Nya SVENSKA PRESSEN
___________THE ONLY SWEDISH NEWSPAPER IN BC.
No. 5.> ■'^4	Vancouver, B. C. Torsdagen den 3 februari 1938.	Vol. 2.
GLIMPSES from SWEDEN
EN UNG SVENSK MED STOR BEGÅVNING I SÅNG.
och ampla lovord har han fått
från alla håll, därjämte en pris-certifikat
Han erövrade medalj och fem för god sång.
SWEDISH JOHNSON LINE CELEBRATES MOTOR JUBILEE.
Sold Out Steam Fieet and Acquired Motor Liners.
The Swedish shipping paper ‘Svensk Sjöfartstidning’ has de_ voted its last number to the
PÄ VÄG MOT OPERAN RYKTBARHET?
det en läsare
OCH
Svenska Pressen finner stor glädje att för sina presentera en ung sån
burg, a transaetion which then	,	.
attraeted considerable interna-i av stora mått, medverkan tional attention. Since then the P å tidningens radioprograi Company has ereated a newl^oes from Sweden. Det ar | Nvstrom, en
Därute tog han också sånglek-(tioner för att uppnå korrekt ‘teknik. Under årens lopp insåg han ‘dock, att prärieprovinsen ej kunde erbjuda honom de möjligheter till utbildning och framgång på sångens område som han kanske skulle kunna finna annorstädes. Så han pac
[kade sin kappsäck och kom till
Vancouver. Efter några dagar
O J. v	.	/.	V/VUipailY Iicxa Uicavvu <x uvn ■	,	\ aiKOUX er. TjILVI
Swedish	shipping	company	of	and babl the most modern. Herbert Nystrom.	en	nvuPP	, _ han gatt si	j förbindelse
----...	fleet in the world b ordering täckt lyrisk tenor	som	på en large motor-driven liners for dast ett par månader redan combined passenger and cargo hynnit vacka uppmärksamhet i
Nordstjernan. generally known
as the Johnson
Line, on the
öccasion of the 25th anniversa-ry of the starting of that com-pany’s transatlantic vessel ser_ vise.
The Johnson Line founded
service.
Tnis fieet at present ancouvers sångyarid.
Vi F~ ’----
comprises 22 motorships of to-!
gether 159,000 tons d. w.. and kalla the first motorvessel of the “ej1
ha kanske ej rättighet att
Herb vancouversvensk säkerligen komma vi att
in the beginning of the present Companv the MS ‘Suecia’, is Söra för att u äran för century, in 1911 ordered a se. stm run’nlng satisfactorily in Vancouver såsom hans hem ; ries of six high-powered motor- regu]ar service with the stad, då han marscherar uppåt ships for its regular lines be. i ‘ ‘hi‘ as a auarter ™ot ryktets tinnar. Svensk är
„	“ . „	. । same machinery as a quarter
tween Sweden and South and of a centurv North American ports. This or- i
Herb i själ och hjärta, fast han
der for the Jonnson Line may' be considered to mark the in-auguration of the Diesel-shin era in overseas transport. At the end of 1912 the first ship was ready and put into service. In 1921 the Company sold its whole fieet of steamers to the Hugo Stinnes Concem of Ham-
The successful of this shipping
mostly due to the
its owner General
and
development' company is,
är född i Canada. och han talar och sjunger svenska så bra som någon av oss hemlands
> foresight of svenskar. Herb är egentliger leader Consul ganska nykommen till Vancou-leader. t onsui Han varit h-r pndast
Axel A:son Johnson.
one of the foremost pioneers of Swedish economic and industrial progress.
SVERIGE
Högre folkpensioner. Omkring. 120,000 personer få högre folkpensioner under 1938, och de nya dyrortstilläggen utbetalas första gången i jan.
Hundar till blinda genom statens försorg är en fråga som bör utredas av en kommitté, framhåller dir. C. Burdal i skrivelse till regeringen. Förslags-framställaren åberopar bl. a. exempel från Tyskland.
