NYA SVENSKA PRESSEN sid 3 Torsdagen den' 28 okt. 1937. Mr. och Mrs. Erik Borg, Mat-squi, ha i dagarna flyttat till sin tarm vid Page Road. Mr. Peter Anderson, Newton återvände förra veckan från ar betet i en skogscamp. Svenska Lutherska Kyrkan THE DIAMOND veckan anordnat ett festsam-klam, med anledning av hennes j förestående giftermål med Mr.' Melville Neelands. Bland de naiwarande gäster märktes Mrs. P. Dahle, Mrs. S. Swan- Broderna Forslund, Langley, rickson, NUs Norberg^^S P besökte harom dagen South Olson, Mrs K Pearson Mrs Johnson, Mrs Hagen,’ Miss Road ’ Fredrickson, Miss Fern * ’ D D + Brand och Miss Edith Pearson. Mrs. R. Peterson, Edmonton,1 Flera vackra gåvor och presen är t. n. på visit hos Mrs. R. C. ter överlämnades till den bli-Thompson, White Rock. ' ' i vande bruden. Mrs. wood, couver O- L. Lundeen, besökte vänner i Fleet-Van- Mrs. gammal söndags under förra veckan. Emma Matson, 52 år I Vancouverbo, har i Fr an New Westminster. tidigt på morgonen blivit så svårt skadad vid en bilolycka utanför Seattle, att hon senare avled. I äktenskap förenades i lördags den 24 okt., Mr. Cyrus Gåsström Anderson och Miss Aili Åberg, båda från Gamla-karleby, Finland. Brudgummen har vistats i Canada i 14 år och bruden i 8 år och de ha känt varandra sedan barndomen. Vigseln ägde rum i Svenska Kyrkan och förrättades av pastor Mattson. Vittnen voro Miss Amanda Willman och Mr. Elis Hill. Besök i Greenwood. Mrs. T. J. Anderson och E. Wicks från Bridesville, voro härom dagen på besök i Greenwood i affärsangelägenheter. Miss Gladys Olson har åtér-vänt till Vancouver efter en visit hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. P. Olson, Port Alberni. För Miss Esther Pearson, Port Alberni, var i onsdags förra New-Westminster B. C. 24 okt. Runeberg Ordens möte här i N.-W. sistlidne lördag kväll var en trevlig afton, då vi igen hade äran att i avdelningen få intaga 8 nya medlemmar, näm- Hörnet av Princess Ave. och Pender Street. Oscar W. Mattson, Pastor Tel: Highland 611-L. Skandinaviska Centralkommittén avhåller Stor Konsert! SÖNDAGEN DEN 31 OKT kl. 8 e. m. i SVENSKA HALLEN Utmärkt program! Förf risknin gar! Biljetter 25c i förköp, 35c vid dörren. The young People’s Club. Conducted by . Farbror Olle. fi Over 5 0 0 Mem- “ bers. Membership o- x"-pen to all Swed-i s h descendants up to the age of twenty-one. My dear young folks: i which v I wonder how you all are I festival. which will be presented at the Entries must reach getting on with our songs. I me before Nov. 2. We will hope many of you are learning need sonie boys and girls un-them. You really should not der 12, too, tor tne play and miss this opportunity. Of course' other numbers on the program, Renlighet, ljuea rum, god betjäning. NEW LION HOTEL 122 East Hastings Street. let me know if you wish take part. it is easier NOT to bother a-bout this because it is WORK to learn these songs as well as it is work to go to school and acquire knowledge in all the subjects that go to make up , , x. . , your education. But let me tell varmt uppskattat av lyssnarna-: you that it is worth a ]itUe Söndags kväll predikade pasJeffort, and I am absolutely Kyrkans Radioprogram sist- ligen. Mrs. Adele Nordman, Mr Hdne söndag, med predikan av Georg Westman, Mr Fred Kron man, Mr. John Dahlgren, Mr. Axel Mickelson, Mr. Stanley Pollard, Mr. Isak Ostman och Mr. Martin Juliuson. Efter ett kort affärs-möte samlades alla omkring kaffeborden, samtidigt som våra systrar underhöll oss med ett “kort men gott” program vilket mottogs med stormande applåder. Så ett hjärtligt tack till eder alla systrar för edert arbete och vi hoppas att i en snar framtid igen få se eder uppträda. Efter det kaffeborden blivit avdukade dansades det igen av hjärtans lust, med endast korta avbrott för ett bloss på pipan vilka våra systrar skänkte oss Och jag är säker om att då vi lämnade hallen, alla voro belåtna med denna kväll. Så 1Ät oss alla hiälnas till att få flera sådana kvällar. E. S. pastor Mattson och sång av kyrkokören, lyckades väl, och har enligt inkomna brev blivit tor Mattson inför en uppmärk-1 sure that you will be very sam publik. Sång utfördes av[happy on many occasions in kören. ithe future that you DID take . . „ this opportunity. And remem- dag torsdag kl. 8 e. m. Kv.