Bid. 2 NYA SVENSKA PRESSEN Torsdagen den 9 dec. 1937. FÖRENINGSKUNGÖRELSER VASALOGEN NORNAN NO. 413 Möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8, 4 Svenska Hallen, 1320 Hastings St. E„ Vancouver B. C.' Fm.-Sekr. Arvid Lind, Svenska Hallen. British Columbia Till sitt hem i Petalaks, Finland, avreste senaste torsdag på ett besök Mr. Walter Wik-lund. Wiklund som arbetat i Dawson, Yukon Territory, ha* NYA SVENSKA PRE^EN Utgives varje torsdag. Kontor och postadress: 144 West Hastings Street. Vancouver, B. C. Telefon: Seymour 3023 M. M. Lindfors, Redaktör Prenumerationspris: SCANDINAVIAN DANCE ALBUiM Innehåller 10 ut iv £'.:an- de olyckan att få sin arm bru- Ava. 124 runebbrg-ordbn Avliden skogsarbetare. Den| Byggmästaren Axel Mört från ! ten under arbete, och ämnar & HasÄ 26 nov- avled på General Hosp. j Winnipeg är för närvarande på i han stanna i Finland tills han ,Iör^a^en T1 varje månad i Vancouver skogsarb. Fred besök i Vancouver. Mr. Mört' blir arbetsför igen. Avd. å Odd Fellow’s Hall, New-Westminster, i ... > ordf, för sjukkassan otto sundeii (Fritz) Anderson efter en kort w Vancouver B-c- .men svår sjukdom. Dödsorsa- Fred Westerlund, New-Westminster. , . . m ____________________________ . ken var lunginflammation. Den VILKB SKOLB W SMO? j avlidne var enligt >n uppgift född den 31 dec. 1884 i Tyg-। sjö (?) Sverige, där han efter-। lämnar hustru, Anna Anderson _____ . ____________ Mört, blir arbetsför igen. ■skall undersöka betingelserna] Kansallisseura Suomi firade । för eventuellt överflyttandet av | polands självständighetsdag i sina bopålar och verksamhet; gvenska Hallen senaste söndag : från präriemetropolen till fram ; kvä]k Festen som var mycket tidsstaden Vancouver. I lyckad, var synnerligen talrikt och en dotter, Agnes. Han har vistats här i Canada i en 20 års tid. Mr. Oscar Nyquist, en । gammal vän till den döde, be-I sökte honom på lasarettet och För att göra arbetet mera'vidtog sedan arrangemang för Mr. Hjalmar Anderson, 1669 i besökt. i Adanac St., har under de se- En sorglig underrättelse hr naste veckorna varit på sjuk- | gicks j måndags från Port Ali-listan. ; g omförmälande att Mr. Pete Johnson, 131 S. Cas-siar St., blev nyligen under ar- intressant och för att uppmun- begravningen. Vid sorgeguds-tra dem som ge tidningen sitt tjänsten, som hölls i Armsolidariska samarbete genom strongs begravningsbyrå, offr att skaffa nya prenumeranter (cierade pastorn i Svenska Kyr-till densamma, ha vi uppsatt kan, Oscar W. Mattson. dessa vackra kontanta priser i som belöning åt dem som lyc-. bete skadad i ena handen, är därigenom oförmögen arbete för någon tid och tas nu hemma. Mr. Gottfrid Erickson, Han till vis- dinaviens bästa dier, arr. n^orad spel och piano Jarl. Pris $1.00. Svenska noter. di iör drag- av Eddie ' ce B. C., omiormaiaiiuty ; John Sjölund, född i Finland, । 'omkommit genom en drunk-| ningsolycka då han var på väg 4 ’ till sitt arbete. Sjölund var vid ' ■ Orkestermusik. SCANDINAVIAN MUSIK HOUSE 2130 — 59th Street, Brooklyn, N. Y. Canada $2.00 per år. Sverige, Finland och U. S. A. $2.50 per år Små-Annonser PARKS HOTEL 177 Pender Street Weet. FRED PERSON, Innehavare. som tillfället anställd hos B. C. Pulp, & Paper Co. vid dess arbete i Spry Camp, där han tjänstgjort DENTIST D?R Douglas LAWRENCE SMITH OPTOMETBIST. 