Sveriges minister i Argentina Einar Modig har företagit den långa resan till hemlandet för bevista sin dotters bröllop den 4 januari.
Det sammanlagda värdet av årets skörd, med undantag av sockerbetor,, beräknas uppgå till 1,121 milj, kronor. I jämförelse med motsvarande totalsumma i fjol har skördevärdct
i Tving, Blekinge, varit ordf, i kommunalstämman och dessutom varit ordf, eller ledamot i socknens alla övriga institutioner. Han avgick som ordf, vid stämman i dec.
Regeringen har med 95 proc, av kostnaderna beviljat statsbidrag till byggandet av tre nya
hamnar för mindre
Möja i Uppland. *
Åtskillig?, berusade ställde under julottan
båtar på
personer till med
uppträden i Malmökyrkoma. Två yngre män, som lyckats komma in i S:t Johannes kyr-
ka, gjorde också kollektmedlen.
Ett nytt stort skall uppföras vid gen i Storlien av
tillgrepp av
vuxit med 143 milj.
K. m;t har givit kommun i Medelpad att låna 50,000 kr. på
kr.
Njurunda tillstånd 20 år för
att färdigbygga vattenverkets första etapp.
Tillförseln av julgranar i Stockholm var endast hälvten så stor denna jul som året för-l ut på huvudstadens 400 försäljningsplatser. En medelstor gran kostade 5 kr.
Kronprinsessan Margaretas minnesfond delade ut 32,000 kr. före julhelgen till hjälp åt välgörande och kulturella institutioner.
Jämtlands fältjägare
pets chef och Herb sjöng föi‘| honom. Denne uttryckte sigl också fördelaktigt om hans sångförmåga. Hade Herb haft j några fullständiga operaroller: . inlärda, skulle operachefen ha' varit intresserad att genast en-[ gagera honom, förklarade den-1 ne. Söndagen tillbringades på, ett utomordentligt intressant sätt tillsammans med den berömde sångläraren Signor Gui 1 seppi Inzerillo. vilken på sin tid sjungit tillsammans med Caru-so. Han är föröirigt Mr. Mc-i I Intyre’s f. d. lärare. Och även
ECHOES FROM SWEDEN”
med en kapabel sånglärare, Mr. [denne mästare ansåg att Herb ! har verklig sångbegåvning.
Det är *c^e utan stolthet som
Nvstrom och det är med sam. nia "hidje o<?h stolthet som vi JlBgg • meddela att Herb kommer att medverka på tvenne av våra
•.	WBg radioprogram varje månad för
åtminstom1 tre månader fram-
JK	åt- Herb är en heder fi‘r <lPt
svenska namnet i vårt samhäl wBIH I” "< b Get faktum att han upn
fyra månader. Men på sätt och vis har han sitt hem här. tv hans föräldrar ha varit hosat’-här sedan nio år tillbaka, då de flyttade hit från Penciv?». Sask., som är Herbs och svs. könens födelseplats. Sedan föräldrarna samt två svstrar- och två bröder flyttade hitut. har Herb tillsammans med två an dra bröder varit kvar i Percival och innehaft och skött föräl-drafannen.
Men Herb har vetat att han är begåvad med sångröst, ty ofta har han sjungit på konserter och fester därute i Sask. Bl. a. i Regina och Moose Jaw.
HERB NYSTROM
every Sunday
at 4.30 p. m over CJOR.
ska sånger, samt frånvaron i hans karaktär av all flärd och dryghet gör. att man i honom finner en äkta och gedigen människa och landsman, som man vill tillönska den största
skattar och gärna sjunger sven lycka framgång.
FINLAND
Åbo båtvarv har fått en be.
Finlands utrikeshandel för
1917 har slagit alla tidigare re. ställning på 14 yachter av inkörd. Hela handelsomsättnin. ternationell 5-meters klass fr.
gen utgjorde sålunda 18.300. Argentinska
Win. blev
Mclntyre. vilken genast varmt intresserad och il-
milj, mark mot 13.600 milj, mk har nämnda
år 1936.	10 Star-båtar till
ställare.