-|jjer make r more inter- föreningens möte med Mrs. Albert Johnson som ordf, och ledare. Ett utmärkt program kommer att presteras vid detta tillfälle. Bland medverkande må nämnas, Miss Julia Finden, Miss Thelma Johnson, Miss Ho rence Gustafson, Miss Edna Goranson. En blandad kvartett kommer att bidraga med tven-ne sånger. Pastorn håller ett kort tal. Mrs. Goranson blir värdinna för serveringen. Försumma för all del inte detta möte! esting there is a contest on. Those who do best with the fifteen songs will be rewarded with prizes. l:st PRIZE $1.50 2:nd PRIZE $1.25 3:rd PRIZE $1.00 4:th PRIZE $0.75 5:th PRIZE $0.50 WHO WILL BE LUCIA QUEEN THIS YEAR? Also this year we are going to have a Lucia, and a great so to FROM A LETTER One of our Diamonds, Thelma Poignant, Matsqui, writes: “Dear Farbror Olle. I must write and thank you for the dollar I won in your recent letter writing contest. I know 1 have been very late in an-swering but I was so very surprised to discover I w$s one of the winners, so somehow I must have forgotten to thank you. To tell you the truth I haven’t spent the money yet, I have hidden it away. We were just listening to your programme and hope that they will (always) continue to come every Sunday. Will send my best regards to the other Dlamonds. Thank-ing you again! — A member, Thelma Poignant.” HASTINGS BAKERY High. 3244 716 E. Hastings St. 4068 E. Hastings St. 1709 COnmercial Dr. SVENSKT WIENERBRÖD, RÅGBRÖD & KNÄCKEBRÖD samt alla slags bröd, bake1-ser, tårtor, kakor etc. till rimligaste pris. Vi leverera i hemmen i Hastings E. & Grandview. B.IRTH DAYS En avdelning Mjölken i värds hushållningen, på den i Berlin öppnade mjölkutställning, upp-i lyser besökaren om, att jorden har 120 milj, kor, som förser mänskligheten med mjölk. Världens främsta mjölkproducerande Iland är U. S. A. och ledande land då det gäller importen, är England. I ett tal till parlamentet den 21 sept. upplyste drottning Wilhelmina av Holland, att regeringen kommer att begära betydligt ökade anslag till försvaret. FREDAG kväll sångövning. Nästa söndag den 31 oktober Lucia Festival on Sunday De- Congratulations on their birth-cember 12. We will have a :oq sXnp contest for the honor of Lucia Herbert Swanson, 9 on Nov. 1; söndagsskola och bibelklass kl iQueen, and I want you girls Donald Vickson, 4 on Nov. 1; 10 f. m Kl 11 f m svenskl12 years of a§e and over to,R°Ser Flodin. 3 on Nov. 3; högmässa. Klockan’8 på kväl-T™'1 1Q ™ len engelsk gudstjänst. Vid bå-!for the contest. One , da gudstjänsterna prediker pas|Qu«en will be elected and the Sylvia Howell, 11 on Nov 6, tor Mattson och sång utföres rest wiU be her maids or take Robert Höyer, 9 on 1 — -av kören. send in your picture as entry Eddie Johnson, 19 on Nov. 3 Lucia I Bernie Sandberg, 3 on Nov. 4 part in the play and tableaui Nov. 6. I — Fajrbror Olle. J KOM MED I NYA SVENSKA PRESSENS STORA SPELMANSTÄVLAN SVENSKA HALLEN DEN 28 NOVEMBER För att uppmuntra svensk folkmusik i B. C. anordnar tidningen denna spelmanstävlan. Tävlingen är öppen för alla svenskar och personer av svensk härkomst — icke-professionella musikanter. De tävlande få själva välja musikstycken för tävlingen, men skola de kunna hänföras under beteckningen svensk Onsdags eftermiddag den 3; nov., the Women’s Missionary! Society möter i Mrs. McClel-l lan’s hem 3235 W. 39th Ave. Alla kvinnor, intresserade för missionsarbetet, inbjudas till detta möte. Två dialoger framställas. Dessutom blir det duettsång av Mrs. Albert Johnson och M)rs. Olof Ameson. Torsdagen den 4 nov. har Luther League anordnat ett festsamkväm för konfirma-tionsklassen och deras föräldrar. Ett gott program gives vid detta tillfälle. Alla tidigare kon firmander hälsas välkomna. Söndagen den 7 nov. kl. 10. 