Sid. 4 NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 17 febr. 1938. GÖR SVERIGE RESAN MED SVERIGE SVENSKA AMERIKA TURLISTA: Frän New York 19 26 16 3 12 Storsillen går in mot kusten | denna vinter och stora mängder av sill ha fångats. Nu i jan. är det jämt 60 år sedan det sin det senaste stora sillfisket tog början och man väntar att nu kommer att upprepas. I Fru Beda Hallberg i Göteborg ' initiativtagarinna till 1 maj-। blomman, erhöll den 9 jan. en 1 förnämlig utmärkelse. Landshövding Malte Jacobsson över i lämnade då Svensk Damtid nings akademis pris för år 1937 1,000 kr. jämte diplom. Från Göteborg. mars Drottningholm 5 mars mars Gripsholm apr. Drottningholm maj Gripsholm maj Drottningholm 2 20 30 apr. apr. apr. För vidare upplysningar, beställnin- gar av hyttplatser, biträdande vid utfärdande av nödiga papper, etc. hän-vänder man sig tiV närmaste agent för linjen eller till SWEDISH AMERICAN LINE 470 Main St. Winnipeg, Man. Union Building, Calgary, Alta. 1410 Stanley St.. Montreal, Que. 209 Wh-ite Building Seattle, Wash. John E. Linder, Agent, 14 Cordova Street West, Vancouver, B. C. H. Ekengren, Agent, 16 Hastings Street East, Vancouver, B. C. J. Wepsala, Agent, 764 Hastthgs Street East Vancouver, B. C. TAG ÄNGBAD FÖR HÄLSA! Hastings Sleam Balhs 764 E. Hastings St. Tel. High. 240 Alltid öppet. Utbildade • massörer. Priser: 30, 40 och 50c. Efter kl. 11 e. m. 60, 75c. Agent för Svenska Ämerikalinjen J. Wepsala. Prenumerera på Nya Svenska Pressen! Karin Branzell hade sångde -i but på Metropolitan operan i New York den 19 jan.. då hon . sjöng samman med fru Flag-stad och Melchior i Lohengrin. En annan sångerska som haft sin säsongdebut är den norska sopranen Kaja Eide Norena, som sjöng i Traviata^ Högsäters kyrka i Dalsland, skall restaureras och få central | värme under den närmaste tiden. En kommitté har tillsatts för att ordna saken. Sjömanshuset i Hudiksvall skall indragas, föreslås av de| sakkunniga, och verksamheten överföras till Söderhamns sjö ; manshus. Industrins totala lönebudget för arbetarpersonalen visar en stegring unde F936 med drygt 100 milj. kr. eller cirka 8 proe.! i förhållande till 1935. Under 1937 torde den utbetalade löne | summan ha överstigit 1,3001 milj, eller drygt 10 proc, meri än 1936. Antalet anmälda arbetslösa i Stockholm var v i d årsskiftet 1.495 mot 1.756 en månad tidigare. 9 spetälska. F. n. finns det 9 spetälska i riket, meddelar pro fessor John Reenstiema i sin årsrapport till medicinalstyrelsen. 5 av de sjuka äro från Hälsingland, 3 från Dalarna o. en från Uppsala län. Till en byggnad för scouter och barn på Åh egendom i Forshälla socken har Stiftelsen Åh kyrkliga ungdomshem i Gö- WHIST OCH DANS VARJE TORSD. KL 8 i Söner av Norges Hall Hastings Auditorium 828 E. Hastings St Över $20.00 utgives i priser varje gång. Dans lördagskvällar som vanligt. Malmins populära orkester. Inträde 25c. Kom och uppliva gamla minnen! Svensk Dans varje lördag kväll å ORANGE HALL Masik av Helge Andersons Orkester. Inträde 25c. Damer fritt före 9.30 WHIST DRIVE OCH DANS varje tersdag S — 12 Orange Hall Skandinavisk musik! Inträde 25c. WINDSOK TEATER 25th and Main. Fair. 3947. Josua Östs familjesorger Ovanstående namn har folk-। spelet som kommer att uppfö-; ras, i en när framtid, av Skan 11 dinaviska Arbetarkhibbens a-;! matörskådespelare. i| Som denna tidnings läsare ; torde minnas fördes för några • år sedan en följetong j denna ; tidnings spalter under namnet: • ‘»‘När Josua Öst skulle fara till [ Amerika.. Berättelsen har dra-। matiserats under ovanstående i namn och amatörerna äro i • full verksamhet med att få fi-[ ness på stycket. Det är inte > vår avsikt att rosa eller risa [ denna historia eller folkspep i men såsom lokalt initiativ kom 1 mer detta spel att stå sig väl i konkurrensen med föregående stycken som uppförts av nämn ; da grupp. Första akten illustrerar Josua i sitt ii em i samtal med en