Exportöverskottet för 19371
uppgår till ca 100 milj. mark.
-	-	। Senaste år var exportöverskot-
och började en systematisk tet 854 mark träning, vilken nu har fortgått!
tan vidare tog sig an honom
sedan dess och fortgår alltjämt. För första gången sjöng Herb på radion för den av Nya Sven-
.ska Pressens ordnade svenska
Större och
staten. Tidigare
båtvarv levererat
samma be-
snabbare tåg ha
insatts på statens järnvägar d. ] 1 jan. Sålunda använder det
Finlands förmögenhet under tågrättet 25 min kortare de senaste åren har ökats med t,d mellan Helsingfors och cirka 30,000 milj. mark.
Tammerfors.
och
tu risthotell Storvallsvä-ett nybildat
rrubbvilb uiuiiciue	,	..	,	..
KONSTRUKTÖR AV NY —«
j. , .	.	, o . c, . larnvagar. Av dem aro de lang-
radioauktion den 18 dec. Sedan J 7.	.
tar. ta„. « tve„„e|S Wtata
BÅT-TYP
En svensk båtbyggare, som
Finlands Bank redovisar senaste år en nettovinst av
för
102
milj. mark. Vinsten i sin helhet tillfaller staten.
Emedan ett hundratal arbetslösa regdstrprats i Helsinge kommun har kommunen omedelbart igångsatt reservarbeten och för ändamålet anslagit 700.000 mark.
Finlands sockerindustri använder nu 42 procent inhemsk råvara vid tillverkningen.
Konungen av Bulgarien har tilldelat 7 veteraner från Fin-I Albin Hanson anlände i början.ska Gardet, vilka deltogo i Bul av an till Helsingfors for att 8ariens frihetskrig for 60 år ia Jd *	,	sedan, med medaljer. Dessa
oven ara x ens a .	. . gardister utmärkte sig för tap-
»Ingens 40 ars tat Stats, wm	. kr|get ochsfingo
ter Hanson 10 -vt	gpn^ omgjder sjn belöning.
En svensK oatnyggaie. som « å tidningens reeuliära i1 ’ KIU’	,
gjon sig väl känd	KonttomUd-T.^
da tack I denna stad ar »r. han s|unett , Sven5ka K„JvalkosM 173 ta Alf Olson. Sedan några ar i kan, samt på Svenska Klub- En socialdemokratisk förening
På
bolag. HoTellet blir fullt mo-1 dernt och kommer att ha ett i 50-tal rum samt matsalar, dans I sal, simhall och solloggia m. m. j
Julens största boksuccés utan' all konkurrens är den nya i psalmboken. Den trycks nu i hundra tusendet.
180 milj. kr. finnas i de fonder som upprättats i Sverige genom donationer för välgöran de ändamål.
Ronneby kyrka har fått länets mest moderna orgelverk efter ombyggnad av den gamla orgeln för 22.000 kr. Den nya orgeln invigdes den 19 dec. under stor högtidlighet.
ALF OLSON
baka har han varit verksam här i detta yrke och har utföri
bens bankett den 13 januari.
Senaste lördag och söndag var han tillsammans med sin sånglärare till Seattle och övervar La Scala operasällskans föreställning på lördag kväll, då ‘11 Trovatore’ snelades. De sam i manträffade också med sällskai
har bildats i Kvevlaks.
Redaren Antti Wihuri har å-ter inkört ett fartyg från England, vilket placerats på linjen Hamburg — Syd-Finland. Detta är rederiets 14:de fartyg.
Svenske statsministern. Per
SVENSK TIMMERSTUGA TILL DELAWARE.
Staten Pennsvlvania har in-.ningstal och vid festen närvoro, könt större delen av Tinicum c,e flesta regeringsmedlemniar- pör närvarande organiseras Island i Delawa re floden, på vil na och i staden vistande riks bolag i Finland i och för
ken guvernör Johan Printz unn dagsmän.
förde sitt residens i Nya Sveri-gp. och har förvandlat området till statsnark. Den kommer att kallas Guvernör Printz’ Park och skall invigas den 8 inni nästa år i samband med den
svenska
Sverige-delega.
ett flertal byggnationer, vilka
En lycklig händelse väntas i samtliga visat en grundlig in.
tionens besök ’ Pbflodelnbin.