30 f. m. konfirmation i kyrkan. Bethel Evangelical Free Church, 449 East 11th Ave. Olai Urang, pastor. Bostad: 1128 East llth Ave. Gudstjänster och möten: Sön- CONTEST SONG No. 3. Här är gudagott here is heavenly (godly 0, vad livet dock oh what life neyertheless good) att vara to be är skönt is beautiful Hör vad fröjd från fåglars skara hear what joy from birds’ flock Se hur gräset lyser grönt! see how the grass is lustrous green eller finlands-svensk allmogemusik. Ett första och eventuellt andra musiknummer skall uppgivas vid målningen. Deltagare uppdelas i fyra klasser med avseende instrument: ett an- på Klass 1. Dragspel; Klass 2. Violin; Klass 4. Andra instrument. I varje klass betalas ett första pris andra pris å $2.50. Om ett alltför litet antal deltagare Klass 3. Piano; å $5.00 och ett anmält sig i en klass förbehåller sig domarenämnden rätten att utesluta sådan klass ur tävlingen. Anmälan för deltagande skall vara inne senast den 10 noveimber. Använd nedanstående blankett och adressera “iSpelmanstävlan”, Nya Svenska Pressen, 144 West Hastings St., Vancouver, B. C. ANMÄLNING TILL DELTAGANDE I SPELMANSTÄVLAN. Undertecknad anmäler sig härmed till deltagande i Nya Svenska Pressens Spelmanstävlan i Svenska Hallen, Vancouver, söndagen den 28 november. Instrument: Musikstycken: 1. Namn: Adress: INSURANCE Automobil - Fire - Marine Burglary - Accident & Sickness C. GardnerJohnson Ltd. 991 Hastings W. Most reasonable rates in: NON-BOARD COMPANIES Tel. Sey. 901 Hercules Worsoe Res. Ker. 797-Y Glöm ej radioprogrammet om söndag kl. 4.30 CJOR. fSey. 2677 — High. 2240 CHIROPRACTOR För magåkommor, reumatism o. nerv-sjukdomar gå till Dr. WM. BRAIDW00D 716 — 17 Standard Bank Bldg. 510 West Hastings Street. RED STAR AFa slags apoteksvaror. Promt leverans av postbe-beställningar. 2 Cordova Street West.. Tel.: Sey. 1053 fjäriln prålar : Humlan the bumble-bee buzzes the bmterfly flaunts surrar Lärkan slår i skyn sin drill the lark strikes in the sky her trill Och ur nektarfyllda skålar and outof nectar-filled bowls Dricka oss små blommor till: | drink (Little — Note: given is not tion of the us little flowers to flowers drink to our health) The English words will learn the meaning of the meant as a transla- words and thus at the same song but a transla- time the ideas conveyed in the dag skandinavisk gudstjänst kl. „ 11 f. m. Söndag kväll kl. 7.30 tion of each word, so that you I song. evangeliskt möte. Onsdag kl. 8 -- e. m. bönemöte och bibelstudi-i--. i.„ um. Torsdag kl. 8 e. m. ung-iSram- V1 var nandigen till Mis-domsmöte. Alla möten utom i s‘°n ocb da^ försy ann han sa på söndag förmiddag hållas på'det tog sa länge att finna ho- i engelska. Fin sång och musik.1 nom att V1 blev0 seiia at ___________________ 'höra programmet. Da sade jag j till honom att till straff borde (han få göra något på program- Skandinaviska Missionen. 329 Carrall Street. met. (Men inte är det väl nå- Möten hållas på missionen' got STRAFF att få sjunga på söndags eftermiddagar klockan ' radion. Vi betrakta det som ra- 5, samt måndagar, onsdagar o.jka motsatsen. —Farbror Olle) lördagar kl. 8 e. m. Allt skandinaviska folk hälsas komna. Kom och deltag i tena! Från läsekretsen. Plock ur ett brev från en av! först vårt En annan ting som visar att väl* ] det må vara “d:amond” i eder mö-i klubb. En söndag när David, IJ