49 Haitinfs Street Weit. modernize tailors 1 Pender Street West. Mr. Pete Colberg inkom till som oeiumns au uvm ownx . e> kas uppnå de bästa resultaten Vancouver sisthdne lördag fran | Kamloops distriktet var han $50.00 i kontanta priset | sedan i våras har varit med i fördelade på 15 vinnare som ett la® På 6 man * prospekting. | Vigsel. I fredags kväll ingicks äktenskap mellan Mr. Ole Lar- följer: Första Andra Tredje Pris Pris Pris 2 priser a $3 4 priser a $2 6 priser a $1 $15.00 $10.00 $ 5.00 $ 6.00 $ 8.00 $ 6.00 $50.00 PRENUMERATIONSPRISET UNDER DENNA KAMPANJ ÄR $1.00 FÖR ETT ÄR. 400 NYA PRENUMERANTER UNDER OKTOBER NOVEM BER OCH DECEMBER ÄR MÅLET Fri Julhälsning | nos, Broadway Hotel, Vancouver, och Miss Thelma Michan från Hagensborg. Vigseln för-Yättades av pastor Sand. | Mr. Oscar Backs och Mr. Ar-j thur Westergard inkommo till i staden i söndags kväll, närmast från Retreat Pass. Bland olyckor som inträffade j natten till onslagen förra veckan, var en kollision mellan två spårvagnar nära First Ave, och Templeton Drive. Åtskilliga personer bland passagerar na blevo därvid skadade. Bland dem var Mr. Herbert Sundström, 3045 Harwood St., Bur-naby. Han erhöll en första behandling på General Hospital. Från Queen Charlotte Island inkommo i lördags Mr. Gabriel under två och ett halvt års tid vistats i Yukon, har kommit till Vancouver. Han ämnar sig ännu längre söderut för att ö-vervintra i California. Till våren vänder han norrut igen. En resa till Hope företog i lördags Mr. Albert Johnson, 3242 W. 13th Ave. Dödsfall. Greta Lindberg, 8-årig dotter och enda barnet till Mr. och Mrs. Harry Lindberg, Nelson, B. C., har avlidit. Telegram om den sorgliga händelsen mottogs i söndags av anhöriga i Vancouver. Bland de sörjande äro utom föräldrarna barnets morföräldrar, Mr. Mau ritz Norman och Mrs. Jenny Norman, mostern Mrs. S. Holm samt morbröderna Austin och Holger Norman. som donkeyman månad. Den så ryckte mannen strävsamhet och Alla nya prenumeranter in-iErickson, Mr. Carl Ohman och komna under oktober, novem-;Mr. Alfred Granholm. och upp till den 20 december,! Mr. Henning Nelson, 1649 Co-ävensa alla aldre prenum | mox st., har varit i 100-Mile ter, som under namn a i an (jjouse ocb Ashcroft i tre vec-skaffat åt tidningen minst EN NY prenumerant, få i ret FRITT “ .. . i kors tid, var han utfört ma- , 1 skinmonteringar för Electric infort en julha s-1 power & Equipment Co., vid ning till anhöriga, vänner och bekanta. Avgiten för en dylik hälsning är annars 25 cent. Insänd minst en ny prenumeration och NI erhåller julhälsningen GRATIS 1 Följ barometerns men inte bara följ hjälp den uppåt! gang — den utan vilket bolag han är anställd. Familjen Otto Erickson, far-mare från Robsart i Sask., vistas sedan någon tid tillbaka i Vancouver. De ämna stanna här över vintern för att sedan återvända till sin farm. Mr. E-rickson är svensk och Mrs. E-rickson är norska. De ha två döttrar. Erickson hade tidigare handelsbutik p å ovannämnda plats men slutade för något år sedan och slog sig på farm- På besök i Vancouver voro i lördags Mrs. A. L. Franson och barnen Florence o. Lillian från Harrison Mills, samt Mrs. Tuf-ting med barnen Joan, June och Joy. Medan fruarnas ärende till staden var att göra en del uppköip skulle barnen besöka Santa Claus samt komma upp på Nya Svenska Pressen och hälsa på Farbror Olle. För alla fem ville bli medlemmar av Diamanten. Äktenskap ingicks i måndags mellan Mr. Oscar Nicanor Larson, Vancouver, född i Östmark, Värmland, och Mary Ro-bertson född i Canada av svenska föräldrar. Vigseln förrättades av pastor Mattson vid härvarande svenska kyrka och ning. Han har 640 acres land och har varje år flera hundra acres i vete. Men under senare år har skörden , varit totalt misslyckad, varför rörelsen be-jtytt årliga förluster. _______ Mrs. Algot Swanson. 