fram till planeten U-nanus, det vill säga den har en ! diameter på cirka 3 miljarder kilometer. Det skulle ta cirka 11.500 år att köra himlakrop- And now you have received with this paper a copy of our song éheet containing the ten Contest songs. Get busy with these songs right away, study them and learn them thorough-ly. both the wonds and the me-lody — at least as many of them as you oan manage. l’m sure your parents will be glad to help you. SONG PRACTICE runt i ett tåg med 100 km och utan uppehåll. Stjär- pen fart nan och är är synlig för blotta ögat av tredje storleksord-Den står i stjärnbilden i närheten av den klart stjärnan Kapella och enkelt vore det inte, om det! fast det fanns? Frontlinjen har svenska samhället förmedlade: det bästa som finns i mat och dylika bidrag till de svensk-, kläder, sen kommer tränings-ainerikanska tidningarnÄ somjeamparna och sist den civiifä ningen. Kusken lysande På väg söderut. Mr. John E. Karlson, Mr. John A. Anderson och Mr. Fred Halvarson. på väg från Ketchikan söderut, passerade Prince Rupert förra veckan. därigenom finge ett mera all- befolkningen. Tycker nästan sidigt och givande innehåll. ,att vi ätit för bra mat. Jag har Det vore den bästa tänkbara I endast en bön och hoppas att । propaganda för svenskheten; den blir uppfylld: Låt mig göra ___________________ __ ______ । och för Sverige. Och det vore nytta för alla omkostnader, en wftl TioTd^ Lnnclii-öh ånd Mr. Oscar Lindström avreste i inte mer än rätt och billigt , nytta för alla försakelser och this special Lenten Service on Thursday evening. March 31st. A hearty welconie to all! The Lutheran Home for Wom- Programme, March 29th at 12: går tillbaka till Sioux Lookout. att Sverige som nation lämna-1 lidanden befolkningen har att 30 p.m. at Spencer’s store (4th Ont., för att återtillträda sin de detta reklamstoff om sig genomgå för att jag äter av ' ‘ ' Lawrence (anställning som förman för ett självt. Hjälpen, vore så blyg- deras knappa ransoner. floor) in the Jane Luncheon Service. The Tickets are 35 cents. SKANDINAVISKA baptistmissionen 239 Main Street. Charles Sundström, Pastor. - Telefon Sey. 4992 Y. den har ett avstånd från vårt solsystem av 3.000 ljusår. KO MED TRILLINGAR For those of you who live in _____ or near town there will be op-! en ^o får portunitles to come together nästan vara lika trillingar lär sällsynt som två nuvuden for practice. And we-shall have att en kalv har our first practice at the Swed-^ eller fem ben. ish Hall on Monday evening En lantbrukare --------------------------------------------i Krutmöllan, < o’clo^k. And I expect you strax utanför Lund, fick einel-to come not only a. dozen lertid ta hand om-inte mindre kamrater, och sågverk därstädes. Han har samt ringa i förhållande till de vistats i Vancouver i cirka 4 summor som kastas ut för hälsa Erik. Skall senare skriva Hälsa mina månader. i svenskpropagandan på annat till alla om jag får tid. Du ser sätt. Och i en tid. när värl- att jag måste lära mig spanska Föräldrar: Sänd barnen nationer hålla sig med först, och lära mig fort. Alla 'Svenska Hallen nästa mandag, propagandacentraler till svind- kommandoord är på spanska, kl. 7 för lektion och övning!]ande summor, vore det van-| Skriver igen efter ett par av svenska sånger! —Farbror. vettigt att försumma att skän-jdar då vi kommer till en ny 0,le- !ka sakligt upplysningsstoff till plats. Tills då: “Sol ute. sol in- at all or to so but anywhere from fifty än tre kalvar, som en av hans a hundred. Don’t forget! NEW MEMBERS kor välsignade hushållet med, ' två tjurkalvar och en kvigkalv. Skandinaviska möten hållas tisdags-, torsdags-, lördags-, o. söndags kvällar kl. 8 e. m. Al la dessa möten hållas på svenska, på fredagar, engelska. Nästa lördag besökes missionen av Miss Sigrid Sundström, dotter till Mr. och Mrs. Char- Många nyheter ha inrappsr terats av vecka. Låt porters! Bland de våra läsare denn oss alla vara re- nödställda svenskspråkiga tid-jne. sol i hjärta och sol i sin- । ningar i främmande land. Den utgiften skulle förränta sig tio-| dubbelt. Organet för en sådan ne.” Walter. This time we heartily come as new members: Violet Näslund, just two; Fred Tukham. age 14. BIRTHDAYS wel- ' I en småskola, där lärarinnan inte just kunde skryta med den slanka linjen hade första klassen skrivning, varid lärarinnan säger till en av gossarna: Du j förmedling finnes för övrigt re-och soii- dan j New York — Svenska! föruton | nyhetsbyrån. Men det behöver^ egen prenumeration också gett hjälp från hemlandet. oss sitt fullaste samarbete och! vidare. Vi dela ut i vårt land EN DYR KYSS präktiga dariska läsare, som även skaffat ANDRA prenume-; årligen ut mängder av stipen-les Sundström, samt Mr. Stan-iranter p A Edmark, dier till olika ändamål. De ley Gordh och Mr. J. E. Gordh. j GiSCOme, B. C. Det är ej länge j svenska redaktörerna i Ameri-i Samtliga tre komma från Port sedan han «iälv kom in som ^a ha inte heller på det sättet land. Ore., J* J~’*'-------- aftonens och de deltaga i program med sång! ■och