granne, skräddare Malin. I detta sitt samtal störas de av Jo-suas hustru. Josefina, vilken under årens lopp utvecklat sig från en vän mö till en robust och kavat förmynderska för Jo-s u a. Josuas besättningskarl, ynglingen Karl Alarik Petter Reservera Plats MED Vårexkursionerna TILL Sverige och Finland GENOM H. EKENGREN 16 HASTINGS EAST VANCOUVER, B. C. TEL. SEY. 8252 Tag eder famili till Canada. Rese-tillstånd förmedlas avgiftsfritt. PASS, GENOMRESETILLSTÅND, M. M. ANSKAFFAS. WILHELM BERGER DÖD Den över heli? Svenskamerika och även i Sverige välkände tidningsmannen Vilhelm Berger i New York avled den 24 jan. Han hade i början av december drabbats av ett slaganfall varifrån han icke repade sig. Tid- CMtGE Res till SVERIGE via NORGE. son och Josefinas unga släk-i . , .. , . ting från Norge. Elsa, figurera I ^°rdstJerna”’ VaFs med också i första akten. En rol^^ h™ vant l'nde; mans blir resultatet av deras °T sammanträffande. । han vant ratt så sent Son’ Senare träffar man samman med Josua. Kart Alarik. Josuas svåger Jönsson och dennes besättningsman. på en krog i Köi penhamn. Där fattar Josua beslutet att försöka sig på att fåra över Atlanten i sin skuta. I början av dec. Han hade hållit ett kortare tal i Rockefeller Center, som upptagits på en skiva, av Radiotjänsts representant’. Berger var född i Nysund. Örebro län, den 17 okt. 1867. Fadern var bruksägaren An- Josefina. . Så möter man samman med' ders Dpräeroch modern Marie Jostfina och Elsa i Östs hem. Charlotte Lowenhielm. Till A-De läsa brev j olika tonarter1 anlände Berger 1869. från resp, äkta man och fästj^ kom efter nagra vallfards man. Skräddarens hustru. Ker|och vandringsår i ostem till stin, kommer för att bringa JoH ^°rdstjeman 1903, där han sefina sin medömkan tv hon med kortare avbrott. 1913 1—1915, verkade till våren 1936. Det kostar ej mera att under resan få njuta av de norska FJORDARNAS och FJÄLLARNAS under-, bara skönhet. Snabbaste direkta ångare till Skandinavien. OSLOFJORD, nyaste och gnabbaste mellan Amerika och Skandinavien på jungfruresa från New York den 18 juni. För platsreservation med andra seglingar samt upplysningar besök närmaste agent. Norwegian America Line Reidar Gjölme General Agent. Douglas Bldg. 4th & Union Seattle, Wash. har sett j lokaltidningen att RES TILL SVERIGE Månatliga avseglingar. Bal boa Feb. 27.i 991 West Hastings St. Telef°n: Sey. 901. Båtar, hamnanlöpningar, ankomst- och avgångstider med förbehåll för ändring. Närmare meddela C. Gardiner Johnson Ltd. AGENTER och övriga skandinaviska länder med JOHNSON UNJ från Vancouver via Panamakanalen direkL Ista Klass $250.00 3dje Klass 190.00 och högre INSURANCE Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C. GardnerJohnson Ltd. 991 Hastings W. Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y Madam Lovell kan rådfrågas i alla angelägenheter: Kärlek, hälsa, spekulationer, köp och försäljning, äktenskap, penningfrågor, etc. 895 GranviUe St, Suite 5. Sey. 2677 — High. 2240 CHIROPRACTOR teborg männa Mora kr. till fått 18,000 kr. ur all-arvsfonden. lasarett har fått 1,000 förbättrandet av radio : anläggningen inom lasarettet, ' Medlen har insamlats av plat-| sens loge av Odd Fellows. Lapparna i Karesuando ha f. n. svårigheter att hålla sina renhjordar samlade på grund av vargarnas härjningar. Man har observera en flock på nio vargar i trakten. Tinget i Kvistrum har dömt Sigfrid Anderson i Foss socken att böta 20 kr. för att han i fyllan och villan ställt till bråk på gästgivaregården j Kvistrum och kastat ut smörgåsbordet! genom fönstret Dessutom fickj han en månads fängelse förl rattfylleri. Våra fisklägen äro i fara att avfolkas, framhåller fiskeriin struktör Hj. Skoglund. Fiskar ungdomen söker sig till hant verket och industrin, till stöne inkomster och reglerad arbets tid, till fackföreningsomgärdade rättigheter och moderna bo stadsbekvämligheter. Till föreståndarinna vid ålder derdomsheinmet i Mörsil har antagits fröken Ingeborg Flat backe från Strömsund. Den starke 6 åringen Bernt Edlund i Skelleftehamn lyfter nu 90 kg. — omkring 198 Ib.