Inom Swedish Colonial So ctot-e j PhiDdelnhia honnas man
skall Juli månad i den kungliga fa- sikt i båtbyggnadskonst. Bland eft Sveriee i narken skall um-‘..föra en karaktäristisk svensk
-mnuanui laujagare SKan jun manad i den kungliga fa- sikt i båtbyggnadskonst. Bland utprova arméns nya försöks-1 miljen på Haga slott. Prins Gus tidigare arbeten märkas insjöuniformer från den 1 feb Det taf Adolf och prinsessan Sibyl- färjan i Kelowna, en hyperele-blir 200 mannar som kommer । la ha som bekant tidigare tvåjgant yacht för Boeing Åircraft, att gå ikring i den nya ‘lum-, döttrar, prinsessorna Margare- en racerbåt för konsul Torn. pen’.
Bostadsbristen i Trollhätten har nu tagit sådana dimensioner. att bostäder för ett 20-tal verkstadsarbetare måst förhy-
ras i Vänersborg.
förbindelse har anordnats deras räkning.
ta och Birgitta.	j roos samt en cruiser ‘Katte-
En ny väg för 850.000 kr. i ?att’. i vilken han även var deL har länsstyrelsen ålagt de väg-,^’ Han hållningsskyldiga att bygga fr. ^Tm’8 m2u	a *
stadsgränsen vid Uddevalla tiU Hood^ vilken n«lbrann xld ... länsgränsen vid Risån. 90 proc. । rena-branden 1. 36.
timrad stuga från 1000-talet o. inred*’ den i svensk allmo^p-cH) Unnförandet av en sådan hvggnnd ansec vara av särskilt intresse, då det är sannolikt, att det var s^-enskarn” som ti’l införde konsten att bygga knuttimrade hus.
En donator som önskar bliva 1 okänd har till skolstyrelsen lämnat en donation på en milj, mark till en stiftelse för studium av klassiska språk.
Enligt i Wasabladet pågåen-i de släktutredning har Påhls skattehemman No. 4 i Rökiö by i Wörå varit i samma släkts ägo sedan 1552. Nuvarande ä gare är Alfred Påhls.
Sovjetregeringen har anmodat Finlands regering att inom två månader stänga det finska konsulatet i Leningrad. Rege.
försäljning av finska konstindu strialster till USA och Canada.
Tobaksskatten inbringade år 1937 staten 247 milj. mark. Hela försäljningen av tobak uppgick till 700 miljoner mark.
Justitieministern K. Ahma-vaara har på egen begäran beviljats avsked och till hans efterträdare har utsetts v. häradshövding A. Rautavaara.
Radiolicensernas antal ökades med 31 proc, under senaste år.
Under senaste år har koloni-
ringen har inlett förhandlingar sationsstyrelsen med Sovjetregeringen för att -"’™
för statens
Ett nytt avtal för verkstadsindustriens 90,000 arbetare upp gjordas den 23 dec. efter långvariga förhandlingar.
Säiskild bUSS. aimeii viu ru»uii. proc. I — ,	•	,	».	...
för av kostnaderna b e räknas i , ^n dess har Mr Olson , statsbidrag.	ihaft ^dningen vid konstruktm-,
|nen av Sireen for A. R. WiL Resrekord. B i 1 jettförsäljnin-i liams och 'Gamine’ för Victor
gen nå Göteborgs Centrals ex-jX-Ray Corp.
■ Och nu är
Sångsällskapet De Svenske har på extra årsmöte valt hr Lennart Bernadotte till ordf.
Staden Ulricehamn bjöd 3.000 1 personer på kaffe på torget uni der nyårsnatten med anledning av att socknarna Vist o. Brunn då inkorporerades med staden.