musik. Miss Sundström är både sånglärarinna och fram- stående violinist och båda rama Gordh äro skickliga siker. Försumma därför -detta tillfälle. Servering rum som vanligt. herrn u-icke äger ny prenumerant ocn sedan har han fått tre av sina bekanta att prenumerera. Tack och heder! erhållit den minsta uppmuntran. Det är nästan litet generande. att Sverige inte tidigare givit dessa pressens och »no- Kom ihåg att denna månad, derlandets tjänare någon som utges premier för nyanskaffade helst stipendiehjälp. Det finns prenumeranter, enligt annons gamla, hederliga gråhårsmän i å sidan 2. ENDAST en vecka de svensk-amerikanska tidnin- 150 kronor kostar det att kyssa en flicka från Sunne i Värmland mot hennes vilja har Nordmarks häradsrätt fastslagit. En yngling från Vidrön hade på en danstillställning i Sunne träffat en flicka. Efter dansen skulle han följa henne hem. Under promenaden fick han för sig att han skulle kyssa flickan och framställde förslag i denna riktning. Flickan avböjde emellertid. Ynglingen var emellertid så kysslvsten att han sökte röva Hearty birthday tions to: Lorraine Dinsdale. Lillian Franson. 8 congratula- skall inte skriva så hemskt 14 Mar. 27 on Mar. 27 tjockt, utan så smalt som jag! Pojken: Är du smal du, som är så tjock? VAR DE SVENSKA SKOGSARBETARNA B0 DÅ DE VISTAS I STADEN, ÄR WEST HOTEL kvar, så Född. handla GENAST! Till Mr. och Mrs. N. Senaste lördag gästades mis-l jsionen av en skara ungdomar 0; Boden 4303 Main st. föd-från Ferndale, Wash., medpas-;des å General Hospital i mån- tor H. Johnson som ledare, ochi^ags en duktig flicka, ett intressant program, bestå- ende av solo-, duett- och körsånger utfördes. Musik renderades till gitarr, violin och piano. Lokalen var fullsatt till sista plats och några imgo vända om av brist på utrymme. Ungdomarna från Rerndale bjöd på utmärkta förfrisknin-, gar. Vi hälsa dem alla hjäitligt välkomna åter. Det är att hop-! pas att en större lokal i en ej alltför avlägsen framtid skall kunna, anskaffas så att plats kan beredas för alla som vilja komma till missionens möten. Vid mötet i söndags kväll bjöds på vacker duettsång av Mrs. Sundström och Miss Ma-bel Mellquist. Pianist var Miss Margret Rask. Vid radioutsänd ningen på eftermiddagen medverkade utom nastor och Mrs. Sundström, Miss Schenell. Miss Mabel Mellquist och Miss Margret Rask. FÖRENINGSNOTISER Nornans Systrar har möte i morgon kväll kl. 8 hos Mrs A. Nystedt, 4818 Dumfries St. Runebergorden möter i St. Barnabas Hall, New Westmin-ster. på lördag kväll kl. 8. garna, som arbetat med att gei •sina landsmän upplysningar omi svenska förhållanden, men själva aldrig haft råd att komma hem. Det skulle bli en för-' nyelse för dem själva och den tidning de tjäna, om dé genom en stipendieresa finge tillfälle att i hemlandet hämta nya intryck genom egna iaktagelser. Hur skulle det vara, om Sven- en kyss med stretade emot < slut på hjälp. till platsen och ynglingen. våld, och Flickan skrek till Folk kom till så försvann ska Publicistklubben ägnade Flickan gjorde polisanmälan och nu har ynglingen dömts. Han fick utge 25 dagsböter å 2 kr. för brott mot annans frihet. Dessutom tillerkändes flickan 100 kr. i skadestånd för obehaget. 1937 ETT GOTT ÄR FÖR SVENSKA AMERIKA LINJEN Svenska Amerika Linjen har haft ett mycket gott år 1937. Efter avskrivningar av 1.71 milj. kr. på tonnaget och reserverandet av 330,000 kronor sina vanlottade kolleger på andra sidan havet en unpmärk-samhet i den meningert. Den uppmärksamhet Sverige just nu röner från Amerika förpliktar. Jubiléet bör inte bara ge anledning till glänsande festligheter etfer till ett slutmål på en utvecklingslinje. Det bör ge nya impulser och nya perspektiv. Tentensen bland svenskättlingarna att orientera kunna bli givande även ekonomiskt, om inte tillfället nu glider bort. Samarbetet bör lyftas upp över de stora frasernas plan och insyftas på verkligheten. Det kolonisationsarbetet; är både fredligt, lojalt och gi-j vande. Och det finns inga bättre bundsförvanter i Amerika än de svenska tidningarna. Men de måste få den uppmuntran som rättvisan kräver till skatter, blir bolagets netto- sig till sina fäders hemland bör -------------- vinst 1,670,000 kr.. en ökning kunna utvecklas och sätta fruk —Var är pepparn. Eva, ja; med 690.000 kr. jämfört med år 1936. Styrelsen föreslår att utuelningen höjes från 3 till 4 procent. Av vinsten föreslås ter i det praktiska livet Vi gå att fira ett misslyckat koloni-sationsförsök i Amerika. Men fältet står öppet för en andlig 100,000 kronor avsättes till per kolonisation av stora mått, sonalens fond. | Den torde i det långa loppet bad ju att Eva skulle fylla dosan är det inte färdigt ännu? — Jag skall säja frun, att det inte är så lätt att fylla dosan genom de här ynkliga små hå-l len. » Fred R. Mare hese, Manager. BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD 444 Carrall Street Tel.: Sey. 9401 FWtSWlS 9 40 «.o.. Thi» advertisement is not publisbed or displayed by tbe Liquor Control Board or by tbe Government of British Columbia.