— och det anses troligt att rege ringen kommer att meddela den begärda tillåtelsen för poj: ken att få uppträda offentigt och visa sin styrka. Den lille। pojken är fullkomligt normal! som sina jämnåriga kamrater j men har ovanligt kraftigt ut vecklad muskulatur. Fred, och lord. 1819 feb. KVINNA ÖNSKAS rlus SHORTS” Josua gett sig ut på det blåa saltet Historien går så fyra Han har under dessa år skri vit en otrolig mängd tidnings- veckor in j framtiden pch Jo- * artiklar, vilka lästs över hela Svensk Amerika, har utgivit ett scfina och Mäster Malm befinna sig i ett djupt samtal när äventyrarna anlända hem efter en äventyrlig resa. En gemytlig och trevlig miljö där var och en kan känna igen enkelt och ärligt folk j deras dagliga liv. 1-äsekretsen bör se upp för 30tal skrifter, och bedrivit ett ivrigt omfattande forskningfe-och samlararbete i fråga om allt som rör Svensk Amerika. Meddela nyheter till tidningen. En restaurang är känd för si na billiga smårätter av vilt. En dag frågar en av gästerna: — Hur kommer det sig att ni kan servera ragout på hare så För magåkommor mycket billigare än andra ? reumatism o. nerv- —Tja. jag blandar ju lite sjukdomar gå till hästkött WM. BRAIDW00D I taren. 716 — 17 Standard Bank Bldg —Och 1, erkände källarmäs- 510 West Hastings Street. hur mycket hästkött? ar så där halvt och i halvt, en häst till en hare. vidare nvheter om ocK nrn och skaffa sier tillfälle att vt-teriigare lära känna Josua Östs Familjesorger. RESTAURANTKONFLIK-TEN I SVERIGE Hela Sveriges hotell- och rest aurantrörelse lamslagen. Restaurantkonflikten utvidga des i slutet av jan. med nya lockouter vid kaféldkareföre-ningens och Normas kaféer, berörande 3.000 anställda. Han Såsom hushållerska eller för delsresandeföreningens r e pre- eventuellt kvinna i farmare i äktenskap önskas sentanter uppvaktade socialmi nistern med begäran om nytt 30 — 40årsåldem____ norra B.jC 40 är oc^ aktivare ingripande för bi- av i läggande av restaurantkonflik- »animal lagganae av restaurantKonmic Tillskriv signaturen C- H. den- ten- Restaurantpersonalförbun- na tidnings köntor. । det anser sympatilockouten vid kaféerna varit a v talsstridig. FISK Ull MIDDAG VI ÄTER TORKAD ELLER INLAGD DENTIST D-R Douglas Man ämnar eventuellt vända sig till arbetsdomstolen. Den kände filmskådespelaren Paul Muni och hans hustru voro bland de turister som jagades från Sverige på grund av hotell-lockouten. Han tog färjan till Köpenhamn för att som COR. MCHARDS t HASTINGJ A. BERG Urmakare 8 Cordova St. W. Skandinaviska och amerikanska fickur repareras. Full garanti! Klockor på lager. han sade ‘skaffa äta. I Sverige turist ihjäl.’ ! Lockouten har sig något svälter ju nu spritt att en sig över hela Sveriges land och ända upp i Norrland stå hotellen och restaurantema stängda. I synnerhet i vintersports-orterna beklagar man detta sakernas tillstånd, då just nu tiden är mycket lämplig för vintersemester på skidor i fjällen. Flera försök til] underhandlingar ha strandat Damer! SKRIV EFTER FRI BROSCHYR Name: Addresa: Department of Fieherie», Ottawa.. Thia advertisement is not published or displayed by the Liquor Control Board or bv the Government of British Columbia. Please send me your free 52-page Book let “Any Day A Fi«h Day” contafning 100 delightful and economieal Fish Recipes. PILSENER SPECIAL LAGER Även om denne duktige fiskare ej hade någon tur i dag, kunde han få fisk till middag.... och han skulle tycka om den! Eder handlande kan skaffa Torkad eller Inlagd Canadensisk Fisk åt Er, hur långt Ni än bor från öppet vatten. Ni kan välja bland sådana sorter av torkad fisk som fyra olika slags torsk (Cod, Hake, Cusk och Pollock) samt kolja (Had-dock); och Inlagd Fisk såsom makrill (Mackarel) och två sillsorter (Herring och Ale