1400 Williams St., Telefon Highland 2522-L, utför sömnad i hemmet. Omändring av klädningar, dräkter, kappor etc. en specialitet. För att Ni skall kunna höra “Echoes from Sweden” såväl som andra program till bästa fördel på Eder RADIO måste apparaten vara i förstklassigt skick. O m Eder mottagare ej fungerar tillfredsställande vänd Eder till en svensk radioexpert. UNITED RADIO SERVICE Ring FAIR. 5027 Allt arbete garanteras. VAR DE SVENSKA SKOGSARBETARNA BO DÄ DE VISTAS I STADEN,. ÄR WEST HOTEL Fred R Marchese, Manager BEKVÄMLIGHET och HEMTREVNAD 444 Carrall Street Tel. Sey. 9401 sedan i aug. oväntat bort- ■ var känd för ‘ energi och ut" COR. MCHARDS & HASTINGS Mrs. Dagny Borgeson, 1836 hållighet. Han efterlämnar hus- Ave., hade senaste helg tru i Finland och en broder lär besök av sin broder Oscar Carl tru i son, motormän på MS Annie vistas här i B. C. . • Johnson, vilken lag i hamn Skadad under arbetet med’från fredag till måndag, lastning av timmer, blev i sön-l ' _ dags Magnus Hanson i Port Mr. George Diffner har at Alberni. Han vårdas på West ^rev ^ran ^nar Hagsater, i. n. Coast Hospital. maskinist pa Dir. Axel Wenner- 1 Grens lustjakt ‘Southern Cross Mr. John Utterström, ledare J Hr Hagsäter är känd av mån-för ett jaktparti i närheten av ga i Vancouver, då han gjort Stewart, B. C., har varit utsatt många besök här med Sveabo-för olyckan att ett skott från lagets båtar ‘Sveadrott’ och hans gevär brann av och träf- ‘Sveajarl’. fade honom i handen. Skadan j Brevet var avsänt från Bomvar så allvarlig att det i början bay, Indien. Som bekant är var fråga om att amputera Dir. Wenner-Gren på en världs handen, men genom snar lä- omsegling i sin lustjakt och karbehandling, kunde detta väntas komma till Amerikas vittnen voro Mr. Herman Benson och Mrs. Mattson. Föreningen Hjälpsamhet håller sitt nästa möte fredagen d. 17 dec. hos Mrs. A. Sjöberg, 4064 Pandora St. Whist Drive med priser i hemslöjdsalster. Folkdanslaget Lekstugan har övning och möte måndagen d 13 december. i MT. PLEASANT UNDEBTAXIKG Co. Kingsway and llth Ave. KLAUSNER’S Ltd. (Herrekipering) 134 Hastings Street West. CENTER & HANNA LTD 1049 Georgia St. W.—Doug. 133 Distingerad begravnings betjäning. C. W. H AMILTON UNDEBTAKING CO. LTD. Main and Kingsway Fair. 268 6215 Fraser St. Fraser 19 JENNY’S BEAUTY SHOP GUNHILD GRANBERG Room 526 Vancouver Hlock 733 Granville St., —Sey. 8290 lyckligtvis undgås. Bröllop har ägt rum i Bellingham, Wash., där Mr. Wal- i västkust nästa sommar. ter Olund, Matsqui, förenats L Från New W estminster. A. F PETERSON JFVELERARE — URMAKARE 58 Cordova Street West Tel. Sey. 6014-R. äktenskap med Miss Pringle, Abbotsford. Violet Representant för Nya Svenska Pressen. The Scandinavian Club i Ma- Mrs. Lennart Nygren, 218 Sher-lakwa höll sitt månadsmöte i' wood Ave-, MaillardviHe. söndags i Mr. Aug. Andersons j hem. Svensk pionjär ur tiden. Ef- Mr. Axel M;ckelson har varit! sjuk i halsen och fått stanna | hemma från arbetet i nära två ter en längre tids^ sakta avty- veckors tid. Han har nu igen nande avled i måndags Gust börjat arbeta fast ännu inte så Sey. 2677 — High. 2240 CHIROPRACTOR För magåkommor, reumatism o. nervsjukdomar gå till Dr. WM. BRAIDWOOD 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street. Finnell, Keefer St. Han drab- _ fullt återställd. bades för några dagar sedan av ett slaganfall, men var något Mr. Selicn Vickman har flyt-på bättringsvägen i slutet av tat från Maillardville till Fra-förra veckan. På måndagen ser Mills, och bor nu tillsam-hittades han emellertid död, mans med Mr. Axel Back. liggande Tå golvet till sin bo- stad, nom hans nytt De då en familj kom till ho-för att servera honom måltid. Troligen hade ett slag ändat hans liv. upplysningar som varit möjliga att erhålla om Gust Finnell äro mycket knapphän-liga. INGEN tycks veta någonting om hans släktförhållande, eller övriga relationer. Så mycket är emellertid känt, att han varit här i Vancouver i över Mr. Artur Berg har fått underrättelse att hans hustru hemma i Sideby, Finland ä r svårt sjuk. Det kan hända att HASTINGS BAKERV High. 3244 716 Z. Hastings St. 4068 E. Hastings St. 1709 Commercial Dr. SVENSKT WIENERBRÖD, RÅGBRÖD & KNÄCKEBRÖD samt alla slags bröd, bake'- han reser hem i en tid. Mr. Ivar Hannus naste vecka på en snar fram- avreste se-några vec- kors vistelse till sin