No. 11. Nya SVENSKA PRESSEN THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN B.C Vancouver, B. C. Torsdagen den 17 mars 1038. Vol. 2. GLIMPSES from SWEDEN Hotellstrejken bilagd Swedish Co-ops Show Record Turnover. “The Times” Publishes A Special Swedish Supplement According to a recent report the various Oonsumers’ Co-operathe Societies in Sweden belonging to the Swedish Co-operative Union reached a record sales turnover during last year of together 492.65 mill. kr. (about $125,000,000) or 51.18 mill. kronor more than during 1936. In April “The Times” will devote a special number of its publication “The Times Trade and Engineering Monthly Re-view of Industiral Progress” to Sweden. According to t h e Stockholm press, keen interest in this number is being shown in Swedish industrial and busi-ness circles; Enligt telegram till dagstidningarna blev restaurangkonflikten i Sverige bilagd i förra veckan. För första gången sedan den 17 jan. serverades måltider på restaurangerna. Personalen erhöll ökade löner. PREVENTIVHANDELN SKALL REGLERAS. OLÄMPLIG REKLAM KAN STÄVJAS GENOM TILLSTÄNDSSYSTEM. Swedish State Railway Reports Increased Profits. The activity of the Swedish State Railways during 1937 re-sulted in an income surplus of 49.2 mill. kr. (about $13.000.-000). In spite of considerably increased writings-öff this fi-gure is, nearly thé‘ same as for the record véar 1929. when the surplus. waS 49.3 mill. kronor. After aliowing for interest chgrges ,on State Capital in-vested with 33 mill. kr. the net surplus amounts to 16.4 mill. kr., over 4 million dollars. A large number of concerns. both Swedish and British, iare said to have announced their ... , . , ... Practically e v e r v «Wha™": of Swedish industn’!^ av.1HYenV^ .... _ . . . . , vissa forsUg från justitiedepar- wil be represented in word and tementet ^m nu remitterats pieture and prominent special- tjn j ådet Lagstiftningen är ists will give a comprehensive avsedd att } kraft den j pieture of Sweden s industry uar. ]939 and commerce, economy and En].gt förslaget skola preven_ tinances. tivmedel utan tillstånd få säl- This will be the second spe- j,g apotek, men skyldighet cial “Sweden supplement to föreslås ej för apotekare att be published by “The Times . tillhandahålla sådana medel. Reglering av handeln med preventivmedel och fosterför- support, branch the first having been issued in pgr annan försäljning skall till 1930. stånd sökas hos länsstyrelse eller magistrat, och genom det- SVERIGE att kunna stävja olämpliga reklam- och upplysningsmetoder. ' Beträffande fosterfördrivande medel förslås att vissa medel En dam i Malmö hade vid Gott om Vasariddare. Stats- P™ riket tillverkas och salu-rådhusrätt yrkat att en stude- kalenderns förteckning över an hållas, ineden andra fa forsal-rande i Stockholm måtte för-1 talet Vasariddare upptager 102 ]a® d^s aP°feksHJatl pliktas att till henne utge ska-: sidor i årets kalender, alltså deJ® aven < ai,,l) destånd på 5.000 kr. på grund omkring 6,500 st. .erhållit medicmalstvrelsen ill- av bruten förlovning. Hon fick, lstånd eftPr rekvisition av laka- 3,000 kronor. Den föreslagna Kalmar domkyrka kosta. 