Eld i lästet Rederibolaget Tirfings MS Gotland fick under ett uppehåll i Grekland eld i lasten, som bestod av bomull och frukt. En del av lasten förstördes.
Kommunalt rekord? I 60 år har godsägaren S. E. Brunberg
! pedition under julhelgen över-' skrider med 19.000 kr. siffran Iför förra året. T. o. m. annandagen hade från årets början । sålts biljetter för nära 6 milj, i kronor.
En livlig skeppning av trävaror och massa har pågått under dec. månad från Stocka hamn, Hälsingland, och ett par fartyg ha varje dag lämnat hamnen med full last till Tyskland, England och Amerika.
Folkpensione ringsfonden,
farten med
Alf som bäst i ett nytt företag
och har för detta konstruerat en ny båttyp. en modell som i viktiga hänseenden skiljer sig från tidigare existerande typer , och som är särskilt lämpad för sitt ändamål. Detta ändamål är nämligen en planerad uthyr-ningsaffär av lätta nöieskrvs. sare. I spetsen för detta företag är Mr. George Spears. erundläggare av Mutual Bene-fit Assn. Den första av en flot-
i slutet av 1937 års första hälvt I
som ta på sju båtar. ‘George Snears
Reyjavik blir unnvärmt heta källor.
På Island har man sedan
av
län-
eventueUt få densamma att än dra sitt beslut. Tidigare ha redan ett antal andra länder bli-I vit anmodade att stänga sina respektive konsulat. Orsaken lär vara den allmänna spion skräcken i Ryssland.
ge umgåtts med planer på att leda vatten frän de heta källorna i Reykir till Revkjavik för att där användas till centraluppvärmning av hela staden, och. dessa planer stå nu inför sitt förverkligande.
Till Reykiaviks stadsfullmäktige har nämligen från en engelsk ingenjörsfirma ingått erbjudande om ett lån på 4% milj, isländska kronor mot att firman får utföra anläggningen å rörledningarna från Reykir
är nu under konstruktion
uppgick till 747 milj. kr., är en- och kommer i en snar framtid igt en av pensionsstyrelsen att sjösättas. Båtarna bli av 35 ■nprättad promemoria uppe i fots längd och utrustade med
767 milj. kr. juni 1938.
4-40 Gray Marine-inotorer.
räkning inköpt inalles 209 hem
man till ett sammanlagt pris av nära 9 milj. mark.
20-årsminnet av frihetskriget som började den 28 jan. 1918 har firats med stora festligheter överallt i landet.
Landets president har förordnat att all jakt på ekorre, räv och hermelin är förbjuden och dessa djur äro fridlysta året runt.
dium inköpts för att fördelas Tidningsrykten att Älandsö-mellan länssjukhusen i landet, arna skulle gemensamt befäs-
För någon tid sedan donera’’ de statsrådet von Frenckell 5 milj, mark för kräftans bekämpande i Finland. För en del av medlen ha nu fem gram av ra-,
Som bekant är radium ett av tas av Sverige och Finland-, de. de få medel som framgångsrikt menteras av regeringen. Flera
kan användas för bekämpandet av kräftsjukdomar.
Finland — Sydamerika linjen
har åter inköpt ett nytt fartyg ‘Anja’ på 7.800 ton. som kom-
där de varma källorna för när- j‘Anja pa /.»uv ton, som Kom. varande lämna 150 liter vatten i mer att insättas på linjen Fin
i sekunden. Denna vattenmängd
land — Sydamerika. Detta är
är tillräcklig för uppvärmning linjens 13:de fartyg och ytter-
.... uxi-t»----.	ligare tvenne fartyg äro uhder
av hälvten av Reykjaviks bvgg-i nader.
-a < M-iand.
inflytelserika Stockholmstidningar ha igångsatt e n saklig kampanj för Ålandsöamas befästande gemensamt av Sverige och Finland.
Gunnar Bärlund har tecknat kontrakt om sin nästa match och garanterats en inkomst motsvarande i finska mynt av 700,000 mark-