broder i Seattle, Wash. [ 30 år och på sin tid bedrivit, Äktenskap har i Vancouver en ganska omfattande bygg-l ingåtts mellan Mr. Carl Turn-quist, äldsta sonen till Mr. och | Mrs. Hj. Turnquist härstädes, | samt Miss Nellie Jones likaledes från Vancouver. Från Port Alberni. Söndagskvällen den 28 nov. hade ett angenämt “surprise party” an-j ordnats av Mrs. L. Lovsund för hennes syster, Mrs. F. Forsberg och systerdottern Mary, vars avresa till Finland var nära förestående. Whist spelades vid fyra bord och gingo priserna till Mrs. A. Larson och Mrs. jF. Kronquist. En präktig res-• väska överlämnades till Mrs. Forsberg från de församlade vännerna. De inbjudna gästerna närvarande voro: Mrs. Forsberg och Mary, Mrs. Borgmaster, Mrs. Hagstrom, Mrs. Cyg-nel, Mrs. Kronquist, Mrs. Kron- nadsrörelse. Vid sitt frånfälle torde han ha varit ägare till flera mindre fastigheter här i staden. Gust Finnell var en varmt kristen man och har som sådan varit ansluten till Svenska Missionsförbundet. En ligt en upngift var Finnell född i Västergötland, dit han reste för några år sedan för ett besök. Vid sitt frånfälle var han i 75-årsåldern Han avled ogift. Mr. John Johnson, 532 Broad way E. fyller stundande söndag 60 år. Hjärtliga gratulationer! ‘Dessa kvinnfolk’, är namnet ström, Mrs. Kronlund, Mrs Lund, Mrs. Strom, Mrs. Lovsund, Mrs. Larson, Mrs. Carlson, Mrs. Greenlund, Miss E-velyn Carlson, Miss Maja-Lisa Greenlund, Miss Vera Borg, Mrs. Sundquist vander. Vi alla här tillönska Mrs och Mrs. Le- Mary en lycklig angenäm vistelse i Port Alberni Forsberg och Mr. Victor Kif resa och en i Finland. S. G. avreste i går till New York för att med ‘Queen Mary’ fortsätta till sitt hem i Pedersöre, Finland. Mr. Kif, som vistats i Canada de senaste femton åren avser att stanna i Finland och övertaga sin fädernegård. Från läsekretsen. “.......Jag lyssnar till Edert radioprogram varje söndags e. m. och det är mycket bra. Hopnas bara Ni fortsätter. ... ” Vänligen Mts. Frank Bellingham, PÅ TVÅ VECKOR har Mrs. Ben Olson, Danielson Wash. 530 Heat" ley Ave., skaffat Nya Svenska Pressen tre nya prenumeranter. Säkerligen kan även Du få någon av Dina vänner att prenumerera. Vi begära, att Du gör oss en sådan tjänst. Var- på en teaterpjäs som, söndagen den 19 uppföres på Svenska (hir inte dra ett stra till stac- ser, Vi tårtor, kakor etc. till rimligaste pris. 'everera i hemmen i Hastings E. & Grandview. Professorn frågar: Vem kan säga mig den mest tidsbesparande uppfinning som gjorts? Tystnad i auditoriet. Så svarar en ung dam: Kärlek v id första ögokastet. THE PEOPLE’S ADVOCATE. B. C: ledande progressiva tidning. Utgiven varje fredag. Trin. 2019 3 mån. $ .50 Room 10 6 mån. $1.00 163 W. Hast. 12 mån. $1.80 Hallen av Skandinaviska Arbe- > ken och slå ett slag för tid-tarklubbens amatörer. Vid si-'ningen NU tillsammans med dan därav, program av musik [ niånga andra. Gör det, och och sang. 1 -....- - — hjälp sålunda till att säkra Nya Mr. Alvin Frilund har i da- Svenska Pressens existens och garna inkommit till Vancouver från Dawson, Yukon Terr. LUCIAFESTEN HÅLLES KOMMANDE SÖNDAG. — Jag köpte en begagnad av er för en tid sedan. — Ja, det gjorde ni. — Skulle ni då vilja hygglig och upprepa egenskaper den hade vara köpte den för jag håller tvivla. göra den starkare, och mäktig |en allt större och kraftigare! । verksamhet. Fria Upplysningar För Kvinnor Fri informationsklinik för kvinnor finnes n u i Vancouver. Kom in och begär “Womans Handbook on Hygiene” Mary Baker mottager. Society De Hygenique 441 Seymour St. Sey. 5837 bil så de goda när jag på att — Vill herrn ha något i tet efter rakningen? — Ja. Låt mig behålla ioch öronen. ansik- näsan Till Nya Svenska Pressen 144 W. Hastings St, Vancouver, B.. C. Insänder härmed En dollar i prenumerationsavgift för Namn: Adress: Insändarens namn Adress