275,000 kr. föreslår att 50,000 kupolen på b e räknas Kyrkorådet kr. anskaf- Kärralunds gamla gård från re eller veterinär. > 1700-talets början skall rivas. ----------- Arrendatorn har av ägaren. Gö SVENSK GÖR VÄRDEFULL HOTFULLT LÄGE GENOM FLYKTEN TILL STÄDERNA Hittills har det svenska jordbruket kunnat håla produktionen uppe, men de fallande födelsetalen och överflyttningen från landsbygden till industrien Envar sin egen trafikkonstapel. Göteborg blev nyligen en sevärdhet rikare, då den "helautomatiska t r a fikkonstapeln”, den första i Sverige, deputerade i korsningen Kungsjmrts- och städerna ha fört oss. sven- ■ avenyen — Nya Allén. Roboten; ’ •" ” J— - i-'gjorde publiksuccés vid premi-| skar, till en gräns, där den nu aYande lanthushållningen är hotad, fastslår prof. Nils Hansson, som i Sveriges allmänna lantbrukssällskaps organ framlagt en högintressant översikt över verkningarna av den svenska landsbygdens avfolkning. Den tid kan komma, förklarar han. då vi liksom de engelska lantbrukarna tidigare tvingas övergå från vår nuva- rande intensiva lanthushållning till en mera extensiv. som kan nöji sig med en betydligt mindre tillgång pl mänsklig arbets kraft. Men därmed följer också att den inhemska livsmedelsproduktionen avtar, att vi måste öka importen och att lantbrukarna utarmas. ären och då den dessutom skötte sig bra. blir den säkert populär bland traiikaaterna i fort-i sättningen. Trafikroboten är en helt nv ljussignalanläggning, vilken di-I rigeras av trafikanterna själva. | I körbanan ha inlagts kontak-i ter. som. då fordonen passera1 ge impulser till blinkfyrarna,' Här gäller alltså regeln, att den! som kommer först till kvarn, i får först mala. Men icke nog. därmed. Skulle en ström avi ECHOES FROM SWEDEN” every Sunday 4.30 p. m over C JOR. utan endast de som på grund av ålderdom, sjukdom eller an-nat^aro oförmögna att försörja sig själva. De arbetsföra arbets lösa stå däremot utan sådan fordon helt stoppa i^np den korsande trafiken, ändras ljuset — oberoende av kontakt-trösklarna — automatiskt efter en viss tid. . ]agHg rätt. På många håll, sär- . I Köpenhamn finns en sådan, Skjit j de större städerna, finns Eller också kunna vi impor- anläggning. men i Göteborg visserligen redan en välordnad ten den felande arbetskraften har systemet ytterliga t? kom- hjäipverksamhet och arbetslös-utifrån Redan arbetar ett gan- i Pletterats därigenom att aven hetsunderstöd, men det finna ■spårvagnar passera korsningen.jngen laglig garanti för att så För dessa har man lagt kon- Verkligen skall ske. Detta kan takten i luftledningen, som. då också drabba många, särskilt ska betvdligt ntal finska män och kvinnor, de senare främst från Åland, hos oss. Det torde också vara möjligt att få en del dvlik arbetskraft från nya östersjöstaterna. Men de en dylik utveckling är givetvis av många skäl icke önsklig. Svå-' righeterna böra kunna övervinnas. men det hotande läget miste först klart inses, innan de mest verksamma medlen kunna utformas och komma till full användning. bilar passera, ändrar trafikro- sådana som vistats i ett sam- botens ljus från rött till grönt. Apparaten är så känslig, att den ger utslag även för cyklister. och så förnämligt konstruerad. att ett långsamt for-don — exempelvis en lastbil med släpvagn — får längre tid nå sig att passera korsningen än L ex. en personbiL hälle. men ha hemortsrätt i ett annat. För övrigt vill jag. fortsätter hr Wangson, ansluta mig till min företrädares uppfattning att namnet fattigvård så snart som möjligt bör försvinna. Syftet med all fattigvård bör vara att göra sig denna överflödig, och därför bör man så mycket som möjligt inrikta sig på den förebyggande verksamheten. RÄTT ÅT ALLA I SVERIGC TILL NÖDHJÄLP. I ULTUNA GÅR VETT 1 AX MITT ! VINTERN. EN SKARP NOT TILL RYSSLAND । Svenska fattigvårdslagen bör reformeras så att varje nödlidande medborgare, oavsett om han eller hon är arbetsför eller ei. skall äga laglig rätt till un-derstöd. -------— teborgs stad, uppsagts till mars.' Sveriges hantverksorganisa-tion beviljades den 4 febr. 20.- UPPFINNING ias iran ensKut nau uvu an n *sn Bet hittills såsom olösligt övriga begäras i anslag- från’ ®00 80111 ansedda problemet att ur d< n riksdagen : derna for svenskt deltagande rr j tjvt jämfattiga Ulvö- och HKSUdgen. I intor„Qfi„noik )mnfverk«siitet«n „ , , ,■ . Tabergsmalmen få fram en' , högvärdig teknisk produkt, har fas från enskilt håll och att det EOWOPAS FINASTE VÄXTFYSIOLOGI INSTITUTION FINNS I SVERIGE . Svenska regeringen har till följd av vad som förekommit i i internationella hantverksutställ Europas förnämligaste specialinstitution i växtfysiologi finnes numera i Sverige. Den tillhör det svenska jord- Detta önskemål uttalas av statens nye inspektör för fattigvård. byråchefen Otto R. Wangson. som i dagarna tillträtt sin nya befattning. .för Uppsala, tillkom i höstasj Byråchefen Wangson påpe-t egentligen, men har först nu atf enligt fattigvårdslagen ------ - nämligen resultaten nv ett stort a11 aPParatur monterad och. ager jnte varje nödlidande rätt bo , annars. . ^1 stor, ™ . a« « b», »v det För inköp av vä«m«»ktaerl K"”^-:ende utförts vid Teknteta “te hemliket' beträr Stinnebo vässtvrelse hos ^^1 skafl nu nedlaSSa sin skolan, visat att man ur mal-l nv nXa k.m:t att få låna 85,080 kro.! verksamhet och den ende pen- ,merna fr&n Smålands Taberg(med om -g - - 1 nor att amorteras på fem år. tonåren inackordera* på an-;och Ulvö kan få fram ett myc-, Vidare vill styrelsen låna 120,- nan £lats- konU?ie?' *et titanrikt tackjärn. Genom! att uthyras till Goteborgs stad,; den nya metoden har ett prak-. Den blida väderleken och rika ningen i Berlin i år. nederbörden har orsakat att de Ett 50_ta( nya bostadshus nu fått sin lösning genom en åSenTsmåÄ redran bödat’ att uppföras i Trollhät- epokgörande uppfinning av in- bruksinstitutet j ultuna utar_. Den 6 kb voro l Bostadsbristen genjor K. W. Lindman vid Upp- omkring 50 tunnland, delvis besådda med höstsäd, satta under vatten. ■ är f. n. så stor att många som finnarekontoret. ha arbete i Trollhättan måste: Under den senaste tiden ha i niska ämnen till organiska, som 000 kr för uppförande av ga-;' ____ som dar upprättar ett 1 mödrar. rage. Riksdagen har utan debatt beviljat 1.5 milj. kr. till bidrag för främjande av bostadsbyggandet på landsbygden. De arbetslösas antal i hela landet beräknas till omkring 20,000 den 1 februari. 2,121 körkort indrogos av polisen under förrå året. Antalet är rekord för Sverige. Malmfynd på Alnön. Den s. k. Västernorrlandsutredningen un dersöker f. n. möjligheten till malmbrytning på Alnön och Ulvön, där titanrik malm förekommer. Denna skulle kunna anrikas efter Tabersmetoden. Av titan framställes rostfritt stål. Flygdagar hade anordnats i Falun den 12—13 febr. En division flygplan från Ljungby-hed och flera privata flygare deltogo i uppvisningarna. Bland de besökande märktes prins Carl Johan, som var landshövding Bernhard Erikssons gäst. ningT till flovietunionens minister i Stockholm och uttalat bestämd förväntan att dylika mellanhavanden icke skola förekomma vidare. Annonsera i Nya Svenska Pressen 1 FINLAND är av de viktigaste livsprocesserna. tisk utnyttjande av den hittills ’ ^llären går trots vintern relativt värdelösa Tabergsmal-;e Jus\i !>t ; draget i elektnsk ljus och i en dXd a,t ^era v«ru„,bytet r^an man. De förekomma nämligen ar " , . S. J. ämnar skaffa sig större även på flera andra håll i Sve*|V€n v,o\ern kunna d' rälsbussar i form av ett 30-tal rige, och vad våra närmaste i uPp Plantor till mognad. . lan ner. boggievagnar med plats för 70i gmnnar beträffar, finnas *ar^ a tre gene’i Jägarförbundet har på sin 20; Passagerare- GO"*?1 b&de * ^orgre och Finland. De intressant experiment gör årsdag utdelat s. k. aktivistme-i wndra bossar arereda..^, Ull «t an,a! !>e-o„er J En ny stor radiostation skall “iden M rf“e" ™‘